「neutralized」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises the steps of depositting the particles containing the heavy metal by adding calcium carbonate to the acidic wastewater, raising the particles containing the heavy metal while the acidic wastewater is being neutralized by addition of magnesium oxide and/or magnesium hydroxide, and thereafter separating the particles from the wastewater.例文帳に追加

酸性廃水に、炭酸カルシウムを加えて、重金属を含む粒子を析出させ、次いで酸化マグネシウム及び／又は水酸化マグネシウムを加えることにより、中和させながら上記の重金属を含む粒子を成長させ、その後、該粒子を分離する酸性廃水の処理方法。 - 特許庁

The polycarboxylic acid-based polymer contains a unit derived from a carboxyl group-containing unsaturated monomer as an essential component and ≥1 mol% carboxyl group among total carboxyl groups which the unit has is neutralized with a polyvalent metal.例文帳に追加

本発明にかかるポリカルボン酸系重合体は、カルボキシル基含有不飽和単量体に由来する構成単位を必須としてなり、前記構成単位が有する全カルボキシル基のうちの１モル％以上が多価金属で中和されている。 - 特許庁

The thermosetting aqueous coating agent for cans comprises an epoxy compound (a) having two or more oxirane rings having specific structures and an aqueous resin (b) which has a functional group reactive with the oxirane rings and is neutralized with a basic compound.例文帳に追加

特定構造を有するオキシラン環を２個以上有するエポキシ化合物（ａ）、及びオキシラン環と反応し得る官能基を有し、かつ塩基性化合物を用いて中和せしめてなる水性樹脂（ｂ）とを含んでなる、熱硬化性缶用水性コーティング剤。 - 特許庁

The release film is constituted by laminating a release agent layer to an ionic copolymer resin layer comprising a copolymer of ethylene and mono-or di-unsaturated carboxylic acid and having a crosslinked structure partially or wholly neutralized by metal ions.例文帳に追加

本発明の離型フィルムは、エチレンとモノ不飽和カルボン酸もしくはジ不飽和カルボン酸との共重合体であり、金属イオンにより部分的もしくは全体が中和された架橋構造を有するイオン性コポリマー樹脂層に、離型剤層が積層されたものとした。 - 特許庁

2-(Trifluoromethyl)-4,4,5,5-tetrafluoro-1,3-dioxolane-2-carboxylic acid is neutralized with a hydroxide of an alkali metal to carry out the decarboxylation and produce 2-(trifluoromethyl)-4,4,5,5-tetrafluoro-1,3-dioxolane.例文帳に追加

２−（トリフルオロメチル）−４，４，５，５−テトラフルオロ−１，３−ジオキソラン−２−カルボン酸をアルカリ金属の水酸化物で中和し、脱炭酸を行うことを特徴とする２−（トリフルオロメチル）−４，４，５，５−テトラフルオロ−１，３−ジオキソランの製造方法。 - 特許庁

The waste gas treatment facility is provided with a cooling tower 1 cooling introduced combustion waste gas, and neutralizing acidic gas in the introduced combustion gas with an alkali treating agent, and a dust collecting means 7 collecting dust by introducing the cooled and neutralized waste gas.例文帳に追加

導入された燃焼排ガスを冷却すると共に、導入された燃焼排ガス中の酸性ガスをアルカリ処理剤にて中和処理する冷却塔１と、冷却され中和処理された排ガスを導入して集塵する集塵手段７と、を有する。 - 特許庁

The surface-sizing agent for papermaking contains (A) an alkyl or alkenyl ketene dimer, (B) a water-soluble copolymer obtained by polymerizing unsaturated monomers including α,β-unsaturated carboxylic acids and styrenes, and (C) a neutralized salt of an alkyl- or alkenyl-succinic acid.例文帳に追加

アルキルまたはアルケニルケテンダイマー（Ａ）、α，β−不飽和カルボン酸類およびスチレン類を含有する不飽和単量体を重合させてなる水溶性共重合体（Ｂ）、およびアルキルまたはアルケニルコハク酸中和塩（Ｃ）を含有する製紙用表面サイズ剤を用いる。 - 特許庁

