「neutralized」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In electrolyzing an electrolyte solution by d.c. to provide alkaline electrolyzed water for cleaning and a hypochlorite solution for sterilization, the electrolyte solution is previously rendered alkaline, whereby chlorine gas evolved on the anode side is rapidly absorbed in and neutralized with the alkaline solution to prevent the chlorine gas from being scattered and released into the outside of the system and thus to prevent a deterioration in environment and rusting.例文帳に追加

電解質溶液を直流電流で電気分解し、洗浄用のアルカリ性電解質と殺菌用の次亜塩素酸塩溶液を得る時、予め、電解質溶液をアルカリ性にしておくことによって、陽極側で発生する塩素ガスを速やかに吸収中和し、ガスとして外部に逸散することを防ぎ、環境の悪化や、錆の発生を防止することができる。 - 特許庁

Molecular species of liquid are provided to the front end part of a spicular member 206 and the cathode voltage is applied to an extraction electrode 202 to generate a positive ion in beam shape from the molecular species with the tunnel effect then the cathode voltage is applied to an accelerating electrode 204 to accelerate a positive ion, the positive ion is neutralized into a neutral molecule beam by an electron to be generated from a neutralizing electrode 205.例文帳に追加

針状部材２０６の先端部分に液体の分子種が供給され、引出電極２０２に負極の電圧を印加して分子種からトンネル効果により陽イオンをビーム状に発生させ、加速電極２０４に負極の電圧を印加して陽イオンを加速させ、中和電極２０５が発生する電子により陽イオンを中性の分子ビームに中和する。 - 特許庁

(1) The cross-linked polymer particle for the inkjet recording contains the quinacridone solid solution pigment A containing two or more kinds of quinacridone-based compounds, and contains 0.2 mmol/g or more of anionic group neutralized with a base per 1 g of cross-linked polymer, and (2) the aqueous dispersion and the aqueous ink contains the cross-linked polymer particle for the inkjet recording.例文帳に追加

（１）２種以上のキナクリドン系化合物を含むキナクリドン固溶体顔料（Ａ）を含有する、インクジェット記録用架橋ポリマー粒子であって、該架橋ポリマー１ｇ当たり塩基で中和されたアニオン性基を０．２ｍｍｏｌ／ｇ以上含有する、インクジェット記録用架橋ポリマー粒子、及び（２）それらを含有する水分散体及び水系インクである。 - 特許庁

In addition, this doping device 10 is equipped with deflection electrodes 60 provided between the neutralizing chamber 16 and the sample 18 to remove the charged particles 54 which have not been neutralized in the neutralizing chamber 16, and measuring means 64, 66, 68 and 70 each measuring the amount of dope irradiated to the sample 18 by measuring the charged particles 54 which have been removed from the deflection electrodes 60.例文帳に追加

また、このドーピング装置１０は、中性化室１６と試料１８との間に設けられ、中性化室１６で中性化されなかった荷電粒子５４を除去する偏向電極６０と、偏向電極６０により除去された荷電粒子５４を計測することにより試料１８へのドープ量を計測する計測手段６４，６６，６８，７０とを備えている。 - 特許庁

The sulfate pitch treatment method includes the agitation process of agitating and mixing sulfate pitch without adding water to turn it into a slurry state, the neutralization process of adding a neutralizing agent to the obtained slurry-like sulfate pitch without adding water to neutralize it, and the drying process for heating and drying the neutralized material obtained in the neutralization process.例文帳に追加

硫酸ピッチを、水を添加することなく攪拌混合してスラリー状にする攪拌工程、得られたスラリー状の硫酸ピッチに水を添加することなく中和剤を添加して中和を行う中和工程、及び中和工程により得られる中和処理物を加熱して乾燥させる乾燥工程を具備することを特徴とする硫酸ピッチの処理方法。 - 特許庁

A polyester resin aqueous dispersion is obtained by dissolving and mixing a polyester resin containing a carboxylic acid-type ionic group neutralized with an alkanolamine in the range of 20-500 meq./kg, and as required for certain applications an oil-soluble dye into an aqueous organic compound, adding water and then removing the aqueous organic compound by azeotropy.例文帳に追加

