「neutralized」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The reaction surface part has low reactivity with the basic substance since the acid point is neutralized.例文帳に追加

反応表面部は、酸点が中和されているために塩基性物質との反応性が低い。 - 特許庁

The aromatic polyether is washed with an aqueous solution of an acid, and the washed aromatic polyether is neutralized with an alkali aqueous solution.例文帳に追加

芳香族ポリエーテルを酸水溶液で洗浄したのち、アルカリ水溶液で中和する。 - 特許庁

The acidic gas occurring in the thermal cracker 4 is neutralized with an alkaline substance.例文帳に追加

熱分解処理装置４において生じる酸性ガスは、アルカリ性物質により中和される。 - 特許庁

To provide a waste treatment equipment, capable of recovering sodium chloride and a neutralizer from neutralized ash.例文帳に追加

中和灰から塩化塩、中和剤を回収することができる廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING CHARGED CONDITION CREATED BY THE ATTACHMENT OF PARTICULATE CHARGED ARTIFICIALLY OR NEUTRALIZED CONDITION例文帳に追加

人為的に荷電した微粒子の付着状態による帯電状態または除電状態の評価方法 - 特許庁

In the fourth-stage treatment, the alkali in the washing water is neutralized and then the washing water is discharged to complete washing.例文帳に追加

第四段階の処理として、洗浄水のアルカリを中和し、排水して洗浄を完了する。 - 特許庁

These generated anode water and cathode water are mixed in the mixing chamber 15 to be neutralized.例文帳に追加

これら生成された陽極水と陰極水は、混合室１５内で混合されて中和が行われる。 - 特許庁

A passage 20 and an ink filter 203 are formed of conductive materials, and the ink is neutralized in them.例文帳に追加

流路２０、インクフィルタ２０３を導電性のある材料として、ここでインクを除電する。 - 特許庁

The antimicrobial solution for the agriculture and horticulture can be neutralized by a base so that the pH may be 3-8.例文帳に追加

また、この農園芸用抗菌溶液は塩基によりｐＨを３〜８に中和してもよい。 - 特許庁

Preferably, the non-neutralized anionic surfactant is polyoxyethylene lauryl ether acetate.例文帳に追加

好ましくは未中和のアニオン性界面活性剤がポリオキシエチレンラウリルエーテル酢酸である。 - 特許庁

The under-neutralized alkylxylene sulfonic acid compositions are employed in an aqueous media.例文帳に追加

中和不完全なアルキルキシレンスルホン酸組成物は水性媒体中で用いられる。 - 特許庁

NEUTRALIZED AQUEOUS SOLUTION COMPOSITION OF TANNIC ACID FOR PREVENTING CORROSION OF HYDROTHERMAL SYSTEM AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

熱水系の腐食防止のための中和タンニン酸水溶液組成物及びその製造方法 - 特許庁

Next, the resulting solution in which the precipitates are formed is filtered to separate the zinc precipitate and the neutralized filtrate.例文帳に追加

次に、上記沈殿物が生成した溶液を濾過し、亜鉛殿物と中和濾液とに分ける。 - 特許庁

An extracted solution from which the oyster meat is removed is neutralized with sodium hydroxide to give a precipitate.例文帳に追加

カキ肉を取り出した抽出液に水酸化ナトリウムを加えて中和し、沈澱物を得る。 - 特許庁

NEUTRALIZED DEPTH MEASURING METHOD FOR CONCRETE STRUCTURE AND PROBE USED THEREFOR例文帳に追加

コンクリート構造物の中性化深さ測定方法およびこれに用いるプローブ - 特許庁

Thereby, the hydrogen halide produced with the fire extinguishing activity is neutralized to make it harmless.例文帳に追加

これにより、消火活動に伴って発生するハロゲン化水素を中和して無害化をはかる。 - 特許庁

The resultant product is neutralized with an organic acid and dehydrated by spray drying to obtain a powder.例文帳に追加

