「notched members」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Both members can be coupled with each other in a locked manner by inserting the notched part of the second member in the first and second through holes in the first member.例文帳に追加

第１部材の第１及び第２の透孔に、第２部材の切り込み部を差し込むことで、両部材の結合をロックさせることができる。 - 特許庁

A first inducing notched part is formed from the end part to the middle part of the sliding members 15, the sliding members 15 are constituted so as to be mounted and dismounted relative to the supporting member 17B through the first inducing notched part while avoiding the bolt 16.例文帳に追加

摺動部材１５に、その摺動部材１５の端部から中間部に至る第１誘導切欠部を形成し、第１誘導切欠部を介してボルト１６をかわしながら摺動部材１５を支持部材１７Ｂに対して取付取外し可能に構成してある。 - 特許庁

The welded part 57 and the notched part 58 of the reinforcing members 50, 60 mounted from the tank upper member 11 side overlap the notched part 58 and the welded part 57 of the reinforcing members 50, 60 mounted from the tank lower member 12 side across the flange parts 40, 41.例文帳に追加

タンクアッパ部材１１側から取り付ける補強部材５０，６０の溶接部５７と切欠部５８とは、鍔部４０，４１を挟んでタンクロア部材１２側から取り付ける補強部材５０，６０の切欠部５８と溶接部５７と重なる。 - 特許庁

A rectangular opening extending in the vertical direction is provided on the side face of a cylindrical vessel made of an electric insulator, having two parallel side faces, and notched parts where notched plate-shaped members can be inserted are provided on corners positioned on the outside of the vessel relative to all edge faces of the opening.例文帳に追加

平行な２側面を有する電気絶縁体製の筒状容器の前記側面に上下方向に延びる長方形の開口を設け、該開口の端面の全てについて容器外側に位置する角を切り欠き板状部材を嵌め込み可能な切欠き部を設ける。 - 特許庁

Further, when the force acts in the direction where the find and second bonded members are separated from each other, the notched recessed portion 1c is formed in a shape so that the cured bonding agent 3 accompanied by the second bonded member 2 can not be pulled out of the notched recessed portion 1c to the separating direction.例文帳に追加

そして、切欠凹部１ｃを、第１の被接着部材１と第２の被接着部材２とが互いに離反する方向に力が作用した際に、硬化した接着剤３が第２の被接着部材２に伴った離反方向に対しては切欠凹部１ｃから抜け出ない形状に形成している。 - 特許庁

A conical spring washer 1 is compressed between two members, and comprises a plurality of first notched portions 4 formed with a circumferential interval so as to part a circumferential edge on a small diameter side and a plurality of second notched portions 5 formed with a circumferential interval so as to part a circumferential edge on a large diameter side.例文帳に追加

皿ばね座金１は二部材間にて圧縮されるものであって，小径側の周縁を分断するように円周上間隔をとって形成された複数の第１切欠き部４と，大径側の周縁を分断するように円周上間隔をとって形成された複数の第２切欠き部５とを有する。 - 特許庁

Filling members 3 are housed and reinforced at the end sections of octagonal sectional diagonal members 3 while notched sections 3b, in which the central supporting plates 9 can be penetrated, are formed.例文帳に追加

断面八角形の斜材３の端部には、充填部材３ａを収納して補強すると同時に中央支持板９を貫入し得る切込部３ｂを設ける。 - 特許庁

Each lid member 4 is mutually connected to the adjacent lid members 4 by a lid connecting member 5, and a notch (recessed part) notched in a grooved recessed state is formed in each lid connecting member 5.例文帳に追加

各蓋体部材４は、その隣接するもの同士が蓋体連結部材５により互いに連結されており、この蓋体連結部材５には、溝状に凹んで切欠された切り欠きが形成（凹欠）されている。 - 特許庁

Notched parts 26a at the end parts of the fixing pipes 26 and a fixing parts 24b of fixing members 24 are fitted and the fixing member 24 is fixed to the shelf frame 23 with a screw 27.例文帳に追加