２０〜５０００ｍｅｑ．／ｋｇの範囲でアルカノールアミン中和されたカルボン酸型イオン性基を含有するポリエステル樹脂、用途に応じて、油溶性染料を水溶性有機化合物に溶解混合し、水を加えた後に共沸により水溶性有機化合物を除去しポリエステル系樹脂水分散体を得る。 - 特許庁

To provide starch paste having excellent stability without addition of a halogenated organic acid salt as a stabilizer, without discoloring with the sunshine nor reducing an initial adhesion (cohesion) as-produced and after preserved for a long period when gelatinized with an alkali and neutralized with a halogenated organic acid or a mineral acid except nitric acid.例文帳に追加

アルカリで糊化しハロゲン化有機酸で中和するか又は硝酸以外の鉱酸で中和された澱粉糊において安定剤としてハロゲン化有機酸塩を添加することなく、安定性に優れ、太陽光にも変色せず、長期保存後においても、製造当初の初期接着力（粘着力）が減退しない澱粉糊を提供する。 - 特許庁

The jelly formulation for pharmaceutical use contains preferably 0.01-1.0 wt.% carrageenan (based on the total formulation), preferably 0.01-1.0 wt.% guar gum and preferably 0.005-0.05 wt.% polyacrylic acid, its partially neutralized material or their salts.例文帳に追加

医薬用ゼリー組成物として、カラギーナンを好ましくは組成物の全量に対して０．０１−１．０重量％、グァーガムを好ましくは組成物の全量に対して０．０１−１．０重量％、そしてポリアクリル酸又はその部分中和物若しくは塩を好ましくは組成物の全量に対して０．００５−０．０５重量％配合することにより解決した。 - 特許庁

To provide a method for readily carrying out the filtration in a method for producing an ester by reacting an organic acid with an alcohol in the presence of an organic metal catalyst while removing water as a by- product to provide the ester, adding an alkaline material to the liquid formed by the reaction, stirring the resultant mixture to neutralize the remaining organic acid with the alkaline material, and filtering the neutralized liquid to remove impurities.例文帳に追加

有機酸とアルコールとを、有機金属触媒の存在下、副生する水を除去しながら反応させてエステルを生成させ、次いで反応生成液にアルカリ性物質を添加して撹拌し、残存有機酸をアルカリ性物質で中和したのち濾過して不溶物を除去するエステルの製造方法において、濾過を容易に行う方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the amino resin crosslinked particle comprises a neutralization process in which an emulsion of an amino resin precursor obtained by reacting an amino-based compound with formaldehyde and an emulsifying agent is cured in the presence of a catalyst to give an amino resin particle and a suspension containing the amino resin particle is neutralized and a heating process in which after the neutralization process, the suspension is heated at 130-190°C.例文帳に追加

アミノ系化合物とホルムアルデヒドとを反応させることによって得られるアミノ樹脂前駆体と乳化剤との乳濁液を、触媒の存在下で硬化させてアミノ樹脂粒子とした後、該アミノ樹脂粒子を含む懸濁液を中和する中和工程と、中和工程の後に、該懸濁液を、１３０〜１９０℃の温度範囲内で加熱させる加熱工程とを行う。 - 特許庁

A drainage reservoir tank 15 for storing the drainage neutralized by the drainage neutralizer 3 and a heater 9 having a function for heat treating and sterilizing the drainage inside the drainage reservoir tank 15 are provided on the drainage discharge side of the drainage neutralizer 3 that stores drainage generated in a latent heat recovering heat exchanger for recovering exhaust latent heat of a burner and neutralizes the drainage.例文帳に追加

バーナの排気潜熱を回収する潜熱回収用熱交換器で発生するドレンを貯留して該ドレンを中和するドレン中和器３のドレン排出側に、ドレン中和器３で中和したドレンを貯留するドレン貯留槽１５を設け、ドレン貯留槽１５内のドレンを加熱処理して殺菌する機能を備えたヒータ９を設ける。 - 特許庁

Even in the decorative sheet further having a primer layer 10 provided on the rear surface of the base material 2 and a protective layer provided on the front surface of the transparent resin layer 6, the primer layer 10 and the protective layer 9 are favorably formed out of a water based coating liquid including the nonionic water-based compound or the anionic water-based compound neutralized with the metal salt as a binder component.例文帳に追加

