「multiple label」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LABEL COMPRISING MULTIPLE SEGMENTS, METHOD FOR MANUFACTURING THIS LABEL AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

多数の部分より成るラベル、該ラベルの製造方法及び使用方法 - 特許庁

IDENTIFICATION LABEL HAVING IDENTIFICATION MARKS OF MULTIPLE COLORS AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH IDENTIFICATION LABEL例文帳に追加

多色の識別マークを有する識別ラベル及びその識別ラベルの製造方法 - 特許庁

To provide a novel manufacturing method for a multiple label, capable of manufacturing the multiple label in a relatively easy manner and capable of suppressing a production cost, and an apparatus therefor.例文帳に追加

比較的製造が容易で、製造コストを抑えることができる、新規な多重ラベルの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The multiple label 1 has a sheet-type first label 2 and a second label 3 in another sheet form, with the back face 3b of the label 3 stacked on the top face 2a of the first label 2, and a removable adhesive 4 temporarily adhering both faces 2a and 3b, wherein a tip 3d of the second label is extended in a longitudinal direction from the tip 2d of the first label 2.例文帳に追加

多重ラベル1は、シート状の第１ラベル2の表面2aに、これと別体のシート状の第２ラベル3の裏面3bが重ねられて、両面2a,3bが剥離可能な接着剤4で仮に接着され、第２ラベル3の先端3dが第１ラベル2の先端2dより長さ方向にのびているものである。 - 特許庁

An ESL system 10 has multiple ESL(electric shelf label) 14 and an ESL server 11.例文帳に追加

ＥＳＬシステム１０は、複数のＥＳＬ１４と、ＥＳＬサーバー１１とを備える。 - 特許庁

An ESL system 10 has multiple ESL(electric shelf label) 14a, 14b and an ESL server 11.例文帳に追加

ＥＳＬシステム１０は、複数のＥＳＬ１４ａ，１４ｂと、ＥＳＬサーバー１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a multiple label that facilitates automation in a sticking process and prevents swelling or wrinkling, after sticking.例文帳に追加

貼付の自動化が容易で、貼付後に膨らみやしわが発生しない多重ラベルを提供する。 - 特許庁

Label switching networks and connectionless packet switching networks are physically connected to a shared connectionless packet switching network that multiple users share, and transfer of label packets and label switching by a label distribution protocol can be conducted between label switching networks, and an end-end label switching path can be set up by operating label switching networks as a single label switching network management domain.例文帳に追加

複数のユーザが共用する共用コネクションレス型パケット交換網にラベル交換網及びコネクションレス型パケット交換網を物理的に接続し、ラベル交換網間においてラベルパケットの転送及びラベル分配プロトコルによるラベル交換を可能とし、ラベル交換網を単一のラベル交換網管理ドメインとして運用して、エンドーエンドのラベル交換パスの設定を可能とする。 - 特許庁

Each compositional structure has a label, and multiple segments that can be organized temporally or hierarchically.例文帳に追加

各コンポジット構造は、ラベルと、時間的又は階層的に編成することができる複数のセグメントとを有する。 - 特許庁

The recognition label 44 is made of very thin paper having cuts at multiple positions and stuck with a strong adhesive.例文帳に追加

認識ラベル４４は極薄の紙で複数箇所に切れ目が付けられ強力な接着剤で貼付されている。 - 特許庁

A label detection unit 22 detects a label from a picked-up image by a method using a shape of the label which is a recognition object and a candidate area setting unit 24 sets multiple candidate areas which includes the detected label and whose locations in the picked-up image are different.例文帳に追加

標識検出部２２で、撮像画像から認識対象物である標識の形状を利用した手法により標識を検出し、候補領域設定部２４で、検出された標識を含み、撮像画像上での位置が異なる複数の候補領域を設定する。 - 特許庁

Labels which are heretofore single sheets are formed as the label train and bar codes 5 are made printable in the sterilization display areas 4 and print display areas on the surfaces of label pieces 3 which are temporarily adhered in multiple sheets on release paper 2.例文帳に追加

従来単葉のラベルをラベル連続体とし、剥離紙２上に多数仮着されたラベル片３表面に滅菌表示部４及び印字表示部にバーコード５を印字可能とする。 - 特許庁

The label sticking machine sets a distance L1 from the print position P1 of a thermal head 23 to the peeling/sticking position P2 by a peeling plate 25 to be an integral multiple of the pitch L2 of a label 31A.例文帳に追加

ラベル印刷貼付機は、サーマルヘッド２３による印刷位置Ｐ１から剥離プレート２５による剥離・貼付位置Ｐ２までの距離Ｌ１を、ラベル３１ＡのピッチＬ２に対して整数倍の関係とする。 - 特許庁

To provide a multiple label arranging device for arranging a plurality of labels with consideration for the appearance to a user, ease of recognition, and usability for a user.例文帳に追加

ユーザからの見栄え、認識のしやすさ、使いやすさを考慮した複数ラベル配置をすることができる複数ラベル配置装置を提供する。 - 特許庁

According to one aspect of the method, a virtual link which is made up of a set of links between two devices within the multiple protocol label switched network is regarded as a single entity by a control component of a label switching router.例文帳に追加

本方法の１つの態様によれば、マルチプロトコル・ラベル・スイッチ・ネットワーク内の２台の装置間で一組のリンクからなる仮想リンクがラベル・スイッチング・ルータの制御コンポーネントにより単一の実体として扱われる。 - 特許庁

To provide a label releasing device, in which a label projected from a release plate can be securely detected even in a case of multiple-row labels that are temporarily attached in a plurality in a width direction of a strip of base paper or irregular labels, and in which the label can be precisely detected even when a label projected from the release plate is transparent.例文帳に追加

本発明は、帯状台紙の幅方向に複数のラベルが仮着されている多列取りラベルや、変形ラベルを用いた場合にも、剥離板から突出されたラベルを確実に検出することができると共に、剥離板から突出されたラベルが透明である場合にも精度良くラベルを検出することができる剥離装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The information label can be even more easily torn apart when discarded by trimming its edges with micro perforation or forming multiple tiny cuts on its edges.例文帳に追加

また周囲をマイクロミシンの破断により断裁したり複数の細かい切れ込みを形成することにより廃棄の際の引裂き破断をさらに容易にすることができる。 - 特許庁

The assay can be further multiplexed with the use of multiple sets of hybridization probes, each set labeled with a separate fluorescent reporter label.例文帳に追加

このアッセイは、ハイブリダイゼーションプローブの複数のセットの使用を用いて、さらに多重化することができ、各々のセットは、別々の蛍光性レポーター標識で標識されている。 - 特許庁

To provide a sensitive cell usable for detection of multiple targets and a label or the like enabling detection of biological macromolecules and other analytes.例文帳に追加

多重標的検出および標的識別につき使用しうる超鋭敏な細胞、生物学的巨大分子および他のアナライトの検出を可能にするラベル等の提供。 - 特許庁

A label request and the virtual private network identifier corresponding to it are transmitted by a Next Hop Resolution Protocol resolution request message advanced at every hop with multiple elements along a forward route.例文帳に追加

ラベルリクエスト及び対応する仮想専用ネットワーク識別子は、順方向経路に沿って多くの素子によってホップごとに前進されるNext Hop Resolution Protocol解決リクエストメッセージで伝えられる。 - 特許庁

The invention is a single-tube multiplex assay, capable of simultaneously amplifying, detecting and quantifying multiple nucleic acid targets, using multiple hybridization probes, labeled with the same fluorescent reporter label, but each having a distinct melting temperature.例文帳に追加