固定用パイプ２６端部の切欠部２６ａと、固定部材２４の固定部２４ｂを嵌合させ、固定部材２４を棚フレーム２３にネジ２７で固定する構成である。 - 特許庁

Joining members 11 are disposed into notched sections 10 formed on both sides in the cross direction of each PCa slab 5, and the adjacent PCa slabs 5 are joined mutually in the cross direction.例文帳に追加

各ＰＣａ版５の幅方向両側に形成した切欠部１０内に接合部材１１を配設して隣接するＰＣａ版５どうしを幅方向に接合する。 - 特許庁

The end sections of reinforcing bars 9 in the cross direction arranged to each PCa slab 5 are exposed into the notched sections 10, and the reinforcing bars 9 in the cross direction of the adjacent PCa slabs 5 are joined mutually through the joining members 11 and concrete.例文帳に追加

各ＰＣａ版５に配筋した幅方向鉄筋９の端部を切欠部１０に露出させ、隣接するＰＣａ版５の幅方向鉄筋９どうしを接合部材１１およびコンクリートを介して接合する。 - 特許庁

Each of latch claws 121, 131, 141 enters into the notched portions 221, 231, 241 of the lower box 2, and latched by latching members 32, 33, 34 equipped in the base body 3.例文帳に追加

各掛止爪１２１，１３１，１４１は、下箱２の切欠部２２１，２３１，２４１に入り込み、基体３に備えられた掛止用部材３２，３３，３４により掛止されている。 - 特許庁

Each of the reflecting members 3 has a trapezoidal shape removed of its base in a sectional shape perpendicular to a longitudinal direction and is provided with ≥1 notched holes 3a at its apex.例文帳に追加

この反射部材３は、長手方向に垂直な断面形状が、底辺を取り除いた台形形状であり、その頂部には１つ以上の切り欠き穴３ａが設けられている。 - 特許庁

Accordingly, each of upper and lower frame cover members 41 and 42 mounted on upper and lower frames 11 and 12 can be formed out of one long member passing through each of the notched parts 141 and 142.例文帳に追加

このため、上枠１１および下枠１２に取り付けられる上枠カバー材４１および下枠カバー材４２のそれぞれを、各切欠部１４１，１４２を通る一本の長尺部材で形成できる。 - 特許庁

Regulating members 260a and 260b are fixed to the rotary shaft 203 while a notched part 236 of the outer ring 230 is butted to a corner of the holding part 250, and the bearing parts 202a and 202b are pressed in the approaching direction.例文帳に追加

外輪230 の切欠部236 が保持部250 のコーナー252 に突き当たるようにして、軸受部202a，202bを近づける方向に押し付けた状態で、各規制部材260a，260bを回転軸203 に固定する。 - 特許庁

Openings 11a and 12a of a rectangular shape to expose the photographic frame 6a are formed at the planar members 11 and 12 and are successively provided with notched parts 11b and 12b.例文帳に追加

板状部材１１，１２には、撮影コマ６ａを露呈させる矩形状の開口１１ａ，１２ａが形成され、切欠き部１１ｂ，１２ｂが連設されている。 - 特許庁

In addition, a top surface part of the horizontal edge 41, in which the notched parts 49 and 49 are formed, is located in such a manner that a prescribed gap is formed on the under-surface side of each of holding parts 29 and 34 of the supporting members 13A and 13B.例文帳に追加

また、各切欠部４９、４９が形成される水平縁部４１の上面部は、各支持部材１３Ａ、１３Ｂの各押え部２９、３４の下面側に所定隙間を形成して位置する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment having a structure which is strong even when it is provided with a plurality of notched parts on an exterior member, suppresses a gap or an opening between the adjacent exterior members, and protects components inside a casing.例文帳に追加

本発明は、外装部材に複数の切り欠き部を設けても強固であり、隣接する外装部材との隙間や開きを抑制し、筐体内部の部品を保護することができる構造を有した電子機器を提供する。 - 特許庁