有機酸水を加えて中和し、スプレイドライにより脱水して粉末を得た。 - 特許庁

The solvent 66 is brought into contact with the solution 84 and neutralized while descending in the column 80.例文帳に追加

回収溶剤６６は、沈降しながら水酸化ナトリウム水溶液８４と接触して中和する。 - 特許庁

The desorbed liquid is preferably neutralized to pH 2-6 or thereabout by the addition of an acid.例文帳に追加

また、脱離液には、酸を添加してｐＨ２〜６程度とする中和処理を行なうことが好ましい。 - 特許庁

The hydrogen peroxide is removed as it is neutralized and decomposed by an activated charcoal filter 26.例文帳に追加

この過酸化水素は活性炭フィルタ２６によって中和・分解されて除去される。 - 特許庁

METHOD FOR DESALTING FROM NEUTRALIZED ACID-CLEAVED PRODUCT OF ALKYLARYLHYDROPEROXIDE例文帳に追加

中和されたアルキルアリールヒドロペルオキシド酸開裂生成物からの脱塩方法 - 特許庁

STERILIZATION METHOD UTILIZING WATER NEUTRALIZED BY MIXING STRONG ACID AND ALKALINE WATER OF ELECTROLYZED WATER例文帳に追加

電気分解水の強酸性水とアルカリ水を混合した中和水を利用した殺菌方法。 - 特許庁

To suppress breeding of bacteria in a bathtub and a bathroom by drainage neutralized by a drainage neutralizer.例文帳に追加

ドレン中和器で中和したドレンによって浴槽や浴室に細菌が繁殖することを抑制する。 - 特許庁

To provide a method of treating neutralized sludge capable of efficiently using neutralized sludge of waste material as iron-making raw material for stainless raw material or the like by treating the neutralized sludge with a process including microwave heating, inexpensively and efficiently drying the neutralized sludge, removing crystal water, performing reduction and performing removal of impurities such as dehalogenation and dezincfication.例文帳に追加

マイクロ波加熱を含むプロセスで中和スラッジを処理し、低コストかつ高効率に、中和スラッジを乾燥、結晶水除去、還元、不純物（脱ハロゲン、脱亜鉛）除去することによって、廃棄物たる中和スラッジをステンレス原料等の製鋼の原料として有効利用することが可能な処理方法を提供する。 - 特許庁

Next, the neutralized improved body is charged in a closed sea area as the landfilling material (step 104).例文帳に追加

次に、中性化された改良体を埋立材として閉鎖性海域に投入する（ステップ１０４）。 - 特許庁

When the neutralized impurities and ion are passed through a second accelerator 8, only the ion is accelerated to 120 kV, while the neutralized impurities are not accelerated.例文帳に追加

中性化された不純物及びイオンが第２加速器８を通過する際に、イオンだけが１２０ｋＶに加速され、中性化された不純物は加速されない。 - 特許庁

A hydrophilic organic solvent and an antiseptic are added to an aqueous solution of tannic acid neutralized by an alkalinizing agent, by which a neutralized aqueous solution composition of tannic acid can be produced.例文帳に追加

アルカリ化剤で中和したタンニン酸水溶液に親水性有機溶媒及び防腐剤を加えることにより、中和タンニン酸水溶液組成物を製造することができる。 - 特許庁

The barrier agent for resin coated paper containing the copolymer neutralized salt (A) and a neutralized salt of carboxymethylcellulose (B) shows an improved barrier performance.例文帳に追加

当該共重合体中和塩（Ａ）およびカルボキシメチルセルロース中和塩（Ｂ）を含有する樹脂コート紙用バリア剤は、バリア性が更に向上する。 - 特許庁

The drainage generated with latent heat recovery from combustion exhaust gas by a secondary heat exchanger 6 is neutralized in a neutralizing vessel 51, and the neutralized drainage is filtered in a filtering vessel 52.例文帳に追加