基材２の裏面に設けられたプライマー層１０と、透明樹脂層６の表面に設けられた保護層９とをさらに有する化粧シートにおいても、プライマー層１０および保護層９を、ノニオン系水性化合物または金属塩で中和されたアニオン系水性化合物をバインダー成分として含有する水系塗工液で形成することが好ましい。 - 特許庁

In an engine exhaust processing apparatus 100 including a neutralizer 103 in which it is connected with the side of exhaust of a gas engine 30, receives drain containing exhaust gas, neutralizes it with a neutralizer, and discharges drain neutralized through a drain tube 116, the foregoing neutralizer 103 and an air suction side of the gas engine 30 are connected with an exhaust gas return tube 115 equipped with a flow rate adjusting valve 104.例文帳に追加

ガスエンジン３０の排気側に接続され、排気ガスを含むドレンを受け、中和剤で中和し、ドレン排水管１１６を通じて中和されたドレンを排出する中和器１０３を備えたエンジン排気処理装置１００において、上記中和器１０３とガスエンジン３０の吸気側とを、流量調整弁１０４を備えた排ガス戻し管１１５で接続したことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing the two-pack curing type water-based resin composition, a solution of a polycarbodiimide compound bearing a hydrophobic group on the molecular chain ends in an organic solvent is prepared as a curing agent and separately another solution of a polyurethane prepolymer bearing an isocyanate group on the molecular chain ends as well as a neutralized anionic group in an organic solvent is prepared as a main agent precursor solution.例文帳に追加

分子末端に疎水性基を有するポリカルボジイミド化合物からなる硬化剤を含む有機溶媒の溶液を硬化剤溶液として調製し、これとは別途、分子末端にイソシアネート基を有し、かつ、中和されたアニオン性基を有するポリウレタンプレポリマーを含む有機溶媒の溶液を主剤前駆体溶液として調製する。 - 特許庁

To provide a quite new wet bag filter apparatus the filter cloth of which is prevented from being clogged so that the service life of the filter cloth is prolonged and by which a sour gas can be neutralized efficiently and the amount of fly ash to be generated can be reduced.例文帳に追加

濾布の目詰まりを防止して長寿命化を達成するとともに、効率良く酸性ガスを中和し、しかも飛灰の発生量を低減させることのできる全く新しい湿式バグフィルタ装置を提供する濾布の目詰まりを防止して長寿命化を達成するとともに、効率良く酸性ガスを中和し、しかも飛灰の発生量を低減させることのできる全く新しい湿式バグフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

The jelly formulation for pharmaceutical use contains 0.3-3.0 wt.% agar (based on the total formulation), 0.3-3.0 wt.% xanthan gum, 0.005-0.05 wt.% polyacrylic acid, its partially neutralized material or their salts and ≥5.0 wt.% alkali salt and/or the formulation has a pH of 6.5-8.5.例文帳に追加

寒天を組成物の全量の０．３−３．０重量％、キサンタンガムをを組成物の全量の０．３−３．０重量％、そしてポリアクリル酸又はその部分中和物もしくは塩が、組成物の全量の０．００５−０．０５重量％、アルカリ塩類が組成物の全量の５．０重量％以上、そして／あるいはｐＨが６．５−８．５から成る医薬用ゼリー組成物。 - 特許庁

A dicarboxylic acid alkyl ester which is a 2,4-dimethyl-3,5- bisalkoxycarbonylpyrrole is refluxed together with an aqueous solution of an alkali metal hydroxide at 10-30% concentration, advantageously a sodium hydroxide solution until a solid is converted into a solution and the reactional mixture is then neutralized with an acid and further refluxed until the decarbocylation is completed, i.e., the gas evolution is stopped.例文帳に追加

２，４−ジメチル−３，５−ビスアルコキシカルボニルピロールを、固体が溶液になるまで、ジカルボン酸アルキルエステルを１０〜３０％濃度のアルカリ金属ヒドロキシド水溶液、有利に水酸化ナトリウム溶液と一緒に還流させ、酸を用いて反応混合物を中和させ、更に脱カルボキシル化が終了するまで、即ち、ガスの発生が停止するまで混合物を還流させる。 - 特許庁

