「multi purpose space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Parts of each floor slabs are bulged to lower sections, and recessed multi-purpose space forming sections are formed to each floor slab.例文帳に追加

各床スラブの一部を下方へ膨出させて、各床スラブに凹状の多目的空間形成部を形成した。 - 特許庁

Parts of each floor slab are bulged to lower sections, and recessed multi-purpose space forming sections are formed to each floor slab.例文帳に追加

各床スラブの一部を下方へ膨出させて、各床スラブに凹状の多目的空間形成部を形成した。 - 特許庁

The air bed is so designed as to allow a comfortable evacuation life in a space having a limited dimension, and has multi-function and multi-purpose so as to be used even for leisure.例文帳に追加

限られた空間の中で避難生活をより快適に行えるよう工夫され、またレジャーにも使える多機能多目的なエアーベット。 - 特許庁

The multi-purpose space forming section is also formed to at least either part of a wall, a ceiling, a balcony or a kitchen in addition to the floor slabs.例文帳に追加

また、床スラブに加えて、壁、天井、バルコニー、台所のうち、少なくともいずれかの一部にも多目的空間形成部を形成した。 - 特許庁

To provide an apartment house capable of forming a multi-purpose space in a required size at a required place without meeting a higher cost.例文帳に追加

必要な場所に必要な大きさの多目的空間を、コスト負担を掛けることなく形成することができる集合住宅を提供すること。 - 特許庁

To provide an underfloor structure of an apartment house, which has excellent workability while securing strength of a multi-purpose space forming part formed under a floor.例文帳に追加

床下に形成した多目的空間形成部の強度を確保しながらも、施工性の高い集合住宅の床下構造を提供すること。 - 特許庁

To use two multi-screen print modes to suit the purpose without adding any extra operation switch and to improve the operability and space efficiency.例文帳に追加

余分な操作スイッチを付加することなく、２つのマルチ画面印刷モードの使い分けることができ、操作性の向上及びスペース効率の向上をはかる。 - 特許庁

In this office structure, a part of a ceiling 35 forming the office is opened, a ceiling rear space port is formed, a ceiling rear space 33 is formed integrally with an indoor space, and a three-dimensionally constructed multi-purpose unit furniture 13 is installed in the integrated office space 12.例文帳に追加

オフィスを構成する天井３５の一部を開口して、天井裏空間口を設けて、天井裏空間３３と室内空間を一体化し、該一体化されたオフィス空間１２に立体的に構築された多目的ユニット家具１３を設置したオフィス構造とする。 - 特許庁

To provide a multi-purpose small electromotive tractor capable of mechanizing almost all upland farming agricultural works and operable in the closed space, and to provide unitized small agricultural equipment.例文帳に追加

畑作農作業のほとんどを機械化でき、密閉された空間でも作業が可能な多目的小型電動式トラクターと、ユニット化した小型農機具を提供する。 - 特許庁

To provide a package replacing cart which is equipped with a multi- purpose space usable for various purposes and located at its center and a lift mechanism which is provided in place of a hydraulic jack and easily handled.例文帳に追加

カート中央部分に多目的に利用可能なスペースを備え、油圧ジャッキに代えて扱いが容易な昇降機構を備えた一括交換用カートを提供する。 - 特許庁

To grip a bolt a socket a handrail or the like having various shapes and sizes by a single adapter, in a multi-purpose adapter for a robot for performing work on the outer periphery of a space machine.例文帳に追加

宇宙機器の外周囲で作業するロボットの多用途アダプタに関し、１つのアダプタで各種形状、大きさのボルトやソケット、ハンドレール等の把持を可能とする。 - 特許庁

To provide the underfloor structure of an apartment house capable of forming a multi-purpose space in a required size at a required place without meeting a higher cost.例文帳に追加

必要な場所に必要な大きさの多目的空間を、コスト負担を掛けることなく形成することができる集合住宅の床下構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an apartment house capable of forming a multi-purpose space in a required size at a required place without meeting a higher cost and capable of expanding housing volume.例文帳に追加

必要な場所に必要な大きさの多目的空間を、コスト負担を掛けることなく形成することができ、収納容積を拡大可能な集合住宅を提供すること。 - 特許庁

To provide a window glass medium fitting tool capable of freely replacing a sheet-like medium and applying it to a slidably openable/closable window glass, to produce a comfortable space by the multi-function and multi-purpose window glass, and to improve the satisfaction of users.例文帳に追加

シート状媒体を自由に取替え可能で、スライド開閉する窓ガラスにも取付可能な窓ガラス媒体取付具を提案し、窓ガラスを多機能化かつ多目的化して快適な空間を演出し、利用者の満足度を向上する。 - 特許庁

To provide an apartment house being capable of forming a multi-purpose space in a required size at a required place without meeting a higher cost and having a storage section having high convenience.例文帳に追加

必要な場所に必要な大きさの多目的空間を、コスト負担を掛けることなく形成することができ、利便性の高い収納部を有する集合住宅を提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR BONDING, CORRUGATED STEEL ROOF PANEL AND CORRUGATED ROOFING PANEL MADE FROM SYNTHETIC RESIN BY SINGLE OPERATION, FOR PORT SUCH AS BICYCLE PARKING SPACE AND MULTI-PURPOSE PORT, CARPORT, AND REST STATION例文帳に追加

