「night study」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

So I can study at night?例文帳に追加

そしたら夜も勉強できるわ」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you study all night?!例文帳に追加

何を 徹夜で勉強してきたんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to work during the day and study at night.例文帳に追加

夜 勉強しようと 思っててさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the night time, he study hard at the cram school.例文帳に追加

夜は塾で しっかり勉強か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Morning for work, and night for study. 例文帳に追加

働くには早朝勉強には深更 - 斎藤和英大辞典

I wasn't able to study very much last night. 例文帳に追加

昨夜はあまり勉強ができなかった。 - Weblio Email例文集

Every night, I do English study in the bath tub. 例文帳に追加

毎晩、お風呂で英語の勉強をします。 - Weblio Email例文集

Every night, I study English in the bath tub. 例文帳に追加

毎晩、お風呂で英語の勉強をしています。 - Weblio Email例文集

He tried to study all night, but in vain. 例文帳に追加

彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 - Tanaka Corpus

I would sometimes study late at night in my youth. 例文帳に追加

若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 - Tanaka Corpus

He tried to study all night, but in vain.例文帳に追加

彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 - Tatoeba例文

I would sometimes study late at night in my youth.例文帳に追加

若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 - Tatoeba例文

Lay off cigarettes at all-night study sessions and parties.例文帳に追加

徹夜の勉強会やパーティではたばこはやめること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He would sometimes study late at night when young. 例文帳に追加

彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 - Tanaka Corpus

He would sometimes study late at night when young.例文帳に追加

彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 - Tatoeba例文

I am thinking about trying to study for tests during the night, too例文帳に追加

テスト勉強、夜も頑張ってやろうとは思ってるんだけどねー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am tired because I had to study for this exam last night. 例文帳に追加

昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 - Tanaka Corpus

I am tired because I had to study for this exam last night.例文帳に追加

昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 - Tatoeba例文

When I drew up the shade, the light of the moon shining in the night sky came in through the window of my study. 例文帳に追加

ブラインドを上げると夜空にぽっかり浮かんだ月の光が書斎の窓から入ってきた. - 研究社 新和英中辞典

Silencer used to mug up 18 hours a day and during exam's night, he used to distract others from study .... oooo e on baby ye..... he believed in two ways of topping exams例文帳に追加

いつも 他人のせいにしていた すかしっ屁は 1 日 18 時間勉強し 試験の前夜は 他人を妨害... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably due to such situation, he allegedly worked so hard and did any household tasks since he became an uchideshi (disciple boarding in the home of his master), waking up earlier than anybody else and staying up late at night to study Go. 例文帳に追加

そのためか内弟子になってからは家事万端よく働き、朝は一番に起きて夜は遅くまで碁の勉強に励んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) The applicant must study at a college or an equivalent educational institution, a specialized course of study at an advanced vocational school (senshugakkou), an educational institution designated for preparing persons who have completed 12 years of education at a school in a foreign county to enter a college, or a college of technology (koutousenmongakkou), except for cases where the applicant is to study solely at a night school or through correspondence courses. 例文帳に追加

イ　申請人が本邦の大学若しくはこれに準ずる機関、専修学校の専門課程、外国において十二年の学校教育を修了した者に対して本邦の大学に入学するための教育を行う機関又は高等専門学校に入学して教育を受けること（専ら夜間通学して又は通信により教育を受ける場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1923, Inagaki's father-son performances (with his father Jiro) began to appear on the silver screen, including in such works as director Kenji MIZOGUCHI's film 'Yoru' (Night), but as time passed Inagaki set his sights on becoming a director himself, leading him to take part in Daisuke ITO's Ito Film Study Group studying scenarios. 例文帳に追加

12年、溝口健二監督の「夜」などで銀幕での親子出演を果たすが、やがて監督を志すようになり、伊藤大輔の伊藤映画研究所に参加し、シナリオを学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) The applicant must enter a college in Japan and study solely at a night school for a course offered by a graduate school which holds classes at the college concerned at night (limited to cases where the college concerned has an adequate system to manage the attendance of aliens who study at the graduate school and their compliance with the provisions of Article 19, paragraph (1) of the Immigration Control Act). 例文帳に追加

