「nuclear power facility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ASEISMATIC/TSUNAMI-RESISTANT EMERGENCY POWER GENERATION FACILITY FOR NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

原子力発電所の耐震・耐津波非常発電設備 - 特許庁

PUMP FACILITY FOR NUCLEAR POWER PLANT, AND MAINTENANCE FACILITY THEREFOR例文帳に追加

原子力発電所のポンプ設備およびそのメンテナンス設備 - 特許庁

NUCLEAR POWER FACILITY AND STATIC COOLING SYSTEM POOL例文帳に追加

原子力発電設備および静的冷却系プール - 特許庁

SUPPLY WATER PURIFICATION APPARATUS AND NUCLEAR POWER FACILITY例文帳に追加

給水浄化装置及び原子力発電設備 - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING NEUTRON FOR NUCLEAR POWER GENERATION FACILITY例文帳に追加

原子力発電設備用中性子測定装置 - 特許庁

REACTOR CONTAINMENT COOLING FACILITY AND NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

原子炉格納容器冷却設備および原子力プラント - 特許庁

STEAM-HEATING DEVICE AND NUCLEAR POWER GENERATION FACILITY例文帳に追加

蒸気加熱装置及び原子力発電設備 - 特許庁

FACILITY INSPECTION METHOD OF BOILING WATER TYPE NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

沸騰水型原子力プラントの設備点検方法 - 特許庁

GAS-LIQUID SEPARATION TANK AND NUCLEAR POWER GENERATING FACILITY例文帳に追加

汽液分離タンク及び原子力発電設備 - 特許庁

COOLING WATER SUPPLY INTAKE FACILITY FOR NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

原子力発電所の冷却水補給取水設備 - 特許庁

INCINERATION PROCESSING METHOD OF MOLDING USED IN NUCLEAR POWER GENERATION FACILITY例文帳に追加

原子力発電施設で使用した成形品の焼却処理方法 - 特許庁

DECONTAMINATION DEVICE FOR FACILITY IN NUCLEAR POWER PLANT AND ITS DECONTAMINATION METHOD例文帳に追加

原子力発電所内設備の除染装置及びその除染方法 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR PREVENTING HYDROGEN EXPLOSION IN NUCLEAR POWER FACILITY例文帳に追加

原子力発電施設における水素爆発防止方法および設備 - 特許庁

SPENT FUEL STORAGE FACILITY IN BOILING WATER TYPE NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントにおける使用済燃料貯蔵設備 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING DEGREE OF CONTAMINATION OF NUCLEAR POWER PLANT FACILITY AND CONSTITUENT MEMBER例文帳に追加

原子力発電所施設及び構成部材の汚染の程度の検出方法 - 特許庁

METHOD OF REMOVING CONTAMINATION OF SURFACE INCLUDING OXIDE LAYER OF COMPONENT OR SYSTEM IN NUCLEAR POWER FACILITY例文帳に追加

原子力施設の部品または系の酸化物層を含む表面を汚染除去する方法 - 特許庁

CONDENSING AND SOLIDIFYING TREATMENT METHOD AND SYSTEM FOR MISCELLANEOUS WASTE WATER FROM NUCLEAR POWER FACILITY AND THE LIKE例文帳に追加

原子力発電施設等の雑排水濃縮固化処理方法およびシステム - 特許庁

VENTILATION AIR-CONDITIONING FACILITY OF NUCLEAR POWER PLANT, AND CONDITIONING AIR AMOUNT CONTROL METHOD OF THE SAME例文帳に追加

原子力発電所の換気空調設備およびその空調風量制御方法 - 特許庁

To prevent environmental pollution by preventing dust from stirring up when cutting a facility for dismantling a nuclear power facility or the like.例文帳に追加

原子力発電設備等の解体のため当該設備を切断する場合に発生する粉塵の舞い上がりを防止し、環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

It has been decided that Kazuhiko Shimokobe of the Nuclear Damage Liability Facility Fund will be appointed as Tokyo Electric Power Company's new chairman. 例文帳に追加

東京電力の新会長に、原子力損害賠償支援機構の下河辺（和彦）氏を充てる人事が決まりました。 - 金融庁

To provide an effective and proper method for preventing hydrogen explosion in a building in a nuclear power facility and equipment for the same.例文帳に追加

原子力発電施設における建屋での水素爆発を防止し得る有効適切な方法およびそのための設備を提供する。 - 特許庁

To appropriately remove radioactive crud deposited in a facility of a nuclear power plant with preventing generation etc. of secondary waste due to radioactive contamination.例文帳に追加