本発明は、単一チューブの多重アッセイであり、同一の蛍光性のレポーター標識を用いて標識されるが、各々は異なる融点を有する、複数の核酸標的を複数のハイブリダイゼーションプローブを使用して同時に増幅、検出及び定量することができる。 - 特許庁

To provide a multiple resolution optically encoded label which is readable at two or more optical resolutions and is able to store two or more respective channels of optically encoded information.例文帳に追加

多解像度の光学的にコード化されたラベルは、２個あるいは、それ以上の光学的解像度で読み取ることができ、且つ光学的にコード化された情報の２個あるいはそれ以上のチャンネルを記憶することができる。 - 特許庁

To provide an information display label which can be easily stuck to an adherend, does not easily come off after adhering, can be easily removed from the adherend when to be removed, and is durable enough to be stored for one year and can be easily torn apart to be discarded; and an information display label sheet containing the multiple information display labels.例文帳に追加

被着体に容易に貼着できると共に、貼着した後は不用意に剥離することなく且つ剥がす際には剥し易く、１年間の保管に十分耐え得ると共に容易に手で引裂いて廃棄することが可能な情報が表示されたラベルと前記情報表示ラベルが複数設けられた情報表示ラベルシートを提供する。 - 特許庁

Firstly, there is such a step in this method that the optical marking mechanism is passed through multiple times on the track of the optically writable label face of the optical disk so as to write into this track during each pass (passing through) by the optical marking mechanism.例文帳に追加

第１に、この方法では、光学式マーキング機構が、光ディスクの光学的に書込み可能なラベル面のトラック上を複数回通って、その光学式マーキング機構が、毎回のパス（通過）の間に、このトラックに書き込むようにするステップがある。 - 特許庁

The surface substrate has a perforated cutting line 20 including multiple cuts 201, 202, 203 formed to be arranged intermittently at intervals and in a line along the cutting line 20, and can be peeled off from the pseudo adhesive layer by being divided into label parts 21, 22.例文帳に追加

表面基材には、断裁線２０に沿って一列に断続的に間隔を置いて形成された複数の切れ目２０１、２０２、２０３を有するミシン目状の断裁線２０を設け、ラベル部２１、２２として分離して擬似接着層から剥離可能にする。 - 特許庁

When multiple icons are printed on a guide page, a user can visually identify the icon for an example page of a target document and supply the icon, or a label for the icon, to a document retrieval system, which selects candidate matching documents from among the document database.例文帳に追加

複数のアイコンを案内ページに印刷する場合、ユーザは目的文書の例示ページに対するアイコンを視角的に認識でき、そのアイコン又はアイコンのラベルを文書取出しシステムに供給し、システムが文書データベースから文書適合候補を選択する。 - 特許庁

The information providing medium 31 is selected from a label or paper on which an identification code configured of the combination of blocks in multiple colors for identifying information to be displayed and a graphic code configured by fusing a picture or a photograph or a video related with the content of the information to be displayed are printed or a display device for displaying the graphic code.例文帳に追加

情報提供媒体３１は、複数色のブロックの組み合わせからなり、表示すべき情報を識別するための識別コードと、表示すべき情報の内容に関連した絵もしくは写真または映像とを融合させたグラフィックコードが印刷されたラベルもしくは紙またはグラフィックコードを表示する表示デバイスから選択される。 - 特許庁

A cell separation unit for destination 32 outputs a high-speed ATM cell inputted from a high-speed input port to cell separation units corresponding to one or multiple ports of low-speed output ports, referring a table 31 which keeps correspondence between labels and output ports as the need arises, based on the label of layer 2 included in the ATM cell.例文帳に追加

宛先別セル分離部３２は高速入力ポートから入力される高速ＡＴＭセルを、該ＡＴＭセルに含まれるレイヤ２のラベルを基に、必要に応じてラベルと出力ポートとの対応を保持しているテーブル３１を参照し、低速出力ポートのうちの一つまたは複数のポートに対応するサービス別セル分離部３３〜３６に出力する。 - 特許庁