「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(967ページ目) - Weblio英語例文検索

Choose a locale you want to support from the Predefined Localeslist box, or use the combo boxes at the top of the form to define a new locale.例文帳に追加

サポートするロケールを「事前定義ロケール」リストボックスから選択するか、フォームの一番上にあるコンボボックスを使用して新しいロケールを定義します。 - NetBeans

If you are running Java Desktop System 2.0 in an Asian locale, you should use the version of NetBeans IDE that comes with the Java DesktopSystem (JDS) CD pack.例文帳に追加

Java Desktop System Release 2 の日本語環境で NetBeans 3.6 を使用する場合は、Java Desktop System (JDS) CD または NetBeans 3.6 CD に含まれている Java 2 SDK (J2SDK) をインストールして使用することを推奨します。 - NetBeans

Workaround: If you edit the TLD in the Source Editor, be careful to not use the customizers if there is a possibility of invalid tags.例文帳に追加

回避策: ソースエディタで TLD を編集中に、無効なタグを作成した可能性がある場合には、カスタマイザを使用しないように注意してください。 - NetBeans

The purpose of this tutorial is to introduce the IDE's UML Modeling Use Case diagram, not to teach you about UML concepts or the Java programming language. 例文帳に追加

このチュートリアルの目的は、UML の概念や Java プログラミング言語について説明することではなく、IDE の UML モデリングのユースケース図を紹介することです。 - NetBeans

Unlike the immediate property which can define only one group, a page can make use of as many virtual forms as needed,making them a powerful solution. 例文帳に追加

1 つのグループだけを定義できる「immediate」プロパティーとは異なり、仮想フォームはページ内で任意の数を使用できるので、強力なソリューションとなります。 - NetBeans

You use the Alert component to display dynamic information such as warnings, errors, success status, or informational status on the completion of some event. 例文帳に追加

「警告」コンポーネントを使用して、イベント終了時に警告、エラー、成功の状態、または情報の状態などの動的な情報を表示します。 - NetBeans

Making a list of dependencies basically means that you write down all external entities such as other PEAR packages, certain operating systems or external applications, which are required to use your proposed package. Example 15-1. 例文帳に追加

他の PEAR パッケージや特定の OS や外部アプリケーションなど、パッケージの実行に必要な外部要素を列挙し、依存性のリストを作成します。 - PEAR

It was decided not to use "r", "g" and "b" as indices for the array, because numerical indices allow easier creation of color arrays in the sourcecode, make handling less complicated and are an already commonly used array representation for colors. 例文帳に追加

配列に、"r", "g" や "b" という添字は使用しません。 添字無しの配列の方が記述しやすく、すでに広く使われています。 - PEAR

Groups of elements can be validated the same way other elements are, or use a more complex validation scheme. 例文帳に追加

要素グループについてもその他の要素と同じ方法で検証することができます。 あるいはより複雑な検証方法を使用することも可能です。 - PEAR

If most of your forms tend to share the same look (a good example would be back-officeinterface), your best bet will be to use Dynamic renderer. 例文帳に追加

もしほとんどのフォームが同じ見た目になる場合は(バックエンドの管理用インターフェイスなど)、この動的なレンダラを使用するのが最適です。 - PEAR

The Renderer interface consists in a set of methods that drivers must or may overload and protected properties that drivers can use, as well as recommended practices.例文帳に追加

レンダラインターフェイスには、ドライバがオーバーロードするメソッド群が含まれます。 また、ドライバが使用できる protected なプロパティや推奨する実装が含まれます。 - PEAR

The following example implements the standard use of a CAPTCHA: Submitted form data is only evaluated when a CAPTCHA has been solved correctly. 例文帳に追加

以下の例では CAPTCHA の一般的な使用法を説明します。 CAPTCHA が正しく解決された場合にのみ、フォームから送信された内容を処理します。 - PEAR

Example The following example implements the standard use of a CAPTCHA: Submitted form data is only evaluated when a CAPTCHA has been solved correctly. 例文帳に追加

例 以下の例では CAPTCHA の一般的な使用法を説明します。 CAPTCHA が正しく解決された場合にのみ、フォームから送信された内容を処理します。 - PEAR