二次熱交換器６で燃焼排ガスからの潜熱回収に伴い発生したドレン水を中和槽５１で中和処理し、中和済みドレン水を濾過槽５２で濾過処理する。 - 特許庁

The dried fluorine-containing neutralized sludge is heated to 100-310°C after dehydrating the fluorine-containing neutralized sludge produced by neutralizing the acidic waste solution of metal or semiconductor with lime, so that the moisture content is ≤15 mass%.例文帳に追加

金属又は半導体の酸性廃液を石灰で中和して生成した含フッ素中和スラッジを脱水後、１００〜３１０℃の温度で加熱し、水分を１５ｍａｓｓ％以下としてなる乾燥含フッ素中和スラッジを開発した。 - 特許庁

To provide a production method of a carboxy-group-containing water-soluble polymer of which both the solution before neutralization and the neutralized viscous liquid after neutralization are excellent in shear resistance and which gives a neutralized viscous liquid excellent in transparency.例文帳に追加

その中和前の溶液および中和後の中和粘稠液の耐剪断性に優れ、かつ透明性に優れた中和粘稠液を与えるカルボキシル基含有水溶性重合体の製造法を提供すること。 - 特許庁

In this case, since the wrapping material 10 is neutralized and dust is removed from the neutralized wrapping material 10 by the dust collecting device 74, dust is automatically prevented from entering the packaging container.例文帳に追加

この場合、包材１０が除電され、除電された包材１０から集塵装置７４によってダストが除去されるので、包装容器内にダストが混入するのを自動的に防止することができる。 - 特許庁

The growth hormone secretion promoter comprises: γ-aminobutyric acid; and a neutralized vinegar powder obtained by drying an acetic acid containing aqueous solution after being neutralized by a calcium compound as an active ingredient.例文帳に追加

γ−アミノ酪酸と、酢酸含有水溶液をカルシウム化合物で中和後乾燥して得られる中和酢粉末とを有効成分として含有する成長ホルモン分泌促進剤。 - 特許庁

The hairdressing emulsion composition contains (A) a wax solid at room temperature and/or a hydrocarbon solid at room temperature, (B) a nonionic surface active agent, (C) a neutralized product of a rosin and/or a neutralized product of a hydrogenated rosin, and (D) water.例文帳に追加

（Ａ）室温で固形のロウ類および／又は室温で固形の炭化水素類、（Ｂ）非イオン性界面活性剤、（Ｃ）ロジンの中和物および／又は水素添加ロジンの中和物、並びに（Ｄ）水を含有してなる整髪用乳化組成物とする。 - 特許庁

The acidic wastewater introduced into a neutralization tank 20 from an introducing pipe 10 is neutralized with a nutralization agent 21 and the neutralized wastewater flows out to a dilution tank 40 from a communication pipe 30.例文帳に追加

導入管１０から中和槽２０に導入された酸性排水は、中和剤２１に中和された後、連通管３０から希釈槽４０に流出する。 - 特許庁

The drain generated in heat exchange is neutralized (for example, neutralizer 76), the neutralized drain is stored (for example, drain tank 78), and the stored drain is sterilized and discharged through a bathtub.例文帳に追加

熱交換で発生したドレンを中和し（例えば、中和器７６）、中和したドレンを溜める（例えば、ドレンタンク７８）とともに、前記の溜められたドレンを滅菌してドレンを浴槽を通じて排出する。 - 特許庁

To provide a base course material which is mainly composed of neutralized slag reducing the level of an influence on water, while maintaining and enhancing the high bearing capacity of the base course of the neutralized slag produced during the manufacture of a titanium oxide by a sulphuric acid method.例文帳に追加

硫酸法による酸化チタン製造時に発生する中和滓の路盤における高い支持力を維持、向上させながら、水に対する影響の度合いを小さくした中和滓を主原料とする路盤材料を提供する。 - 特許庁

