「normal fault」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Fault separation protection switches 12a to 12n open when a fault occurs to its own signal processing means and close at the normal time or when the fault is restored.例文帳に追加

障害分離プロテクションスイッチ１２ａ〜１２ｎは、自己の信号処理手段に障害が発生した場合は開放、正常時及び障害が復旧した場合は閉結する。 - 特許庁

In the case of a fault, the electronic price label stops the transmission of the signal showing the normal operation.例文帳に追加

故障の場合、電子価格ラベルは正常動作を示す信号の送信を停止する。 - 特許庁

To improve usability by preventing a user from misidentifying normal operation as a fault.例文帳に追加

正規の動作を利用者が故障と誤認する事態を防止して使用性を向上する。 - 特許庁

The personal computer 30 discriminates whether or not the television lens is normal on the basis of the diagnostic data and troubleshoots the fault location and its cause on the occurrence of the fault and displays how to improve the fault on a monitor 36.例文帳に追加

パソコン３０は、診断データに基づいて正常か異常かを判断し、異常があった場合にはその箇所、原因を判断してその改善方法をモニタ３６に表示する。 - 特許庁

To return a system to a normal operation immediately after fault restoration by executing a countermeasure (recovery) corresponding to the fault in the case of the occurrence of an unexpected accident or the fault such as disaster or trouble.例文帳に追加

不慮の事故や災害、故障などの障害が生じた場合、障害に応じた対処（リカバリ）を行うことにより、障害復旧後すぐにシステムを正常動作に戻す。 - 特許庁

To detect a fault on a normal LSP successively connecting a plurality of LSPs within an MPLS network, and to switch the normal LSP to a detour path.例文帳に追加

ＭＰＬＳネットワーク内で複数のＬＳＰを順次につなぐノーマルＬＳＰの障害を検出し、これを迂回用パスに切り替える。 - 特許庁

To diagnose a fault without depending on the state of a load in normal operation.例文帳に追加

通常の動作中に負荷の状況に依存することなく故障を診断することができる。 - 特許庁

A control circuit 10 for a discharge lamp lighting circuit has a normal operation mode and a ground fault confirmation mode.例文帳に追加

放電灯点灯回路の制御回路１０は、通常動作モードと地絡確認モードとを有する。 - 特許庁

When a fault occurs in a processor 1 and its normal operation can not be executed, the processor 1 is transited from a normal operation state to a fault state and interrupts processing.例文帳に追加

被障害処理装置１に障害が発生して通常運用不可能に陥った場合、被障害処理装置１は通常運用状態から障害状態に移行して処理を中断する。 - 特許庁

When the rotating direction of the fixing motor is normal, by discriminating a fault of the sensor, abnormality of the motor rotating direction and the fault of the sensor are divided.例文帳に追加

また、定着モータの回転方向が正常である場合に、センサ故障を判別することで、モータ回転方向異常とセンサ故障との切り分けを行う。 - 特許庁

Thereby, the normal mode is switched to a self-diagnosis mode, and the fault location is confirmed by using the fault location specification logical table in the self-diagnosis mode.例文帳に追加

それにより、通常モードから自己診断モードへ切り替え、自己診断モード時の故障箇所特定論理表を利用して、故障箇所を確認する。 - 特許庁

A main/sub system selection module 20 supervises and/or determines at high speed if the main system or sub system is at fault, and if either of the systems is at fault, uses the normal one as the main system.例文帳に追加

主従選択モジュール２０により、主系・従系の異常を高速で監視・判定し、いずれかが異常な場合、正常な方を主系に切り替える。 - 特許庁

The determination part 42 determines whether the rubidium oscillator 11 is in a normal condition outputting a normal output signal, or is in a fault condition not outputting the normal output signal.例文帳に追加

判定部４２は、ルビジウム発振器１１が正常な出力信号を出力している正常状態か、正常な出力信号を出力していない故障状態か、を判定する。 - 特許庁

A normal region width of the fault decision threshold value L changes as the duty cycle changes.例文帳に追加