原子力プラントの設備内に堆積した放射性クラッドを、放射能汚染による２次廃棄物の発生等を防止しつつ好適に除去できること。 - 特許庁

The generated concrete 32 is placed between forms 22 and 22 and provided as a radiation shielding concrete wall 43 for nuclear power related facility.例文帳に追加

そして、生成したコンクリート３２を型枠２２、２２の間に打設し、原子力関連施設の放射線遮蔽用コンクリート壁３４として設ける。 - 特許庁

To provide a cooling facility for a nuclear power plant, in which seawater system maintenance work can be rapidly completed without spoiling safety.例文帳に追加

安全性を損なうことなく、海水系保全作業を迅速に完了可能な原子力発電所の冷却設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To rationalize the facility of a nuclear power plant, to reduce the installation space, required cooing water and the like, and to make the heat energy balance efficient.例文帳に追加

原子力発電所の設備の合理化と、設置スペースおよび必要冷却水量等の低減と、熱エネルギー収支の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a useful method capable of separating iodine effectively, while reducing back end cost, when separating iodine from a radioactive iodine including silver compound discharged from a nuclear power industry facility such as a nuclear power plant or a nuclear fuel reprocessing factory.例文帳に追加

原子力発電所や核燃料再処理工場等の原子力産業施設から排出される放射性沃素含有銀化合物から、沃素を分離するに際して、バックエンドコストの低減を図りつつ、沃素を効果的に分離するえることのできる有用な方法を提供する。 - 特許庁

To easily replace a laminated rubber for base isolation in a building structure such as a nuclear power generation facility or the like without floating the upper structure by a supporting structure such as a jack and without using an additional facility such as timbering or the like.例文帳に追加

ジャッキ等の支持構造により上部構造物を浮かすことなく、また、支保工等の付加的設備を用いることなく、原子力発電施設等の建築構造物における免震用積層ゴムを容易に取替え可能にする。 - 特許庁

The nuclear power plant is provided with a cooling water circulation facility 20 for supplying cooling water taken in from a water intake source in an outside of the plant to a cooling facility, and for discharging the water to a discharge source outside the plant.例文帳に追加

プラント外の取水源から取水した冷却水を冷却設備に供給しかつプラント外の放水源に放水するための冷却水循環設備２０を備える。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant that can avoid all power supply loss and coolant loss or prevent damage due to coolant-loss accident from spreading even when a power facility on land is lost.例文帳に追加

陸上の電源設備を喪失した場合でも、全電源喪失さらに冷却水喪失を回避もしくは喪失事故による被害の拡大を防止できる原子力発電所を提供すること。 - 特許庁

Periodic inspectionPeriodic Inspection of a nuclear installation (excluding that under decommissioning) is conducted periodically in order to prevent accidents and failures and to mitigate the consequences in reactor, associated facilities and steam turbine facilities that constitute electric facilities for power generation. This is the inspection conducted for facilities especially important in ensuring safety of a nuclear power generation facility.例文帳に追加

2003年10月からは、定期検査の実施にあたっては、電気事業法の規定に基づき行われる経済産業大臣の指示に基づき原子力安全基盤機構が定期検査実務の一部を原子力安全・保安院に代わって実施し、その結果を経済産業大臣に通知する方法が採用されている。 - 経済産業省

The nuclear power generation facility may includes at least a reactor, a steam turbine, a condenser and a water supply pump, and other facilities necessary for power generation may be arranged as land facilities.例文帳に追加

この原子力発電設備が少なくとも原子炉、蒸気タービン、復水器及び給水ポンプを含み、発電に必要なその他の設備が陸上施設として配置されていてもよい。 - 特許庁

To provide a piping facility for a plant capable of eliminating separate warming lines, while restricting water hammer phenomenon as in the conventional devices, and a power plant or nuclear power plant provided with the piping facility for a plant.例文帳に追加

水撃現象を従来通り抑制できるとともに、別途のウォーミングラインを排除することのできるプラント用配管設備およびそのプラント用配管設備を備えた火力発電プラントまたは原子力発電プラントを提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilation air-conditioning facility for a nuclear power plant capable of reducing an air supply volume or an air discharge volume, capable of reducing consumption of electric energy, and capable of reducing a public exposure dosage, when a room temperature is maintained even when the air supply volume for a nuclear reactor building is reduced.例文帳に追加

