「neutralized」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The acidic aqueous solution is neutralized by sodium hydrogen carbonate packed in a packing bag such as a sand bag having water permeability.例文帳に追加

土嚢袋のように透水性を有する包装袋に充填された炭酸水素ナトリウムにより、酸性水溶液を中和する。 - 特許庁

The (A) includes at least one cationic surfactant selected from amine compounds containing at least one ester group, neutralized compounds thereof, and quaternary compounds thereof.例文帳に追加

（Ａ）：少なくとも１つのエステル基を含むアミン化合物、その中和物、その４級化物から選ばれる１種以上のカチオン界面活性剤。 - 特許庁

The synthetic resin emulsion is preferably neutralized with ammonia and/or a weak acid ammonium salt.例文帳に追加

又、前記合成樹脂エマルジョンがアンモニア、弱酸のアンモニウム塩のいずれか又は両方により中和されているものであることが好ましいものである。 - 特許庁

The acidic river water is neutralized by adding magnesium oxide and/or magnesium hydroxide.例文帳に追加

酸性水に酸化マグネシウム及び／又は水酸化マグネシウムを投入することにより、該酸性水を中和処理する。 - 特許庁

The acidic water produced through the contact of rainwater with pyrite is neutralized with the neutralizing material 8 and then introduced into the down pipe 5.例文帳に追加

そして、雨水と黄鉄鉱の接触で生じた酸性水を中和材８で中和した後に縦樋５内に導く。 - 特許庁

An aqueous nickel sulfate solution is neutralized with an alkali and the resulting nickel hydroxide is converted to nickel oxide by heat treatment at a temperature of 500-1,000°C.例文帳に追加

硫酸ニッケル水溶液をアルカリで中和し、得られた水酸化ニッケルを５００〜１０００℃の温度で熱処理して酸化ニッケルとする。 - 特許庁

METAL ION NEUTRALIZED N-SUBSTITUTED MALEIMIDE/MALEIC ACID/OLEFIN COPOLYMER, TRANSPARENT RESIN COMPOSITION, AND TRANSPARENT FILM例文帳に追加

金属イオン中和Ｎ−置換マレイミド・マレイン酸・オレフィン共重合体、透明性樹脂組成物及び透明性フィルム - 特許庁

Furthermore, the butter cake has deliciousness and excellent melting feeling in the mouth because vinegar in mayonnaise is neutralized to mitigate acidity.例文帳に追加

なおかつマヨネーズ中の酢が中和されることによって酸味が和らげられ、おいしく、かつ口溶けのよいバターケーキとなる。 - 特許庁

To provide a neutralizer for a combustion device capable of preventing a backflow of drain to the combustion device side and surely discharging neutralized drain.例文帳に追加

燃焼装置側にドレンが逆流せず中和されたドレンを確実に排出させる燃焼装置用の中和器。 - 特許庁

The obtained hydriodic acid is neutralized by an alkali hydroxide of every kind to manufacture alkali iodides easily and economically.例文帳に追加

得られたヨウ化水素酸を各種水酸化アルカリで中和することにより、ヨウ素アルカリ塩類を容易かつ経済的に製造できる。 - 特許庁

The gas-barrier layer includes a composition which contains a hydrolytic condensation of a compound (L) and a neutralized polymer (X) having a carboxyl group.例文帳に追加

ガスバリア層は、化合物（Ｌ）の加水分解縮合物と、カルボキシル基を含有する重合体（Ｘ）の中和物とを含む組成物からなる。 - 特許庁

To provide an ion beam processing device capable of obtaining a large neutralized electron by capturing a large number of ions in a neutralizingcontainer.例文帳に追加

本発明の目的は中和器内で多くのイオンを捕集し大きな中和電子を得ることができるイオンビーム処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The alkali soil is neutralized by adding a salt of a weak acid and a strong base and aluminum sulfate to the alkali soil.例文帳に追加

本発明の第一は、アルカリ土壌に、弱酸と強塩基との塩および硫酸アルミニウムを加えて、アルカリ土壌を中和する。 - 特許庁

This mixed aqueous solution is neutralized at pH 10-14 with an aqueous solution of sodium hydroxide to form a hydroxide precipitate.例文帳に追加

この混合水溶液を水酸化ナトリウム水溶液にてｐＨ１０〜１４で中和して、水酸化物の沈殿を得る。 - 特許庁

This method comprises forming neutralized aldehydes by treating the aldehydes with a basic compound.例文帳に追加

