「nose-ring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a ring fixed in the nose of cattle 例文帳に追加

ウシの鼻に通した輪 - EDR日英対訳辞書

To provide a cattle nose ring, even a cattle nose ring of a nose ring-type comprising a nose ring and a stock portion, whose stock portion is hardly inserted into the mouth of the cattle, when the rose ring is hung from a nose.例文帳に追加

鼻環と台木からなる鼻木タイプの牛の鼻輪でも、鼻環を鼻上げから下げたときに、台木部分が牛の口に入りづらい牛の鼻輪を提供する。 - 特許庁

a halter attached to a cow's nose ring to lead or secure it 例文帳に追加

牛をひくため鼻輪につけた綱 - EDR日英対訳辞書

NOSE RING RETAINER FOR AIRCRAFT TOW TRACTOR例文帳に追加

航空機牽引車の機首輪把持装置 - 特許庁

TERMINAL TACKLE FOR SWEETFISH ANGLING BY DECOY IN WHICH YARN UNDER NOSE RING IS CUT例文帳に追加

鼻環下の糸が切れる鮎友釣り仕掛 - 特許庁

a ring of wood or metal that passes through the nose of a cow 例文帳に追加

ウシの鼻の穴に通す木またはかねの輪 - EDR日英対訳辞書

To provide a fitting for nose ring of cow simply fitting a nose ring onto a fitting with a single action, improving efficiency of operation in fixing the nose ring onto the fitting.例文帳に追加

鼻輪を取付具に装着する際、ワンタッチ的に簡単に行うことができ、効率がよく作業性を向上できる牛の鼻輪の取付具を得る。 - 特許庁

You can see the red hair, and I don't know if you can see the nose ring there.例文帳に追加

髪が赤いですね 鼻ピアスは見えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a ring worn on the nose as an ornament or on the nose of an animal to control it 例文帳に追加

装飾として鼻に付けたり、動物をコントロールするために鼻に付けたりする輪 - 日本語WordNet

To provide a simple and compact nose ring retainer for an aircraft tow tractor.例文帳に追加

簡素でコンパクトな航空機牽引車の機首輪把持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nose ring capable of smoothly piercing into a decoy sweetfish and not damaging the sweetfish.例文帳に追加

スムーズにおとり鮎に通すことができ、鮎を傷付けない鼻カンの提供 - 特許庁

To provide a nose ring rig preventing a knitting line from fastening to a leader even when the knitting line is pulled in relation to the movable type nose ring rig.例文帳に追加

本発明は移動式の鼻環仕掛けに係り、編込み糸が引っ張られても、ハリスに対し編込み糸が締め込まれてしまうことを防止した鼻環仕掛けを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the nose ring 1, a nose ring body part 3 composed of a ring-like metallic body having an opening 2 is provided and an inserting end 4 for inserting into a fish nose is formed at one end of the opening 2 and a resin 6 is fixed in smoothly rounded state to the top end of the inserting end 4.例文帳に追加

この鼻カン１は、開口部２を備えた環状の金属体で構成された鼻カン本体部３と、開口部２の一端には魚の鼻に挿入する挿入端部４が形成されており、挿入端部４の先端には樹脂６を滑らかに丸く盛り上がった状態で固着させている。 - 特許庁

One end of a string 13 is fixed to a float 12 and a nose ring 14 is fixed to the other end of the yarn 13.例文帳に追加

フロート１２に対し糸１３の一端を係止し、糸１３の先端部に鼻環１４を係止する。 - 特許庁

Since the resin 6 is fixed in rounded state to the top end of the inserting end 4 of the nose ring 1, operation for piecing the nose ring 1 into decoy sweetfish is smoothly carried out and injury applied to the decoy sweetfish can be reduced.例文帳に追加

この鼻カン１によれば、挿入端部４の先端に樹脂６が丸く盛り上がった状態で固着しているので、鮎に鼻カン１を通す作業がスムーズに行なえ、また、おとり鮎に付ける傷を少なくすることができる。 - 特許庁

The nose ring 14 is fixed to the nostril of the sweetfish 16 and the sweetfish 16 is housed in the towboat together with a selecting tool 11.例文帳に追加

前記鼻環１４を鮎１６の鼻孔に係止し、鮎１６を選別具１１と共に曳船内に収容する。 - 特許庁

An O ring surrounding the injection hole 42 is fitted to a section abutted against the first substrate 18 in a nose annular section 112a.例文帳に追加

先端円環部１１２ａには、第１基板１８と当接する部分に注入孔４２を囲うＯリングが設けられている。 - 特許庁

To obtain the subject nose ring which is connected to a fish line for fishing sweet fishes, capable of omitting a time-consuming work such ad knitting a cotton thread in connecting a fish line with the nose ring, simply connecting at a fishing spot, inducing cost reduction for those angling by decoy.例文帳に追加

釣り糸と鼻環を連結させるのに、木綿糸等で編み込むと云う手間を省き、釣り場で簡単に連結が出来る鼻間を提供すると共に、鮎の友釣りを行って居る、釣り人の費用の低減につながる鼻環を提供するもので有ります。 - 特許庁

To supply a sufficient amount of oil scraped up by a ring gear to two rolling bearings even if a nose angle is provided.例文帳に追加

ノーズ角が付いても、リングギヤにより掻き上げたオイルをピニオン軸を支持する２つの転がり軸受に十分な量で供給する。 - 特許庁

To provide a cattle nose ring to which a display plate capable of displaying necessary information such as the kind of the cattle and the names of parent cattle is attached.例文帳に追加

