「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

At the neutral position as a boundary farthest from the operating shaft, the cam face has angles of inclination on both sides in mutually opposite directions.例文帳に追加

カム面は作動シャフトから最も離れたニュートラル位置を境界として、その両側の傾斜角は互いに逆向きである。 - 特許庁

Source and drain electrodes 17 and 18 mutually spaced from each other are formed on the second semiconductor layer 15.例文帳に追加

第２の半導体層１５の上には、互いに間隔をおいてソース電極１７及びドレイン電極１８が形成されている。 - 特許庁

Inside a health improving facility 10, a plurality of training apparatuses 12 connected mutually via a private network 11 are arranged.例文帳に追加

健康増進施設１０内には、私設ネットワーク１１を介して互いに接続された複数のトレーニング機器１２が設置されている。 - 特許庁

The Hall elements 21, 22 output detection signals having mutually different phases corresponding to a change of the magnetic field caused by the magnetic rotor 20.例文帳に追加

ホール素子２１、２２は磁気ロータ２０による磁界の変化に応じて互いに位相の異なる検出信号を出力する。 - 特許庁

The airbag 100 expanding and inflating in vehicle collision includes a right and a left inner panel 130, 140 which are mutually joined.例文帳に追加

車両衝突時に展開膨張するエアバッグ１００は、相互に接合される左右のインナパネル１３０，１４０を有する。 - 特許庁

At least three fixing parts 30 which are mutually independent are installed at respectively different locations on one housing 12.例文帳に追加

１つのハウジング１２に対して、相互に独立した少なくとも３つの固定部３０がそれぞれ異なる位置に装着される。 - 特許庁

A pair of conductors to be connected 22, 22 communicated with both end sections of a coil 2 are set up mutually in parallel with the side of a connection end section 6a.例文帳に追加

接続端部６ａの側に、コイル２の両端部に通じる１対の被接続導体２２、２２を、互いに平行に設ける。 - 特許庁

To provide a valve-timing adjusting device preventing slack at portions where components of a housing are mutually fastened with a bolt.例文帳に追加

ハウジングを構成する部材同士をボルトで締結している箇所の緩みを防止するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

1st and 2nd storage members 103 and 107 are mutually in close contact to form a storeroom 109 where the coins C are stored.例文帳に追加

第１，第２の貯蔵部材１０３，１０７は，互いに密着してコインＣが貯蔵される貯蔵室１０９を形成する。 - 特許庁

A test packet transmitter 111 transmits respective test packets including mutually different pieces of identification information to a repeater 121.例文帳に追加

試験パケット送信装置１１１は、互いに異なる識別情報を含む各試験パケットを中継装置１２１へ送信する。 - 特許庁

If a finger is clamped in the handrail 3, the flexure resistance is reduced because the slits 10 are separated mutually when the finger is pulled out.例文帳に追加

また、手摺３の間に指先を挟まれると、引き抜き時に切れ目１０内面が隔離するので撓屈抵抗が減少する。 - 特許庁

The pair of right and left grip portions are formed to be mutually slidable in the same distances SL, SR to the hub in the radial direction of the handwheel.例文帳に追加

左右一対の把持部は、ハブに対してハンドル径方向へ互いに同寸法ＳＬ，ＳＲだけスライド可能な構成である。 - 特許庁

To provide a reliable entrance/exit management function by interlocking operating a sensor net and a camera and mutually complementing the disadvantages thereof.例文帳に追加

センサネットとカメラを連係動作させ、互いの短所を補完させることで、信頼性の高い入退場管理機能を提供する。 - 特許庁

To provide a normally open type solenoid valve in which loss of suction force is reduced at mutually facing surfaces of a fixed core and a movable core.例文帳に追加

固定コアと可動コアとの対向面における吸引力の損失を低減させた常開型電磁弁を提供する。 - 特許庁

One end part of both arms 32, 33 is pivotally installed so as to be rotatable in mutually reverse directions.例文帳に追加

前記各アーム３２，３３の一端部を回動可能に枢着し、各アーム３２，３３を互いに反対方向へ回動可能にする。 - 特許庁

The shaft members 21-23 are integrally rotatable, relatively slidable in the axial direction and mutually storable with one another in a telescopic manner.例文帳に追加

各軸部材２１〜２３は、一体回転可能且つ軸方向に相対摺動可能で、互いに入れ子状に収容可能とされる。 - 特許庁

This grinder is equipped with an energizing mechanism 3 which acts at least in a direction allowing both grinding members 1 and 2 to approach mutually.例文帳に追加

そして、この磨砕機は、両研磨部材１，２を少なくとも近接させる方向に作用する、付勢機構３を備える。 - 特許庁

To provide a connector reduced in occurrence of defective locking and excellent in workability when mutually fitting and detaching connectors.例文帳に追加

