「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The hand is photographed by plural cameras from mutually different directions and the camera for photographing the palm of the hand from the front is selected among them.例文帳に追加

互いに異なる方向から複数のカメラで手を撮影し、そのうち手のひらを正面から撮影したカメラを選択する。 - 特許庁

The track member 6 having the plurality of lines of ball rolling grooves 6a, 6b mutually receiving the heat affect is laid on a working table 9.例文帳に追加

互いに熱影響を受ける複数条のボール転走溝６ａ，６ｂを有する軌道部材６を作業台９に載置する。 - 特許庁

Left/right fender parts 14 of a tractor are provided with fuel tanks 3a, 3b and the tanks 3a, 3b are mutually connected by a pipe 4.例文帳に追加

トラクタの左右フェンダー１４部に燃料タンク３ａ，３ｂを備え、相互のタンク３ａ，３ｂを配管４にて接続する。 - 特許庁

The automatic game control section G2 controls to advance, in parallel, a plurality of games mutually different in the corresponding player IDs.例文帳に追加

自動ゲーム制御部Ｇ２は、対応するプレイヤＩＤが互いに異なる複数のゲームを、並列に進行するよう制御する。 - 特許庁

A braking device is provided having at least mutually independently operated first and second brake devices 32 and 33.例文帳に追加

互いに独立して作動する、少なくとも、第１ブレーキ装置３２と、第２ブレーキ装置３３とを有している制動装置を具備する。 - 特許庁

The reference voltage sampling circuit 70 has a subtraction capacitor Cp and an addition capacitor Cm which have a mutually different capacitance.例文帳に追加

参照電圧サンプリング回路７０は、互いに異なる容量値を持つ減算キャパシタＣｐ及び加算キャパシタＣｍを有する。 - 特許庁

an iron belt 15 passes through the spacer in the needle groove 6 and the needle plate 5 in the direction along the teeth opening 2 and they are mutually fixed.例文帳に追加

帯金１５は、針溝６内のスペーサおよびニードルプレート５を歯口２に沿う方向に貫通して相互に固定する。 - 特許庁

A signal power correction part 20 corrects the sub-carrier signals of each branch so that noise levels of each branch mutually become the same.例文帳に追加

信号電力補正部２０は、各ブランチの雑音レベルが互いに同じになるように、各ブランチのサブキャリア信号を補正する。 - 特許庁

Screws 28 mutually connects the printed wiring substrate 26 and the reforming part 27a deforming the printed wiring substrate 26.例文帳に追加

ねじ２８は、プリント配線基板２６を変形させつつプリント配線基板２６および矯正部品２７ａを相互に連結する。 - 特許庁

By this constitution, the ink dot of magenta and the ink dot of cyan are distributed in a mutually biased state and a grainy feeling can be reduced.例文帳に追加

これにより、マゼンタのインクドットとシアンのインクドットとが相互に偏って分布することによる粒状感を低減できる。 - 特許庁

Odd numbered light emitting thyristors SR1 and even numbered light emitting thyristors SR2 are linearly arranged mutually staggered.例文帳に追加

奇数の発光サイリスタＳＲ１及び偶数の発光サイリスタＳＲ２は、奇数、偶数が互い違いになるように直線に配列する。 - 特許庁

To improve the accuracy of estimation of radio wave arrival direction under environment in which respective multipath waves are synthesized in anti-phase mutually.例文帳に追加

各マルチパス波が互いに逆位相で合成される環境下における電波の到来方向推定精度を向上させる。 - 特許庁

A supporting mechanism 51 elastically interconnects the new toner box 25 and the waste toner box 26 relatively displaceably to make them supported mutually.例文帳に追加

支持機構５１は、新トナーボックス２５と廃トナーボックス２６を弾性的に相対変位可能に連結して互いに支持させる。 - 特許庁

The through electrodes TSV1 provided at mutually the same positions viewed from a stacking direction are connected in common among the chips.例文帳に追加

積層方向から見て互いに同じ位置に設けられた貫通電極ＴＳＶ１はチップ間において共通接続される。 - 特許庁

One piezoelectric plate is cut in parallel with the same cut pitch for three cutting directions, where angles are mutually different by 120° each.例文帳に追加

１枚の圧電板を、互いに１２０°ずつ角度が異なる３つのカット方向について、同じカットピッチで平行にカッティングする。 - 特許庁

An antenna element 10a has feeding points Q1-1, Q1-2 on mutually different positions to receive a first wireless signal.例文帳に追加