If you're working on systems which support some sort of make facility, you can use that to ensure the intermediategraphic formats are kept up to date.例文帳に追加

make の機能をサポートするようなシステムで作業を行っているなら、画像の変換の際に生じる中間ファイルを最新に保つようにできます。 - Python

If set to 0, the functions in this module use a non-backwardcompatible way of representing multi-byte pixels on little-endiansystems. 例文帳に追加

0 にセットすると、このモジュールの関数は、リトルエンディアンのシステムで以前のバージョンと互換性のない方法でマルチバイトピクセル値を表現するようになります。 - Python

The module xml.sax.saxutils contains a number of classes and functions that are commonly useful when creating SAX applications,either in direct use, or as base classes.例文帳に追加

モジュール xml.sax.saxutils には SAX アプリケーションの作成に役立つ多くの関数やクラスも含まれており、直接利用したり、基底クラスとして使うことができます。 - Python

This class implements the interface needed by the test runner to allow it to drive the test, and methods that the test code can use to check for and report various kinds of failures.例文帳に追加

TestCaseクラスでは、テストランナーがテストを実行するためのインターフェースと、各種のチェックやテスト失敗をレポートするためのメソッドを実装しています。 - Python

It can also identify several HiColor/True-colorRAMDACs in use on SVGA boards, and the amount of video memory installed(for many chipsets). 例文帳に追加

また SVGA ボード上で使用されるいくつかの種類の HiColor/True-color RAMDACs および (チップセットによるが、多くの場合)インストールされているビデオメモリーの量も識別できる。 - XFree86

This permits the use of many manufacturers'line drawing hardware, which may run many times faster than the more precisely specified wide lines.例文帳に追加

これにより、ハードウェアで提供される線の描画機能が利用でき、正確に仕様が決められている wide line よりずっと速く実行することができる。 - XFree86

Sites that have better authentication and authorization systems might wish to make use of the hooks in the libraries and the server to provide additional security models.例文帳に追加

より良い認証と許可のシステムを持つサイトは、セキュリティモデルを追加するためにライブラリやサーバ内でフックを利用しようと考えるかもしれない。 - XFree86

Titlebuttons specifications must include the name of the pixmap to use in the button box and the function to be invoked when a pointer button is pressed within them:例文帳に追加

タイトルボタン指定では、ボタンで使うピックスマップの名前と、ボタン上でポインタボタンが押されたときに呼び出される関数を指定しなければならない。 - XFree86

To use xfwp there must be an X proxy manager running in the local environment which has been configured at start-up to know the location of the xfwp.例文帳に追加

xfwp を使用するためには、起動時に xfwp の位置がわかるように設定されており、ローカルの環境で動作している X プロキシマネージャが必要である。 - XFree86

In China and Tibet, however, use of eggs and dairy products are sometimes allowed and no clear standards exist. 例文帳に追加

しかし、中華人民共和国やチベットなどでは卵・乳製品などの使用が認められるケースもあり、はっきりとした基準が定められていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stator structure of a motor that eliminates soldering operations throughout the whole motor assembly process and that thus does not use solder.例文帳に追加

全体を通して、モータ組立て時の半田付け作業をなくすことができ、半田を使用しないモータのステータ構造を提供することである。 - 特許庁

In several steps on an operation guidance sequence, the use of voice message components except for a standard message set is allowed.例文帳に追加

操作案内シーケンス上のいくつかのステップでは前記標準メッセージ集以外の音声メッセージ部品を使用することが許容されている。 - 特許庁

An embodiment of the invention employs optical fiber coils as the support members 150, 152 and 154 to use an interference detection processor.例文帳に追加

発明の実施形態では、干渉検出処理装置を使用するために支持部材１５０、１５２、１５４として光ファイバーコイルを用いている。 - 特許庁

To use a handle for attaching and detaching an imaging cartridge and a guide in common, even when a front face of a device is different between a printer and a MFP.例文帳に追加

装置の正面がプリンタとＭＦＰとで異なっても、イメージングカートリッジの着脱用の取手とガイドが共通使用できるようにする。 - 特許庁

Since there is no reduction in the block rigidity by frequent use of the sipes and by deeply forming all the sipes, the dry performance and the abrasion resistance can also be secured.例文帳に追加

サイプの多用や、全てのサイプを深く形成することによるブロック剛性の低下が無いため、ドライ性能、及び耐摩耗性も確保できる。 - 特許庁

To reduce costs in constructing a system for charge collection on a toll road, and to suppress the illegal use of the toll road.例文帳に追加

