「neutralized」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The absorbent preferably contains a chlorine neutralizer for neutralizing any chlorine vapors and a pH indicator showing that the spill has been neutralized and is safe for handling and disposal.例文帳に追加

アブソーベントは、好ましくは、あらゆる塩素蒸気を中和させる塩素中和剤と、漏洩物が中和され、取扱い及び廃棄が安全であることを示すｐＨインジケータとを含んでいる。 - 特許庁

The composition comprises an alkali metal silicate which has been neutralized through ion exchanging to increase the molecular weight, an acrylic silicone, a film-forming supplementary agent and optionally a photocatalyst.例文帳に追加

イオン交換により中性化されて分子量が増大したアルカリ金属珪酸塩と、アクリルシリコーンと、造膜助剤と、必要に応じて光触媒を含む構成とした。 - 特許庁

Though the specimen molecules not ionized in an ionization chamber 11 or the molecules once ionized but neutralized in process of transportation are mixed in the particle flow, such molecules are ionized under the application of ultraviolet light.例文帳に追加

粒子流にはイオン化室１１内でイオン化されなかった試料分子や一旦イオンになったものの輸送途中で中性化された分子が混じっているが、こうした分子は紫外光の照射を受けてイオン化する。 - 特許庁

The resulting organic sulfonic acid having a reduced concentration of metallic ions is neutralized by a specific alkaline compound to obtain a surfactant of an ammonium organosulfonate type having a similarly reduced concentration of metallic ions.例文帳に追加

またかかる金属イオン濃度を低減した有機スルホン酸を、特定の塩基性化合物で中和し、同様に金属イオン濃度を低減した有機スルホン酸アンモニウム塩型界面活性剤とした。 - 特許庁

In the small collision chamber 36, since its interior pressure is raised without introducing additional gas, argon ion is neutralized by collision/recombination of ion and electron, so that the ion density of the plasma is reduced.例文帳に追加

当該小衝突室３６では、追加のガスを導入することなく、その内部の圧力が高められるので、イオンと電子の衝突・再結合によってアルゴンイオンが中和されプラズマのイオン密度が低減される。 - 特許庁

A monomer which is composed of acrylic acid, methacrylic acid or their derivatives is used as a monomer for the moisture absorbent and is ≥90 mol % of the monomer is neutralized with an alkali metal salt.例文帳に追加

吸湿剤のモノマーに、アクリル酸若しくはメタクリル酸、又はそれらの誘導体からなり、９０モル％以上がアルカリ金属塩で中和されたものを使用する。 - 特許庁

The aqueous dispersion comprises a styrene-olefin resin having 0.1-10 mass% of an unsaturated carboxylic acid component partially neutralized with a basic compound.例文帳に追加

一部が塩基性化合物で中和された０．１〜１０質量％の不飽和カルボン酸成分を有するスチレン−オレフィン樹脂を含有する樹脂水性分散体。 - 特許庁

For the ionomer composition for the golf ball, at least 10 mol.% or more of the carboxyl group of a polymer containing at least components mentioned below as constituting components is neutralized by an inorganic metal compound.例文帳に追加

本発明のゴルフボール用アイオノマー組成物は、少なくとも下記成分を構成成分として含有するポリマーのカルボキシル基の少なくとも１０モル％以上が無機金属化合物で中和されていることを特徴とする。 - 特許庁

The oxidation process: a process of oxidizing an organic material by an oxygen-containing gas in the presence of an aqueous alkali solution to obtain oxidized oil comprising an organic peroxide and neutralized salts of byproduct organic acids.例文帳に追加

酸化反応工程：アルカリ水溶液の存在下、有機物を酸素含有ガスで酸化して有機過酸化物と中和された副生有機酸塩類を含む酸化反応油を得る工程 - 特許庁

The eliminated chlorine is converted to hydrogen chloride, and the resultant hydrogen chloride is neutralized with sodium hydroxide 13 to form (common salt) + water = (saline solution 14).例文帳に追加

脱離した塩素は塩化水素となり、塩化水素は仕込口１２から供給する苛性ソーダ１３により中和されて食塩＋水＝食塩水１４となる。 - 特許庁

Tastes of the various foods and medicines are improved by reacting a basic amino acid, especially arginine, lysine, or ornithine, with citric acid and using taste-adjusting effect of the produced neutralized salt.例文帳に追加

塩基性アミノ酸、特に、アルギニン、リジンまたはオルニチンとクエン酸とを反応させ、生成する中和塩の呈味調整作用を用いて、各種食品・医薬品の呈味を改善する。 - 特許庁

An electrostatic charge latent image is surely and rapidly neutralized by the counter charge with the toner development and an excellent image is developed in spite of using the resin made supporting body excellent in flatness.例文帳に追加