The pH value of the neutralized sludge or neutralized slurry is adjusted to pH≤10 in two stages, desirably to pH 4 to 6 and then to pH 8 to 10, to separate and recover the Fe and Cr compounds and the Ni and Zn compounds.例文帳に追加

中和スラッジ、中和スラリーをｐＨ値を１０以下の２段階、望ましくはｐＨ４〜６とした後に８〜１０に調整し、Ｆｅ、Ｃｒ系の化合物とＮｉ、Ｚｎ系の化合物を分離、回収する。 - 特許庁

To obtain a neutralized salt-generating mineral composition having high heat stability and excellent dispersibility and is useful for food, cosmetic, etc., by making the composition include a specific ratio of specific neutralized salt-generating fine particles, enzymolysis lecithin, polyglycerol fatty ester and mucopolysaccharides.例文帳に追加

水相中での分散性が良好で加熱安定性が高い水不溶性中和造塩ミネラル組成物の製造方法及びそれらを含有する食品、化粧品、工業製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

USE OF NEUTRALIZED OR PARTIALLY NEUTRALIZED COPOLYMER FOR PRODUCING HAIR CLEANSING AGENT, FORMULATION OF THE COPOLYMER WITH POLYGLYCOSIDE AND METHOD FOR RAISING VISCOSITY OF THE FORMULATION CONTAINING SURFACTANT例文帳に追加

中和された又は部分的に中和されたコポリマ—のヘア—洗浄剤の製造のための使用、該コポリマ—とポリグリコシドとの配合物及び界面活性剤を含有する配合物の粘度の増大方法 - 特許庁

By this device, a cleaning stage where residual concrete is cleaned with cleaning water, a neutralization stage where stored water is neutralized with a neutralizer, and a flocculation stage where the stored water (neutralized water) is flocculated with a flocculant are performed.例文帳に追加

この装置で、残コンを洗浄水で洗浄する洗浄工程、貯留水を中和剤で中和する中和工程、貯留水（中和水）を凝集剤で凝集する凝集工程を行う。 - 特許庁

This base course material is composed of the neutralized slag which is produced during the manufacture of the titanium oxide by the sulphuric acid method, and blast furnace slag which is additionally mixed into the neutralized slag at a ratio of 15-50 wt.% as numbers included in the total.例文帳に追加

硫酸法による酸化チタン製造時に発生する中和滓と、前記中和滓へ内数でさらに１５〜５０重量％の割合で混合されている高炉スラグとからなる路盤材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treatment of a waste liquid containing cobalt and chrome, by which the chrome concentration in a neutralized slag can be reduced and the neutralized slag obtained through the waste liquid treatment can be used as the recyclable raw material for battery.例文帳に追加

中和滓中のクロム濃度を低減でき、廃液処理により得られる中和滓を電池用のリサイクル原料として利用することが可能なコバルト及びクロムを含む含有廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

Circovirus can be neutralized with an antibody-containing substrate, for example, it can be neutralized by treating it with porcine serum or human immunoglobulin, and it can be removed by a low temperature sterilization method.例文帳に追加

シルコウイルスは抗体を含有する基質、例えばブタ血清またはヒト免疫グロブリンで処理することにより中和することができ、または低温殺菌法により除去できる。 - 特許庁

The solubilized sludge 32 is fed to a neutralization device 3 to be neutralized by the addition of an acid 39 while the concn. of a generated salt is adjusted to a value holding the activity of anaerobic bacteria and the neutralized sludge is sent to an anaerobic digestion tank 4 to be digested by anaerobic bacteria.例文帳に追加

可溶化した汚泥32を中和装置３へ送り、酸39の添加で中和すると共に生じる塩の濃度を嫌気性細菌が活性を示す値としたのち嫌気性消化槽４へ送り、嫌気性微生物で消化する。 - 特許庁