これらの方法はアルデヒド類を塩基化合物で処理することにより中和されたアルデヒド類を形成する。 - 特許庁

An electrodeposition coating is obtained by dispersing a neutralized compound of an anionic acrylic copolymer having carboxylic groups and oxazoline groups in water.例文帳に追加

カルボキシル基、及びオキサゾリン基を有するアニオン性アクリル共重合体の中和物を水に分散して電着塗料とする。 - 特許庁

A minute amount of moisture is adsorbed and removed by the water absorbent, and hydrofluoric acid produced by decomposition of the lithium salt is neutralized by the acid neutralizer.例文帳に追加

水吸収剤により微量水分が吸着除去され、酸中和剤によりリチウム塩の分解で生じるフッ化水素酸が中和される。 - 特許庁

To provide a polymer composition containing a highly neutralized acid polymer having improved moisture vapor transmission rate and a golf ball containing the polymer composition.例文帳に追加

水蒸気透過率を改善した高度に中和された酸ポリマーを含むポリマー組成物およびポリマー組成物を含むゴルフボールを提供する。 - 特許庁

Since recovered toner is neutralized, charges do not accumulate on the toner T stored in the housing 11.例文帳に追加

また、回収されるトナーは除電されているのでハウジング１１内部に貯留されたトナーＴに電荷が蓄積することがない。 - 特許庁

To suppress formation of neutralized agglomerate in neutralizing a fatty acid-compounded liquid and an alkali-compounded liquid.例文帳に追加

脂肪酸配合液及びアルカリ配合液を中和させる際における中和凝集物の形成を抑制する。 - 特許庁

The fishes are treated with aqueous alkali solution, and the aqueous alkali solution adhered to the treated material is washed or neutralized.例文帳に追加

魚をアルカリ水溶液で処理し、次いで、アルカリ処理材料に付着したアルカリ水溶液を洗浄するか、又は中和する。 - 特許庁

Since the spacer 51 is a conductor, remaining toner T is neutralized through contact with the spacer 51 and thereby removed easily.例文帳に追加

さらに、スペーサ５１は導体であるため、残ったトナーＴはスペーサ５１との接触により除電されて、現像ローラ１２からの除去が容易となる。 - 特許庁

At least 70% of the acid groups of the acid polymer are neutralized by a cation source or a metal salt thereof.例文帳に追加

酸ポリマーの酸基の少なくとも７０％はカチオン源またはその金属塩により中和されている。 - 特許庁

To provide a poly(meth)acrylic acid partially neutralized compound excellent in solubility in water and dispersibility.例文帳に追加

本発明は、水への溶解性や分散性に優れたポリ（メタ）アクリル酸部分中和物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The gas barrier layer is composed of a hydrolytic condensate of a compound (L) and a neutralized product of a polymer (X) containing a carboxyl group.例文帳に追加

そのガスバリア層は、化合物（Ｌ）の加水分解縮合物と、カルボキシル基を含有する重合体（Ｘ）の中和物とを含む組成物からなる。 - 特許庁

The golf ball possesses at least one layer formed from a highly neutralized acid polymer composition with moisture resistance.例文帳に追加

耐湿性があり、高度に中和された酸ポリマー組成物から生成された少なくとも１つの層を具備するゴルフボールである。 - 特許庁

Chlorine gas which is generated during heating is taken outside a system with an ejector 8 and is made harmless by being neutralized with an alkali after reaction with water.例文帳に追加

加熱中に発生する塩素ガスをエジェクター８で系外に取り出し、水と反応した後アルカリで中和し無害化する。 - 特許庁

The carapaces are treated with an alkali aqueous solution, and the alkali aqueous solution attached to the crustacean is washed or neutralized.例文帳に追加

甲殻類をアルカリ水溶液で処理し、次いで、処理した甲殻類に付着したアルカリ水溶液を洗浄するか、又は中和する。 - 特許庁

The binder for the secondary battery electrode has a water soluble polymer neutralized salt, of a copolymer of methyl vinyl ether and maleic anhydride, as a main component.例文帳に追加

二次電池電極用バインダーは、メチルビニルエーテルと無水マレイン酸の共重合体の水溶性重合体中和塩を主成分とする。 - 特許庁

In the storage part 3a, the alkali water A and the acid water B are neutralized in the end to avoid a problem in water disposal.例文帳に追加

