「new construction method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEW METHOD FOR PRODUCING CHAFUROSIDE BASED ON EFFICIENT FLAVONE CONSTRUCTION例文帳に追加

効率的フラボン構築に基づくＣｈａｆｕｒｏｓｉｄｅの新規製造法 - 特許庁

DEMOLITION AND NEW CONSTRUCTION WORK METHOD USING EXISTING UNDERGROUND BUILDING FRAME例文帳に追加

既存地下躯体を利用した解体および新築工法 - 特許庁

NEW CONSTRUCTION METHOD FOR COLLISIONAL MIXING, AND CURING TAPE FOR COLLISIONAL MIXING例文帳に追加

衝突混合の新工法と衝突混合用養生テープ - 特許庁

METHOD OF FILLING GROUT MATERIAL BETWEEN SHEATH PIPE AND NEW PIPE IN PIPE-IN TUNNEL CONSTRUCTION METHOD OR THE LIKE例文帳に追加

パイプイントンネル工法等における鞘管と新管間へのグラウト材の充填方法 - 特許庁

FOUNDATION STRUCTURE FOR CONSTRUCTING NEW BUILDING ON EXISTING BASEMENT AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

既存地下室上に新規建物を建設する基礎構造及びその築造方法 - 特許庁

To provide a medical catheter having new construction and a making method for it.例文帳に追加

新規な構成を有する医療用カテーテルおよびその作成方法を提供する。 - 特許庁

NEW WALL STRUCTURAL MATERIAL OF BUILDING AND WALL CONSTRUCTION METHOD USING THE WALL STRUCTURAL MATERIAL例文帳に追加

建造物の新規な壁構造材及び該壁構造材を使用した壁建造方法 - 特許庁

METHOD FOR SIMPLY MEASURING FORMALDEHYDE CONCENTRATION OF HOUSE AND METHOD FOR PROVIDING NEW CONSTRUCTION HOUSE USING THE SAME例文帳に追加

住宅のホルムアルデヒド濃度の簡易測定方法及びそれを用いた新築住宅の提供方法 - 特許庁

To supply a new counter structure and its construction method excellent for construction and good for keeping product quality, maintainability, etc.例文帳に追加

施工性に優れ、製品の品質の維持やメンテナンス性等が良好な、新しいカウンター構造とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new reinforced concrete masonry structure which can shorten a construction period and improve construction quality, by solving problems of construction of a conventional reinforced concrete masonry structure; and to provide a method for constructing the new reinforced concrete masonry structure.例文帳に追加

従来の鉄筋コンクリート組積造の施工上の問題を解消して、施工期間の短縮、施工品質の向上を図れる新規な鉄筋コンクリート組積造構造とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting member and a new pipe connecting construction method, heightening safety and enabling piping construction work only within a lot possession section on the upstream side in construction work for connecting a new pipe to the existing pipe member.例文帳に追加

既設配管部材に新しい配管を接続する工事において、安全性がより高まり、上流側の土地所有区分内だけで配管工事が可能な接続部材及び新設配管接続工法を提供する。 - 特許庁

To provide a new energy introduction promotion system and a new energy introduction promotion method that strongly promote the construction of new energy generation equipment and smooth operation of the equipment.例文帳に追加

新エネルギーの発電設備構築の実現とその設備の円滑な運用を強力に促進する新エネルギー導入促進システム及び新エネルギー導入促進方法を得る。 - 特許庁

To provide a new roof structure for insulating heat radiation by using a sheet, and to provide a roof construction method.例文帳に追加

シートを用いて熱のふく射の遮断を行う屋根構造について、新規な構造、工法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and a device for construction written schedule generation which prevent a construction written schedule from becoming worse in quality owing to an omission of correction when the construction written schedule for new construction is generated by correcting part of a construction written schedule generated in the past.例文帳に追加

過去に作成した工事計画書の一部を修正して新規工事用に工事計画書を作成する際に、修正漏れによる工事計画書の品質劣化を防止する工事計画書作成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel construction method and a shield machine for facilitating the construction of a future new station or the like in the case where the construction of the future new station or the like is planned in a partial section in constructing a subway shield tunnel.例文帳に追加

地下鉄シールドトンネルの建設に際し、その一部区間に将来の新駅等建設が予定されている場合に、将来の新駅等建設を容易とするためのトンネルの施工方法及びシールド掘進機を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete curing method and a curing apparatus, which shorten a construction period of the whole curing construction without requiring a new facility or an apparatus.例文帳に追加

新たな設備装置を必要とせず、養生施工全体の工期を短くするコンクリートの養生方法と養生装置を提供することにある。 - 特許庁

This construction method for the construction joint comprises a step for bonding the new fresh concrete to the construction joint of the existing hardened concrete through the delayed hardened fresh concrete and a step for leading prestress to a new hardened concrete before the delayed hardened fresh concrete is hardened before the new fresh concrete is hardened.例文帳に追加

