「normal matrix」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Solid solution of lithium salt, contained in aliphatic carbonate, for example, neopentylglycoldimethyl carbonate, 1,6-hexanediolmethyl carbonate, or dimethylene carbonate, which are in solid form at normal temperature, or the solid solution of lithium salt held in a bridged polyether polymer matrix, is used as a solid electrolyte interposed between a negative electrode and a positive electrode.例文帳に追加

負極と正極の間に配置される固体電解質として、常温で固体の脂肪族カーボネート、例えばネオペンチルグリコールジメチルカーボネート、１、６−ヘキサンジオールジメチルカーボネート、スピロービス（ジメチレンカーボネート）中のリチウム塩固体溶液をその儘または架橋ポリエーテルポリマーマトリックスに担持して使用する。 - 特許庁

This device is constituted so that a test bit is generated using a test bit generation matrix in which the number of elements of '1' of each row are the number of pieces required for generating a test bit and an odd number, in normal write-in operation and write-in operation before erasion.例文帳に追加

この発明は、通常の書き込み動作ならびに消去前の書き込み動作において、各行の“１”の要素が検査ビットを発生させのに最低必要となる個数を満たす奇数個とした検査ビット発生行列を使用して検査ビットを発生させるように構成される。 - 特許庁

More specifically, the method includes a step for delivering a mixture consisting of one or more enzymes to an obstructed part or area to recover the normal flow of a transported body fluid that passes the conduit, since the enzyme(s) is capable of decomposing an extracellular matrix component in the occlusion.例文帳に追加

具体的な方法には、酵素または複数の酵素から成る混合物を閉塞部またや閉塞領域に送達し、その酵素が閉塞内部の細胞外マトリックス成分を分解する性質を有することによって、管を通過する輸送される体液の正常な流動を回復させることを含む。 - 特許庁

Then, the light diffusing plate in which transparent particles are dispersed in a transparent matrix is used and the light diffusing plate is constituted such that 70% or more of light made incident in the normal direction of the surface of the light diffusing plate and transmitted through the light diffusing plate passes through at least two transparent particles.例文帳に追加

そして、透明マトリックス中に透明粒子が分散している光拡散板を使用し、光拡散板の面の法線方向に入射して光拡散板を透過する光の７０％以上が、少なくとも２個の透明粒子を通過するように光拡散板を構成する。 - 特許庁

The depth distance Z of an arbitrary point and the unit normal vector (n) at an arbitrary point of a surface of an object are arbitrarily determined, and moved by the parallax vector based on (t) and Z, deformed by a primary transformation matrix based on (t), Z and (n), and matched with a block of a second image.例文帳に追加

任意点の奥行き距離Ｚと、被写体の表面の任意点における単位法線ベクトルｎとを任意に決定し、ｔ及びＺに基づく視差ベクトルで移動させ、ｔ、Ｚ及びｎに基づく一次変換行列で変形させて、第２の画像のブロックにマッチングさせる。 - 特許庁

A depth distance Z of an arbitrary point and a unit normal vector (n) at an arbitrary point on the surface of the object are arbitrarily determined, moved by a parallax vector based on (t) and Z, deformed by a primary transform matrix based on Z and (n) and matched to a block of a second image.例文帳に追加

任意点の奥行き距離Ｚと、被写体の表面の任意点における単位法線ベクトルｎとを任意に決定し、ｔ及びＺに基づく視差ベクトルで移動させ、ｔ、Ｚ及びｎに基づく一次変換行列で変形させて、第２の画像のブロックにマッチングさせる。 - 特許庁

A normal transformation matrix drawing processing unit 113 applies inverse affine transformation to a second pixel group to thereby calculate a first pixel group before the affine transformation corresponding to the second pixel group, and draws the second pixel group based on data of the first pixel group.例文帳に追加

正変換行列描画処理部１１３は、第２のピクセル群に対して逆アフィン変換を施すことにより、前記第２のピクセル群に対応するアフィン変換前の第１のピクセル群を算出し、それらの第１のピクセル群のデータに基づいて第２のピクセル群を描画する。 - 特許庁

Depth distance Z of an optional point and a unit normal vector at an optional point of the surface of an object are determined arbitrarily, moved by a parallax vector based on t and Z, transformed by a primary transformation matrix based on t, Z and n and matched to a block of a second image.例文帳に追加

任意点の奥行き距離Ｚと、被写体の表面の任意点における単位法線ベクトルｎとを任意に決定し、ｔ及びＺに基づく視差ベクトルで移動させ、ｔ、Ｚ及びｎに基づく一次変換行列で変形させて、第２の画像のブロックにマッチングさせる。 - 特許庁

After determining input/output for each row using the matrix stripe cache (MSC); which performs read connections and write connections for each column of the MSC in order to reduce the number of I/O operations, thereby improving the performance of fragmented writes; and which improves read performance of a normal mode at the expense of read performance of a degraded mode.例文帳に追加

行列ストライプキャッシュ（ＭＳＣ）によって入出力を行単位で決定した後、列単位で各要素を読出しと書込み毎に結合を試みて入出力の数を減らして断片化された書込みの性能を向上させ、低下モードの小さな読出し性能を犠牲にして一般モードの読出し性能を向上させる。 - 特許庁

In the method for producing a metal-ceramic composite material, a preform is formed using a ceramic powder or ceramic fibers being a reinforcing material, the surface of the preform is coated with a barrier material comprising a graphitic powder, and molten aluminum or aluminum alloy as a matrix is infiltrated into the preform in an atmosphere of nitrogen under normal pressure.例文帳に追加

