| 例文 |
not checkingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 703件
To provide a telephone set capable of checking caller information even upon an incoming call from a caller not registered on a telephone directory of the telephone set.例文帳に追加
電話機の電話帳に登録されていない発信者からの着信でも発信者情報を確認可能な電話機を提供する。 - 特許庁
The battery is accurately determined based on the re-performed result of the checking of the battery, and whether the battery is quickly charged or not is decided.例文帳に追加
この充電池チェックの再実行結果に基づき、充電池を正確に判断し、急速充電を行うか否かを決定する。 - 特許庁
Only the necessary contents are acquired by checking whether or not the contents is compatible to the inputted query.例文帳に追加
入力されたQueryに、コンテンツが適合するか否かをチェックすることによって、必要なコンテンツだけを取得するものである。 - 特許庁
To obtain an access that can remotely set a local service to a mobile device with a secured method by checking the identity of a remote service to decide whether or not the remote service approves of such access before permitting the access.例文帳に追加
無線通信システムの移動装置のローカルサービス(LS)への安全なアクセスを確実にする技術を提供する。 - 特許庁
Also, since only one test bench is prepared and it is not required to prepare the test benches for checking the respective modules, the test bench is easily maintained and managed.例文帳に追加
また、テストベンチは1つだけ用意し、各モジュールチェック用のテストベンチを用意する必要が無いので、テストベンチの維持、管理がしやすい。 - 特許庁
To reduce man-hour required for an assembling process of a robot by easily checking whether or not the position of an arm member is right.例文帳に追加
アーム部材の位置が正しいか否かを簡単にチェックし、ロボットの組み立て工程に要する工数を低減することを目的とする。 - 特許庁
The ball shooting handle is provided with a detection means 37 for checking to see whether the players contact it or not to set up the development of games advantageous or disadvantageous for the players depending on whether or not the detection signal exists or not.例文帳に追加
打球発射ハンドルに遊技者の接触の有無を検出する検出手段37を設け、その検出信号の有無によって遊技の展開が遊技者にとって有利または不利となるように設定した。 - 特許庁
This manufacturing method is designed to determine whether or not an oxide film 13 in a portion A is completely removed by checking electrical conduction between checking conducting films (non-doped polysilicon film 17) 17b and 17c in portions B and C which have not been dry-etched, whereby dry etching can be performed in an appropriate amount.例文帳に追加
ドライエッチングされなかったB、C部分のチェック用導電膜(ノンドープポリシリコン膜)17bと17c間の電気的な導通をチェックすれことにより、A部分のノンドープポリシリコン膜17が完全に除去されたか否かを正確に判断し、適量のドライエッチングを施す。 - 特許庁
To a file virus checked once, information on a virus checking means to be used then and a virus definition file is attached, it is determined whether or not the same virus checking means and virus definition file are used at the next virus check, and it is determined whether or not the virus check needs to be executed.例文帳に追加
一度ウイルスチェックを実施したファイルに対して、その時に使用したウイルスチェック手段およびウイルス定義ファイルの情報を添付し、次回のウイルスチェック時に同じウイルスチェック手段およびウイルス定義ファイルを使用しているか否か判断して、ウイルスチェックの実行が必要か否かを決定する。 - 特許庁
While the apparatus is not failed before the next maintenance and checking, the maintenance staff is not called to reduce the call-out number of the maintenance staff.例文帳に追加
故障時期が近い機器があれば保守員を出役させ、次回保守点検時まで故障に至らない場合には保守員を出役させずに対応して、保守員の出役回数を軽減する。 - 特許庁
Checking whether the money reception machine 2 exists in a prescribed installation place or not or whether the money reception machine 2 is in the middle of a money reception processing or not is contained in certification by the repeater 4.例文帳に追加
中継装置4による認証には、入金機2が所定の設置場所に存在するか否か、および入金機2が入金処理中であるか否かのチェックも含まれる。 - 特許庁
To allow checking of a clearance (discharge gap) between a central electrode and a ground electrode from outside and properly perform work of checking whether or not the discharge gap is increased and adjustment work of adjusting the discharge gap to a proper clearance while checking what clearance the discharge gap has.例文帳に追加
中心電極と接地電極との間隔(放電ギャップ)を外部から確認することができ、放電ギャップが広がっているか否かの確認作業、及び、放電ギャップがどのような間隔となっているかを確認しながら、放電ギャップを適正な間隔に調整する調整作業を適切に行うこと。 - 特許庁
A cleaning unit 41 of the inkjet printer 1 is configured to, when nozzles have been checked by a nozzle checking unit 40, discriminate whether or not the cleaning processing is to be performed, on the basis of the result of the nozzle checking and the past result of nozzle checking stored in a nozzle check result storage unit 45.例文帳に追加
インクジェットプリンター1のクリーニング実行部41は、ノズルチェック実行部40によってノズルチェック処理が実行された場合、当該ノズルチェックを実行した結果と、ノズルチェック結果記憶部45により記憶された過去のノズルチェックの結果と、に基づいて、クリーニング処理を実行するか否かを判別する。 - 特許庁
When not receiving the response of the checking on-vehicle device 110 through the antenna 107 even if timing when the checking on-vehicle device 110 starts lapses, it is decided that the communication means of the antenna 107 is in an abnormal state.例文帳に追加
一方、チェック用車載器110が起動するタイミングが経過しても、アンテナ107を経由してチェック用車載器110の応答を受信できない場合、アンテナ107の無線通信手段が異常状態であると判断する。 - 特許庁
By comparing the image characteristic quantities of the respective small blocks Bs and determining the presence of relative change of the image characteristic quantities within the checking area C, whether the concerned region 80 is present within the checking area C or not is determined.例文帳に追加
各小ブロックBsの画像特徴量を比較して、チェックエリアC内の画像特徴量の相対的な変化の有無を判定することで、チェックエリアC内に関心領域80が存在しているか否かを判定する。 - 特許庁
To provide an attachment check sensor capable of not only surely visually checking the engagement of a hook and a D ring but also surely checking that they are engaged for preventing the risk in the high-place work such as an electric wire construction.例文帳に追加
電線工事等の高所作業においての危険を防止するために、フックとD環との掛止を人間の目のみならず、掛止していることを確実に確認することができる取付確認センサを提供することを目的とする。 - 特許庁
The controller 13 executes a patrol process of checking whether or not the redundant data of the data stored in the logical disk 11 is consistent.例文帳に追加
コントローラ13は、論理ディスク11に格納されているデータの冗長データに矛盾があるか否かをチェックするパトロール処理を実行する。 - 特許庁
Mode discriminating codes held in each register 41, 42 are compared with each other by a comparing circuit 44, code error is found by checking whether it mistakes or not.例文帳に追加
各レジスタ41、42に保持されたモード識別コードを比較回路44で比較し、一致/不一致をみて符号誤りの有無を判定する。 - 特許庁
The slave unit 2 outputs or does not output the abnormal part according to the check start commands when the abnormal part is found as a result of checking.例文帳に追加
スレーブユニットは、点検処理で異常があるときに点検起動指令に応じて、異常部位を出力または異常部位を出力しない。 - 特許庁
The engine control device sets an initial value for an ignition timing retarding amount and estimates the temperature of the catalyst for checking that the estimated temperature is higher than a set temperature or not (S3).例文帳に追加
点火時期リタード量のイニシャル値をセットして触媒の温度を推定し、推定温度が設定温度より上か否かを調べる(S3)。 - 特許庁
To provide a control device for preventing data from being stored in an ECC (Error Checking and Correction) memory while the error of data is not corrected.例文帳に追加
ECCメモリに記憶されたデータの誤り訂正がされないまま蓄積されることを防止できる制御装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device capable of checking whether or not a test state is correctly set inside in testing a redundant memory cell.例文帳に追加
冗長メモリセルの試験時に、内部に試験状態が正しく設定されているか否かをチェックできる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
Using the signal for checking whether or not the human body is present, the corresponding optical code signal is sent from the light emitting element.例文帳に追加
上記の人体存在/不存在の確認シグナルにより、発光素子から該当する光コード信号を発信することにより目的を達成する。 - 特許庁
The management device 411 not only stores the received data, but also carries out checking of a conformity in relation to individual identification information of the data.例文帳に追加
管理装置411は受信したデータを記憶するのみでなく該データの個体識別情報に関連して整合性のチェックをも行う。 - 特許庁
When the result of the checking is not normal, as the return of the internal state back to the moment of the power shutdown is impossible, the initialization processing is executed.例文帳に追加
チェック結果が正常でない場合には、内部状態を電源断時の状態に戻すことができないので、初期化処理を実行する。 - 特許庁
To provide an oil level checking device in which the insufficient state of working oil in a hydraulic vibration-proofing device can be obviously and easily confirmed and visibility for the oil level does not degrade.例文帳に追加
油圧防振器の作動油の不足が一見して容易に確認でき、その視認性の低下がない油量確認装置を提供する。 - 特許庁
To easily perform inspection for checking whether or not a normal control board peculiar to a game machine is built in the game machine with high security.例文帳に追加
遊技機に当該遊技機固有の正規の制御基板が内蔵されているかどうかの検査を容易にしかも高いセキュリティを保ちつつ行う。 - 特許庁
The card reader 4 checks whether the operation from the remote controller 5 is appropriate or not, and the checking result is informed to an operator with a sound through speaker 4-3.例文帳に追加
カードリーダ4は、リモコン5からの操作が適正か否かをチェックし、そのチェック結果をスピーカ4−3からの音で操作者に通知する。 - 特許庁
To provide a true/false determination method for a commodity for easily checking whether the commodity is an authorized one or not by using a bar code.例文帳に追加
バーコードを利用して、商品が正規のものであるか否かを簡単に確認することのできる商品の真偽判別方法を提案すること。 - 特許庁
If this variable is unset, or set to a value that is not a number greater than or equal to zero, the shell disables mail checking. 例文帳に追加
この変数が unset された場合、あるいはこの変数に 0 より大きい数値以外が代入された場合は、シェルはメールのチェックを行いません。 - JM
A fingerprint checking means 4 checks the input fingerprint data against preregistered fingerprint data and determines whether or not they agree.例文帳に追加
指紋照合手段4は入力指紋データとあらかじめ登録された指紋データとを照合して、両者の一致又は不一致を判定する。 - 特許庁
During the Sengoku period (the period of Warring States) in Japan, it was possible to discern the ranks of warriors killed in war by checking whether they were wearing fundoshi loincloths or not, since cloths at that time were generally expensive. 例文帳に追加
昔は布が高価であったことから、戦国時代(日本)では戦死者の身分は褌の有無で見分けを行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The self-diagnosis is at least one of a substrate voltage diagnosis for checking the voltage of each substrate in the fire receiver, a substrate connection diagnosis for checking whether a substrate having no microcomputer is connected to the fire receiver or not, a history list usage diagnosis for checking the memory usage of a history list in a main control unit, and a CRC value diagnosis for checking CRC value.例文帳に追加
また、上記自己診断は、上記火災受信機における各基板の電圧を診断する基板電圧診断、マイコンを搭載していない基板が上記火災受信機に接続されているかどうかを診断する基板接続診断、主制御ユニットにおける履歴リストのメモリ使用量を診断する履歴リスト使用量診断、CRC値を診断するCRC値診断のうちの少なくとも1つの診断である。 - 特許庁
The turning and tightening angle of the cap 13 is inspected by checking whether the male screw mark 15 and the female screw mark 16 are positioned simultaneously on the notched part 17 or not.例文帳に追加
そして、雄ネジ目印15と雌ネジ目印16とが、切欠き部17に同時に位置するか否かによってキャップ13の巻締め角度を検査する。 - 特許庁
To provide a job creating device for stock printing capable of checking contents of printing easily and not requiring specifying a storage location of a printing job.例文帳に追加
印刷内容を容易に確認できるとともに、印刷ジョブの保存位置を特定する必要のないストック印刷を行うためのジョブ生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a numerical control device capable of checking whether an instruction or signal input that changes an operation pattern is present or not in a learning control execution section.例文帳に追加
学習制御実行区間に、動作パターンが変更されるような指令や信号入力がないかチェックできる数値制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for clearly showing a place whose correction is necessary in a printed board layout check system for checking whether or not guard wiring has been properly wired.例文帳に追加
ガード配線が適切に配線されているかをチェックする基板レイアウトチェックシステムにおいて、修正が必要な箇所を明確に示すシステムを提供する。 - 特許庁
Determination of whether or not there is a possibility of approach is performed by checking the minimum distance between trains calculated from a planned timetable against a threshold distance.例文帳に追加
接近する可能性があるかどうかの判断は、計画ダイヤから算出される列車間の最小距離と閾値距離とを比較することにより行う。 - 特許庁
To provide a voltage distribution detection device capable of easily checking a wraparound which is not intended by a circuit designer in a designed circuit.例文帳に追加
設計した回路において、回路設計者が意図していない廻り込みを容易に確認することができる電圧分布検出装置を提供する。 - 特許庁
A thermo check for checking whether or not the thermostat 9 is normal is performed during an air discharge drying process performed by opening an outdoor take-in port 18.例文帳に追加
このサーモスタット9が正常であるか否かを調べるためのサーモチェックは、外気取入口18を開放して行う排気乾燥行程中に行われる。 - 特許庁
To efficiently record speech data with decreased utterance errors by automatically checking whether the slices, etc., of speech are correctly recorded or not.例文帳に追加
音声の切出し等が正しく収録されているか否かのチェックを自動で行うことにより発声ミスの少ない音声データを効率よく収録する。 - 特許庁
The positioning process is executed not by the image output device such as a film printer 4 or an image viewer 5 but by a QA-WS (a quality-checking workstation) 3 as a pre-treatment.例文帳に追加
位置合わせ処理をフィルムプリンタ4や画像ビューワー5等の画像出力装置で行わずにQA−WS3で前処理として行う。 - 特許庁
Resultantly, it can be easily confirmed whether the information of the prescribed classification is written or not by checking the writing completion information written on the card.例文帳に追加
この結果、カードに書き込まれた書込完了情報をチェックすることで、所定の種別の情報の書き込みが行われたか否かを容易に確認できる。 - 特許庁
To provide a vessel having a mouth structure capable of checking whether the mouth of the vessel has been already unsealed or not without opening a cap.例文帳に追加
容器の口部が既に開封されているか否かをキャップを開けることなしに確認することができる口部構造を備えた容器を提供する。 - 特許庁
To provide a production history management system capable of checking without fail if there is a package with a label pasted and address sheet enclosed or not.例文帳に追加
ラベル貼りや宛名シート封入を行ったパッケージが存在するか否かを確実に確認することができる生産履歴管理システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a user can not perform photographing while checking an effect by reflecting adjustment by adjusting a numerical value while looking into a finder when a low-order mode is numerically adjusted.例文帳に追加
下位モードが数値調整されるものであるとき、ファインダを覗いたまま数値調整し調整を反映させて効果を確認しながら撮影できない。 - 特許庁
To provide a communication terminal device enabling easy, continuous and secure verification checking whether a computer is reliable or not in using the computer.例文帳に追加
計算機を使用する際に、その計算機が信頼できるものであるかを、容易、継続的、かつ確実に検証できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a valve check method for a refrigerating circuit capable of easily checking whether or not an expansion valve composing the refrigerating circuit may operate normally.例文帳に追加
冷凍回路を構成する膨張弁が正常に作動するか否かを容易にチェックすることができる冷凍回路のバルブチェック方法を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|