ロック不良の発生が少なく、コネクタ同士の嵌合作業や取り外し作業の作業性に優れたコネクタを提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing method of a micro-lens device, a plurality of lens parts L are formed on the surface of a substrate P while being spaced mutually by discharging liquid drops 32 on the surface of the substrate.例文帳に追加

液滴３２を吐出して、基材Ｐ上に互いに隙間Ｓをあけて複数のレンズ部Ｌが形成される。 - 特許庁

Biological reaction information of others is received by an own watching sensor and mutually shared to attain the sense of mutual solidarity of solitary households.例文帳に追加

他人の生体反応情報を自分の見守りセンサで受信して互いに共有し、独居世帯同士の連帯感を図る。 - 特許庁

One 26 of the mutually parallel frame members 24, 26 has an outer collar 26b which overhangs outward from the frame 22.例文帳に追加

フレーム２２の互いに平行な枠材２４、２６の内の一方の枠材２６に、フレーム２２の外側に張り出す外鍔２６ｂを設ける。 - 特許庁

The inner ear type headphone 1 are composed by inserting connecting members 6, 7 which can be connected and separated mutually to/from separation wire parts 4 of a cord 2.例文帳に追加

インナーイヤータイプのヘッドホン１は、コード２の分離ワイヤー部４，４に相互に連結分離可能な連結部材６，７を挿通する。 - 特許庁

With the two synchronized signals, parameters generated by time variation by mutually different signal domains are removed.例文帳に追加

前記同期化された二信号により、互いに異なる信号ドメインによる時間変化によって発生するパラメータが除去される。 - 特許庁

The windings 36, 37, 46, 47 are wound so as to strengthen a magnetic flux mutually when the noise current of a same phase flows.例文帳に追加

巻線３６，３７，４６，４７は、同相のノイズ電流が流れたときに相互に磁束を強め合うように巻回されている。 - 特許庁

The connecting substrate 21 includes a connecting line 31 for mutually connecting the serial communication line 29 of each unit substrate part 22.例文帳に追加

連結基板２１に、各単位基板部２２のシリアル通信配線２９同士を接続するための接続配線３１を設ける。 - 特許庁

The metal fitting 16 is formed in an L shape with fixing sections 16a and connecting sections 16b in which surfaces are crossed mutually at right angles.例文帳に追加

金具１６は、相互に面が直交する固定部１６ａと、連結部１６ｂとを有するＬ字形に形成されている。 - 特許庁

Cylinder sections 14 and 15 are disposed projectedly at positions having mutually shifted phases by 180° in the circumferential direction on the outer periphery of a cylinder 13.例文帳に追加

シリンダー１３の外周部には、円周方向に互いに１８０°位相をずらした位置に、筒部１４．１５が突設されている。 - 特許庁

The foundations 1 are mutually connected by fitting the hook 8 of one foundation 1 to the engaging groove 9 of another foundation 1.例文帳に追加

該基礎１相互は一方の基礎１のフック８を他方の基礎１の係合溝９に嵌合することによって連結される。 - 特許庁

The VDP (Video Display Processor) and the others are mutually connected together via the bus 200.例文帳に追加

これらのＶＤＰ（Ｖｉｄｅｏ Ｄｉｓｐｌａｙ Ｐｒｏｃｅｓｓｏｒ）等は、前記バス２００を介して互いに接続されている。 - 特許庁

Related to the p-type partition region 38b, 3-stage of p-type embedded diffusion unit regions Up are connected mutually in the vertical direction.例文帳に追加

ｐ型の仕切領域３８ｂは３段のｐ型の埋め込み拡散単位領域Ｕ_p を縦方向に相互連結して成る。 - 特許庁

A case member 1 and a cover member 9 are connected electrically to each other and further mutually connected magnetically to make up a yoke.例文帳に追加

ケース部材１とカバー部材９とは、互いに電気的に接続されるとともに、磁気的に結合されてヨークを構成する。 - 特許庁

The packaging structure may have a structure, in which a plurality of electronic components are embedded in insulating layers and which is folded to electrically connect the electronic components mutually.例文帳に追加

絶縁層に複数の電子部品を埋設し、折りたたんで電子部品同士を電気的に接続して実装してもよい。 - 特許庁

The constitution makes the respective runner pieces 21 mutually rotatable, and makes the respective runners 11 and 12 formed in curved shapes.例文帳に追加

当該構成により、各ランナ片２１が相互に回転可能となっており、各ランナ１１，１２が曲線状に形成されている。 - 特許庁

The support pole is provided with a plurality of cylindrical bodies arranged in the longitudinal direction and to mutually slidably fit in the longitudinal direction.例文帳に追加

