| 例文 |
next-engineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 204件
The rewritten query is forwarded to the next analysis engine in the cascade.例文帳に追加
そのクエリが、カスケード中の次の分析エンジンに転送される。 - 特許庁
Next, i'd like to ask you about nakashima industries' engine.例文帳に追加
では次に ナカシマ工業の エンジンに関して伺いたいんですが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, the system configures a transfer engine with the transfer information.例文帳に追加
次に、システムは転送情報を備えた転送エンジンを構成する。 - 特許庁
In this control device for an internal combustion engine in which when engine starting is unsuccessful, an reduction amount of a fuel injection amount is corrected in comparison with a normal engine starting in the next engine starting, the correction amount of the reduction amount of the fuel injection amount in the next engine starting is changed according to a period elapsing between failure in engine starting and the next engine starting.例文帳に追加
エンジン始動に失敗した場合に、次回エンジン始動時に通常のエンジン始動時に比べて燃料噴射量の減量補正を行う内燃機関の制御装置において、エンジン始動に失敗してから次回エンジン始動を行うまでの経過時間に応じて、次回エンジン始動時の燃料噴射量の減量補正量を変更する。 - 特許庁
Next, the base layer is delivered to a transport system transporting the base layer to an visualization engine.例文帳に追加
次いで、基層は、基層を画像化エンジンに輸送する輸送システムに渡される。 - 特許庁
To provide a pressure-accumulation type fuel injection device capable of improving the engine starting property in next time.例文帳に追加
次回のエンジン始動性を向上できる蓄圧式燃料噴射装置の提供。 - 特許庁
The reproduction object PGC of a presentation engine 12 is switched to the next reproduction candidate PGC.例文帳に追加
そして、プレゼンテーションエンジン12の再生対象PGCを、次再生候補PGCに切り替える。 - 特許庁
To stop an engine after the power supply is stopped to the engine, and then, a piston of a cylinder to be ignited next is moved to the ignition position.例文帳に追加
エンジンへの給電停止後、次に点火する気筒のピストンを点火置まで移動させてからエンジンを停止させる。 - 特許庁
To keep a capacitor SOC at the point of time of stopping an engine at a value required for the next engine start and to surely start the engine, in a machine using a generator motor for engine start.例文帳に追加
発電電動機をエンジン始動に用いる機械において、エンジン停止時点での蓄電器SOCを次のエンジン始動に必要な値に保って確実なエンジン始動を可能とする。 - 特許庁
When the next automatic stop time is predicted to become less than the prescribed time, the next automatic stop of the engine 10 is prohibited.例文帳に追加
そして、次回の自動停止時間が規定時間未満になると予測された場合、エンジン10の次回の自動停止を禁止する。 - 特許庁
The stop of the internal combustion engine by next economy running control is not executed thereby.例文帳に追加
したがって次のエコラン制御による内燃機関停止は実行しないようにしている。 - 特許庁
To specify the location of the PHP engine, click the Configure button next to the PHP Interpreter field. 例文帳に追加
PHP エンジンの場所を指定するには、「PHP インタプリタ」フィールドの横にある「設定」ボタンをクリックします。 - NetBeans
Therefore, at the next start of the internal combustion engine 1, the internal combustion engine 1 is started with the piston 10 separated from the top dead center.例文帳に追加
これにより、次回内燃機関1を始動する際に、ピストン10が上死点から離れた状態で始動することができる。 - 特許庁
The execution engine corresponding to the last analysis engine executes the query and makes a call to the next higher execution engine in the cascade for data from the preceding portion.例文帳に追加
最後の分析エンジンに対応する実行エンジンが、そのクエリを実行し、開始部分からのデータに対する、カスケード中の1つ上の実行エンジンに呼出しを行う。 - 特許庁
Further, the ECU 40 permits the next automatic stop of the engine when the vehicle speed detected after the restart of the engine 10 is the vehicle speed determination value or higher.例文帳に追加
また、エンジン10の再始動後に検出される車速が車速判定値以上の場合に次回のエンジン自動停止を許可する。 - 特許庁
Next, when it is decided that the starting of the internal combustion engine is necessary, the supercharger is driven in advance of the starting of the internal combustion engine.例文帳に追加
次いで、内燃機関の始動が必要であると判定された場合に、内燃機関の始動に先立って過給機を駆動する。 - 特許庁
At next engine start, fuel injection is immediately started from a cylinder including the piston and predetermined engine control is executed.例文帳に追加
そして、次回のエンジンの始動時には、そのピストンを有する気筒から直ちに燃料噴射を開始して所定のエンジン制御を実行する。 - 特許庁
To enable an internal combustion engine to surely perform next start during stop of the internal combustion engine in ignition start type internal combustion engines.例文帳に追加