In the method for neutralizing the boiler waste water in a treating tank 2 by using the boiler waste gas, the temperature of the neutralized waste water in the treating tank 2 is controlled to a temperature lower than a set temperature and/or the pH value of the waste water is adjusted within a set value, then the boiler waste gas is discharged as treated water.例文帳に追加

ボイラの排水を処理タンク２内において前記ボイラの排ガスを用いて中和処理する方法であって、前記処理タンク２内の中和処理済み排水の温度を設定温度以下に調節し、および／または前記排水のｐＨ値を設定範囲内に調節し、その後処理水として排出することを特徴としている。 - 特許庁

This golf ball is formed of a plurality of layers, at least one layer is of a composition for which a ternary copolymer ionomer, a higher fatty acid and an inorganic metal compound are mixed wherein at least 80% of carboxyl groups contained in the composition is neutralized, and the dimple total volume (Dv) of a cover surface is 495 to 575 mm^3.例文帳に追加

複数層で形成されるゴルフボールであって、少なくとも１つの層は三元共重合体アイオノマー、高級脂肪酸および無機金属化合物が混合された組成物であり、該組成物に含まれるカルボキシル基の少なくとも８０％は中和されており、カバー表面のディンプル総容積（Ｄv）が４９５〜５７５ｍｍ^3であるゴルフボール。 - 特許庁

This agricultural covering film features being composed of a resin composition where 5-20 pts.wt. of an antifogging agent made of a nonionic surfactant is compounded with 100 pts.wt. of a potassium salt-based ionomer resin wherein part of or the whole of carboxy groups of an ethylene- unsaturated carboxylic acid copolymer is/are neutralized with potassium and thus possessing antifogging properties.例文帳に追加

エチレン−不飽和カルボン酸共重合体のカルボキシル基の一部又は全部がカリウムで中和されたカリウム塩系アイオノマー樹脂１００重量部に対し、非イオン系界面活性剤からなる防曇剤が５〜２０重量部配合された樹脂組成物から構成され、防曇性が付与されていることを特徴とする農業用被覆フィルム。 - 特許庁

The present invention provides a pressure sensitive adhesive tape in which a release agent layer is composed of a resin neutralized material obtained by neutralization reaction of an emulsion copolymer obtained by polymerizing a monomer composition comprising 5-80 wt.% unsaturated carboxylic acid monomer with a basic substance and a silicone emulsion and/or silicone dispersion, and a method for producing the pressure sensitive adhesive tape.例文帳に追加

剥離剤層が不飽和カルボン酸モノマー５〜８０重量％含有する単量体組成物を重合してなるエマルジョン共重合体と塩基性物質との中和反応により得られる樹脂中和物、及びシリコーンエマルジョン及び／又はシリコーン分散体を用いてなる粘着テープ、及びその製造方法。 - 特許庁

The indium hydroxide-based powder production method is characterized in that an aqueous solution containing indium salt or indium salt-based metal salt is neutralized by using an alkaline aqueous solution to obtain a suspension, and the hydroxide in the obtained suspension is circularly cleaned by a continuous pressure cross flow filtration method while replacing the aqueous solution content in the obtained suspension with pure water.例文帳に追加

インジウム塩、または、インジウム塩を主成分とする金属塩が含まれる水溶液を、アルカリ水溶液で中和することによりサスペンションを得て、連続加圧クロスフロー濾過方式により、サスペンション中の水溶液分を純水と置換しつつ、サスペンション中の水酸化物を循環洗浄する。 - 特許庁

In the treating method for the muddy water containing suspensoids including clay, the muddy water is neutralized by being brought into contact with gaseous carbon dioxide, flocculation treatment by flocculants consisting essentially of an inorganic flocculant containing ≥5 mass % of Ca is performed and then dynamic filtration treatment is performed to reduce suspensoid concentration in the muddy water.例文帳に追加