After blowing carbon dioxide into the heavy water containing alkali compounds beforehand to convert them into bicarbonate, the heavy water containing the bicarbonate is neutralized by sulfuric acid and then the heavy water containing sulfate is vaporized and exsiccated in the method for separating the alkali compounds from the heavy water.例文帳に追加

アルカリ性化合物を含有する重水に予め炭酸ガスを吹き込み重炭酸塩とした後、該重炭酸塩含有の重水を硫酸によって中和し、硫酸塩を含む重水を蒸発乾固するアルカリ性化合物と重水を分離する方法。 - 特許庁

A sustained release ranolazine formulation contains an intimate mixture of ranolazine and a partially neutralized pH-dependant binder to form a film that is mostly insoluble in aqueous media of ≤pH4.5 and soluble in aqueous media of ≥pH4.5.例文帳に追加

持続放出ラノラジン製剤が、ラノラジンと、ｐＨ４．５以下の水性媒体ではほとんど不溶でｐＨ４．５以上の水性媒体では溶性であるフィルムを形成するように、部分的に中和したｐＨ依存的結合剤の密接な混合物を含む。 - 特許庁

This invention relates to a polyamide molding composition based on a partially-aromatic partially crystalline polyamide having a specific melting point range, an effective amount of ionomer partially or completely neutralized by metal ion, and a flame retardant (preferably based on phosphinic acid or diphosphinic acid salt).例文帳に追加

特定の融点範囲を有する部分芳香族の部分結晶ポリアミド、部分的に又は完全に金属イオンで中和された有効量のイオノマー、及び、難燃剤（好ましくはホスフィン酸又はジホスフィン酸塩に基づく）に基づくポリアミド成形組成物を提供する。 - 特許庁

Concretely, generated acidic waste gas is neutralized and removed by blowing the calcium raw material from a blowing port 27 into a combustion chamber of the incinerator 20 raised to the temperature not less than decomposition temperature of the calcium raw material or into a waste gas fue 22.例文帳に追加

具体的にはカルシウム原料の分解温度以上に昇温させた焼却炉２０の燃焼室内もしくは排ガスの煙道２２内に吹込口２７からカルシウム原料を吹き込んで短時間接触反応することにより、発生した酸性排ガスを中和除去する。 - 特許庁

The resin composition contains a highly elastic polyamide resin having a flexural modulus of 700 MPa or higher and 5,000 MPa or lower, a metal-neutralized product of ethylene-(meth)acrylic acid copolymer, and a resin having a polar functional group.例文帳に追加

この樹脂組成物は、７００ＭＰａ以上５０００ＭＰａ以下である曲げ弾性率を有する高弾性ポリアミド樹脂、金属イオンで中和されたエチレン−（メタ）アクリル酸共重合体及び極性官能基を有する樹脂を含む。 - 特許庁

This anode deposition type electrocoating composition is water soluble, contains mica having ≤30 μm longitudinal size or a scaly pigment comprising aluminum as a main ingredient and comprises a polycarboxylic acid resin partially neutralized with an amine or ammonia and a curing agent.例文帳に追加

長手方向の径が３０μｍ以下のマイカ又は、アルミニウムを主成分とする鱗片状顔料を含有することを特徴とする部分的にアミンまたはアンモニアで中和されたポリカルボン酸樹脂および硬化剤からなる水溶性の陽極析出型電着塗料組成物。 - 特許庁

Preferably, the laminar aluminosilicate is an electrically neutralized 2:1 laminar aluminosilicate containing cations in layers having negative charge, a laminar aluminosilicate having di-octahedral smectite form and/or tri-octahedral smectite form, or the like.例文帳に追加

層状アルミノケイ酸塩が、負の電荷を帯びた層間に陽イオンが存在する２：１層状アルミノケイ酸塩であって電気的に中和された態様、層状アルミノケイ酸塩が、ジ−八面体型のスメクタイト及びトリ−八面体型のスメクタイト少なくとも一方である態様等が好ましい。 - 特許庁

A fiber sizing agent of the invention comprises, as essential components: a neutralized product of a copolymer obtained through copolymerization of a polymerizable component including (meth)acrylic acid, a (meth)acrylic ester-based monomer and a (meth)acrylic acid hydroxyalkyl ester-based monomer; and water.例文帳に追加