アンテナ素子１０ａは、互いに異なる位置に給電点Ｑ１−１，Ｑ１−２を有し、第１の無線信号を受信する。 - 特許庁

A main body part 12 made of sheet-shaped rubber and a support part 14 made of plate-shaped rubber are mutually joined to form a cavity 16 in its inside.例文帳に追加

シート状ゴム製の本体部１２と板状ゴム製の支持部１４を接合して、その内部に空洞１６を形成する。 - 特許庁

The magnetic pole generating faces 2a and 2b, 3a and 3b of each electromagnet 2, 3 are mutually arranged in the longitudinal direction of the steel sheet 1.例文帳に追加

各電磁石２、３の磁極発生面２ａと２ｂ、３ａと３ｂが、互いに薄鋼板１の長手方向に配設されている。 - 特許庁

The p side electrodes 13a are mutually connected by an aerial wiring 15 formed across the gap G.例文帳に追加

そして、このＰ側電極１３ａは空隙Ｇを跨いで形成された空中配線１５によって互に連結されている。 - 特許庁

Each of the tubular members 21 and 22 is arranged adjacently to each other so that each of the inside walls may be mutually adjacently disposed.例文帳に追加

それぞれの管状部材２１，２２をそれぞれの内側壁が互いに隣接して配設されるべく互いに隣接して配置する。 - 特許庁

The patient carrying vehicle (4) includes two double-T shape supporters (5) which are mutually connected in center via a stringer (5A).例文帳に追加

患者運搬車（４）は、中心が縦桁（５Ａ）を介して互いに連結されている二重Ｔ字形の２つの支持具（５）を含む。 - 特許庁

Terminals from 1-1 to 1-5 constitute a radio network wherein radio communication is performed mutually, via units from 2-1 to 2-5.例文帳に追加

端末１−１乃至１−５は、ユニット２−１乃至２−５を介して、相互に無線通信する無線ネットワークを構成している。 - 特許庁

The first inductor 310 and the second inductor 320 configure a signal communication element 300, which mutually communicates an electrical signal.例文帳に追加

第１インダクタ３１０及び第２インダクタ３２０は、電気信号を相互に伝達する信号伝達素子３００を構成している。 - 特許庁

Since the pair of the laser displacement gages 121, 122 are arranged so that each optical axis agrees mutually, highly accurate measurement becomes possible.例文帳に追加

また、一対のレーザ変位計121,122は互いに光軸が一致するように配置されているので、高精度での測定が可能になる。 - 特許庁

Also, the rear Fresnel lens sheet 17 may be constituted so that a light-emitting angle is made different between lens components 17a mutually adjacent.例文帳に追加

なお、リニアフレネルレンズシート１７は、互いに隣接するレンズ要素１７ａ間でその出射角が異なるようにしてもよい。 - 特許庁

The feeding rollers 1 are made of iron and have a number of mutually intersecting V-grooves 2, 3 provided in cylindrical surfaces rolling with the rails.例文帳に追加

本発明は、送りローラ１を鉄製とし、レールと転動する円筒面に互いに交差する多数のＶ溝２，３を設けた。 - 特許庁

This naming system is provide with a server 2 and a user PC 3 for mutually exchanging data through the Internet 1.例文帳に追加

本発明の名付けシステムは、インターネット１を介して相互にデータの送受を行うサーバー２とユーザーＰＣ３とを備えている。 - 特許庁

DEVICE FOR NON-CONTACT TRANSMISSION OF ELECTRIC SIGNAL BETWEEN TWO MUTUALLY RELATIVELY MOVING PORTIONS AND COMPUTERIZED TOMOGRAPHY APPARATUS例文帳に追加

互いに相対的に運動する２つの部分間での電気信号の無接触伝送装置およびコンピュータ断層撮影装置 - 特許庁

The data comparing circuit compares mutually read-out data from a memory cell for each prescribed unit numbers, and outputs the compared result to the latch circuit.例文帳に追加

データ比較回路は、メモリセルからの読出データを所定単位数ごとに相互比較し、その比較結果をラッチ回路へ出力する。 - 特許庁

The pair of electrodes 12, 13 have comb shapes, and comb teeth are mutually nested.例文帳に追加

