narrow- angleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 412件
Accordingly, it is possible to generate both the composite image and the distortion corrected image having the narrow angle of view without a camera dedicated to acquisition of the image having a narrow angle of view.例文帳に追加
このため、画角が狭い画像を取得するための専用のカメラがなくても、合成画像と画角が狭い歪補正画像とのいずれも生成することができる。 - 特許庁
In the last half of backward parking, the narrow angle camera 11 is actuated so as to display a narrow area image of the backward of the vehicle (backward details).例文帳に追加
後方駐車後半では、狭角カメラ11を作動し車輌後方の狭域画像(後方詳細)を表示する。 - 特許庁
To provide a method for hydrophilizing a narrow channel, which can impart the surface to be treated of the narrow channel a hydrophilicity of 10 degrees or lower by a contact angle formed by a water droplet and the surface of the narrow channel.例文帳に追加
微細流路の被処理面に水滴の接触角10°以下の親水性を付与することができる微細流路の親水化処理方法を提供する。 - 特許庁
Consequently, narrow visual angle characteristics are attained at non-voltage impression, and wide visual angle characteristics are attained at voltage impression.例文帳に追加
したがって、非電圧印加時に狭い視野角特性を、電圧印加時に広い視野角特性を実現することができる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of electrically adjusting a wide viewing angle and a narrow viewing angle of a liquid crystal display panel.例文帳に追加
液晶表示パネルの広視野角と狭視野角とを電気的に調整できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To make a liquid crystal display element perform a narrow angle of field display and a wide angle of field display without using a liquid crystal element for angle of field restriction which is difficult to manufacture.例文帳に追加
製造の難しい視野角制限用液晶素子を用いずに、液晶表示素子に狭視野角表示と広視野角表示とを行なわせる。 - 特許庁
To make a liquid crystal display element perform a wide angle of field display and a narrow angle of field display without using a liquid crystal element for angle of field restriction which is difficult to manufacture.例文帳に追加
製造の難しい視野角制限用液晶素子を用いずに、液晶表示素子に広視野角表示と狭視野角表示とを行なわせる。 - 特許庁
When a zoom lens for decreasing the photography angle of view is being moved or has been moved, a small angle image 220 at a relatively narrow photography angle of view is obtained.例文帳に追加
撮影画角を減少させるためのズームレンズの移動中又は移動完了後において、撮影画角が比較的狭い狭角画像220が得られる。 - 特許庁
As a result, it is prevented that the narrow line or character cannot be seen at a specific angle.例文帳に追加
その結果、特定角度で当該細い線や文字が見られないことを防止する。 - 特許庁
This direction can be two directions crossing orthogonally or with a narrow angle of ≤90°.例文帳に追加
この方向は、直交または挟角が90度以下で交わる2方向としてもよい。 - 特許庁
A direction indicating laser indication for controlling the narrow angle is included.例文帳に追加
本発明の実施例は狭角制御するための方向標示レーザー標示を含まれている。 - 特許庁
A wide angle camera image is displayed on the display device as it is in the case of the display mode other than a narrow-angle enlargement display mode (S160), and an enlargement area is input from the touch panel in the case of a narrow-angle enlargement display mode (S125).例文帳に追加
表示モードが狭角拡大表示モードでなければそのまま広角カメラ画像を表示装置に表示し(S160)、狭角拡大表示モードであればタッチパネルから拡大領域を入力する(S125)。 - 特許庁
To solve such a problem that a conventional information code reading device is not practical because the scope of reading angle (pitch skew angle) becomes too narrow to photograph regular reflection light.例文帳に追加
正反射光を撮像するには読取りの角度(ピッチ・スキュー角度)の範囲が非常に狭くなり、実用的でない。 - 特許庁
The cylindrical lens 13 refracts a light distribution at a large angle emitted from the light source 10 to narrow the light distribution angle.例文帳に追加
円筒形レンズ13は、光源部10から放射される大きな角度の配光分布を屈折させて配光角度を狭める。 - 特許庁
When voltage is applied to the optical compensation layer 4B', the narrow visual field angle is obtained and when no voltage is applied, the wide visual field angle is obtained.例文帳に追加
光学補償層4B’に電圧を印加すると狭い視野角が得られ、印加しないときは広い視野角が得られる。 - 特許庁
The original images are sequentially acquired by sequential photographing so as to set the narrow-angle image and the wide-angle image into each original image.例文帳に追加
順次撮影によって原画像は順次取得され、各原画像に対して狭角画像及び広角画像が設定される。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device which has both wide and narrow viewing angle display modes and can reduce image contrast when viewed from a predetermined direction, in the narrow viewing angle display mode.例文帳に追加
広視角及び狭野角の両表示モードを有し、狭視角表示モード時に、特定方向から見たときの映像のコントラストを低下させることが可能な液晶装置を提供する。 - 特許庁