本発明の繊維用糊剤は、（メタ）アクリル酸、（メタ）アクリル酸エステル系単量体および（メタ）アクリル酸ヒドロキシアルキルエステル系単量体を含有する重合性成分を共重合して得られる共重合体の中和物と、水とを必須成分として含む。 - 特許庁

The cosmetic for eyelashes contains (A) a polymer containing a methacrylic acid monomer as a constitutional unit in a manner totally or partly neutralized with ammonia and having a glass transition temperature (Tg) of ≥80°C.例文帳に追加

構成単位としてメタクリル酸モノマー単位を含有し、該メタクリル酸モノマー単位の全部又は一部がアンモニアにより中和されたガラス転移点（Ｔｇ）が８０℃以上のポリマー（Ａ）を含有することを特徴とするまつ毛用化粧料である。 - 特許庁

The ink composition contains an ink comprising an aqueous dispersion of a colored resin particle wherein a dyestuff particle is coated with a film-forming resin having an acid group which is at least partially neutralized with a base, and a surfactant having an acetylene bond.例文帳に追加

少なくとも一部が塩基で中和された酸基を有する皮膜形成性樹脂によって、顔料粒子が被覆された着色樹脂粒子の水性分散体からなるインクにおいて、アセチレン結合を有する界面活性剤を含有するインク組成物。 - 特許庁

In the neutralizing method of the boiler discharge water, a portion of waste gas generating from combustion of a boiler is introduced into the boiler discharge water discharged from the boiler and then the boiler discharge water is neutralized with the waste gas.例文帳に追加

本発明のボイラー排水の中和方法は、ボイラーより排出されるボイラー排水中に、該ボイラーの燃焼により発生する排ガスの一部を導入し、上記ボイラー排水を上記排ガスにより中和することを特徴とする。 - 特許庁

The above purpose is accomplished by using a composition formed of aqueous dispersion of a composite resin obtained by polymerizing acrylic monomer in the presence of polyurethane with its part having a neutralized carboxyl group and a polyfunctional epoxy compound as a back coating agent for the hook-and-loop fastener.例文帳に追加

一部が中和されたカルボキシル基を有するポリウレタンの存在下でアクリル系モノマーを重合して得られる複合樹脂の水性分散体と多官能エポキシ化合物からなる組成物を面状ファスナーのバックコート剤として用いることにより、上記の課題が解決される。 - 特許庁

Preferably, the polyalkylene polyamine fatty acid condensate and/or the salt thereof is a neutralized product of a reaction product of 1.0 mol polyalkylene polyamine and 0.2-1.8 mol 8C-24C aliphatic carboxylic acid having a saturated or unsaturated, straight chain or branched chain.例文帳に追加

好ましくは、前記ポリアルキレンポリアミン脂肪酸縮合物および／またはその塩類が、ポリアルキレンポリアミン１．０モルと、飽和若しくは不飽和の直鎖若しくは分岐鎖を有し、かつ炭素数が８〜２４である脂肪族カルボン酸０．２〜１．８モルとの反応物の中和物である化粧料組成物。 - 特許庁

In an optical mouse 22 that contains an optics module including an at least partially coherent light source, contaminants are neutralized by means of the neutralizing element 34, 42 of at least one of the mouse and a cradle 26 configured to house the mouse.例文帳に追加

少なくとも部分的にコヒーレントな光源を含むオプティクスモジュールを格納する光学式マウス（２２）において、このマウスおよびマウスを収容するべく構成されたクレードル（２６）の内の少なくとも一方の中和要素（３４、４２）によって汚染物質を中和する。 - 特許庁

In the static charge eliminating part 3, electrostatic charges on the surface of the woody molded article M are neutralized and eliminated by ionizing a plurality of molecules in air and allowing the plurality of ionized molecules to collide onto the surface of the woody molded article M.例文帳に追加

静電気除去部３は、空気中の複数の分子をイオン化し、これらイオン化された複数の分子を木質様成形品Ｍの表面に衝突させることにより木質様成形品Ｍの表面の静電気を中和して除去するものである。 - 特許庁

The ionized gas is supplied into the initial agent bottle 150 from the ionized gas inlet 85, so that initial developer whose ionized gas is electrified is electrically neutralized and can easily drop from the inwall of the initial agent bottle 150.例文帳に追加

