「neutralized」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If the sample 21 is positively charged, the voltage of a suppressor electrode 12 is adjusted, the sample is irradiated with electrons, and the positive charge is neutralized.例文帳に追加

試料２１がチャージアップした場合、サプレッサ電極１２の電圧を調節し、試料２１に電子を照射し、正電荷を中和する。 - 特許庁

Neutralized drain from a hot water supply apparatus 1 is drained from the drain port 42 through the drain discharge piping 16.例文帳に追加

そして、給湯装置１からの中和処理されたドレンは、ドレン排水配管１６を介して排水口４２から排水される。 - 特許庁

Further, neutralized gypsum prepared by neutralizing various waste acids including an iron component can be used as the treatment agent to be utilized effectively.例文帳に追加

また、本発明の処理剤として、鉄成分を含む各種の廃酸の中和石膏を用いることができ、中和石膏を有効利用できる。 - 特許庁

The dispersing agent is neutralized with a neutralizing agent, dispersed in water to produce a water dispersion, and then mixed with a pigment and the like to prepare a water-based ink.例文帳に追加

その後、中和剤で中和後、水分散させて水分散液とし、顔料などを配合して、水性インクを調製する。 - 特許庁

Then, particles of a conducting material are neutralized by coming into contact with the electrode plate 3a and then are electrostatically charged in homopolarity with the electrode plate 3a.例文帳に追加

すると、導電材粒子は振動電極板３ａに接触することにより中和しさらに振動電極板３ａと同極性に帯電される。 - 特許庁

Relatively soft HNP compositions comprise a highly neutralized acid copolymer preferably having a modulus in the range from 1,000 psi to 50,000 psi.例文帳に追加

比較的柔らかいＨＮＰ組成物は、弾性率が１０００ｐｓｉから５００００ｐｓｉの高度に中和された酸コポリマーを有する。 - 特許庁

Furthermore, the water-base coating composition contains a pigment and an anionic pigment dispersing agent neutralized with a volatile basic compound.例文帳に追加

また、顔料及び揮発性塩基化合物で中和されたアニオン性顔料分散剤を含むものである。 - 特許庁

In the method for producing high purity iron hydroxide, an iron chloride aqueous solution is neutralized with an alkali aqueous solution to precipitate iron hydroxide.例文帳に追加

塩化鉄水溶液を、アルカリ水溶液で中和して水酸化鉄を沈澱させることを特徴とする。 - 特許庁

The neutralization component is decomposed by reaction with the polyvalent cations, making it possible for acid to be neutralized by new polyvalent cations.例文帳に追加

多価カチオンと反応することで中和部材は分解し、新たな多価カチオンにより酸を中和することができる。 - 特許庁

The static electricity of the foreign substances is neutralized by a static electricity removal bar 50, next the foreign substances are removed from the sheet material by a rotary brush 30.例文帳に追加

異物の静電気は静電気除去バー５０によって中和され、次に異物は回転式ブラシ３０によってシート材から除去される。 - 特許庁

Relatively hard HNP compositions comprise a highly neutralized acid copolymer preferably having a modulus in the range from 25,000 psi to 150,000 psi.例文帳に追加

比較的硬いＨＮＰ組成物は、弾性率が２５０００ｐｓｉから１５００００ｐｓｉの高度に中和された酸コポリマーを有する。 - 特許庁

Boiled stripped shellfishes are treated with an alkali aqueous solution, and the alkali aqueous solution adhered to the stripped shellfishes is then washed out or neutralized.例文帳に追加

又はボイル後のむき身をアルカリ水溶液で処理した後、アルカリ水溶液を洗浄するか又は中和する。 - 特許庁

The surface of the metal fitting 2 is cleaned with an acidic detergent, is next neutralized with an alkali aqueous solution, and is then water-washed.例文帳に追加

金具２の表面を酸性洗浄剤で洗浄し、次に、アルカリ水溶液により中和し、次に、水洗浄する。 - 特許庁

The high modulus HNP composition of this invention has an acid copolymer whose modulus is highly neutralized to 25,000-150,000 psi.例文帳に追加

この発明の高弾性率のＨＮＰ組成物は、弾性率が２５０００ｐｓｉから１５００００ｐｓｉの高度に中和された酸コポリマーを有する。 - 特許庁

In here, the neutralized drainage and the concentrated water are mixed to be circulated as the water to be treated and supplied to the filtering vessel.例文帳に追加