The occurrence of the double image is prevented even when the reflection range of the narrow band filter is made narrow by varying the wave length of a light source according to the variation in the incidence angle to the narrow band filter.例文帳に追加
狭帯域フィルタへの入射角の変化に応じて光源波長を変更することで、狭帯域フィルタの反射範囲が狭い場合においても二重像の発生を防止する。 - 特許庁
A wide angle picture image wide in horizontal picture angle to be picked up by a camera 2 is displayed on the display 6 when the afore-mentioned motion is carried out, and a narrow angle picture image narrow in horizontal picture angle is displayed in the case when the afore-mentioned motion is not carried out.例文帳に追加
前述した動作が行われた場合には、カメラ2により撮像される水平画角の広い広角画像をディスプレイ6に表示し、前述した動作が行われなかった場合には、水平画角の狭い狭角画像をディスプレイ6に表示する。 - 特許庁
To realize switching of the angle of visibility without fluctuating frontal luminance at the time of a narrow field vision angle and at the time of wide field vision angle, while maintaining a high light transmittance and suppressing low the power consumption.例文帳に追加
視野角の切り替えを行なうと、狭視野角時と広視野角時で輝度の変動があり、高い光透過率を低消費電力で維持することができない。 - 特許庁
To provide a video display device for expanding a viewing angle along a screen lateral axis when switched to a wide viewing angle mode as compared with in a narrow viewing angle mode.例文帳に追加
広視野角モードに切り替えたときに、狭視野角モード時に比して画面横軸の方向に視野角を広げることができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁
The 25 pieces of LEDs 11 are made up of nine pieces of narrow-angle LEDs 12 with relatively low luminous intensity distribution performance of emitted light and 16 pieces of wide-angle LEDs 13 with luminous intensity distribution performance of emitted light higher than that of the narrow-angle LEDs 12.例文帳に追加
25個のLED11は、出射光の配光性能が比較的狭い9個の狭角LED12と、狭角LED12よりも出射光の配光性能の広い16個の広角LED13と、から構成されている。 - 特許庁
MOBILE DISPLAY FOR NARROW ANGLE OF VIEW, MANUFACTURING METHOD FOR FILTER USED IN THE DISPLAY, AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加
狭視野角モバイルディスプレイ、それに用いるフィルターの製造方法、および携帯端末装置 - 特許庁
Then, after the prescribed time, the range display is eliminated and a narrow angle video image is displayed (fig.3(c)).例文帳に追加
そして、所定時間後、範囲表示を消去し、狭角映像を表示させる(図3(c))。 - 特許庁
The narrow part 24A is pointed to the position exceeding the usual use angle of a glove compartment 10.例文帳に追加
狭幅部24Aはグローブボックス10の通常使用角度を越えた位置に向けられている。 - 特許庁
It has been discovered that many narrow high-order reflections may be observed simultaneously using large-angle techniques. 例文帳に追加
多くの細い高次の反射が大角度法を使って同時に観察できることが、発見された。 - 科学技術論文動詞集
To provide an illumination device and a display device capable of coping with a wide angle of field action and a narrow angle of field action.例文帳に追加
広視野角動作と狭視野角動作とに対応することができる照明装置及び表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a display device capable of variably controlling a narrow viewing angle and a wide viewing angle without lowering extremely the utilization efficiency of illuminating light.例文帳に追加
照明光の利用効率を極端に下げることなく、狭視野角と広視野角とを可変制御できる表示装置を提供する。 - 特許庁
A first sub pixel 1A having a wide viewing angle and a second sub pixel having a narrow viewing angle are disposed in pairs in each pixel.例文帳に追加
各画素1内に、広視野角の第1のサブ画素1A、及び狭視野角の第2のサブ画素1Bが1対となって配置されている。 - 特許庁
A pattern that depicts the light emitted from the sun, placing pieces of gold leaf, each with the shape of a narrow angle isosceles triangle, circularly with the narrow part placed towards the center of the circle. 例文帳に追加
太陽が放つ光を図案化したもので、細長い二等辺三角形の截箔を細い部分を中心に向けながら円状に施した文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 25 pieces of LEDs 11 are arranged such that one of the narrow-angle LEDs 12 is located in the center, and the wide-angle LEDs 13 and the rest of the narrow-angle LEDs 12 are located alternately at equal intervals in eight radial lines extending from the center toward the circumference.例文帳に追加
また、25個のLED11は、中心に狭角LED12が配置され、8列の放射状となって同中心から外周側に向かって広角LED13と狭角LED12とが交互にかつ等間隔に配置されている。 - 特許庁
This target detection device is equipped with the first radar 100a having a long-distance narrow-angle detection range R1 and the second radar 100b having a short-distance wide-angle detection range R2 overlapped partially with the long-distance narrow-angle detection range R1.例文帳に追加