そして、イオン化気体注入口８５から初期剤ボトル１５０内にイオン化気体を供給することによって、イオン化気体が帯電した初期現像剤を電気的に中和し、初期剤ボトル１５０の内壁から容易に落下可能としている。 - 特許庁

The original plate for a lithographic printing plate has an image forming layer containing microcapsules in which a compound having at least two vinyloxy groups is encapsulated and a hydrophilic resin having a group reactive with a neutralized acid group and a vinyloxy group on a support having a hydrophilic surface.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、ビニルオキシ基を２個以上有する化合物を内包するマイクロカプセル、並びに、中和された酸基、及びビニルオキシ基と反応する基を有する親水性樹脂を含有する画像形成層を有する平版印刷版用原版。 - 特許庁

A pipe 30 for collecting hydrogen halide is fitted in the hole at the ceiling part of the applicator, and the hydrogen halide generated by heating the halogen-based plastics is introduced to an unshown neutralizing treatment device to make the hydrogen halide harmless by converting the hydrogen halide into a neutralized salt.例文帳に追加

アプリケータ２３の天井部の穴にハロゲン化水素を収集するためのパイプ３０が外側から嵌め込まれ、ハロゲン系プラスチックが加熱されたことにより発生するハロゲン化水素を図示しない中和処理装置に導入し、中和塩の形にして無害化する。 - 特許庁

An organic film containing a carboxyl group-containing modified polyolefin resin wherein 0.2-0.8 equivalent of the carboxyl group of the resin is neutralized by an alkali metal is laminated on the surface of a steel panel in a thickness of 2 μm or more.例文帳に追加

カルボキシル基含有変性ポリオレフィン樹脂を主成分として含有し、且つ前記変性ポリオレフィン樹脂中のカルボキシル基の０．２〜０．８当量がアルカリ金属で中和されている有機系皮膜が最表面に２μｍ以上の厚みで積層されたものである。 - 特許庁

The colored resin composition comprises the pigment dispersed homogeneously in a polyvinyl ether structure of a block copolymer which has at least a hydrophobic section and a section having an acidic group, wherein the acidic group can be neutralized to provide a section with hydrophilicity.例文帳に追加

少なくとも疎水性部分と中和によって親水性を発現する酸性基を有する部分とを持つポリビニルエーテル構造のブロック共重合体中に、顔料を均一に分散させてなることを特徴とする着色樹脂組成物。 - 特許庁

The cover 8 includes (A) a highly elastic polyamide resin with a flexural modulus of 700 MPa or greater and 5000 MPa or less, (B) an ethylene-(meth)acrylic acid copolymer that is neutralized with a metal ion, and (C) a resin having a polar functional group.例文帳に追加

カバー８は、（Ａ）７００ＭＰａ以上５０００ＭＰａ以下である曲げ弾性率を有する高弾性ポリアミド樹脂、（Ｂ）金属イオンで中和されたエチレン−（メタ）アクリル酸共重合体、及び（Ｃ）極性官能基を有する樹脂を含む。 - 特許庁

To purify a phenol by separating hydroxyacetone without losing useful components such as such as phenol, α-methylstyrene, etc., from a recovered phenol obtained by a process for producing a phenol by a fractional distillation from the neutralized material of the acidolysis product of an alkylaryl hydroperoxide.例文帳に追加

アルキルアリールヒドロペルオキシドの酸分解生成物の中和物から、分別蒸留によりフェノール類を製造する工程で得られる回収フェノール類から、フェノール、α−メチルスチレン等の有用成分を消失させることなく、ヒドロキシアセトンを分離し、フェノール類を精製する。 - 特許庁

The photocurable anti-fogging coating composition comprises a photocurable resin, a polyfunctional acrylic monomer, and a photopolymerization initiator, and the photocurable resin has a polymerizable double bond and a carboxylic acid group entirely or partially neutralized with a base.例文帳に追加

光硬化性樹脂、多官能アクリルモノマー、及び、光重合開始剤からなる光硬化性防曇塗料組成物であって、上記光硬化性樹脂は、重合性二重結合及び全部又は一部が塩基によって中和されたカルボン酸基を含む光硬化性防曇塗料組成物。 - 特許庁