粘土を含む懸濁質を含有している濁水の処理方法であり、濁水と二酸化炭素ガスとを接触させて中和した後、カルシウムを５質量％以上含む無機系凝集剤を主成分とする凝集剤で凝集処理し、ダイナミック濾過処理する、濁水中の懸濁質濃度を低下させる濁水の処理方法。 - 特許庁

This method burns wastes in a combustion furnace or melting wastes in a melting furnace together with non-iron ore, sulfide mineral, sulfuric acid or gypsum based neutralized residue or the like having a characteristic of generating SO2 gas by combustion, and reduces dioxins in an exhaust gas discharged from the combustion furnace or the melting furnace.例文帳に追加

廃棄物を、燃焼によりＳＯ_2ガスを生じる性質の非鉄鉱石、硫化鉱物、硫酸、石コウ系中和滓等と共に燃焼炉中において燃焼させて又は熔融炉中において熔融して、燃焼炉又は溶融炉から排出される排ガス中のダイオキシン類の濃度を低下させるダイオキシン類の低減方法である。 - 特許庁

The method for producing the aqueous emulsion comprises neutralizing an acidic functional group in a urethane prepolymer with a basic/radically polymerizable compound having at least one basic functional group and at least one radically polymerizable functional group in the molecule, emulsifying the neutralized prepolymer and then carrying out chain extension, salt exchange of an alkali metal with a hydroxide and polymerization of (meth)acrylic monomer.例文帳に追加

分子内に少なくとも１個の塩基性官能基と少なくとも１個のラジカル重合性官能基とを有する塩基性／ラジカル重合性化合物で、ウレタンプレポリマー中の酸性官能基を中和した後乳化し、次いで鎖延長、アルカリ金属の水酸化物による塩交換、及び（メタ）アクリル系モノマーの重合を行う。 - 特許庁

The emulsified liquid softener composition includes (A) one or more kinds of cationic surfactants selected from the group consisting of a 10-22C tertiary amine which contains divided groups and a long-chain hydrocarbon group divided by an ester group, the neutralized tertiary amine and the quaternized tertiary amine, and (B) ≥0.1 mass% of benzyl benzoate.例文帳に追加

下記（Ａ）成分と（Ｂ）成分とを含むことを特徴とする乳濁型液体柔軟剤組成物：（Ａ）分断基も含めて炭素数が１０〜２２の、エステル基で分断された長鎖炭化水素基を含む３級アミン、該３級アミンの中和物及び該３級アミンの４級化物から成る群から選択される１種以上のカチオン性界面活性剤（Ｂ）安息香酸ベンジル：０．１質量％以上。 - 特許庁

The aqueous carbon black dispersion is obtained by dispersing carbon black in an aqueous medium, wherein acidic hydrogen groups at the surfaces of carbon black particles are neutralized with cations with valencies of 2 or larger and monovalent cations, 50-95% of the hydrogen groups in the acidic groups are substituted by bivalent cations and the rest of the hydrogen groups are substituted by monovalent cations.例文帳に追加

カーボンブラック粒子表面の酸性水素基が２価以上のカチオンおよび１価のカチオンで中和され、酸性基中の水素基の５０〜９５％が２価のカチオンで、残りの水素基が１価のカチオンで置換されたカーボンブラックが、水性媒体中に分散したカーボンブラック水性分散体。 - 特許庁

The aqueous ink composition comprises at least a surface treated pigment which can be dispersed and/or dissolved in water without a dispersing agent, a water soluble organic solvent, and water, and the surface treated pigment is a carboxylic acid type surface treated pigment and contains a carboxylic acid functional group moiety which is not neutralized in the above aqueous ink composition.例文帳に追加

分散剤無しに水に分散および／または溶解が可能な表面処理顔料と、水溶性有機溶剤と、水とを少なくとも含む水性インク組成物であって、上記表面処理顔料がカルボン酸型表面処理顔料であり、且つ上記水性インク組成物中に中和されていないカルボン酸官能基部を含むことを特徴とする水性インク組成物。 - 特許庁

The method for producing gelatine comprises treating an animal tissue by immersing it in a solution of calcium hydroxide and a quaternary ammonium salt, removing the treatment solution, adjusting the pH by aseptically neutralizing the residue without changing the vessel, washing the neutralized residue with water for injection, further adding water for injection to the washed residue, and extracting gelatine from the washed residue under heating.例文帳に追加