Also, a notched part or an opening is formed at a circuit board for supporting mounted members so that the secondary battery 7 is housed, and the thickness direction of the secondary battery 7 is held by an upper cover and a lower cover.例文帳に追加

また、実装部材を支持する回路基板に切り欠き部あるいは開口部を設けて二次電池７を収納すると共に、二次電池７の厚さ方向を上カバー及び下カバーで保持する。 - 特許庁

A depressed portion 6 for fitting in the glass plate 3 to the inner surface of the plate members 2A and 2B is formed, and a notched recess portion 23 for fitting in a hinge member 20 to one end edge of the plate member 2A is formed.例文帳に追加

板材２Ａ,２Ｂの内面にガラス板３を嵌め入れる陥没部６を形成するとともに、板材２Ａの一端縁にヒンジ部材20を嵌め入れる切欠凹部23を形成する。 - 特許庁

In an insulating housing 81, a recessed part 81E is formed in which a face prescribed by an insertion direction and arranging direction of four signal transmission members 82A to 82D has been notched and into which an EMI filter 83 that is penetrated by the signal transmission members 82A, 82B are inserted.例文帳に追加

絶縁性ハウジング８１に、４本の信号伝達部材８２Ａ〜８２Ｄの挿通方向および配置方向により規定される面を切り欠いて形成され、かつ、信号伝達部材８２Ａ、８２Ｂが貫通するＥＭＩフィルタ８３が挿入される凹部８１Ｅを形成する。 - 特許庁

Then, acoustic waves having antiphase enter rear air chambers 35 from rear sound holes, reach case internal spaces 36 through the notched antiphase opening sections 34 of rear seal members 32, and propagate from the case internal spaces 36 to a guard slot 14 and output to the outside.例文帳に追加

一方、逆相の音波は背面音孔から背面空気室３５に入り、背面シール部材３２の切り欠かれた逆相開口部３４を通ってケース内部空間３６に到達し、ここからカードスロット１４まで伝播して外部に出力される。 - 特許庁

In the cable sheath 9, roughly V-shaped notched parts 11 which indicate cleavage positions are established on a face orthogonal to the direction of the longitudinal axis of the housing part 5 and tension members 7 which absorb tension in the stretch direction of the cable are established near both ends of the cross-section of the housing part 5 of the cable sheath 9.例文帳に追加

ケーブルシース９には、収納部５の長軸方向に対して直交する面に、分割位置を示す略Ｖ字形状のノッチ部１１が設けられ、ケーブルシース９の収納部５の断面両端近傍にはケーブルの伸長方向の張力を吸収する抗張力体７が設けている。 - 特許庁

A plurality of stocker members 100 constituting a storing means has a holding leaf spring 109 for holding a disk such as a CD while the member 100 is provided with a notched part 112 formed by notching at least a range of the stocker member in which a turn table holding a disk can be shifted.例文帳に追加

収納手段を構成する複数のストッカ部材１００は、ＣＤなどのディスクを保持する保持用板ばね１０９を有するとともに、少なくともディスクを保持したターンテーブルが移動可能な範囲を切り欠いた部分１１２を備えている。 - 特許庁

Then, both side faces 32a and 32b in the longitudinal direction of the tenon 31 are pushed open to the outside from notched sections 33a and 33b by a pair of wedge members 20A and 20B, and deformed until they reach the inverted tapered surfaces 13a and 13b of the mortice 11.例文帳に追加

すると、ほぞ３１の長手方向の両側面３２ａ，３２ｂが一対のくさび部材２０Ａ，２０Ｂによって切込部３３ａ，３３ｂから外側に押広げられ、ほぞ穴１１の逆テーパ面１３ａ，１３ｂに当接するまで変形される。 - 特許庁