The carbon fiber bundle is produced by imparting 0.1 mass% to 8.0 mass% of a modified 1-propene/1-butene copolymer to the carbon fiber bundle, which has a carboxyl group in a molecule and at least one part of which is neutralized with a basic compound.例文帳に追加

分子内にカルボキシル基を有し、その少なくとも一部が塩基性化合物で中和されてなる変性１−プロペン・１−ブテン共重合物が炭素繊維束に対して０．１質量％から８．０質量％付与されている炭素繊維束。 - 特許庁

This starch paste is characterized in that a neutralizing agent is an acid except nitric acid and pH of the neutralized starch paste is regulated to 4.5-5.5 in the starch paste obtained by suspending starch into water and gelatinizing by adding the alkali and neutralizing the alkali with the neutralizing agent.例文帳に追加

澱粉を水に懸濁させ、アルカリを加えて糊化させた後、中和剤で前記アルカリを中和させてなる澱粉糊において、前記中和剤が、硝酸以外の酸であり、前記中和させてなる澱粉糊のｐＨが４．５以上、５．５以下に保持されてなるもの。 - 特許庁

In the wastewater treatment method, the wastewater is neutralized with an alkali to adjust its hydrogen ion concentration to pH 6-8 in a container whose inside is made of glass, and subsequently heated to distill off the water-soluble alcohols and then subjected to activated sludge treatment.例文帳に追加

本発明の廃水処理方法は、上記廃水を、内面がガラスで構成された容器中、アルカリで中和して水素イオン濃度をｐＨ６〜ｐＨ８とし、次いで加熱することにより前記水溶性アルコールを留去した後に、活性汚泥処理に付すことを特徴とする。 - 特許庁

A coating composition containing a neutralized phosphoryleted and segmented copolymer dispersed in an aqueous carrier extremely decreases hydrogen gas generation since a phosphorous component in the segmented copolymer changes a metal flake such as an aluminum flake used for giving glamour into a passive state.例文帳に追加

セグメント化共重合体中のリン部分が、グラマーを生み出すのに使用されるアルミニウムフレークなどの金属フレークを不動態化するため、水素ガスの発生が大幅に低減される、水性キャリヤ中に分散した中和リン酸化セグメント化共重合体を含む塗料組成物。 - 特許庁

A bicyclo[2,2,1]-dicyano-heptane composition is hydrolyzed in an aqueous alkali solution, successively neutralized with an acid, filtered and taken out to provide the objective bicyclo[2,2,1]heptane-dicarboxylic acid composition in which an exo or endo isomer is isomerized into a diexo isomer.例文帳に追加

アルカリ水溶液中でビシクロ［２，２，１］−ジシアノ−ペプタン組成物を加水分解し、続いて酸で中和し、ろ過して取り出すことにより、ｅｘｏ，ｅｎｄｏ異性体がｄｉｅｘｏ異性体に異性化されたビシクロ［２，２，１］ヘプタン−ジカルボン酸組成物を得る。 - 特許庁

The water base ink-jet recording liquid comprising pigments and a liquid medium comprises 0.01-10 wt.% of a neutralized material obtained by neutralizing an 8-18C fatty acid with a basic compound.例文帳に追加

顔料と液媒体とを含む水性インクジェット記録液において、炭素数８〜１８の脂肪酸を塩基性化合物で中和した中和物を水性インクジェット記録液中に０．０１〜１０重量％含有させることを特徴とする水性インクジェット記録液。 - 特許庁

Further, waste water subjected to predetermined electrolysis to be neutralized is preferably further electrolyzed using the electrolytic cell having the diaphragm between the anode and the cathode and demarcated into the anode chamber and the cathode chamber by the diaphragm.例文帳に追加

また、前記所定の電気分解を行なって中和された廃水を、更に、陽極と陰極との間にイオン透過性の隔膜を有し、前記隔膜によって陽極室と陰極室に区画された電解槽を用いて電気分解することが好ましい。 - 特許庁