動物の組織を水酸化カルシウムと４級アンモニウム塩の溶液に浸漬して処理した後、当該処理液を除き、容器を変えずに引き続き無菌的に中和してｐＨを調整し、注射用水で洗い、さらに注射用水を加えてゼラチンを加熱抽出することを特徴とするゼラチンの製造方法。 - 特許庁

The aqueous emulsion composition comprises an aqueous dispersion (A) obtained by polymerizing a mixed dispersion containing a neutralized product of a carboxy group-containing urethane prepolymer (a) having isocyanate groups and a vinyl monomer (b), an aqueous dispersion (B) of an adhesiveness-imparting resin and a compound (C) having ≥2 functional groups reactive to the carboxy group.例文帳に追加

イソシアネート基を有するカルボキシル基含有ウレタンプレポリマー（ａ）の中和物、並びにビニルモノマー（ｂ）を含む混合分散液を重合させた水性分散液（Ａ）、粘着付与性樹脂の水分散体（Ｂ）、及び、カルボキシル基に対して反応性を有する官能基を２個以上有する化合物（Ｃ）を含有する。 - 特許庁

This α-hydroxy acid ester can be produced in high purity and high yield by the simple operation that after esterifying an α-hydroxy acid by using a same alcohol for a raw material as the reaction solvent in the presence of an acid catalyst, the acid catalyst is neutralized by adding a volatile base, and then the reaction solvent is distilled off.例文帳に追加

反応溶媒として原料と同じアルコールを用いて、酸触媒存在下、α−ヒドロキシ酸をエステル化した後、揮発性の塩基を加えて酸触媒を中和し、その後、反応溶媒を蒸留除去するという簡便な操作で、α−ヒドロキシ酸エステルを高純度かつ高収率で製造することができる。 - 特許庁

To obtain the subject dispersion useful for electrophotographic transfer paper having high gloss and suitable for use in photographic printing by copolymerization of a specific ethylenically unsaturated monomer mixture in the presence of a specific alkali-soluble polymer neutralized product.例文帳に追加

乾燥した際に高い光沢を有する水性重合体分散液およびその製造方法、ならびに印刷前の光沢が高く、また耐シリコンオイル性が良好であり、電子写真方式による印刷の後も、印刷後の画像部の光沢、ならびに未印刷部の白紙光沢が低下しない結果、光沢面写真印画紙に近い光沢を有する印刷物が得られる、特に写真の印刷に好適な電子写真転写用紙を提供する - 特許庁

To provide a method of preparing an organic peroxide comprising an oxidation process of oxidizing an organic material by an oxygen-containing gas in the presence of an aqueous alkali solution to obtain oxidized oil comprising an organic peroxide and neutralized salts of byproduct organic acids, which method has excellent effect of being able to reduce the amount of alkali effluent and, in addition, to suppress the alkali decomposition of the intended peroxide.例文帳に追加

アルカリ水溶液の存在下、有機物を酸素含有ガスで酸化して有機過酸化物と中和された副生有機酸塩類を含む酸化反応油を得る酸化反応工程を含む有機過酸化物の製造方法であって、アルカリ排水量を少なくでき、さらに目的の過酸化物のアルカリ分解を抑制できるという優れた効果を有する有機過酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the tin dioxide precursor particles in which a tin (II) salt is neutralized in an aqueous medium to obtain a hydrolyzate, then cleaned and subjected to solid-liquid separation, at least one kind of organic matter selected from citric acid, lactic acid and amino acid is added into the aqueous medium during neutralization and/or after neutralization.例文帳に追加

また、上記二酸化スズ前駆体粒子の製造方法であって、スズ（II）塩を水系媒液中で中和し加水分解物を得、洗浄、固液分離する二酸化スズ前駆体粒子の製造方法において、中和時及び／又は中和後に水系媒液中にクエン酸、乳酸、アミノ酸から選ばれる少なくとも一種の有機物を添加することを特徴とする。 - 特許庁