トナー現像に伴うカウンター電荷による静電潜像の中和を確実かつ高速化することができ、平坦性の優れた樹脂製の支持体を用いるにも拘わらず、良好な画像を現像できる。 - 特許庁

The water-soluble machining oil for cutting and grinding use contains a polymer having an acid group and/or its neutralized salt as an essential component.例文帳に追加

本発明にかかる切削、研削用水溶性加工油は、酸基を有するポリマーおよび／またはその中和塩を必須成分として含む、ことを特徴とする。 - 特許庁

The acid extract in the acid extracting step can be also neutralized by using the cleaning water (aqueous solution containing calcium hydrogen carbonate) after the cleaning step.例文帳に追加

洗浄工程後の洗浄水（炭酸水素カルシウムを含有する水溶液）を用いて、酸抽出工程の酸抽出液を中和することも可能である。 - 特許庁

Acid drain produced with the latent heat recovery of the hot water supply apparatus 1 flows into the neutralizing apparatus 30 through drain piping 15, and is neutralized by the neutralizing apparatus 30.例文帳に追加

給湯装置１による潜熱回収に伴って発生した酸性のドレンは、ドレン配管１５を介して中和器３０に流入し、中和器３０によって中和処理が施される。 - 特許庁

A strongly acidic electrolytic waste liquid after germination treatment is fed to a mixing and neutralizing tank 7 and is mixed with the strongly alkaline electrolytic water from the strongly alkaline electrolytic water storage space 5 and neutralized.例文帳に追加

発芽処理後の強酸性電解水廃液は、混合中和槽７に送られ、前記強アルカリ電解水溜５からの前記強アルカリ電解水と混合されて中和される。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly, neutralized salt type ionic liquid which is in a liquid state at a relatively low temperature and is free of halogen atoms such as fluorine.例文帳に追加

比較的低温で液体であり、フッ素等のハロゲン原子を含有しないため環境適応性の高い中和塩型のイオン液体を提供すること。 - 特許庁

As the ethylenic resin, polyethylene, an ethylene/unsaturated carboxylic acid copolymer or a metal ion neutralized matter thereof is pref. and, as the part coat agent, an ethylene/vinyl acetate copolymer or an acrylic resin is pref.例文帳に追加

エチレン系樹脂としては、ポリエチレン、エチレン−不飽和カルボン酸共重合体またはその金属イオン中和物が好ましく、パートコート剤としてはエチレン酢酸ビニル共重合体またはアクリル樹脂が好ましい。 - 特許庁

As the cationic polyurethane, the polyurethane having a tertiary amino group in a molecule or a cationic group neutralized at its part or entirety by an acid or quaternized by a quaternizing agent is preferably used.例文帳に追加

上記水性カチオン系ポリウレタンとしては、分子中に３級アミノ基を含有し、その一部又は全部が酸で中和されるか又は４級化剤で４級化されたカチオン性基を有するものが好ましい。 - 特許庁

The ink for the inkjet printer comprises at least a water-insoluble colorant, a polymer and the aqueous medium, wherein the polymer has a specific monomer composition and a specific acid value and is neutralized with a specific alkali.例文帳に追加

少なくとも水不溶性の着色剤とポリマーと水性媒質とからなり、該ポリマーが、特定のモノマー構成と特定の酸価を有し、特定のアルカリで中和されていることを特徴とするインクジェットプリンター用インク。 - 特許庁

An acryl monomer bearing amino group of which a part or the whole is neutralized with organic acid boiling at 80-150°C and an alkyl (meth)acrylate are subjected together to the emulsion polymerization in the presence of a cationic or nonionic emulsifier.例文帳に追加

沸点８０〜１５０℃の有機酸を用いて一部又は全部を中和したアミノ基含有アクリルモノマー、及びアルキル（メタ）アクリレートをカチオン系又はノニオン系乳化剤の存在下で乳化重合する。 - 特許庁

Since charges around the positive electrode (5) are neutralized by the electrode (5) exposed from the inner wall of the pipe (8), the ion generator (20) can generate negative ions stably.例文帳に追加

そして、パイプ（８）の内壁から露出させたブラス電極（５）によって前記電極（５）周囲の帯電を中和し除去することで、イオン発生器（２０）が安定してマイナスイオンを発生できるようにする。 - 特許庁

An aqueous cobalt sulfate solution is neutralized with sodium hydroxide at 50-55°C and ≥pH 11 in the presence of ammonium ions at 0.5-1.5 g/l concentration of ammonia.例文帳に追加