そして、この異常判定閾値Ｌは、デューティー比に応じて正常領域幅が異なるようにしている。 - 特許庁

The operation at fault prediction includes the operation of trying to restore normal state, to protect data, etc.例文帳に追加

故障予測時動作は、正常状態への復帰を試みたりデータを保護したりする動作を含む。 - 特許庁

To achieve fault tolerance operation of FPGA by utilizing incremental resetting upon normal online operation.例文帳に追加

正常なオンライン作動時にインクリメントな再設定を利用して、ＦＰＧＡのフォールトトレランス作動を実現する。 - 特許庁

Path opening and closing protection switches 13a to 13n are connected to a channel at a rear step, close when the fault occurs to the signal processing means at the rear step when the fault occurs to the signal processing step at the rear step, and open at the normal time or the fault is restored.例文帳に追加

経路開閉プロテクションスイッチ１３ａ〜１３ｎは、後段のチャンネルと接続し、後段の信号処理手段に障害が発生した場合は閉結、正常時及び障害が復旧した場合は開放する。 - 特許庁

A fault saving protection switch 22 is connected to the signal reserve processing means 21, closes when the fault occurs to the signal processing means 11a to 11n, and opens at the normal time or when the fault is restored.例文帳に追加

障害救済プロテクションスイッチ２２は、信号予備処理手段２１と接続し、信号処理手段１１ａ〜１１ｎに障害が発生した場合は閉結、正常時及び障害が復旧した場合は開放する。 - 特許庁

Any one of LSR 13B, 13C and 13D which detects the fault on the normal LSP 11 from the monitoring packet transmits a fault notice packet for reporting occurrence of the fault to the start point LSR 13A.例文帳に追加

監視パケットによってノーマルＬＳＰ１１の障害を検知した何れかのＬＳＲ１３Ｂ、１３Ｃ、１３Ｄは、起点ＬＳＲ１３Ａに向けて障害発生の旨を通知する障害通知パケットを送信する。 - 特許庁

To provide a detection device for image fault in redundant duplex transmission, which causes no fault to the output video or reduces the fault by detecting fault in the current system in real time and performing instantaneous switching to a normal standby system.例文帳に追加

現用系統に発生した障害を実時間で検知し、正常な予備系統に瞬時に切替えることにより、出力映像に障害を出さないまたは該障害を低減する冗長２重化伝送における画像障害検出装置を提供することにある。 - 特許庁

A fault detection circuit 14 determines whether the operation state of the drive circuit 12 is normal or not.例文帳に追加

異常検知回路１４は、駆動回路１２の動作状態が正常であるのか異常であるのかを判定する。 - 特許庁

In a logical circuit fault simulation device 10 for simulating the normal operation and fault operation of a logical circuit, a fault generation part 42 selectively uses a logical cell model suited to fault generation and a fault simulation execution part 43 selectively uses the logical cell model suited to the description of a logical function.例文帳に追加

論理回路の正常動作および故障動作のシミュレーションを行う論理回路の故障シミュレーション装置１０において、故障生成部４２は、故障生成に適した論理セルモデルを選択して用い、故障シュミレーション実行部４３は、論理機能を記述するのに適した論理セルモデルを選択して用いる。 - 特許庁

When the fault occurs, a part of the signal at a normal operation time is masked by a fault detection signal generated from a fault detector 25, and the duty ratio of the generation rate signal is set to less than 10%, and then by sending the signal to the ECU 4, the occurrence of the fault is notified to the ECU 4.例文帳に追加

異常発生時には、異常検出回路２５によって生成される異常検出信号によって、正常動作時の発電率信号の一部がマスクされ、発電率信号のデューティ比を１０％未満にしてＥＣＵ４に送ることにより、ＥＣＵ４に対して異常発生を知らせる。 - 特許庁