The inkjet recording ink comprises at least a carbon black or an organic pigment (a), a solvent (b) and a resin (c), wherein the solvent (b) contains as a principal component ethylene carbonate or propylene carbonate and the resin (c) contains as a principal component a neutralized salt of a sulfonic acid group-containing organic polymer compound adjusted to pH 6.0-7.0.例文帳に追加

少なくともカーボンブラック又は有機顔料（ａ）と溶剤（ｂ）と樹脂（ｃ）を含有するインクジェット記録用インクであって、前記溶剤（ｂ）はエチレンカーボネートまたはプロピレンカーボネートを主成分として含み、前記樹脂（ｃ）はｐＨが６．０〜７．０に調整されたスルホン酸基含有有機高分子化合物中和塩を主成分として含むことを特徴とするインクジェット記録用インクを用いる。 - 特許庁

An electric dust collecting unit 5 mounted on an air conditioner (indoor unit) is provided with a plus discharge electrode 611 to which minus high voltage is applied and a minus discharge electrode 612 to which minus high voltage is applied, and plus charged particles and minus charged particles not caught with the dust collecting electrode 62 are mixed and joined with each other by a blower thereby being electrically neutralized.例文帳に追加

空気調和機（室内機）に搭載される電気集塵ユニット５に、プラスの高電圧が印加されるプラス放電電極６１１およびマイナスの高電圧が印加されるマイナス放電電極６１２を設け、集塵電極６２で捕捉されなかったプラス荷電粒子とマイナス荷電粒子とを送風機によりかき混ぜて互いに付着させて帯電電荷を電気的に中和させる。 - 特許庁

On the occasion of manufacturing the laminate 1 by a process wherein the resin layer 2 having the particulates dispersed in the organic-solvent- soluble type binder resin and the thin film 3 of silicon oxide are laminated on the surface of a substrate directly or with another thin film interlaid, an anionic polymer dispersant not being neutralized by a base is used for dispersion of the particulates into the binder resin.例文帳に追加

支持体表面に、微粒子を有機溶媒可溶型バインダー樹脂に分散した樹脂層２と酸化珪素系薄膜３とを直接又は他の薄膜を介して積層して積層体１を製造するにあたって、微粒子のバインダー樹脂への分散に塩基で中和されていないアニオン性高分子分散剤を用いる。 - 特許庁

In the hole cleaning process of a printed wiring board or the desmearing process for roughening the surface of insulating resin, the printed wiring board is immersed into aqueous acid solution and then neutralized by aqueous alkaline solution, following a process for supplying ozone gas and water simultaneously to an ozone processing tank, in which the printed wiring board is placed.例文帳に追加

プリント配線板のホールクリーニングまたは絶縁樹脂の表面粗化を行うデスミア処理において、前記プリント配線板を配置したオゾン処理槽にオゾンガスと水分を同時に供給する工程を経たのち、前記プリント配線板の酸性水溶液への浸漬処理及びアルカリ性水溶液による中和処理を行うことを特徴とするデスミア方法および装置。 - 特許庁

This paper-converting agent comprising a biodegradable resin emulsion and used for forming water-resistant coating films on paper is characterized in that the biodegradable resin emulsion is obtained by emulsifying a polyester-based biodegradable resin having a melting point of ≥130°C with an emulsifier, wherein the carboxylic acid in the resin is neutralized with an alkaline substance.例文帳に追加

生分解性樹脂エマルジョンからなり、紙に耐水性被膜を形成する紙加工剤において、生分解性樹脂エマルジョンが、融点１３０℃以上のポリエステル系生分解性樹脂を乳化剤で乳化してなり、前記樹脂中のカルボン酸がアルカリ性物質で中和された樹脂エマルジョンであるものとする。 - 特許庁

This composition for the water-dispersed type rust preventive coating material consists essentially of an ionomer resin (A) dispersed in water with 0.02-5 μm volume-average particle diameter and neutralized with monovalent metal ions and/or an amine and a water-soluble zirconium compound and/or a water-soluble titanium compound (B) having reactivity with carboxy groups.例文帳に追加

体積平均粒径が０．０２〜５μｍで水分散した、１価の金属イオン及び／又はアミンで中和されたアイオノマー樹脂（Ａ）とカルボキシル基との反応性を有する水溶性ジルコニウム化合物及び／又は水溶性チタン化合物（Ｂ）を必須成分として含有することを特徴とする水分散型防錆塗料用組成物。 - 特許庁