この物標検出装置は、遠距離狭角検出範囲R1を有する第1レーダ100aと、遠距離狭角検出範囲R1に部分的に重複する近距離広角検出範囲R2を有する第2レーダ100bとを備えている。 - 特許庁
Also, the lighting fixture 11 is provided with a slide volume knob for wide-angle use 19b and a slide volume knob for narrow-angle use 19a, arranged in parallel.例文帳に追加
また、照明器具11は、互いに並列に配置された広角用スライドボリューム19bと狭角用スライドボリューム19aとを備える。 - 特許庁
To provide a lighting device and a liquid crystal display device in which the changeover of a wide visual angle and a narrow visual angle can be made easily.例文帳に追加
広視角と狭視角の切り替えを容易に行うことができる照明装置と液晶表示装置とを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a display switching between a private display mode with a narrow view angle and a public display mode with a wide view angle by a lighting system.例文帳に追加
照明システムにより、視野角が狭いプライベート表示モードと視野角が広いパブリック表示モードを切り替え可能なディスプレイを提供する。 - 特許庁
With this arrangement, it is possible to freely switch on the display panel of the liquid crystal display panel 7 between a wide viewing angle display and a narrow viewing angle display.例文帳に追加
これにより、液晶パネル7の表示画面において、広視野角表示と狭視野角表示とを自由に切り替えることができる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display, with which a sufficiently wide viewing angle display and a narrow viewing angle display are obtained using a simple switching operation.例文帳に追加
簡単な切り替え操作により、充分な広視角表示および狭視角表示を得ることが可能な、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A wide-angle image and a narrow-angle image, which are obtained by changing an optical zoom magnification, are related each other for recording on a recording medium.例文帳に追加
光学ズーム倍率の変更を介して得られた広角画像と狭角画像を互いに関連付けた上で記録媒体に記録しておく。 - 特許庁
By the above, the wide angle irradiation becomes invisible even if the wide range irradiation to a wall face and the narrow angle irradiation for a work are performed simultaneously.例文帳に追加
これにより、壁面等への広範囲照射と作業用の狭範囲照射を同時に行っても広範囲照射が人の目に入らない。 - 特許庁
The first area allows an image to be viewed in a wide viewing angle range, while the second area allows the image to be viewed only in a narrow viewing angle range.例文帳に追加
第1領域は、画像を広視野角範囲で視認可能にし、第2領域は、画像を狭視野角範囲内でのみ視認可能にする。 - 特許庁
The cylinder lens 132 is a wide angle projection lens, and a video image within a wide angle photographing range is projected to a wide angle image area 141a on the imaging device 141 via the cylinder lens 132 and the narrow angle lens 131.例文帳に追加
シリンダレンズ132は広角投影用レンズであり、このシリンダレンズ132と狭角レンズ131とを介して、撮像素子141上の広角画像領域141aに、広角撮影範囲の映像を投影する。 - 特許庁
Thereby, the viewing angle range in a polar angle direction nearly orthogonal to the aligning direction of the liquid crystal molecules of the viewing angle control panel is restricted in the narrow viewing angle display mode, and in the concrete, the image contrast can be lowered.例文帳に追加
これにより、狭視角表示モード時に視角制御パネルの液晶分子の配向方向と略直交する極角方向の視角範囲を制限、具体的には映像のコントラストを低下させることが可能となる。 - 特許庁
At the incidence surface 14a of the lamp reflector 14, the light is further refracted to narrow the light distribution angle.例文帳に追加
ランプリフレクタ14の入射面14aで、光は更に屈折されて配光角度が狭められる。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging element wherein only light of a narrow angle range is incident into a photo-detecting sensor.例文帳に追加
受光センサ部内に狭い角度範囲の光のみが入射する固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
Temporally corresponding selected images of the narrow-angle videos are transformed and combined into a transformed image.例文帳に追加
狭角ビデオの時間的に対応する選択画像が変換及び結合されて1つの変換画像にされる。 - 特許庁
To make directional characteristics of a microphone apparatus into the ones with high sensitivity in a narrow angle range while maintaining its size as small.例文帳に追加
小型のままで、マイクロホン装置の指向特性を、狭い角度範囲で感度の高いものとすること。 - 特許庁
The angle of the wound track is too wide to have been caused by a blade and too narrow to have been created by the weapon that fractured the mandible.例文帳に追加
傷の角度が広すぎます 下顎を骨折させた 武器にしては あまりにも小さいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consequently, a viewing angle of the liquid crystal display can be switched from a wide viewing angle to a narrow viewing angle by switching the light guide plate 2 from the curved condition to the non-curved condition.例文帳に追加
したがって、導光板2を湾曲状態から非湾曲状態に切り換えることによって、液晶表示装置の視野角を広視野角から狭視野角に切り換えることができる。 - 特許庁
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)