支持ポールが、長手方向に列設されてこの長手方向で互いに摺動可能に嵌合する複数の筒状体を備える。 - 特許庁

A connecting part 31 of mutually connecting mutual one end parts 30a of the holding parts 30, abuts on an end surface 121 of the inner shaft 12.例文帳に追加

保持部３０の一端部３０ａ間を互いに接続した接続部３１が内軸１２の端面１２１に当接する。 - 特許庁

The tag list 32 is composed by connecting the nodes provided with the tags of the same kind or the tags of the different kinds in mutually same relation.例文帳に追加

タグリスト３２は、同一種類のタグ又は相互に同一の関係である異なる種類のタグを持つノードを連結してなる。 - 特許庁

A plurality of wafer storage chambers 30 are provided to a wall 54 of the wafer carry chamber 50 apart mutually stacked in the vertical direction.例文帳に追加

ウェーハ搬送室５０の壁５４に複数のウェーハ収容室３０を互いに離間して鉛直方向に積層して設ける。 - 特許庁

4. Expand opportunities and promote social security for all 5. Strengthen the fiscal system 6. Seek mutually beneficial relations with the world例文帳に追加

４．すべての人に対して機会の拡大と社会保障の促進 ５．財政制度の強化 ６．世界との互恵関係の追求 - 経済産業省

Scope 1, scope 2, and scope 3 are mutually exclusive for the reporting company, such that there is no double counting of emissions between the scopes. 例文帳に追加

スコープ間で二重計上が発生しないよう、報告企業に関しスコープ1、スコープ2 およびスコープ3 は相互排他的である。 - 経済産業省

This power transmission chain 1 comprises a plurality of links 15 and a plurality of pins 16 mutually joining the plurality of links 15.例文帳に追加

この動力伝達チェーン１は、複数のリンク１５と、複数のリンク１５を相互に連結する複数のピン１６とを備えている。 - 特許庁

The center axis L2 of the piezoelectric element 2 and the center axis L3 of the drive shaft 3 are mutually offset, and the center axis L3 of the drive shaft 3 and the center axis L4 of the drive shaft 3 in the axial direction are mutually offset with respect to the whole fixed part 40.例文帳に追加

圧電素子２の中心軸Ｌ２と、駆動軸３の中心軸Ｌ３とは互いにオフセットされており、かつ、駆動軸３の中心軸Ｌ３と、固定部分４０全体についての、駆動軸３の軸方向での中心軸Ｌ４とは互いにオフセットされている。 - 特許庁

This gas generation material contains a plurality of kinds of gas generation agents, wherein the plurality of kinds of gas generation agents show photoresponsiveness respectively, have mutually different wavelengths for generating gas, and have mutually different times required until a gas generation amount becomes maximum after irradiation start of light.例文帳に追加

複数種類のガス発生剤を含み、複数種類のガス発生剤は光応答性を示し、しかもガスを発生させる波長が相互に異なり、光の照射を開始してからガスの発生量が最大となるまでに要する時間が相互に異なるガス発生材。 - 特許庁

Between portions that are selected primarily of the mutually isolated lines where at least one portion of the dummy insulating layer is removed, a conductive layer is formed, and is electrically connected to an integrated circuit between portions that are primarily selected of the mutually isolated lines.例文帳に追加

ダミー絶縁層の少なくとも一部が除去された相互離隔されたラインの１次選択された一部の間に導電層が形成され、導電層は相互離隔されたラインの１次選択された一部の間の集積回路に電気的に接続される。 - 特許庁

This underlayer structure for roof greening comprises an underlayer (1) of continuous hole structure in which crushed rubber materials having specific particle diameters are mutually bonded with a resin adhesive and a surface layer (2) of continuous hole structure in which rubber particles having specific particle diameters are mutually bonded with a resin adhesive.例文帳に追加

屋上緑化用下地構造は、特定粒径のゴム破砕物が樹脂接着剤にて相互に結合された連通孔構造の下地層（１）と、特定粒径のゴム粒子が樹脂接着剤にて相互に結合された連通孔構造の表層（２）とから成る。 - 特許庁

The first under surface electrode 12 and the second under surface electrode 22 are formed mutually adjacently on the under surface of the solid electrolyte layer 4a, and the shape of an adjacent part in a plan view is a ridged and grooved shape, and the ridged portion is inserted into the grooved portion mutually.例文帳に追加

また、第１下面電極１２と第２下面電極２２は、固体電解質層４ａの下面に互いに隣接して形成され、隣接する部分を平面視したときの形状が凹凸状であって互いに凸部が凹部に入り込んでいるものである。 - 特許庁