既設硬化コンクリートへの打ち継ぎ面に、遅延硬化性フレッシュコンクリートを介して新フレッシュコンクリートを打ち継ぐ工程と、前記新フレッシュコンクリートの硬化後前記遅延硬化性フレッシュコンクリートの硬化前に、新硬化コンクリートにプレストレスを導入する工程とを含む、打ち継ぎ部の施工方法。 - 特許庁

The building is constructed by a framework construction method, wood frame construction or a new or conventional construction method, and a ventilation space (1D) communicating with an attic space (1A) and an underfloor space (1B) or the like is formed into a wall.例文帳に追加

建物は、軸組工法、枠組壁工法または新在来工法によって構築された建物であり、小屋裏空間（１Ａ）や床下空間（１Ｂ）などに通じる通気空間（１Ｄ）が壁の内部に形成される。 - 特許庁

In this construction method, a buoyancy material a is poured into the sheath pipe 1 to perform pipe jacking while letting the new pipe 2 float by buoyancy.例文帳に追加

さや管１内に浮力材ａを注入し浮力によって新管２を浮かせつつ推進する工法である。 - 特許庁

To provide a new oil retaining wall for apparatus containing an oil having improved oil retaining capability and provide a construction method for the same.例文帳に追加

防油機能を向上させた新規な油内蔵機器の防油堤及びその施工方法を提供すること - 特許庁

To prevent reduction of size of an opening caused by covering an existing transom with a new transom when remodeling an existing stepped window sash into a new stepped window sash by a cover construction method.例文帳に追加

カバー工法によって既設段窓サッシを新設段窓サッシに改装するについて無目を新設無目で被覆することによる開口の狭小化を防止する。 - 特許庁

To provide a laminated lumber construction method using laminated lumber of medium or small cross section for a structural skeleton with rigid frame structure as a basic form, as a new construction method suitable for relatively small-scale wooden architecture.例文帳に追加

比較的小規模な木造建築に適した新規な構法として、ラーメン構造を基本形式とする構造躯体に中小断面の集成材を利用した集成材構法を提供する。 - 特許庁

The floor heating panel 3 can thereby be recycled by the above construction method by preparing a new floor material.例文帳に追加

従って、新たな床材を用意することにより上述の施工方法により、床暖房パネル３の再利用が可能となる。 - 特許庁

To provide a new fascine which can be easily obtained inexpensively in place of a natural broadleaf tree and the method of river work by a near natural construction method using it.例文帳に追加

天然広葉樹の代わりとなりうる安価で入手容易な新規な粗朶およびこれを用いた近自然工法による河川工事の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a structural part, enabling the easy integration of the main structural part of an existing building with the structural part of a new reinforced concrete construction, enabling highly accurate execution, and allowing the new construction and the main structural part on the periphery thereof to be taken as an integrated building.例文帳に追加

既存構築物に於ける主要構造部と新設される鉄筋コンクリート構造の構造部とを容易に一体化できる工法で、且つ精度の高い施工を可能とし、新設の構造部とその周辺の主要構造部とを一体構築物とすることを課題とするものである。 - 特許庁

To perform the centering of pipes connected by a simple construction method in a case when a bypass hose is inserted into new single pipes to lay the new single pipes in a sheath pipe, and to provide the construction method capable of having a sufficiently wide safety space in the pipe.例文帳に追加

新規単管内にバイパス用のホースを挿通して新規単管を鞘管内に敷設する場合、簡単な工法で接続される管同士の芯出しが行え、しかも管内に十分な広さの安全空間を持つことの出来る施工を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a new reinforcement method which is capable of reducing work by qualified persons and quickly assigning manpower and is advantageous when shortening a construction period and reducing a construction cost.例文帳に追加

有資格者による作業を減少して人員配置を迅速に行なえ、工期の短縮化、施工コストの低減化を図る上で有利な新規な補強工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new reinforcing method which contributes to reduction of a workload carried out by qualified workers, and quick personnel distribution, and is advantageous for shortening of a construction period and reduction of construction costs.例文帳に追加

有資格者による作業を減少して人員配置を迅速に行なえ、工期の短縮化、施工コストの低減化を図る上で有利な新規な補強工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of installing new equipment on a building roof floor, on which existing waterproof construction is carried out, without damaging an existing waterproof function.例文帳に追加

既存の防水施工を施したビル屋上に新設備を既存防水機能を損なうことなく設置可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a new rising road by making back-fill at an early stage of the construction of an underground skeleton.例文帳に追加

地下躯体の構築の初期の段階で埋戻しによる嵩上げの新設道路の造成ができる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a new exterior wall structure of conventional wooden houses made by combination of braces with an exterior wall surface material, and an exterior wall construction method.例文帳に追加

筋交いと外壁面材を組合せた新規な在来木造住宅の外壁構造、及び、外壁工法について提案する。 - 特許庁

To provide a new material concrete wall and a construction method for the new material concrete wall, causing no inconvenience by a large crack of a base material, even if the wall thickness becomes thin by cutting by a shield machine.例文帳に追加