表示プレートを取り付けることにより、この表示プレートに牛の種類や親牛の名前等必要な情報を表示できる。 - 特許庁

The bridge 130 of the glasses 1 is provided with a locking ring 140 and a control part 150, and regarding the locking ring 140, the upper edge of a bar-shaped stem 160 for fitting a nose pad 170 is inserted into the lower edge thereof.例文帳に追加

眼鏡１のブリッジ１３０には、係止リング１４０と制御部１５０が設けられ、係止リング１４０には、その下端にノーズパッド１７０を取付の棒状の軸棒１６０の上端が挿入されている。 - 特許庁

To provide a cattle nose ring attachable even with a relatively weak force, and not coming off even if pulled by strong force with ensuring both of its hooking part and engagement part to be engaged with each other.例文帳に追加

比較的に弱い力でも装着でき、係合部と係止部の噛合を確実として、強い力で引っ張られても抜けることがない牛の鼻輪を提供する。 - 特許庁

The sensor unit can be accurately disposed relative to the ring gear 8, for example, by directly fixing the mounting part of the rotation detector 10 to an opening end surface of a housing nose 6a having a pinion window.例文帳に追加

例えば、ピニオン窓部が形成されるハウジングノーズ部６ａの開口端面に回転検出器１０の取付け部を直接固定することにより、リングギヤ８に対してセンサ部を精度良く配置できる。 - 特許庁

In this pipe joint formed by joining the male body to the female body, an inner sleeve is movably disposed in the inner cylinder part of the female body, and an O-ring groove is formed in the inner sleeve and an O-ring is installed therein to seal at least the inner diameter part of the tip nose part of the male body.例文帳に追加

雄ボディと雌ボディを組合わせ結合させて構成される管継手において、前記雌ボディの内筒部内にて移動可能にインナースリーブを配し、該インナースリーブにＯ−リング溝を設けてＯ−リングを装着し、少なくとも、雄ボディの先端ノーズ部の内径部にてシールをする構造としたことを特徴とする管継手。 - 特許庁

To provide a consecutive riveter constituted so that even in the case that the size of the riveter is same as or smaller than that of the conventional riveter, a range for vertically moving a jaw case piston and a nose piston is long, and a jaw case and a cylindrical body are extended longer from a chuck ring.例文帳に追加

従来と同様かそれ以下の大きさであっても、ジョーケースピストンおよびノーズピストンの上下動できる範囲が長く、ジョーケースおよび筒体をチャックシリンダより長く外出できる構成とした連続リベッタを提供する。 - 特許庁

Consequently, since the pinion shield part 11 function as a bulkhead, a foreign matter such as dust or water splashed by the ring gear 10 can be prevented from intruding into the housing 6 from the opening 6c of the nose 6a.例文帳に追加

これにより、ピニオン遮蔽部１１が防水壁として機能するため、塵や埃等の異物、あるいは、リングギヤ１０が掻き上げた水等が、ノーズ部６ａの開口部６ｃからハウジング６の内部へ浸入することを抑制できる。 - 特許庁

A group of buffers are composed of first, second and third buffers made of an expanded elastic body, soft rubbery material or the like and a pipe and is engaged in the nose by a rubbery ring in such a way that it can move back and forth.例文帳に追加

発泡弾性体又は軟質のゴム状物質等からなる第１・第２・第３緩衝体とパイプとで緩衝体群を形成し、該緩衝体群をゴム状リングにより機首部に前後移動可能な状態で係着する。 - 特許庁

Consequently, the spigot joint part 17b can be smoothly fitted in the engine side mounting hole 36a by using the nose part 17c as a guide after meshing the pinion gear 6 and the ring gear 28 when the starter is assembled on the engine.例文帳に追加

これにより、スタータをエンジンへ組み付ける際に、ピニオンギヤ６をリングギヤ２８に噛み合わせた後、ノーズ部１７ｃをガイドとして利用することにより、インロー部１７ｂをスームズにエンジン側の取付け孔３６ａへ嵌め合わせることができる。 - 特許庁

A mask aid comprises an elastic material such as cotton, sponge, or nonwoven fabric formed to be ring-shaped, and a sheet such as nonwoven fabric, gauze, or fabric on which the elastic material is attached, which is applied to the inside of the mask so as to cover the user's nose for use.例文帳に追加

本発明は、不織布、ガーゼ、布などのシートに、綿、スポンジ、不織布などの弾力があるものをリング状に形成して貼付したものを、鼻の周囲を囲うようにマスクの内側に装着して使用するマスク補助具。 - 特許庁

When the wire rod coil is bundled, with the guide cap 2 instead of the nose-cone 13, the dropped ring-state wire rod is guided and also, a distance with the outlet side of the conveying roller table can be shortened, and the good and stable bundling can be obtained.例文帳に追加

線材コイルの集束時には、ノーズコーン１３の代わりに、案内キャップ２によって、落下するリング状線材を案内するとともに、搬送ローラテーブルの出口側との距離を短縮することができ、良好且つ安定な集束が可能となる。 - 特許庁

To provide a nose ring of a cow, capable of perfectly stabbing the nasal septum of the cow with a piercing rod and surely connecting with a joint part, having no fear of detaching after once mounted, causing no damage to the joint part in the mounted state, and increasing reliability.例文帳に追加

突刺杆で牛の鼻中隔を完全に突き通すことができて結合部と確実に結合でき、装着後に外れるおそれがなく、また、装着状態で、結合部が破損したりするおそれもなく、信頼性を向上できる牛の鼻輪を得る。 - 特許庁