アンモニア濃度０.５〜１.５ｇ／ｌのアンモニアイオンの存在下に、硫酸コバルト水溶液を温度５０〜５５℃及びｐＨ１１以上にて苛性ソーダで中和する。 - 特許庁

This water-based product of the biodegradable polyester is obtained by emulsifying a polyester-based biodegradable plastic in which the carboxylic acid is neutralized by an alkali material, by using an emulsifier.例文帳に追加

ポリエステル系生分解性プラスティックを乳化剤で乳化してなる生分解性ポリエステル水系化物において、ポリエステル系生分解性プラスティック中のカルボン酸がアルカリ性物質で中和されたものとする。 - 特許庁

The charge of ions in the air discharged from the dust collecting box 12 is neutralized by ions with inverse polarity in air to eliminate the discharge of charged air.例文帳に追加

この逆極性の空気イオンによって、集塵ボックス１２から放出される空気中のイオンの荷電を中和し、帯電した空気の放出をなくす。 - 特許庁

To provide an ion generating element, an ion generating apparatus, and electric equipment, which can be reduced in size and prevent generated ions from being neutralized on an electric discharge electrode and being reduced.例文帳に追加

小型化でき、かつ、発生したイオンの放電電極上での中和による減少を抑制することができるイオン発生素子、イオン発生装置及び電気機器を提供する。 - 特許庁

In this method of producing rosin flakes, the rosin acid ester in the rosin are neutralized with an inorganic alkali whereby the softening point is largely raised by the partial formation of rosin acid salt and the antiblocking properties are increased.例文帳に追加

ロジン中に含まれるロジン酸の２０％から５０％を無機アルカリで中和することにより、部分的なロジン酸塩の形成により軟化点を大幅に引き上げてブロッキングしにくくするロジンフレークの製造方法。 - 特許庁

Subsequently the waste water neutralized in the neutralization tank is supplied into the bacteria recovery tank, and the bacteria sludge is recovered by solid-liquid separation to be circulated and supplied to the bacteria oxidation tank.例文帳に追加

その後、中和槽で中和した廃水をバクテリア回収槽に供給し、固液分離を行ってバクテリア泥を回収してバクテリア酸化槽に循環供給する。 - 特許庁

Accordingly, since the chlorine-neutralizer aqueous solution in the pipe is poured out from the opening 15 and mixed with spout water, residual chlorine in spout water is neutralized.例文帳に追加

これによりパイプ内の塩素中和剤水溶液が注出口１５から注出され、吐出水に混ざり、よって吐出水中の残留塩素を中和する。 - 特許庁

To provide a metal ion neutralized N-substituted maleimide/maleic acid/olefin copolymer excellent in transparency, rigidity, and surface hardness and capable of appropriately using as an optical film etc.例文帳に追加

光学用フィルムなどとして好適に使用することができる透明性、剛性、表面硬度に優れた金属イオン中和Ｎ−置換マレイミド・マレイン酸・オレフィン共重合体を提供する。 - 特許庁

The neutralized extracted solution is desalted by ion exchange, the obtained liquid is heated and water is evaporated to give powdery oyster meat essence containing a relatively large amount of copper.例文帳に追加

中和した抽出液をイオン交換で脱塩し、得られた液体を加熱して水分を蒸発させることによって銅を比較的多量に含有する粉末状のカキ肉エキスを得る。 - 特許庁

The emulsion for heated drying is produced by polymerization of a monomer mixture essentially requiring an unsaturated carboxylic acid monomer and is neutralized by amine having a boiling point of 80 °C or more.例文帳に追加

不飽和カルボン酸単量体を必須とする単量体混合物を重合してなる加熱乾燥用エマルションであって、該加熱乾燥用エマルションは、沸点が８０℃以上のアミンにより中和されてなる加熱乾燥用エマルション。 - 特許庁

To provide a method for neutralizing alkaline drainage by which alkaline drainage produced in a large amount can be efficiently neutralized by gaseous carbon dioxide without using a sealed tank.例文帳に追加

大量に発生するアルカリ性排水を密閉タンクを使用せずに、炭酸ガスによって効率よく中和できるアルカリ性排水の中和方法を提供する。 - 特許庁

This sustained-release ranolazine formulation contains an intimate mixture of ranolazine and a partially neutralized pH-dependent binder to form a film that is mostly insoluble in aqueous media below pH 4.5 and soluble in aqueous media above pH 4.5.例文帳に追加

ラノラジンと、ｐＨ４．５以下の水性媒体ではほとんど不溶性であり、ｐＨ４．５以上の水性媒体では可溶性であるフィルムを形成する、部分的に中和されたｐＨ依存性結合剤との完全な混合物を含む製剤。 - 特許庁

A supernatant liquid obtained by dissolving rice or rice bran in an alkali solution is neutralized with an acid, a rice protein is recovered and hydrolyzed with a proteolytic enzyme.例文帳に追加