原子炉建屋の給気量を低減させても室温の維持が図れるとき、給気量あるいは排気量を低減させ、電力エネルギの消費を軽減し、公衆被爆線量をより一層低減させる原子力発電所の換気空調設備およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To suppress existing facility modification amount, to improve convenience on operation, to keep the inside of a building have negative pressure, and to reduce disturbance when changing the air amount of a blower or an exhaust fan, in a ventilation air-conditioning facility of a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所の換気空調設備において、既存の設備改造量を少なく抑え、運用上の利便性を向上させるとともに、建屋内を負圧に維持し、送風機および排風機の風量変化時の外乱を低減させたもの。 - 特許庁

To properly process neutron detection signals by more surely improving the noise immunity of signal cables in a device for measuring neutrons for a nuclear power generation facility.例文帳に追加

原子力発電設備用中性子測定装置において、信号ケーブルのノイズ耐性をより確実に向上させ、中性子検出信号を正しく処理することにある。 - 特許庁

To perform the volume reducing treatment of a spent ion exchange resin generated within a nuclear power facility without dissipating a radioactive nuclides at a low cost and a practical treatment rate.例文帳に追加

原子力施設内で生じる使用済みのイオン交換樹脂を、放射性核種の散逸を生じることなく、低コストで実用的な処理速度で減容処理する。 - 特許庁

To provide a nuclear power facility capable of cooling and passing blowdown fluid through a condensate demineralizer without using seawater and shaft cooling water.例文帳に追加

ブローダウン流体を海水や軸冷水を用いることなく冷却して復水脱塩装置に通水させることのできる原子力発電設備を提供する。 - 特許庁

To cause each department that manages the facilities of a nuclear power plant to create all documents for the information needed for each reference item corresponding to each facility, based on the content of a database that stores application form information.例文帳に追加

申込書の情報が格納されたデータベースの内容に基づいて、原子力発電所の施設を管理する部署毎に、施設毎に対応する基準の項目の必要情報毎の全ての帳票を作成する。 - 特許庁

To carry in a tip tool such as a shot peening head in a water chamber of a steam generator of a nuclear power plant facility and guide along a required area.例文帳に追加

原子力発電設備の蒸気発生器の水室内に搬入されて、ショットピーニングヘッド等の先端工具を、必要領域に沿い案内する。 - 特許庁

A simulation apparatus 20 has a function of obtaining by calculation and displaying a dose-rate distribution at respective positions in a nuclear power facility which has been used over the years by calculation.例文帳に追加

シミュレーション装置２０は、経年使用された状態における原子力発電施設内の各場所での線量率分布を計算により求め、表示する機能を備えている。 - 特許庁

To provide a transporting device with excellent controllability capable of safely and rapidly installing a surely radiation-shielding body at an accident site when an accident has occurred in a nuclear power-related facility.例文帳に追加

原子力関連施設で事故が発生した際、放射線の遮蔽が確実な遮蔽体を事故現場に安全かつ迅速に設置できる操作性に優れた搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a ventilation air conditioning facility for a nuclear power plant building capable of maintaining indoor environment conditions at a criterion required in an emergency even if a heat load in a central control room is increased by removing the heat load of the increased portion.例文帳に追加

中央制御室内の熱負荷が増加しても増加した分の熱負荷を除去することで非常時の室内環境条件を要求される水準に維持することのできる原子力発電所建家の換気空調設備を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency gas processing apparatus maintenance method capable of making efficient the maintenance of an active carbon filter in an emergency gas processing apparatus without impairing safety of a nuclear power facility.例文帳に追加

非常用ガス処理装置における活性炭フィルタの保守を、原子力発電施設の安全性を損なうことなく効率化できる非常用ガス処理装置保守方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This nuclear power plant is provided with a structure in which reactor cooling water of a reactor pressure vessel 2 is guided to a cooling device 9 provided independently of the apparatus cooling system via a cooling facility pump 6, cooled, and then returned to the reactor pressure vessel 2.例文帳に追加

原子炉圧力容器２の炉心冷却水を、冷却設備ポンプ６を介し機器冷却系に対して独立して設けられた冷却装置９に導いて冷却した後、原子炉圧力容器２に戻す構造とする。 - 特許庁

To provide a reactor renewal construction method for nuclear power facility which facilitates the shipping of a reactor having passed its durability and sending in and placing of a new reactor.例文帳に追加

耐用期間を経過した原子炉の搬出及び新たな原子炉の搬入設置を容易に行うことのできる原子力発電施設の原子炉更新工法を提供する。 - 特許庁