有料道路での料金収受のためのシステムを構成する上でのコストの削減や、また一方で、有料道路の不正利用の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a technology allowing the continuous use of the same function even if it is transposed to an apparatus having a different functional configuration.例文帳に追加

機能構成が異なる装置へ置き換える場合においても、同じ機能については、継続して使用できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

When in use, pressurized working fluid is fed to each working fluid chamber 30 so as to allow each tappet and each pump planger to be driven to the direction of return.例文帳に追加

使用時に、加圧された作動流体が作動流体室３０へと給送され、タペットおよびポンププランジャを戻り方向に駆動する。 - 特許庁

To provide a retainer for bearings, which has lubrication action and also resolves shortage of lubrication in an early stage in use.例文帳に追加

潤滑作用を有しており、しかも使用初期の段階における潤滑不足を解消することができる軸受用保持器を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel with a window eliminating the unnecessary use of materials, less producing crazing and cracking, and manufacturable and installable easily.例文帳に追加

材料の無駄がなくなり、割れや亀裂が生じ難くなるとともに、製造や取付作業が容易になる窓付き壁パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that appropriately provides information which a user attempts to use according to a transfer destination of the user by a simple structure.例文帳に追加

ユーザが利用しようとする情報を簡単な構成でユーザの移動先に応じて適切に提供する移動体端末を提供する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which can increase its throughput while utilizing an advantage of an apparatus using a bendable and deformable filter medium to practical use.例文帳に追加

屈曲変形可能な濾過材を用いた装置の長所を生かしつつ処理量を増大させることのできる濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic fire protection sprinkler with an extended body which can solve an issue that an upright sprinkler is required to increase the number of constituent parts because the sprinkler has to use separate pipes for respective sprinklers.例文帳に追加

直立スプリンクラーは夫々のスプリンクラーのために別々のパイプを使用することが必要となり、構成部品数が増加する。 - 特許庁

To provide a water-saving device easy in use by users, excellent in water-saving effect, and capable of saving the water resource as a result.例文帳に追加

利用者に利用し易くして節水効果を高め、結果として水資源を節減することができるようにした節水装置を提供する。 - 特許庁

To protect electrical contacts such as a brush, a slip ring part and a rotating position sensing device from foreign matters such as water, dusts or the like in an environment of practical use.例文帳に追加

電気的接点であるブラシ，スリップリング部と、回転位置検出装置を、実使用環境下での水やほこり等異物から保護する。 - 特許庁

To remove a pavement on a manhole opening by use of a simple device without using a cutter such as hole saw or the like and not generating noise.例文帳に追加

ホールソーなどの切断装置を使用せずに、簡単な装置でマンホール開口上部の舗装を無騒音で撤去できるようにするものである。 - 特許庁

To provide a map data using system capable of realizing a map data use process suitable for a current network state while reducing a process load.例文帳に追加

処理負荷を低減しながら、より現在のネットワーク状況に合った地図データ利用処理を実現できる地図データ利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration type peeling-off type tape instrument having a simple structure, being convenient for both of assembly and use, and being applied to various peeling-off type tapes.例文帳に追加

構造が簡単で、組立てや使用に、ともに便利で、様々の剥離式テープに適用される構成型剥離式テープ器具を提供する。 - 特許庁

To provide a resin suitable for use in the formation of a radiation sensitive composition excellent in sensitivity in photolithography using far IR.例文帳に追加

遠赤外線を用いたフォトリソグラフィ技術において、感度が優れた感放射線性組成物を構成するのに適した樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle lamp with a light guide capable of making the light guide uniformly emit light in a belt-shape and raising its light use efficiency.例文帳に追加

導光体を備えた車両用灯具において、その導光体を帯状に均一発光させ、かつ、その光利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a device for easily removing refuse, which flows down through a vertical drainage passage, from the vertical drainage passage without use of human power.例文帳に追加

縦排水路を流下するごみを、人力を用いることなく容易に縦排水路から除去する装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A difficulty determining means 106 determines specific difficulty on the guidance intersection through the use of a guidance information data reference means 104.例文帳に追加

困難性判断手段１０６は、案内情報データ参照手段１０４を用いて、案内交差点の特定の困難性を判断する。 - 特許庁