The protective device 130 is in an open state during normal operation and in a closed state in response to detection of a fault.例文帳に追加

保護装置１３０は、正常動作中には開路状態であり、故障の検出に応じて閉路状態になる。 - 特許庁

Thus, even on the occurrence of a fault or the like on a communication path, the post-stage of the faulty path can execute normal communication.例文帳に追加

これにより、通信経路上で障害等が発生しても、その後段では正常通信を行うことができる。 - 特許庁

A program information fault discrimination means 3 uses auxiliary information to discriminate whether the program information is normal or abnormal.例文帳に追加

番組情報異常判断手段３は補助情報により番組情報の正常又は異常かを判定する。 - 特許庁

To surely perform the short/open fault diagnosis of the switching elements of an inverter without affecting normal elements.例文帳に追加

インバータのスイッチング素子のショート・オープン故障診断を、正常な素子に影響を与えることなく、確実に実行する。 - 特許庁

The link abnormality deciding means 51 decides whether a status of each link is normal or abnormal from the fault information.例文帳に追加

リンク異常判定手段５１は、障害情報から各リンクの状態が正常であるか異常であるか判定する。 - 特許庁

To provide a double system power source, which can always diagnose whether a power switching circuit is normal, specify a fault part when a fault occurs, and warn a user.例文帳に追加

電源切替回路が正常か否かの診断を常時行い、故障が発生している場合は故障部位を特定し、使用者に警告することが可能な二重系電源装置を実現する。 - 特許庁

By a disk fault determining means 22, when a detection output from a reflected light quantity detection circuit 9 is deviated from a normal level range which is a criterion for determining the normal state of the optical disk, the fault of the optical disk is determined.例文帳に追加

ディスク障害判断手段２２により反射光量検出回路９からの検出出力が光ディスクを正常状態と判断する判断基準となる正常レベル範囲から外れている場合に光ディスクの障害を判断する。 - 特許庁

Then, fault-stop of a power converter 21 is executed without executing line-stop when a restart controlling circuit 3 receives a fault detection signal from the fault detecting circuit 2, and, after an interval time T1 elapses, the power converter 21 is restarted to return to a normal operation.例文帳に追加

再起動制御回路３が故障検出回路２から故障検出信号を受けて、ライン停止することなく、電力変換器２１を故障停止させると共にインターバル時間Ｔ１経過後に再起動させて通常運転に戻す。 - 特許庁

A switcher 5 selects and outputs normal program information by the discrimination of the program information fault discrimination means 3.例文帳に追加

スイッチャー５は、番組情報異常判断手段３の判断により、正常な方の番組情報を選択して出力する。 - 特許庁

If a fault occurs on any lightwave path, normal data and the correcting data λ(P) are used to carry out error correction.例文帳に追加

いずれかの光波パスに障害が発生した時には、正常データと訂正データλ（Ｐ）とを用いて、誤り訂正を実行する。 - 特許庁

To realize a signal processor with a fault diagnostic function which eliminates the necessity of connection switching between a normal signal generation part and a fault diagnostic signal generation part to a circuit to be diagnosed and performs diagnosis while executing a normal processing function.例文帳に追加

被診断回路に対して通常の信号発生部と故障診断用信号発生部との接続切り換えが不要であり、かつ、通常の処理機能を実行しつつ診断を行うことが可能な故障診断機能付信号処理装置を実現する。 - 特許庁

Hereby, even in case the hunting real current within the ripple range of the real current at normal times, this discriminates between the ripple of the real current at normal times and the ripple of the real current at ON fault, whereby this can detect the ON fault of the switching element without fail.例文帳に追加

これにより、ハンチングする実電流が正常時の実電流の変動範囲内にある場合でも、正常時の実電流の変動とＯＮ故障時の実電流の変動とを確実に識別し、スイッチング素子のＯＮ故障を確実に判定することができる。 - 特許庁