ロ　申請人が本邦の大学に入学して、当該大学の夜間において授業を行う大学院の研究科（当該大学が当該研究科において教育を受ける外国人の出席状況及び法第十九条第一項の規定の遵守状況を十分に管理する体制を整備している場合に限る。）において専ら夜間通学して教育を受けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When he was told that his ancestor was an admirable samurai (Uzisato GAMO) by his grandmother, 'his young heart beat and he could not sleep at night with deep emotion, but the fact was that he was just a son of a townsman and there was no way to change it, so he decided to study hard to establish himself so that he could make himself deserving to have a great ancestor.' 例文帳に追加

祖母から祖先が立派な武士（蒲生氏郷公）だと聞かされた時「幼い胸は高鳴り感激で夜も眠れないほどだった、しかし今は町人の子でどうにもならない、学問で身を立て立派な祖先に恥じない人になる決意をした」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The applicant must study at an upper secondary school (except for an evening high school and including the latter course of a secondary educational school (chutoukyouikugakkou); hereinafter the same shall apply in this section), a school for special needs education, a higher or general course of an advanced vocational school (senshyugakkou) or a vocational school (kakushugakkou) or any other educational institution which is equivalent to a vocational school in its facilities and curriculum, except for cases where the applicant studies solely at a night school or through correspondence courses. 例文帳に追加

一　申請人が本邦の高等学校（定時制を除き、中等教育学校の後期課程を含む。以下この項において同じ。）若しくは特別支援学校の高等部、専修学校の高等課程若しくは一般課程又は各種学校若しくは設備及び編制に関してこれに準ずる教育機関に入学して教育を受けること（専ら夜間通学して又は通信により教育を受ける場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Basel Committee on Banking Supervision met in Basel, Switzerland, until last night, which was already dawn, Japan time. Discussion on the proposed regulatory reform package is still in full swing and is likely to face a number of hurdles down the road. The Committee is currently analyzing comments from the public and the results of its quantitative impact study, but we have yet to obtain accurate information on the details of its discussion in Basel and I hear that no press release has been issued yet, either. Therefore, I would like to refrain from making any comments about the details of its discussion. 例文帳に追加

今日の夜半ですか、日本では夜中だと思いますが、バーゼル銀行監督委員会がスイスのバーゼルで開催をされておりますが、まだ進行形の話でございますので、いろいろな小さい山ひと山ふた山あると思いますが、今さっき言いましたように、現在、市中からの意見や定量的影響と調査の結果を分析して規制改革案の内容について見直しを議論するところであるが、議論の詳細についてはまだ正確な情報も得ておりませんし、たしかまだ記者会見も開かれていないという話も聞いておりますので、議論の詳細についてはコメントすることは差し控えたいと思っております。 - 金融庁

A “Study Group on the Standardization and Simplification of Port Procedures” consisting of relevant government departments and organizations was established in July 2007 to address the late-night port procedures and it exchanged opinions about the activities required for standardizing and simplifying the port procedures. In August 2007, the government informed the port administrators that a standardized model containing the items whose data is entered through procedures shared by different ports was useful and requested them to adopt the model. Other measures have also been taken to achieve the goals within the intensive reform period between 2007 and 2009.例文帳に追加

港湾の深夜港湾手続の統一化・簡素化については、平成19年7月に関係省庁と関連団体で構成される「港湾手続の統一化・簡素化に関する官民合同検討会」を立ち上げ、港湾手続きの統一化・簡素化を進めるために必要な取組等について意見交換を行い、また平成19年8月には国が港湾管理者に各港共通の手続きで入力情報の利活用の効果が高い項目を記載内容とした統一モデル様式を通知して採用要請を行うなど、平成19～21年度の集中改革期間での達成に向けての措置を行っている。 - 経済産業省