着火始動タイプの内燃機関において、その内燃機関の停止中に、内燃機関の次の始動を確実に行えるようにする。 - 特許庁
Next, the clutch 2 is connected, and the motor 4 is driven as the starter motor to start the engine 1.例文帳に追加
次にクラッチ2が接続されて、モータ4がスタータモータとして駆動されて、エンジン1が始動される。 - 特許庁
As a result, knocking is prevented and the next start of the engine is smoothed.例文帳に追加
この結果、ノッキング等の発生を防止でき、次回のエンジンの始動をスムーズに行なうことができる。 - 特許庁
When the next gear position is detected, an engine speed for meeting the requirement of a present running speed is obtained by the gear position, and the target engine torque for canceling the engine brake torque at that engine speed is set.例文帳に追加
次のギヤ位置を検出したときには、そのギヤ位置で現在の走行速度を満足するためのエンジン回転数を求め、そのエンジン回転数でのエンジンブレーキトルクを打ち消す目標エンジントルクを設定する。 - 特許庁
Consequently, the high-pressure pump 30 is in a state of being filled with fuel during engine stop and idle pumping is prevented in next engine starting.例文帳に追加
その結果、機関停止中は高圧ポンプ30に燃料が充填された状態となり、次回の機関始動時に空圧送が防止できる。 - 特許庁
During next starting of the engine 12, natural gas under compression storage is supplied from the buffer tank 18 for starting the engine 12.例文帳に追加
次回エンジン12の始動時にはバッファタンク18から圧縮貯蔵された天然ガスを供給し、これによってエンジン12の始動を行う。 - 特許庁
To prevent ignition by waste fire during the normal rotation in an engine start control device which is in preparation for the next engine start by reversing a crank shaft to a predetermined position immediately after engine stop.例文帳に追加
エンジン停止直後にクランク軸を所定の位置まで逆転させて次のエンジン始動に備えるエンジン始動制御装置において、正転時に捨て火による着火を防止する。 - 特許庁
To provide a control device of an internal combustion engine capable of properly performing engine driving control in the next starting, by further accurately estimating a rotation angle position of a crankshaft when the engine is stopped.例文帳に追加
機関停止時のクランク軸の回転角度位置をより正確に推定し、次の始動時における機関駆動制御を適切に行うことができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
Next, the warming-up of the engine 10 is performed in a state of stopping the circulation of the hot water filled in the engine 10 by switching the switching valve 40 to an engine bypass passage 43.例文帳に追加
次に、切替弁40をエンジンバイパス経路43に切り替えてエンジン10内に充填された温水の循環を止めた状態でエンジン10の暖機を行うようにしている。 - 特許庁
A throttle actuator is next controlled according to the required torque Topt to control the torque of the engine.例文帳に追加
そして、要求トルクTopt に基づきスロットル用アクチュエータを制御することによりエンジンのトルクを制御する。 - 特許庁
Fuel injection control is therefore started in a condition that the fuel pressure is high to some extent in next engine starting.例文帳に追加
このため、次回のエンジン始動時に燃圧がある程度高い状態で燃料噴射制御が開始される。 - 特許庁
The learning value is reflected to the operation of the fuel pump 6 in next start of a diesel engine.例文帳に追加
そして、この学習値は、ディーゼル機関の次回の始動に際して燃料ポンプ6の操作に反映される。 - 特許庁
In engine stop, a present position is stored as position information 1 (S5) and at the next start of the engine, the present position is stored as position information 2 (S9).例文帳に追加
エンジン停止時には現在位置を位置情報(1)として格納し(S5)、次のエンジン始動時には現在位置を位置情報(2)として格納する(S9)。 - 特許庁
Next control process is started under a condition where a combustion condition of the engine 100 is stabilized by fixing load of the engine 100.例文帳に追加
エンジン100の負荷を固定することによって、エンジン100の燃焼状態を安定させた状態で、次の制御処理を開始することが可能になる。 - 特許庁
By this, ignitability when initially starting the engine after next system activation can be improved, and the starting capability of the engine 22 can be improved.例文帳に追加
これにより、次回のシステム起動後に最初にエンジンを始動するときの着火性が向上させることができ、エンジン22の始動性を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a valve timing adjusting device capable of preventing startability during next starting from extremely worsening even when an engine is stopped irregularly due to an engine stall.例文帳に追加
エンスト等によりエンジンが異常停止した時でも、次回始動時の始動性が極端に悪化することを防止できるバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁
Next, a resonance frequency of an engine of an experiment vehicle is compared with the resonance frequency of the engine of the mechanism model to adjust the specification value (characteristic) of the engine of the mechanism model so that the resonance frequencies match to each other.例文帳に追加