In the method for producing the black multiple oxide particles, a magnesium salt-containing aqueous solution of components selected from iron, copper, manganese, cobalt and chromium is neutralized and mixed with an alkali hydroxide and oxidized at 15-50°C and pH 7-12 and the resulting precursor is separated from the solution and heated at 400-700°C.例文帳に追加

マグネシウム塩を含む、鉄、銅、マンガン、コバルト、クロムの中より選ばれる成分の水溶液と、水酸化アルカリとを中和混合し、温度１５〜５０℃、ｐＨ７〜１２の範囲で酸化することにより得られた前駆体を固液分離後、温度４００〜７００℃にて加熱することを特徴とする黒色複合酸化物粒子の製造方法。 - 特許庁

The method includes conducting a reaction, with hydrogen fluoride, at least in a suitable reaction solvent, of at least one difluorotris(perfluoroalkyl)phosphorane or at least one trifluorobis (perfluoroalkyl)phosphorane (also including heating the resultant reaction mixture) to prepare the bis(perfluoroalkyl)phosphinic acid, which is also neutralized with an amine or the like to obtain a salt thereof.例文帳に追加

少なくとも、好適な反応媒体中で、少なくとも１種のジフルオロトリス（パーフルオロアルキル）ホスホランまたは少なくとも１種のトリフルオロビス（パーフルオロアルキル）ホスホランをフッ化水素と反応させること（得られた反応混合物を加熱することも含む）でビス（パーフルオロアルキル）ホスフィン酸を得て、さらに、アミンなどと中和してその塩を製造する。 - 特許庁

This method for producing a highly water-absorbable resin comprises polymerizing an aqueous monomer solution containing a monovinyl monomer consisting mainly of an at least partially neutralized unsaturated carboxylic acid, a polymerization initiator and a hypophosphorous acid compound and then impregnating the produced resin with a cross-linking agent having plural functional groups capable of reacting with carboxyl groups in a state having a water content of at least 40% to cross-link the resin.例文帳に追加

少なくとも部分的に中和された不飽和カルボン酸を主体とするモノビニルモノマー、重合開始剤及び次亜リン酸化合物を含有するモノマー水溶液を重合させ、生成した樹脂に、含水率が少なくとも４０％の状態で、カルボキシル基と反応し得る官能基を複数個有する架橋剤を含浸させて架橋反応させる。 - 特許庁

The drain discharge system 70 of this latent heat recovery hot water heating system 1 has a neutralizer 71 for neutralizing a drain sent from a drain receiver 23, a pH sensor 76 for detecting pH of the neutralized drain, a drain injection pipe 75 for injecting the drain after detecting the pH into a heating circuit 33, and a drain discharge passage 37 branching off from a heating forward pipe 35.例文帳に追加

潜熱回収型温水暖房装置１のドレン排水系統７０は、ドレン受け２３から送られたドレンを中和する中和器７１と、中和されたドレンのｐＨを検知するｐＨセンサー７６と、ｐＨ検知後のドレンを暖房回路３３に注入するドレン注入管路７５と、暖房往き配管３５から分岐するドレン排水管路３７とを有する。 - 特許庁

In a biological denitrifying method supplying hydrogen gas into raw water in a denitrification tank 12 when nitrate nitrogen or the like in raw water supplied into the denitrification tank 12 is biologically treated with denitrifying bacteria to be removed, the pH of raw water denitrified in the denitrification tank 12 is measured and, when the measured pH of treated water becomes a predetermined value or more, treated water is neutralized to be circulated to the denitrification tank 12.例文帳に追加

脱窒槽１２内に供給された原水中の硝酸性窒素等を脱窒菌により生物学的に脱窒する際に、脱窒槽１２内の原水中に水素ガスを供給する水素ガスを利用した生物学的脱窒方法において、脱窒槽１２で脱窒処理された処理水のｐＨを測定し、測定した処理水のｐＨが所定値以上になったら、処理水を中和した中和水を脱窒槽１２に循環する。 - 特許庁