ここで中和済みドレン水と濃縮水とを混合させて、これを被処理水として濾過槽に循環供給させる。 - 特許庁

Water 50 used by the second demineralizer is used by the first demineralizer again and then drained after neutralized by a neutralizing device 110.例文帳に追加

第２脱塩装置で使用した水（５０）が第１脱塩装置でも使用されてから中和装置（１１０）で中和され排出される。 - 特許庁

To provide a multi-layer ball that includes a core made of a high energy material such as a highly neutralized polymer and a cover made of a deadening material.例文帳に追加

高度に中和したポリマー等の高エネルギ材料でできたコア及び減衰材料でできたカバーを含む多層ボールを提供する。 - 特許庁

Thus, a substance stuck to the wall surfaces, the ceiling and the floor surface to be the origin of a smell is decomposed and odor-neutralized by the ions.例文帳に追加

これにより、壁面、天井及び床面に付着した匂いの元となる物質をイオンで分解して消臭することができる。 - 特許庁

The low modulus HNP composition has an acid copolymer whose modulus is highly neutralized to 1,000-50,000 psi.例文帳に追加

この発明の低弾性率のＨＮＰ組成物は、弾性率が１０００ｐｓｉから５００００ｐｓｉの高度に中和された酸コポリマーを有する。 - 特許庁

Thereafter by sucking with a suction pump 10, neutralized washing liquid can be discharged, so that the operation is immediately started again.例文帳に追加

その後吸引ポンプ１０で吸引すると中和された洗浄液を放出できるので、直ちに運動再開できる。 - 特許庁

It is further preferable that the styrenic copolymer is neutralized with a basic compound and dispersed in the aqueous medium.例文帳に追加

スチレン系共重合体が塩基性化合物で中和され、水性媒体中に分散していると一層好ましい。 - 特許庁

Preferably the glass transition temperature of the synthetic resin is ≥50°C, and ≥60 mol% of the acid group is neutralized.例文帳に追加

合成樹脂のガラス転移点が５０℃以上であることが好ましく、酸基の６０モル％以上が中和されていることが好ましい。 - 特許庁

An aqueous nickel chloride solution is neutralized with an alkali and the resulting nickel hydroxide is heat-treated at 500-800°C to obtain nickel oxide.例文帳に追加

塩化ニッケル水溶液をアルカリで中和し、得られた水酸化ニッケルを５００〜８００℃の温度で熱処理して酸化ニッケルとする。 - 特許庁

The virgin pulp is neutralized after being alkali-treated, so that the cellulose content of the pulp is 80% or more.例文帳に追加

バージンパルプは、セルロース含有量が８０％以上となるようにアルカリ処理した後中和されている。 - 特許庁

Holes and electrons are made to be transported in the same direction by Lorentz force, and charge of the holes and that of the electrons are neutralized with each other to provide the spin current.例文帳に追加

ローレンツ力により、正孔と電子とを同一方向に輸送されるようにして、正孔と電子の電荷を互いに相殺してスピン流を得る。 - 特許庁

The wiping cleansing cosmetic is characterized by including a nonionic surfactant and a non-neutralized anionic surfactant.例文帳に追加

非イオン性界面活性剤と、未中和のアニオン性界面活性剤を含有することを特徴とする拭き取りクレンジング化粧料。 - 特許庁

The solution is neutralized by sodium bicarbonate during the dissolution of the oyster shells, coagulation is performed by a flocculant to make the solution easy to be filtered by a filter 9.例文帳に追加

かき殻を溶解中、炭酸水素ナトリウムで中和し、凝集剤で凝集させてろ過器９でろ過し易くする。 - 特許庁

Drain generated in the auxiliary heat exchanger of the water heater is neutralized by a neutralizer while being stored in a container 42 of the neutralization device 40.例文帳に追加

給湯器の副熱交換器で発生したドレンは、中和装置４０の容器４２内に貯留された状態で中和剤で中和される。 - 特許庁

To provide an incombustible lightweight mulching material comprising a neutralized-type mulching material which is light in weight, presents incombustibility, is excellent in landscape-forming characteristics and has various functions.例文帳に追加

軽量で、不燃性を示し、景観形成特性などに優れる他、各種機能を具える中和型マルチング材を提案することにある。 - 特許庁

The invention is directed to an under-neutralized alkylxylene sulfonic acid composition for enhanced oil recovery processes.例文帳に追加