強化材であるセラミックス粉末またはセラミックス繊維でプリフォームを形成し、そのプリフォームの表面にグラファイト系粉末からなるバリア材を塗布した後、そのプリフォームにマトリックスである溶融したアルミニウムまたはアルミニウム合金を窒素雰囲気中で非加圧で浸透させることとした金属−セラミックス複合材料の製造方法。 - 特許庁

One end of a power source line for each memory cell arranged in the direction of row of a memory cell group arranged in a matrix state is connected to two first and second power source supply ends each independent of the other through two switching means on-off-controlled by inverse logic based on a test mode switching signal for switching a test mode or a normal mode.例文帳に追加

マトリックス状に配置されたメモリセル群の行方向に配列された各々のメモリセル用電源線の一端は、テストモードと通常モードを切り替えるためのテストモード切替信号に基づき互いに反転論理でオン／オフ制御される２つのスイッチング手段を介してそれぞれ独立した２つの第１と第２の電源供給端に接続する。 - 特許庁

In the matrix converter 5, a failure of a power portion (a semiconductor device) is determined without adding any special failure diagnosing circuit to a normal circuit by using a check pattern which compares a diagnostic pattern of gate drive at diagnosing the failure with the voltage detection result of an input and an output at the time, and then the failure is dealt with by using the procedure to locate its failure portion.例文帳に追加

マトリクスコンバータにおいて故障診断時におけるゲート駆動の診断パターンとその際の入出力の電圧検出結果を比較するチェック・パターンを用いて、通常の回路に特別な故障診断回路を加えることなくパワー部（半導体素子）の故障を判断し、その故障箇所を特定するという手順で処理する。 - 特許庁

When the patterns of a first and second pattern display areas 10 and 12 temporarily stop in a ready-for-winning state and also a hit pattern temporarily stops in a third pattern display area 16, the change pattern of the patterns in the third pattern display area 16 is changed-over from a normal vertical reel into a matrix reel 20 to provide variations in the change.例文帳に追加

第１及び第２図柄表示領域１０、１２との図柄がリーチ状態で仮停止し、かつ第３図柄表示領域１６に当り図柄が仮停止したときに、第３図柄表示領域１６の図柄の変動パターンを、通常の縦列リールからマトリクスリール２０に切替えることで、変動にバリエーションを持たせることができる。 - 特許庁

In the liquid crystal display device of an active matrix type having a defective dot a portion of which is occupied by a minute bright spot defective region which is usually bright, a normal region except the bright spot defective region of the defective dot is usually black-displayed and at least one or more dots of a plurality of dots adjacent to the defective dot are usually black-displayed.例文帳に追加

常時明るい微小な輝点欠陥領域が一部分を占める不良ドットを有するアクティブマトリックス方式の液晶表示装置において、前記不良ドットの前記輝点欠陥領域以外の正常領域が常時黒表示されており、かつ、前記不良ドットに隣接する複数のドットのうち少なくとも１つ以上のドットが常時黒表示されている。 - 特許庁

In the method for producing a metal-ceramic composite material, a preform having a hole is formed using a ceramic powder or ceramic fibers being a reinforcing material, a slurry of a ceramic powder or ceramic fibers containing Mg is filled into the hole and dried, and then molten aluminum or aluminum alloy as a matrix is infiltrated into the preform in an atmosphere of nitrogen under normal pressure.例文帳に追加

強化材であるセラミックス粉末またはセラミックス繊維で穴を有するプリフォームを形成し、その穴にＭｇを含むセラミックス粉末またはセラミックス繊維からなるスラリーを充填し、それを乾燥した後、そのプリフォームにマトリックスである溶融したアルミニウムまたはアルミニウム合金を窒素雰囲気中で非加圧で浸透させることとした金属−セラミックス複合材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a porous film which can cause the change of a porous structure while maintaining the solid state without causing the disappearance of mechanical strength due to the melt flow of a matrix resin, and furthermore to allow an apparatus comprising the porous film to enable repeated change of the porous structure of the film in order to enable its repeated use after returning from the thermorunaway state to the normal state.例文帳に追加

母材樹脂の融解流動による機械的強度の消失を引き起こすことなく、固相状態を維持したまま多孔質構造の変化を生じせしめることが可能な多孔質フィルムを提供し、さらに、多孔質フィルムを組み込んだ装置が、熱暴走状態から常態に復帰した後の繰り返し使用を可能にするため、該フィルムの多孔質構造が反復的に変化できることが求められている。 - 特許庁

A method for simulating endothelial cell dysfunction comprising culturing an endothelial cell together with a physiological protein matrix, a growth medium and an effective amount of at least one kind of a proinflammatory cytokine sufficient to disrupt a normal response of the endothelial cell to the growth media, a method for identifying a gene concerned with the endothelial cell dysfunction by using the method and a method for determining availability of the candidate substance for regulating the angioplasty are provided.例文帳に追加

本発明は、内皮細胞を、生理学的タンパク質マトリックス、増殖培地、及び該増殖培地に対する該内皮の細胞の正常な応答を崩壊させる充分量の少なくとも１種の前炎症性サイトカインと一緒に培養することを含んでなる、内皮細胞機能不全をシュミレートする方法、該方法を用いて内皮機能不全に関与する遺伝子を同定する方法、及び候補物質が血管形成を調節するのに有用であるか否かを決定する方法である。 - 特許庁