１対の電極１２，１３は、それぞれ櫛形パターン形状で、櫛歯部分が互いに入れ子状の態様で対向配置されている。 - 特許庁

Integrated values found by respective subtotal integration sections 55a to 55d are calculated by mutually different division rules.例文帳に追加

各小計積算部５５ａ〜５５ｄにより求められたそれぞれの積算値は、相互に異なる分割規則毎に求められたものである。 - 特許庁

The digital camera has two approximately identical mutually independent photographing systems having their respective photographing optical systems and an imaging element.例文帳に追加

デジタルカメラは、各々独立し且つ略同一の２つの撮影系を備え、それぞれ撮影光学系及び撮像素子を備えている。 - 特許庁

To efficiently perform processing of similarity determination when classifying multiple images into multiple groups composed of mutually similar images.例文帳に追加

複数の画像を互いに類似する画像からなる複数のグループに分類する際に、類似判定の処理を効率よく行う。 - 特許庁

Then, near an optical axis C, light energy is mutually offset by interference and energy distribution is formed into a doughnut-shape beam.例文帳に追加

すると、光軸Ｃ近傍では干渉により光エネルギーが打ち消し合い、エネルギー分布がドーナツ状であるビームに整形される。 - 特許庁

To provide an organic EL device capable of uniformly controlling the light-emitting quantities of pixels having mutually different light-emitting efficiencies.例文帳に追加

本発明は、互いに異なる発光効率を有する画素の発光量を均一に調節できる有機ＥＬ装置を提供する。 - 特許庁

The distributed multimedia server system 10 includes a buffer server and a disk server mutually connected by a cluster-to-cluster connecting network 51.例文帳に追加

分散型マルチメディアサーバシステム１０は、クラスタ間接続ネットワーク５１によって互いに接続されたバッファサーバとディスクサーバを有する。 - 特許庁

In the first magnet 43a and the second magnet 44a, magnetic pole surfaces facing the magnetic core are magnetized to mutually different polarities.例文帳に追加

第１の磁石４３ａと第２の磁石４４ａは、磁芯に対向する磁極面が互いに異なる極性に着磁されている。 - 特許庁

Mutually adjacent panels 16 and 17 are connected by using a connector 72 across between the surfaces of the panels 16 and 17.例文帳に追加

相互に隣り合うパネル１６，１７間の連結は、当該パネル１６，１７の面間に跨がる連結具７２を用いて行われる。 - 特許庁

To mutually cancel force in which fluid acts on a rotary valve and prevent the rotary valve from generating unnecessary rotary torque.例文帳に追加

流体がロータリバルブに作用する力を相互に打ち消し、そのロータリバルブに無用の回転トルクが発生するのを防止可能にする。 - 特許庁

The self-calibration of gyro bias of the gyroscope may be mutually implemented by interchanging an anti-nodal axis with a nodal axis of the gyroscope.例文帳に追加

ジャイロのジャイロ・バイアスの自己較正は、ジャイロのアンチノーダル軸とノーダル軸とを相互に交換することによって実現される。 - 特許庁

The gas sensor element 1 is constituted by providing a pair of electrodes 5 at the mutually opposed positions on both sides of a solid electrolyte sheet 2.例文帳に追加

ガスセンサ素子１は、固体電解質シート２の両表面の互いに対向する位置に一対の電極５を設けてなる。 - 特許庁

A pair of positive and negative electrodes appears on a pair of main surfaces of the mutually opposing first and second solar cells.例文帳に追加

互いに対向する第１及び第２の太陽電池セルの一対の主面上に正負一対の電極が表出している。 - 特許庁

A DLC film is formed on at least one of the surfaces of the mutual contact places of a plurality of components moving relatively mutually.例文帳に追加

少なくとも一つの、互いに相対移動する複数の部品の相互接触箇所の表面にＤＬＣ膜を形成する。 - 特許庁

The polarization control system (10) includes a light source that generates two light beams (E1, E2) with mutually different polarization states and light frequencies.例文帳に追加

偏光制御システム(10)は、異なる偏光状態と光周波数を有する２つの光ビーム(E1,E2)を生成する光源を含む。 - 特許庁

An object of monitoring control is monitored and controlled performing communication among plural devides P, C, S mutually connected by a network.例文帳に追加

互いにネットワーク接続された複数の装置Ｐ，Ｃ，Ｓ間で通信を行うことで、監視制御対象を監視及び制御する。 - 特許庁