米または米糠をアルカリ溶液に溶解させて得られた上澄液を、酸により中和して米タンパク質を回収し、得られた米タンパク質をタンパク質分解酵素により加水分解する。 - 特許庁

In the treatment method of aluminum ion-containing waste acid, the waste acid containing the aluminum ions discharged from a process of treating aluminum materials is neutralized twice at the former stage and the latter stage.例文帳に追加

アルミニウム材の処理工程から排出されるアルミニウムイオンを含む廃酸を前段と後段の２段で中和処理するアルミニウムイオン含有廃酸の処理方法である。 - 特許庁

Especially, gas containing the acidic substance can be permeated through the film by utilizing pressure difference between the adjacent cylinders and the acidic substance can be neutralized during the permeation.例文帳に追加

特に、隣接気筒間の圧力差を利用して、酸性物質を含むガスをフィルムに透過させられ、この透過の際に酸性物質を中和することができる。 - 特許庁

A composition comprising an amorphous drug and a cellulosic polymer or a neutralized acidic polymer is formed into a homogeneous solid drug dispersion in a concentration-enhancing polymer by such improvements.例文帳に追加

さらに非晶質薬物とセルロース系ポリマーあるいは中和された酸性ポリマーとを含んでなる組成物が、このような改良によって、濃度向上ポリマー中の薬物の均質な固体の分散物として形成される。 - 特許庁

The method for producing 1,3-dioxane comprises reacting ethylene with formaldehyde in the presence of a partially neutralized heteropoly acid (B) obtained by exchanging a part of the proton of a heteropoly acid (A) with a lithium cation and/or a silver cation.例文帳に追加

ヘテロポリ酸（Ａ）のプロトンの一部をリチウムカチオンおよび／または銀カチオンにより交換し部分中和したヘテロポリ酸（Ｂ）の存在下、エチレンとホルムアルデヒドを反応させる１，３−ジオキサンの製造方法である。 - 特許庁

To obtain a gas generating agent composition which consists essentially of ammonium nitrate, is excellent in rate of gasification at the time of burning and has appropriate combustion speed, with which basic combustion residue is neutralized and generation of carbon monoxide is suppressed.例文帳に追加

硝酸アンモニウムを主成分とし、燃焼時のガス化率に優れ、適切な燃焼速度を有し、かつ塩基性の燃焼残渣が中性化され、且つ一酸化炭素を抑制したガス発生剤組成物を提供する。 - 特許庁

Thereby the green body is neutralized and the acidity is surely decreased, which enables the use of the strongly acidic but inexpensive titania power and the prevention of the corrosion of the extruder.例文帳に追加

これによって、杯土が中性化されてその酸性度が確実に下がるため、強酸性ではあるが安価なチタニア粉末を用いることができると共に押出成形機の腐食を未然に回避できる。 - 特許庁

To offer a new composition which is able to process without using fatty acid or its salt when manufacturing golf ball with its core and cover layer using a composition containing highly neutralized acid polymer (HNP).例文帳に追加

高度に中和された酸ポリマー（ＨＮＰ）を含む組成物をゴルフボールのコアおよびカバー層に使用する場合に、脂肪酸またはその塩を必要とすることなく加工可能な新規な組成物を提供する。 - 特許庁

After magnesium hydrate is added as a neutralizing agent to mine waste water containing arsenic and iron sulfides, the mine waste water is agitated to be neutralized, and coprecipitation of a magnesium sulfate precipitate and an arsenic precipitate is caused to separate these precipitates.例文帳に追加

ヒ素および硫化鉄を含む鉱山廃水に、中和剤として水酸化マグネシウムを添加して攪拌することにより中和し、かつ硫酸マグネシウム沈殿物とともに、ヒ素沈澱物を共沈させて、それらの沈殿物を分離する。 - 特許庁

The gas barrier layer is formed of a composition including a hydrolytic condensate of a compound (L) and a neutralized material of a polymer (X) containing carboxyl group or carboxylic anhydride group.例文帳に追加

ガスバリア層は、化合物（Ｌ）の加水分解縮合物と、カルボキシル基またはカルボン酸無水物基を含有する重合体（Ｘ）の中和物とを含む組成物からなる。 - 特許庁

Subsequently, the suspension polymerization catalyst is neutralized and steam stripping is effected until the content of the volatile siloxane oligomer is decreased to less than 0.18 pt.wt. relative to the unit weight of the siloxane polymer in the emulsion.例文帳に追加

ついで懸濁重合触媒を中和し、エマルジョン中のシロキサンポリマー単位重量に対する揮発性シロキサンオリゴマー含有量が０．１８重量部未満のなるまで蒸気でストリッピングする。 - 特許庁