シールド機で切削して壁厚が薄くなっても、母材の大割れによる不具合が発生しない新素材コンクリート壁及び新素材コンクリート壁の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a renewal method for an existing buried pipe enabling renewal of the existing buried pipe into a new pipe by jacking construction after improving the ground without impairing an advantage of non-excavating new pipe renewal.例文帳に追加

非開削による新管更新の利点を損なうことなく、地盤改良した後に推進工法により既埋設管を新管に更新できる既埋設管更新方法とする。 - 特許庁

To provide a new waterproofing construction method for asphalt and a reinforcing material for a new asphalt waterproofing material used therefor, allowing two asphalt waterproofing layers to be formed by using molten asphalt once.例文帳に追加

一度の溶融アスファルトの使用で２層のアスファルト防水層が形成できる新規なアスファルト防水工法およびそれに使用する新規なアスファルト防水材用補強材の提供。 - 特許庁

To provide an interior construction method in which a part or all of construction is performed in the stage in which a wall surface is completed in the construction of a new building, reconstruction, remodeling, or the like, and all furniture needed in a room are integrally formed by the construction.例文帳に追加

新築・改築・改造等の工事において、壁面が出来た段階で、施工の一部、あるいは全部が行える内装工事の施工方法であり、その施工により、その部屋で必要とする家具類をすべて一体に形成しようとする内装工事の施工方法を開発・提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFICATION OF CHEMICAL SHIFT OF MULTIPLE COMPOSITE, METHOD FOR ANALYSIS OF THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF MULTIPLE COMPOSITE, METHOD FOR CONSTRUCTION OF MODEL OF MULTIPLE COMPOSITE, NEW NUCLEIC ACID MOLECULE AND REAGENT例文帳に追加

多重複合体の化学シフトを同定する方法、多重複合体の立体構造を解析する方法、多重複合体のモデルを構築する方法、新規核酸分子及び試薬 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an information processing method and a program, capable of increasing the possibility of the construction of a new business model.例文帳に追加

新たなビジネスモデルの構築の可能性を高めることができる画像形成装置、情報処理装置、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a new construction method using the fluidity and hardenability of a composition mainly comprising an inorganic hollow body.例文帳に追加

無機中空体を主材とする組成物の流動性及び硬化性を用いて、これまでにない新規な施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide renewal construction method of a passenger conveyer capable of smoothly installing a new frame main body to a storage space of the existing frame main body.例文帳に追加

既設フレーム本体の収納空間への新設フレーム本体の設置を円滑に行い得る乗客コンベアのリニューアル工法の提供。 - 特許庁

To provide a new corrosion resistive construction method for a suppression chamber capable of easily forming a coated layer superior in corrosion resistance on the inner surface of the suppression chamber.例文帳に追加

耐腐食性に優れたコーティング層をサプレッションチャンバの内面に容易に被覆形成できる新規なサプレッションチャンバの耐腐食工法の提供。 - 特許庁

To simplify execution of work and shorten a construction period, by proposing an execution method for a new column row-shaped soil improvement body which dispenses with the use of a sheet pile.例文帳に追加

矢板の使用を不要とした、新たな柱列状地盤改良体の施工法を提案し、施工の簡易化、期間の短縮を図る。 - 特許庁

In this recycling method for the counter-weight for the construction machine, the counter-weight for the construction machine is removed from the construction machine when it is used, and the weight packing is recycled as an iron source, or as the packing for a new case.例文帳に追加

および、前記建設機械用カウンタウエイトが使用済とされたときに建設機械から取り外して、重量充填物を製鋼用の鉄源として或いは新規なケースに充填して再使用する建設機械用カウンタウエイトのリサイクル法。 - 特許庁

To provide a new construction method replacing the construction method of an exterior wall material using shiplap joint on four sides, or a technique which can secure water proofing properties at the joint between a vertical end face without level difference treatment and the shiplap joint part.例文帳に追加

四辺合じゃくりを利用した外壁材の施工方法に代わる新規な施工方法を提供するものであり、段差加工の無い縦端面と合じゃくり部の接合において、防水性の確保が可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion protection method of a reinforced concrete structure excellent in a economy and suitable to all kinds of a reinforced concrete structure, such as the new construction or the existing construction, and without damaging the corrosion protection activity, in comparison with the continuous electric conduction method.例文帳に追加

新設、既設を問わず、全ての鉄筋コンクリート構造物に適用可能で、連続通電に比べて防食効果を実質的に損なうことなく、経済性に優れた鉄筋コンクリート構造物の防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for easily and quickly removing an existing pile in a construction work for destroying an existing foundation structure and reconstructing a new building or the like.例文帳に追加

基礎構造物を破壊してビル等を建て替える工事において、既存杭を軽便容易かつ迅速に撤去できる方法とその装置を提供する。 - 特許庁