Alkali ion water and acidic water are generated by an ionized water generator 6, alkali ion water is supplied to a washing machine 2 from the ion water generator 6, the washing is washed by alkali ion water, acidic water is supplied to the washing machine 2 after drainage and the washing is neutralized while being rinsed.例文帳に追加

アルカリイオン水と酸性水とをイオン水生成機６が発生し、洗濯機２にアルカリイオン水をイオン水生成機６から供給し、洗濯物をアルカリイオン水で洗濯し、排水後に酸性水を洗濯機２に供給して、濯ぎながら洗濯物を中和する。 - 特許庁

(5) The heavy metals are removed from a liquid containing the heavy metals discharged from the swirling jet flow extracting vessel by a flocculant, adsorbent or ferrite method; a precipitate is dewatered to discard; and a supernatant liquid is neutralized in a neutralizing vessel to recycle to the above processes.例文帳に追加

５．旋回噴流抽出槽から排出した重金属が溶出した液体は、凝集剤、吸着剤、フェライト法により重金属を除去し、沈殿物は脱水して廃棄処理を行ない、その上澄み液は中和槽にて中和して再度上記工程に循環する。 - 特許庁

This colored resin composition is characterized by uniformly holding a water-insoluble dye in a polyvinyl ether structure block copolymer having at least a hydrophobic portion and an acidic group portion which is neutralized to develop the hydrophilic property.例文帳に追加

少なくとも疎水性部分と、中和によって親水性を発現する酸性基を有する部分とを持つポリビニルエーテル構造のブロック共重合体中に、水不溶性染料を均一に保持させてなることを特徴とする着色樹脂組成物。 - 特許庁

There are provided a powdery sustained release microcapsule including a core containing a fat-soluble component containing the physiologically active component and a coating layer containing neutralized gum arabic and/or a carboxymethyl cellulose for coating the core, and the method for producing the microcapsule by a spray drying method.例文帳に追加

本発明は、生理活性成分を含む脂溶性成分を含むコアと、コアを被覆する、中和されているアラビアゴム及び／又はカルボキシメチルセルロースを含む被覆層とを備える、粉末状の徐放性マイクロカプセル、並びに、該マイクロカプセルを噴霧乾燥法により製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the polyfunctional (meth)acrylate comprises carrying out neutralization treatment of a reaction product obtained by carrying ut esterification reaction of a polyhydric alcohol with (meth)acrylic acid in the presence of an acid catalyst and carrying out saponification treatment of the neutralized material.例文帳に追加

多官能（メタ）アクリル酸エステルの製造方法は、多価アルコールと（メタ）アクリル酸とを、酸触媒の存在下に有機溶媒中でエステル化反応させて得られる反応生成物を、中和処理した後、けん化処理するものである。 - 特許庁

To provide a disinfecting agent capable of simply and safely disinfect the waste from hospitals etc. for preventing secondary infection, and further effectively utilize a strong acidic water as a disinfecting agent which currently neutralized for disposition as having no utility value.例文帳に追加

病院等からの廃棄物につき、２次感染を防止するために、簡易にかつ安全に殺菌処理ができる殺菌処理剤を提供すること、さらに、従来、利用価値のないものとして中和廃液処理されていた強酸水を殺菌処理剤として有効利用する。 - 特許庁

This binder for a secondary battery characterized by containing, as a main constituent, a water-soluble polymer-neutralized salt A comprising an α, β-unsaturated carboxylic acid unit (a) and a vinyl monomer unit (b) formed only with carbon and hydrogen is used.例文帳に追加

α，β−不飽和カルボン酸単位（ａ）と、炭素と水素のみで構成されるビニルモノマー単位（ｂ）とから構成される水溶性重合体中和塩（Ａ）を主成分とすることを特徴とする二次電池電極用バインダーを用いる。 - 特許庁

The cement additive includes a carboxylic acid copolymer composition comprising a neutralized salt of carboxylic acid copolymers having a mass average molecular weight of 3,000-60,000 and a polyethylene glycol monoalkylether, both of which are obtained through the prescribed processes.例文帳に追加

セメント用添加剤として、所定の工程を経ることにより生成する質量平均分子量３０００〜６００００のカルボン酸共重合体の中和塩とポリエチレングリコールモノアルキルエーテルとから成るカルボン酸共重合体組成物を用いた。 - 特許庁