次に、実験車のエンジンの共振周波数と機構モデルのエンジンの共振周波数とを比較して、共振周波数が一致するように機構モデルのエンジンの諸元値(特性)を調整する。 - 特許庁
At the time of stopping of the engine, the engine controls the stop position where the engine is stopped at a crank angle position where the necessary cranking torque at the next start time is smaller than a middle value between the minimum value and the maximum value.例文帳に追加
機関停止時に、次回始動時の必要クランキングトルクが最小値と最大値との中間値より小さいクランキングトルクとなるクランク角度位置で機関を停止させる停止位置制御を行う。 - 特許庁
The ECU 40 computes the next current-carrying duty according to a difference between a target pressure and the next estimate pressure, and operates the pump 2 according to the next current-carrying duty to control the fuel pressure to the engine 9.例文帳に追加
ECU40は、目標圧力と次回推定圧力との差に基づき次回通電デューティを算出し、次回通電デューティに基づきポンプ2操作することでエンジン9への燃料圧力を制御する。 - 特許庁
The stored power in the storage means 4 is retained by a power retain/release output means 5 until the next engine start.例文帳に追加
蓄力手段4の蓄力は、蓄力保持・解放出力手段5によって次回のエンジン始動時まで保持する。 - 特許庁
To reduce exhaust gas remaining in a cylinder after the automatic stop of an engine to improve the next startability.例文帳に追加
エンジン自動停止後に気筒内に残留する排出ガスを低減して次回の始動性を向上させる。 - 特許庁
For starting the engine next time, the ACM control data of a 1, 2 period of this time is stored (Step S13).例文帳に追加
次回エンジン始動時のために、今回の1、2周期目のACM制御データを記憶させておく(ステップS13)。 - 特許庁
The tumble generating valve is temporarily fully closed (step S6) at an engine stop, then it is slightly opened (step 7) and held at this opened state until the next engine start.例文帳に追加
タンブル生成弁は、エンジン停止時に一旦全閉にされた後(ステップS6)、微開状態とされ(ステップS7)、次回エンジン始動時までこの開弁状態で保持される。 - 特許庁
This reduces the energy required to make the compression stroke when the engine is started next, so that the starting characteristics when the engine is restarted can be enhanced.例文帳に追加
この結果、エンジンを次に始動するときの圧縮行程に必要なエネルギーが低減されるから、エンジンを次に始動するときの始動性を良好なものとすることができる。 - 特許庁
When the time to the changeover to blue in the next traffic signal becomes less than the prescribed time after the engine is stopped and when it is decided that an engine start-up condition is satisfied, the engine 20 is started.例文帳に追加
そしてエンジンが停止された後に前記次の信号機における青色への切り替わりまでの時間が所定時間未満となり且つエンジン始動条件を満たしていることが判断されると、エンジン20を始動する。 - 特許庁
To reduce quantity of fuel remaining with adhering on an intake port and an intake valve during engine stop and reduce emission of unburned gas (HC) during next engine start and after engine start.例文帳に追加
この発明は、エンジン停止時に吸気ポートや吸気バルブに付着して残留する燃料量を低減し、次回のエンジン始動時、及びエンジン始動後における未燃ガス(HC)の排出量を低減することを目的とする。 - 特許庁
The crank angle position CRP when the engine is stopped is stored, and is applied to fuel injection control in the next starting.例文帳に追加
機関が停止したときのクランク角度位置CRPを記憶し、次の始動時の燃料噴射制御に適用する。 - 特許庁
Therefore, an evaporator check automatically performed during the soak and a next engine start can be certainly performed.例文帳に追加
このため、ソーク時間内に自動的に実行されるエバポチェックと次回のエンジン始動とを確実に実施することができる。 - 特許庁
The opening of the intake air control valve at the next engine starting time is controlled to the corrected starting time opening degree θS.例文帳に追加
次の機関始動時における吸気制御弁の開度を、この補正された始動時開度θSに制御する。 - 特許庁
Engine speed in the first compression process when starting the engine next time is set higher in comparison with the case of stopping the engine at a position near the first compression process to smoothly carry out the compression process by stopping the engine.例文帳に追加
このようにエンジンを停止させることで、次にエンジンを始動する際の最初の圧縮行程におけるエンジンの回転数を最初の圧縮行程から近い位置で停止した場合に比して高くしてスムースに圧縮行程を実行することができるようにする。 - 特許庁
When the printer engine unit 30 receives the code data of paper size of a next page, different from a page under printing in the printer engine unit 30, a memory control unit 29 secures a new band memory suitable for the printing of the next page on the blank area of the buffer memory unit 27.例文帳に追加
プリンタエンジン部30で印字中のページと異なる用紙サイズの次ページの符号データを受信部21で受信した場合、メモリ制御部29は、バッファメモリ部27の空き領域に次ページを印刷するのに適した新しいバンドメモリを確保する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)