「night operator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A vehicle exterior night vision image 37 is placed in the vehicle diagram 33 so as to coincide with the visibility from the operator.例文帳に追加

車両図形３３内には、運転者からの見え方に一致するように、車外の暗視映像３７が配置される。 - 特許庁

To prevent an operator from feeling uneasy when getting on and off a machine body at night while avoiding the run-off of a wheel, the fall of work efficiency, and the like during travel on a road and working travel at night.例文帳に追加

夜間の路上走行時や作業走行時における脱輪や作業効率の低下などを回避するとともに、夜間の機体に対する乗降時に不安感を覚えさせないようにする。 - 特許庁

To solve the problem that in the case of canceling a seat ticket for a late-night bus immediately before, reservation cannot be canceled because a travel agency and a ticket shop are closed in the time zone at night and an operator can't respond.例文帳に追加

従来技術によれば、深夜バスなどの座席チケットを直前に取り消したい場合などに、夜中の時間帯のため、旅行代理店やチケット売り場の窓口等は閉まっており、オペレーターが対応できない。 - 特許庁

A commodity management terminal 4, a night batch 5 and a web server 6 are connected to a LAN part 3 in the right processing system 1 which is operated by a system operator 2.例文帳に追加

システム取扱者２が取り扱う権利処理システム１のＬＡＮ部３には、商品管理端末４と夜間バッチ５とＷｅｂサーバ６とを接続する。 - 特許庁

Further, an automatic reset mode for improper night scene mode is set to automatically reset the improper setting of the night scene mode, and the resetting is reported with the alarm sound of the buzzer 24 or display of a report message on the liquid crystal display 18, so that the operator can always image the subject in nighttime with high quality while avoiding missetting of the night scene mode without any load of operation.例文帳に追加

さらに不適確な夜景モードの自動解除モードを設定することにより、不適確な夜景モードの設定が自動的に解除され、解除の通報がブザー２４の警報音又は液晶ディスプレイ１８の通報メッセージの表示により通報され、オペレータは、操作上の負担なしに夜景モードの誤設定を避けて、常に被写体の高品質の夜間撮像を行なうことが可能になる。 - 特許庁

To enable an operator, who leaves after the change of a date due to all-night shifting employment or the like, to surely record a punching time as punching information showing a leaving time on the previous day of punching in performing a punching operation.例文帳に追加

徹夜勤務等で日付変更後に退勤する操作者が打刻操作を行う際に、打刻時刻を打刻前日の退勤時刻を示す打刻情報として確実に記録できるようにする。 - 特許庁

To provide a traveling alarm device for construction machinery capable of arousing the attention of a peripheral operator or the like while being interlocked with traveling operation at night and capable of preventing noise pollution to general residents.例文帳に追加

夜間に走行操作に連動して周囲の作業者などの注意を喚起できると共に、一般の住民への騒音公害を防止できる建設機械の走行警告装置を提供する。 - 特許庁

In this way, a rise and fall step 18 can be lit by the working lights 32, an operator can safely go up to the driver's seat and go down therefrom while using the step 18 as a foothold during paving work at night.例文帳に追加

これにより、側面作業灯３２によって乗降用ステップ１８を照らすことができるので、夜間の舗装作業時に、オペレータは、乗降用ステップ１８を足場として安全に運転席１４に乗降できる。 - 特許庁

To obtain a day and night sighting instrument for small arms capable of shifting from a direct-vision telescope without correcting the point of impact of an infrared ray sighting instrument by an operator and exchangeable among small arms.例文帳に追加

操作者が赤外線照準具の着弾点補正を改めて行うことなく直視望遠鏡からの移行を行えるようにすることができるとともに小火器間で互換可能な小火器用昼夜間照準装置を得る。 - 特許庁

Thus, it is possible to make an operator recognize that the time card 21 should be re-inserted after depressing the all-night shifting key 3, and recognize that the punching information showing the leaving time on the previous day should be corrected.例文帳に追加

これにより、操作者に対し、徹夜キー３を押下してからタイムカード２１を再度差し込むべきことを認識させることができ、あるいは、前日の退勤時刻を示す打刻情報の修正を行うべきことを認識させることができる。 - 特許庁

To provide a monitoring system carrying out monitoring appropriately when an operator performs monitoring while "attaching importance to movement" at the time of monitoring a road or performs monitoring while "attaching importance to image quality" at the time of monitoring seashore in a situation of small quantity of light, e.g. monitoring in the night, using a single rotating camera.例文帳に追加

本発明はオペレータが一台の旋回式カメラで、夜間監視等の光量の少ない状況で、道路監視等の"動き重視“の場合や海岸監視等の”画質重視“の箇所を監視したい場合に、各々適切な監視を行なうことが可能な監視カメラシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further as the surrounding area of the front rolling compaction roller 6 and the rear rolling compaction roller 7 can be lit by the working lights 32, the operator can drive the road roller while securely watching a paved condition of a road compacted by the front and rear rolling compaction rollers 6, 7 and hence, the paving workability at night can be improved.例文帳に追加

また、側面作業灯３２によって前側転圧ローラ６、後側転圧ローラ７の周囲を照らすことができるので、夜間の舗装作業時に、オペレータは、前側転圧ローラ６、後側転圧ローラ７によって踏固められた路面の舗装状況を確実に目視しつつ、ロードローラを走行させることができ、夜間の舗装作業の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a gravure platemaking factory in which 20 to 40 rolls to platemake are, for example, sequentially measured in the evening, a method and contents of the platemaking are data-input to a controller, stocked in a platemaking chamber, a laser platemaking and/or engraving platemaking can be fully automatically performed at night without operator, and the plate-made plate rolls can be rapidly removed in the next morning.例文帳に追加

夕方に例えば２０本ないし４０本の被製版ロールを次々に計測して製版の方法とコンテンツをコントローラにデータ入力して製版室内にストックしておいて、夜間に無人で全自動でレーザー製版及び／または彫刻製版を行うことができ、翌朝に製版済の版ロールを迅速に取り出すことができる，グラビア製版工場。 - 特許庁

1 A person must complete at least 200 hours of navigation including at least 30 hours of night open air flight (If a person has flight hours of an aeroplane as a pilot for flight transport business, such hours can be included (up to 100 hours)). However, at least 100 hours of navigation must be completed for a person who has a qualification of first class ship officer (sailing) or second class ship officer (sailing) stated in Article 5, paragraph (1), item (v) of the Maritime Officer and Small Craft Operator Act (Act No. 149 of 1951). 例文帳に追加

一　夜間における三十時間以上の野外飛行の実施を含む二百時間（航空運送事業の用に供する航空機の操縦者としての飛行時間を有するときは、その飛行時間（百時間を限度とする。）を充当することができる。）以上航法を実施したこと。ただし、船舶職員及び小型船舶操縦者法（昭和二十六年法律第百四十九号）第五条第一項第一号に規定する一級海技士（航海）又は二級海技士（航海）の資格を有するときは、百時間以上航法を実施したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム