| 例文 |
not encryptedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 223件
Other characters will not be encrypted. 例文帳に追加
それ以外の文字は暗号化されません。 - PEAR
Possible states of a module are encrypted and not-encrypted states.例文帳に追加
モジュールのとり得る状態は暗号化された状態及び暗号化されていない状態である。 - 特許庁
To provide an HDD, which is adaptive to NCQ of SATA, such that when data to be transferred includes both data to be encrypted and data not to be encrypted together, the data to be encrypted is encrypted and transferred and the data not to be encrypted is transferred without being encrypted.例文帳に追加
SATAのNCQに対応するHDDにおいて、転送するデータの中に暗号化するデータと暗号化しないデータとが混在する場合、暗号化するデータは暗号化して転送し、暗号化しないデータは暗号化しないで転送する。 - 特許庁
The data 883 are not encrypted or encrypted by different encryption processing from that of the data 884.例文帳に追加
データ883は、暗号化しない、あるいは、データ884と別の暗号化処理により暗号化する。 - 特許庁
A decision is made whether all data has been encrypted or not (S16) and if a decision is made that not yet encrypted data exists (S16: NO), that data is encrypted (S17).例文帳に追加
そして、全てのデータが暗号化されているか否かを判断し(S16)、暗号化されていないデータがあると判断した場合(S16:NO)、そのデータに対して暗号化処理を施す(S17)。 - 特許庁
These servers, by default, do not operate over encrypted connections. 例文帳に追加
これらのサーバは、デフォルトでは、暗号化されたコネクション上で動作していません。 - FreeBSD
The indication information is information indicating that division data is not encrypted.例文帳に追加
指示情報とは分割データを暗号化しないことを指示する情報である。 - 特許庁
A metadata extraction section 72 discriminates whether the data received by the reception section 71 is encrypted or not on the basis of the presence and the contents of the metadata 34 and produces an Encrypted input signal 102 denoting a result of the discrimination.例文帳に追加
メタデータ抽出部72は、メタデータ34の有無や内容に基づいて、受信部71の受データの暗号化有無を判定し、その判定結果を示すEncrypted input信号102を生成する。 - 特許庁
To identify a packet that is not subjected to capture, even in the case where the packet is encrypted.例文帳に追加
パケットが暗号化されている場合であっても、キャプチャ対象外のパケットを識別する。 - 特許庁
To easily discriminate whether a digital material transmitted from a transmission side is encrypted or not.例文帳に追加
送信側から伝送されてくるデジタル素材の暗号化有無を容易に判別可能とする。 - 特許庁
In the history information, both the items encrypted by the first and second encryption key and items not encrypted by the first and second encryption key are encrypted using the third encryption key and the encrypted history information is transmitted to an advertiser terminal 2.例文帳に追加
第3の暗号鍵を使って、履歴情報のうち、第1・第2の暗号鍵で暗号化した項目と、第1・第2の暗号鍵で暗号化しなかった項目との両方を暗号化して、この暗号化履歴情報を広告主端末2へ送信する。 - 特許庁
To provide a system for continuously transferring an encrypted title even when the title not to be encrypted is transferred exceeding the regulated time (2 hours) for the abandonment of a key or more after the transfer of the encrypted title.例文帳に追加
暗号化タイトルの転送後、暗号化を行わないタイトルを、鍵を破棄する規定時間(2時間)を超えて転送した場合でも、続けて暗号化タイトルを転送できる方式を提供する。 - 特許庁
The storage device is characterized in that the above-means performs decryption of the encrypted data based on a direction from an external host and does not perform decoding processing to not encrypted data.例文帳に追加
前記手段は暗号化されているデータの復号化を外部ホストからの指示に基づいて行い暗号化されていないデータには復号化処理を行わないことを特徴とする記憶装置。 - 特許庁
To facilitate the debugging of a program including an encrypted sequence of instructions operated on a target CPU by the use of a CPU debugger which is not encrypted.例文帳に追加
暗号化されていないCPU用のデバッガを用いて、ターゲットCPU上で動作する暗号化された命令列を含むプログラムのデバッグを容易に行う。 - 特許庁
When there is an instruction for encryption by the operator, a thumbnail is created for a document, which is not encrypted yet, and then the document is encrypted.例文帳に追加
暗号化されていない文書については、オペレーターによる暗号化の指示があった場合、まずサムネイルファイルを作成し、その後文書を暗号化する。 - 特許庁
To provide a system where a decoding key is not stolen, even if an encryption key and an encrypted text are intercepted and the encrypted text is surely decoded into a plain text.例文帳に追加
暗号鍵および暗号文を盗聴されても復号鍵が盗まれることがなく、かつ暗号文を確実に復号化して平文にできるようにする。 - 特許庁
This would be true even if some of the data in encrypted mode was not encrypted---as the outermost IP header must be if the packet is to be routable. 例文帳に追加
このことは、パケットのルーティングが行なわれる場合の一番外側の IP ヘッダなど、データの一部が 暗号化モード で暗号化されなかったとしても成立します。 - FreeBSD
The handwritten information is encrypted, and even when the digital pen 100 is lost, a third person is not able to decode the content of the encrypted handwritten information.例文帳に追加
手書き情報は暗号化されるので、デジタルペン100を紛失しても、第三者が暗号化された手書き情報の内容を解読することはできない。 - 特許庁
A communication means for the URL and the server name are not encrypted, but the portions of the folder name, the file name, the program name, and the like, of the URL are encrypted.例文帳に追加
URLの通信手段およびサーバー名については暗号化せず、URLのフォルダー名、ファイル名、プログラム名等の部分を暗号化する。 - 特許庁
Since an another near portable radio terminal can not decrypt an encrypted television signal, the television signal can not be viewed by the portable radio terminal.例文帳に追加
したがって、近くの別の携帯無線端末では暗号化されたテレビ信号を解読できないため、視聴できない。 - 特許庁
A service provider server 2 performs double encryption of a value not encrypted for the value to be encrypted, and generates a random number for the value not to be encrypted, and then transmits the data for determining a threshold corresponding to these values to a user terminal 1.例文帳に追加
サービス提供者サーバ2は、暗号化対象値に対しては、暗号化していない値と、2重暗号を行い、非暗号化対象値に対しては、乱数を生成し、これらの値を対応付けたしきい値判定用データをユーザ端末1へ送信する。 - 特許庁
In this wireless tag 1, when an output request of an encrypted commodity code is given from a reader 2, the encrypted commodity code having not been yet outputted among encrypted commodity codes stored in a storage part storing the plurality of encrypted commodity codes is outputted to the reader 2 from the wireless tag 1.例文帳に追加
リーダ2から暗号化商品コードの出力要求があった場合、複数の暗号化商品コードを記憶する記憶部に記憶した暗号化商品コードの内、未だ出力されていない暗号化商品コードを、無線タグ1からリーダ2へ出力する。 - 特許庁
Whether the third terminal equipment is authorized terminal equipment or not is determined according to the decryption result of the encrypted data.例文帳に追加
暗号化データの復号結果に応じて正規端末機器か不正端末機器かを判定する。 - 特許庁
On the other hand, when those external mail servers are not matched, a non-encrypted mail transmission job is generated and executed, and a non-encrypted electronic mail is transmitted to the electronic mail address of the transmission destination.例文帳に追加
一方、一致しない場合は、非暗号化メール送信ジョブを生成して実行し、暗号化されていない電子メールを送信先電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁
To process an encrypted file stored in a portable recording medium even if a structure for decrypting an encrypted processing object file is not mounted on a device for processing an image.例文帳に追加
暗号化された処理対象ファイルを復号化する構成を画像処理装置に搭載しなくても、可搬型記録媒体に記憶された暗号化されたファイルを処理する。 - 特許庁
To conduct encryption communication without mistake with an easy operation in the case that encrypted data and data not encrypted are handled in mixture.例文帳に追加
暗号化されたデータおよび暗号化されていないデータを混在して扱う場合などにおいて、容易な操作で間違うことなく暗号通信を行えるようにすること - 特許庁
When not in the midst of switching the video signal, the selector 43 transmits the encrypted video signal to an exclusive OR circuit 52, wherein the encrypted video signal is decrypted.例文帳に追加
映像信号の切り換え中ではない場合、セレクタ43は、暗号化された映像信号を排他的論理和回路52に送信し、暗号化された映像信号は復号される。 - 特許庁
To realize optimization of the power consumption depending on whether a received packet is encrypted or not.例文帳に追加
受信パケットが暗号化されているか、されていないかに応じて、消費電力の最適化を実現する。 - 特許庁
In the storage medium, immediately after being provided, the encrypted data file 13 and the password 14 are not stored.例文帳に追加
提供直後の記憶媒体には、暗号データファイル13及びパスワード14は格納されていない。 - 特許庁
When move is restarted after the move of the encrypted content is interrupted, the move part 212 determines whether the encrypted content in process exists or not by referring to the move state management data, and when it is determined that the encrypted content in process exists, the encrypted content in process is moved.例文帳に追加
ムーブ処理部212は、暗号化コンテンツのムーブ処理が中断された後、ムーブ処理を再開する場合に、ムーブ状態管理データを参照してムーブ中の暗号化コンテンツが存在するか否かを判別し、ムーブ中の暗号化コンテンツが存在すると判別された場合に、ムーブ中の暗号化コンテンツについてムーブ処理を実行する。 - 特許庁
Thereafter, when the image data is transmitted again to the external control device not connected upon the photographing, the image data not encrypted are transmitted thereto.例文帳に追加
その後、撮影時に接続されていた外部制御装置に画像データを再送信する場合には、暗号化されていない画像データを送信する。 - 特許庁
An encryption determining part 5 decrypts the received mail and determines whether the received mail is encrypted or not.例文帳に追加
暗号化判定部5は受信メールを解読して当該受信メールが暗号化されているか否かを判定する。 - 特許庁
Regardless of whether shadow passwords are used, many sysadmins use an asterisk in the encrypted password field to make sure that this user can not authenticate him- or herself using a password. 例文帳に追加
暗号化されたパスワードは/etc/shadowファイルに保持される。 /etc/shadowファイルはスーパーユーザーだけが読み出すことができる。 - JM
Not as hard to get into as the encrypted back channel you contacted us through to request the invite.例文帳に追加
暗号化されたバックチャンネルに入るほど難しくはないよ。 招待状を得るために、我々にコンタクトを取った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want a fully encrypted 8millimeter tag embedded in my neck... not that garbage from alphachip you stuck in my shoulder.例文帳に追加
それに高度に暗号化された 8ミリタグを私の首に埋めるんだな 君等が埋めた アルファチップはゴミ同然だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The biometric quantity is encrypted and stored when the program for biometric authentication in the authentication device is not started by the device.例文帳に追加
また、認証装置内の生体認証用プログラムを装置が起動していない時は暗号化して格納する。 - 特許庁
When the data can be identified, i.e. data are not encrypted, encrypting processing of the data is executed.例文帳に追加
データの識別が可能である、すなわち、データが暗号化されていなければ、データの暗号化処理を実行する。 - 特許庁
Copyright information (such as titles, artist name, vender names) regarding encrypted contents is described in a header part which is not encrypted in a content file to be downloaded from a server.例文帳に追加
サーバからダウンロードされるコンテンツファイル中の暗号化されていないヘッダ部に、その暗号化されたコンテンツに関する著作権情報(タイトル、アーティスト名、ベンダー名など)を記載しておく。 - 特許庁
The computer runs main desktop applications receiving the encrypted data for storage and transfer, but not for use in any meaningful way because the data are encrypted.例文帳に追加
コンピュータは、記憶および転送のためであるが、暗号化されているために有意義な方法での使用のためではない暗号化されたデータを受信するメイン・デスクトップ・アプリケーションを動作させる。 - 特許庁
Since all outputs are not inhibited during the encryption period and encrypted image data is output then without being decrypted, the specific user knowing a decryption key can decrypt the encrypted image data.例文帳に追加
暗号化期間内は一切の出力を禁止するのではなく、暗号化された画像データを復号化せずに出力するので、復号鍵を知っている特定のユーザは復号化が可能になる。 - 特許庁
To provide an information protection system and an information protection method by which a user who provides encrypted information can check whether the encrypted information is decrypted by a third person who is not intended by the user or not.例文帳に追加
暗号化された情報がユーザの意図しない第三者によって復号化されようとしているか否かを、情報を提供したユーザが確認することが可能な情報保護システムおよび情報保護方法を提供する。 - 特許庁
When the living body authentication program in the living body authentication device is not activated by the device, the feature quantity of the living body is encrypted and stored.例文帳に追加
また、認証装置内の生体認証用プログラムを装置が起動していない時は暗号化して格納する。 - 特許庁
The high definition content protection key is encrypted utilizing a secure key value which is not accessible via an external port.例文帳に追加
高精細度コンテンツ保護キーは、外部ポートを介してアクセスすることのできないセキュアキー値を利用して暗号化される。 - 特許庁
To enable a user to rapidly determine whether decryption processing should be performed or not in decrypting an encrypted image.例文帳に追加
暗号化画像を復号する際に、利用者が復号処理を実行するか否かを素早く判断できるようにする。 - 特許庁
To decrypt encrypted transmission data normally even when a common key does not match between the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加
送信側と受信側とで共通鍵が一致しない場合にも、暗号化された送信データを正常に復号する。 - 特許庁
To provide a method and a system for discriminating the propriety of encrypted information where a receiver side of the encrypted information can discriminate as to whether or not decoded information is correct.例文帳に追加
暗号化された情報の受信側で、復号化した情報が正しいものであるか否かを判定することができる暗号化情報の正当性を判断する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
In order to keep these passwords secret, they are encrypted with what is known as a one-way hash, that is, they can only be easily encrypted but not decrypted. 例文帳に追加
それらのパスワードを秘密に保っておくために、パスワードは一方向ハッシュとして知られる方式で暗号化されます。 一方向ハッシュとは、簡単に暗号化はできるが解読は難しいという方法です。 - FreeBSD
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)