自転車置き場及び多目的ポート、自動車置き場、休憩所などのポートの屋根、波板鋼板の貼り、合成樹脂製屋根材波板に用いるワンタッチ方式で施工する装置 - 特許庁

A Japanese style room offers a multi-purpose space that can be used for purposes from dining, to a family get-together, a study or a bedroom, achieved by taking out and putting in things such as a folding table, zabuton (traditional Japanese cushions used to sit on the floor), and Japanese-style bedding. 例文帳に追加

和室はさらに机や座布団、寝具などの出し入れで、会食から団欒、書斎、寝室とその用途をさまざまに変えることのできる多目的空間でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an underfloor structure of an apartment house, which is equipped with a multi-purpose space enabling not only three-dimensional utilization of a room but also effective utilization of a living space and increases the substantial living space of each room so as to enable creation of the living space giving an impression of being spacious.例文帳に追加

部屋の立体的な活用を可能とするとともに、居住空間の有効活用を可能とする多目的空間を具備し、各部屋の実質的な居住スペースを増大させて、広々とした印象の居住空間を創出することのできる集合住宅の床下構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-purpose space unit usable from all directions and from both inside and outside, enabling everybody to use easily in their own ways, and having the excellent sense of affinity and sense of liberation.例文帳に追加

全方位的に、かつ内外双方から利用可能であり、誰でも気軽に立ち寄って思い思いの態様で利用できる、親近感や開放感に溢れた多目的型の空間ユニットを提供する。 - 特許庁

In the apartment house formed in such a manner as to be partitioned into a plurality of stories by floor slabs, each of the floor slabs is partially swollen downward to be formed with a recessed multi-purpose space forming part, above which a loft is formed.例文帳に追加

床スラブにより複数の階層に区画して形成した集合住宅において、各床スラブの一部を下方へ膨出させて、各床スラブに凹状の多目的空間形成部を形成するとともに、同多目的空間形成部の上方には、ロフトを形成した。 - 特許庁

The system is provided with a lead-in part 1 for aggregating plural types of supplies for a living base and a multi-purpose pipe 2 connected with the lead-in part 1 and arranged within a shielded space of a building, and the pipe end 3 fitted to the end of the pipe 2 and exposed to a living space of a building.例文帳に追加

複数種からなる生活基盤用供給体の供給設備を集合した引き込み部１と、この引き込み部１に連結されると共に建造物の遮蔽空間内に配置される多目的パイプ２と、このパイプ２の端部に装着されると共に建造物の居住空間に露出されるパイプ終端部３とを具える。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a method for controlling the same by which multi-functional operations are attained in a restricted display space using a general input device without increasing the number of operations until a purpose is achieved when a UI using a touch panel is attained.例文帳に追加

タッチパネルを利用したＵＩを実現する場合に、目的を達成するまでの操作数を増加することなく、一般的な入力装置を利用して限られた表示スペースで多機能の動作を実現することができる携帯端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The multi-purpose building contains a mother building 2 with the common use space of users, one or more skeletons 4 and a plurality of unit houses 3 as private spaces, and the unit houses 3 are connected detachably to the whole or a part of each facility of the electricity, communication, information, a gas, water supply and drainage and sanitary of the mother building 2 mutually.例文帳に追加

利用者の共用空間を備えたマザー建造物２と、単数または複数のスケルトン４と、プライベート空間となる複数のユニットハウス３とを含み、ユニットハウス３はマザー建造物２の電気、通信、情報、ガス、給排水、衛生の各設備の全部或は一部と互いに着脱可能に接続させる。 - 特許庁

In the automatic vending machine 1 having a display part 2 for selecting merchandise in which the samples 2a of the merchandise to be provided are arranged, a storage part 9 of various articles and/or various devices usable as a multi-purpose free space is provided in the automatic vending machine body 1a separately from the display part 2 for selecting the merchandise.例文帳に追加

提供する商品の商品見本２ａを配置した商品選択用表示部２を備えた自販機１において、該自販機本体１ａには、多目的フリースペースとして使用可能な各種物品及び／又は各種装置の収納部９が前記商品選択用表示部２とは別個に設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multi-purpose table board for a wheelchair, achieving free motion even if the table board is fixed to the wheelchair, forming the optimum space for taking meals and work on the table board, and preventing the handicapped person riding on the wheelchair from tilting forward and preventing articles placed on the table from falling down by fastening the table board to armrest frame in spite of motion and vibration of the riding person.例文帳に追加

本発明は、車椅子にテーブル板を固着しても自由な動きが得られ、テーブル板上での食事や作業等に最適なスペースとなり、乗られる人の動きや震動が生じても、確りと肘掛フレーム上にテーブル板が固定し、車椅子に乗る身障者の前方転倒を防止となり、テーブルに載置した物が転落しないよう防止した車椅子用多目的テーブル板を得る。 - 特許庁

To provide an improving pile construction method and an improving pile construction apparatus suitable for improving clayish ground, which enable construction of a slug pile even in a narrow slug-pile construction area where a space for operating means for supplying the slug pile cannot be secured right underneath or right close to an existing structure, while requiring merely small-scale construction equipment and allowing the use of a multi-purpose liquid feeding pump.例文帳に追加

既設構造物の直下や直近などスラグ杭材料供給手段が稼動するスペースを確保できない狭いスラグ杭造成区域であってもスラグ杭の造成をすることができ、施工設備が小規模でよく、汎用の送液ポンプが使用でき、粘土質地盤の改良に好適な改良杭造成工法及び改良杭造成装置を提供すること。 - 特許庁