In the cab adjacent to the working device, a part of the hollow left rear pillar 22L and right rear pillar 22R provided on a rear part of the cab is notched and closed cross section members 45L, 45R in a vertical direction are inserted to the inside from one end to the other end and are welded.例文帳に追加

作業装置に隣接されたキャブにおいて、キャブ後部に設けた中空状の左リアピラー22Lおよび右リアピラー22Rの一部を切欠いて、その一端から他端にわたって内部に縦方向の閉断面部材45L，45Rを挿入し、溶接付けする。 - 特許庁

A lane marker is composed of outer frames 3, fillers 4 filled into the outer frames 3 and the precast materials 5 constituted of magnetic nails 2 as magnetic members buried into the fillers 4, and the lane marker is disposed on a road surface 1 or a place, where a floor slab surface is notched.例文帳に追加

外枠３と、この外枠３内に充填される充填材４と、この充填材４の中に埋設される磁気部材である磁気ネイル２とにより構成されるプレキャスト材５でレーンマーカを構成し、該レーンマーカを、路面１または床版面の切欠箇所に配設する。 - 特許庁

The notched parts 5A and 5B and the cross members 6 bring about the creation of a water area S1 wherein a stream of water flows downward and a water area S2 wherein the stream of the water flows horizontally; a pool 12 is formed in the water area S1 by scouring; and a shoal 11 is formed in the water area S2 by depositing sediment.例文帳に追加

切欠部５Ａ、５Ｂと桟６とにより、水流を下方の流れの水域Ｓ１と水平な流れの水域Ｓ２と生じせしめ、水域Ｓ１では、洗掘により淵１２を形成し、水域Ｓ２では、土砂を堆積させて瀬１１を形成するようにしている。 - 特許庁

As the shrinkage allowing part, U-shaped, rectangular, V-shaped or knife-edge-shaped notched spaces 33, 34 are formed along the longitudinal direction in the butt parts of the long size members on the outside in the longitudinal direction from the position of the starting end of the joint line or the terminal end of the joint line.例文帳に追加

この収縮許容部として、前記接合線始端若しくは接合線終端位置より長手方向外側の長尺部材の突き合わせ部に長手方向に沿ってＵ字、矩形状若しくはＶ字状、若しくはナイフエッジ状の切り欠き空間３３、３４を形成するようにした。 - 特許庁

To provide a paddy field implement installed with a grounding device for puddling between a paddy filed device in the rear of a machine body and the machine body and which brings the flow of mud to smoothly flow in lateral directions without interfered by support members by forming notched spaces at support units for supporting the grounding units of rotors constituting the grounding device.例文帳に追加

機体の後部における水田作業装置と機体との間に代掻き用の整地装置を水田作業機において、整地装置を構成する回転体の整地部を支持する支持部に切欠空間を形成して泥の流れが支持部によって邪魔されずに左右方向へ泥がスムーズに流れるようにする。 - 特許庁

Moreover, the optical fiber cable 1 has at least one notched part 15 on each surface of the cable sheath 11 on both sides of the secondary coated optical fibers 3 in a second direction perpendicular to a first direction connecting tension members 9 for the optical elements.例文帳に追加

また、前記各光エレメント用抗張力体９を結んだ第１方向に対して直交した第２方向の前記光ファイバ心線３の両側におけるケーブルシース１１の表面にそれぞれ少なくとも一つのノッチ部１５を有する。 - 特許庁

A terminal connecting part 2 and a wire connecting part 3 are formed in nearly a cylindrical shape, a notched part 21 for housing an elastic piece 4 further at a rear end side of a terminal insertion hole 20, and the elastic piece 4 is structured of a pair of elastic piece members extended in an axis direction of the terminal connecting part 2 and butted to each other.例文帳に追加

端子接続部２および電線接続部３はそれぞれ略円筒状に形成され、端子挿入口２０より後端側に、弾性片４を収容する切欠部２１を有し、弾性片４は、端子接続部２の軸方向に延びると共に、互いに突き合わされた一対の弾性片部材から構成されている。 - 特許庁