また、貯溜部３ａ内では、アルカリ性水Ａと酸性水Ｂとが最終的に中和され、水処理の問題も生じない。 - 特許庁

By adding an alkali substance at hydrolysis, the lactide can be both hydrolyzed and neutralized at the same time, and a lactic acid salt can be easily obtained.例文帳に追加

加水分解の際にアルカリ物質を添加すると、加水分解と同時に中和され簡便に乳酸塩を得ることができる。 - 特許庁

Further, these silica gel particles are neutralized in an acidic solution to form multiporous spherical silica gel particles.例文帳に追加

さらに、このシリカゲル粒子を酸性溶液中で中和すれば、多孔性球状シリカゲル粒子とすることができる。 - 特許庁

The aqueous alkaline solution containing the borate is neutralized by boric acid and is dried to obtain a solid borate.例文帳に追加

ホウ酸塩を含むアルカリ水溶液をホウ酸により中和し、当該溶液を乾燥して固形のホウ酸塩を得る。 - 特許庁

In this method, a waste acid containing 10 to 90 g/l aluminum ion is neutralized in two stages of first and second stages by a batch method.例文帳に追加

１０〜９０ｇ／ｌのアルミニウムイオンを含む廃酸を、バッチ式で前段と後段の２段で中和処理する方法である。 - 特許庁

The acidic solution in the neutralizing tank 2 is neutralized by the arrangement, and a solid as a basic compound of the metal substance are formed and precipitated.例文帳に追加

これによって、中和槽２中の酸性溶液が中和し、金属物質の塩基性化合物である固形物が生成され、沈殿する。 - 特許庁

The captured positively charged particles and the negatively charged particle on the electrodes are neutralized, and more electrostatic aggregation is not caused.例文帳に追加

補集された正帯電粒子と電極上の負帯電粒子は中和し、これ以上の静電凝集は起こらない。 - 特許庁

This lubricant is characterized in that the lubricant comprises the phosphoric acid ester represented by general formula (1) or a neutralized product thereof with a basic compound.例文帳に追加

下記の一般式（１） で表わされるリン酸エステル又はこれと塩基性化合物との中和物からなることを特徴とする潤滑剤。 - 特許庁

The effluent from the chamber 9 is neutralized in a neutralizing vessel 12 by adding NaOH to be returned to the anode chamber 3 by a pump 17.例文帳に追加

室９の流出液は中和槽１２でＮａＯＨが添加されて中和され、ポンプ１７により陽極室３へ戻される。 - 特許庁

The electric charge neugralizing device 120 generates neutralized electrons 202 in a region 222 through which ions beams 102 pass at the time of treating a wafer 132.例文帳に追加

電荷中和装置120 は、イオンビーム102 がウエハ132を処理する際に通過する領域222 内に中和電子202 を発生する。 - 特許庁

A sample is collected from the chemical in each prescribed time, and the sample is neutralized to measure absorbance using a coloring reagent.例文帳に追加

薬品から一定時間毎にサンプルを採取するとともに、当該サンプルを中和させてから発色試薬を用いて吸光度測定を行う。 - 特許庁

To reduce background noise caused by entry into a detector of molecules unionized or neutralized on the way.例文帳に追加

イオン化されなかった又は途中で中性化された分子が検出器に入射することによるバックグラウンドノイズを低減する。 - 特許庁

Oil Q in the wall is discharged through the film 7, and at this time, acid material in the oil is neutralized with the alkaline material in the film.例文帳に追加

壁内のオイルＱはフィルム７を透過して排出させられ、このときオイル中の酸性物質をフィルムのアルカリ性物質で中和できる。 - 特許庁

The waste water after the alkali aeration is neutralized in a neutralization tank 22 and treated in an activated sludge treating device 30.例文帳に追加

そして、アルカリ曝気後の排水を中和槽２２で中和した後活性汚泥処理装置３０で処理する。 - 特許庁

At least a part of the -COO- group contained at least in one functional group is neutralized by ≥2 valent metal ions.例文帳に追加

そして、上記少なくとも１つの官能基に含まれる−ＣＯＯ−基の少なくとも一部が２価以上の金属イオンで中和されている。 - 特許庁

The solid soap is prepared by using a fatty acid neutralized with arginine.例文帳に追加

この発明はアルギニンで中和した脂肪酸を使用したことを特徴とする固形石鹸により目的を達成した。 - 特許庁