本発明は、原油増進回収法のための中和不完全なアルキルキシレンスルホン酸組成物に関する。 - 特許庁

To provide a phosphorescent polymer conjugated, neutralized and including at least one covalently bound phospholuminescent metal complex.例文帳に追加

共役しており、中和しており、かつ少なくとも１つの共有結合した燐光性金属錯体を含有する燐光性ポリマーの提供。 - 特許庁

By this constitution, alkali wastewater of every kind can be neutralized without using a mineral acid such as hydrochloric acid or the like being a violent poison.例文帳に追加

これにより、劇薬としての塩酸等の鉱酸を使用することなく、各種アルカリ排水を中和できる。 - 特許庁

The fermented soybean is produced by fermenting soya milk with the above microorganisms and the produced fermented liquid is neutralized with a calcium compound and dried to obtain a powdery fermentation product.例文帳に追加

さらに、この液状物をカルシウム化合物で中和した後乾燥して、粉末状の発酵物を得る。 - 特許庁

As a result of a neutralization test (laboratory test) of coat ash and phosphate buffer solution, reclaimed soil of coal ash is neutralized and pH is made neutral.例文帳に追加

石炭灰とリン酸緩衝液による中和試験（室内試験）を行った結果、石炭灰埋立土が中和され、pHも中性となった。 - 特許庁

Since the neutralized resin is added to some more amount of water in an agitation state, the aqueous dispersion with good storage stability is obtained.例文帳に追加

さらに、撹拌状態の多めの水に樹脂中和物を加えるため、保存安定性の良い水分散体が得られる。 - 特許庁

The process for producing the aqueous dispersion is characterized in that the graft polyester resin is neutralized with a basic compound.例文帳に追加

この水分散体の製造方法においては前記グラフトポリエステル樹脂は塩基性化合物で中和されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a filter apparatus for water treatment, in which tap water or other water can be neutralized and made weakly alkaline while keeping the pH of the tap water or other water constant.例文帳に追加

水道水その他の水を中和し、ＰＨ値を一定に保持して弱アルカリ性にできる水処理用フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

The treated liquid obtained by dissolving or dispersing the sulfate pitch in the polar organic liquid may be neutralized by adding a basic agent thereto.例文帳に追加

また，極性のある有機系の液体に硫酸ピッチを溶解もしくは分散させた処理液に，塩基性薬剤を添加して中和しても良い。 - 特許庁

The separated sludge 24 is introduced into a neutralization tank 4 in a neutralization process and neutralized with an acid 26 to be discharged as waste sludge 27.例文帳に追加

分離汚泥２４は中和工程として中和槽４に導入し、酸２６で中和したのち、排汚泥２７として排出する。 - 特許庁

A potential equal to that of the developing roll 12 or a voltage in a direction in which developer charges are neutralized is applied to the conductive brush bristles 15c.例文帳に追加

導電性ブラシ毛１５ｃには、現像ロール１２と同電位、又は現像剤電荷を中和する方向に電圧が印加されている。 - 特許庁

The solution is neutralized with hydrochloric acid, washed with water, separated and recovered or recycled as the non-polluted oil.例文帳に追加

この溶液を塩酸で中和および水で洗浄し、分離し、無害化した油として回収もしくは再利用することができる。 - 特許庁

The reaction product of an alkali cellulose with a hydroxypropylating agent is granulated, and the obtained granules are neutralized with the acid to provide the objective hydroxypropylcellulose with the low substitution degree.例文帳に追加

アルカリセルロースとヒドロキシプロピル化剤の反応生成物を造粒し、得られた造粒物を酸により中和する。 - 特許庁

Accordingly, the static electricity generated on the pneumatic tire 1 is neutralized by the static electricity generated on the static eliminator 2 and the tire is suppressed from being charged.例文帳に追加

従って、空気入りタイヤ１に発生する静電気が除電体２に発生する静電気により中和され、タイヤが帯電することが抑制される。 - 特許庁

The sulfate or phosphate or their neutralized salts are obtained by introducing two sulfate groups or phosphate groups into the two hydroxy groups of the diol.例文帳に追加

このジオールの水酸基に２つの硫酸基またはりん酸基を導入して得られる硫酸化物またはりん酸化物あるいはそれらの中和物。 - 特許庁

After the completion of electrolysis, the treatment liquid of the anode chamber and the treatment liquid of the cathode chamber are mixed and neutralized to be drained.例文帳に追加

電気分解終了後、陽極室処理液及び陰極室処理液を混合、中和して排水する。 - 特許庁