A system switch means 13 autonomously switches the system to the side of the normal system in the first system or the second system based on the detection of the fault or warning information on the fault.例文帳に追加

系切替え手段１３は、障害の検出または障害に関する警報情報にもとづいて、第１の系または第２の系のいずれか正常な系の側へ、自律的に系切替えを行う。 - 特許庁

To detect a fault at a normal time, that is, at the stop of a motor, without especially rotating the motor for detecting the fault, since the control device of a seat belt retractor is primarily for operation during an emergency.例文帳に追加

シートベルトリトラクターの制御装置は本来緊急時に動作するものであるため、故障検出のためにわざわざモータを回転させることなく、通常時すなわちモータ停止時に故障を検知する。 - 特許庁

At Step 220, since the fault diagnosis is completed once or more in the past 10 times, it is determined that the fault diagnostic function is normal, and MIL6 is activated (for example, a light is turned off) to show the normality.例文帳に追加

ステップ２２０では、過去１０回のうち１回以上故障診断が完了しているので、故障診断機能が正常とし、正常を示すためにＭＩＬ６を駆動する（例えば消灯する）。 - 特許庁

An operator (user) controls a mode change-over switch 4 at a site resulting in the operation fault to change over to a diagnostic mode from a normal mode when the operation fault occurs in the remote controller 6.例文帳に追加

運転者（ユーザ）は、遠隔制御装置６に作動不良が発生した場合には、作動不良が発生した現場でモード切替スイッチ４を操作して通常モードから診断モードに切り替える。 - 特許庁

Frequency Ftt which is a part of a frequency band 0-Fs/2 of a normal processing signal is used as signal frequency for fault diagnosis.例文帳に追加

通常の処理信号の周波数帯域０〜Ｆｓ／２の一部の周波数Ｆｔｔを故障診断用の信号周波数とする。 - 特許庁

On the occurrence of a data fault, the system activates a changeover device 100 to ensure an output path of normal data by redundancy switching.例文帳に追加

データ異常が生じた場合には切替器１００を動作させ、冗長切り替えにより正常なデータの出力経路を確保する。 - 特許庁

The start point LSR 13A which receives the fault notice packet reports switching from the normal LSP 11 to a detour LSP.例文帳に追加

起点ＬＳＲ１３Ａはその障害通知パケットを受信すると、ノーマルＬＳＰ１１から迂回用ＬＳＰに切り替える旨の通知を行う。 - 特許庁

To monitor whether or not an operation of a storage device is normal when mutually monitoring presence/absence of occurrence of a fault between monitoring devices.例文帳に追加

監視装置間で障害の発生の有無を相互監視する際に、記憶装置の動作が正常か否かを含めた監視を可能とする。 - 特許庁

A terminal station device detecting a fault informs a succeeding terminal station device of the occurrence of the fault via a normal transmission line, uses a self-running clock signal for a subordinate clock signal, the terminal station device receiving this notice selects the subordinate synchronization using the clock signal extracted from the normal transmission line and informs its succeeding terminal station device about the occurrence of the fault.例文帳に追加

障害を検出した端局装置では、正常伝送路を介して次の端局装置へその旨を通知すると共に、従属クロック信号を自走状態とし、この通知を受けた端局装置では、正常伝送路からの抽出クロック信号により従属同期動作に切替え動作する共に、次の端局装置へ障害通知を行う。 - 特許庁

The system automatically samples the log file during a fault for the later analysis of a cause, sign, etc. of the fault by periodically sampling a log file during a normal operation on a normal user server having no failure, and accumulating it in the server which accumulates the log file.例文帳に追加

障害が発生していない平常時のユーザサーバ上で平常時のログファイルを定期的に採取し、ログファイルを蓄積しているサーバに蓄積することによって、障害発生後に、障害発生の原因や予兆などを調査するための障害時のログファイルを自動で採取し、蓄積する。 - 特許庁