「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

・Classification can be performed based on R-Phrases (R34, R35, R38, R36/37, R36/38, R37/R38, R36/37/38) related to skin corrosion/irritation in Annex I of the EU 7th Amendment to Council Directive.例文帳に追加

・EU第７次修正指令AnnexⅠの皮膚腐食性／刺激性に関するR-Phrase（R34、R35、R38、R36/37、R36/38、R37/38、R36/37/38）を参考とすることができる。 - 経済産業省

Through such product specialization strategy and steady R&D activities, the company has grown to boast an overwhelming share in the manufacture of condenser separators. 例文帳に追加

以上述べた製品の特化戦略とR&Dにより、現在同社はコンデンサ用セパレータで圧倒なシェアを誇る企業となっている。 - 経済産業省

After the impregnation of the core 2 with the resin R is completed, the sealing device is turned up-side-down, and the core 3 is also impregnated with the resin R in the same way.例文帳に追加

コア２への樹脂含浸が終了した後、上下反転させてコア３についても同様に樹脂含浸を施す。 - 特許庁

The camera equation (rd = λL) allows us to determine an interplanary spacing, d, by measuring the separation of diffraction spots, r. 例文帳に追加

カメラ式(rd = λL)は、回折斑点の距離rを測定することによって、われわれに面内の間隔dを決定することを可能にする。 - 科学技術論文動詞集

JEAC 4111-2009 is a revision of JEAC 4111-2003 which was prepared with reference to 50-C-Q, and thus conforms to GS-R-3.例文帳に追加

JEAC 4111-2009は、50-C-Qを参考にして作成されたJEAC 4111-2003の改訂規程であり、GS-R-3の品質保証の要求事項に準拠している。 - 経済産業省

The color filter of which pixel unit is configured by coloring layers of yellow Y, constituted of red R and green G, magenta M constituting coloring layers of red R and blue B, and cyan C that is constituted of coloring layers of green G and blue B, in addition to coloring layers of red R, green G and blue B.例文帳に追加

赤Ｒ、緑Ｇ、青Ｂの着色層の他に、赤Ｒと緑ＧでなるイエローＹ、赤Ｒと青Ｂの着色層でなるマゼンタＭ、緑Ｇと青Ｂの着色層でなるシアンＣの着色層により、単位絵素を構成したカラーフィルタを得る。 - 特許庁

In the resin film, retardation R (650) at a wavelength of 650 nm, retardation R (550) at a wavelength of 550 nm, and retardation R (450) at a wavelength of 450 nm satisfy formulas (A) and (B) and having water absorption of 1% or less.例文帳に追加

波長６５０ｎｍにおける位相差Ｒ（６５０）と波長５５０ｎｍにおける位相差Ｒ（５５０）と波長４５０ｎｍにおける位相差Ｒ（４５０）とが、次式（Ａ）、（B）を満たし、かつ吸水率が１％以下である樹脂フィルム。 - 特許庁

On at least one of opposite surfaces of the pair of substrates of the display medium 12, a processing layer is provided which contains a silane coupling agent expressed by general formula (1) R^1-Si(OR^2)_3 (where R^1 represents a monovalent aliphatic hydrocarbon radical with ≥C7 and R^2 represents a monovalent aliphatic hydrocarbon radical with ≤C4).例文帳に追加

一般式（１）Ｒ^１−Ｓi（ＯＲ^２）_３（上記一般式（１）中、Ｒ^１は、炭素数７以上以下の１価の脂肪族炭化水素基を表し、Ｒ^２は、炭素数４以下の１価の脂肪族炭化水素基を表す。） - 特許庁

In the formulas (1) and (2), ring Z is an aromatic hydrocarbon ring; R^1 is a substituent; R^2 is an alkylene group; R^3 is a substituent; k is an integer of 0-4; m is an integer of ≥1; n is an integer of ≥1; and p is an integer of ≥0.例文帳に追加

（式中、環Ｚは芳香族炭化水素環、Ｒ^１は置換基、Ｒ^２はアルキレン基、Ｒ^３は置換基を示す。ｋは０〜４の整数、ｍは１以上の整数、ｎは１以上の整数、ｐは０以上の整数である。） - 特許庁

The size in width direction crossing with the direction R of the rotation of the threshing cylinder 19 in the three dimensional threshing teeth 54 is set as narrow on the downstream side of the rotation R and wide in the upstream side of the rotation R (Wa<Wb).例文帳に追加

すなわち、立体扱歯５４のうち扱胴１９の回転方向Ｒと交差する幅方向の寸法は、回転方向Ｒ下流側では狭く回転方向Ｒ上流側では広くなるように設定する（Ｗａ＜Ｗｂ）。 - 特許庁

A signal processing part 21 generates display video signals of R, G, B from a video signal, and a delay part 22 generates delayed display video signals of R, G, B in which the display video signal of R, G, B are respectively delayed by an amount of one field.例文帳に追加

信号処理部２１が、映像信号からＲ、Ｇ、Ｂの表示映像信号を生成し、遅延部２２が、Ｒ、Ｇ、Ｂの表示映像信号をそれぞれ１フィールド分遅延させたＲ、Ｇ、Ｂの遅延表示映像信号を生成する。 - 特許庁

For example, a value constituted of a value A being multiple values and a value R smaller than the half of the multi-value dynamic range and a value which is present within the range of the dynamic range, that is, A-R and A+R are assigned to the value 0 and value 1 of the binary image.例文帳に追加

例えば、多値でとり得る値Ａと多値のダイナミックレンジの半分より小さい値Ｒとから作られる値で、かつ共にダイナミックレンジの範囲内に入る値であるＡ−ＲとＡ＋Ｒとを二値画像の値０と値１に当てる。 - 特許庁

When the size of non-R&D intellectual assets is converted into monetary value, the estimated value of non-R&D intellectual assets was equivalent to 0.4 percent of the average sales for both manufacturers and non-manufacturers, 0.9 percent for machinery assembly manufacturers and 2.8 percent for retail/service companies. The contribution rate of non-R&D intellectual assets to increase in sales was 67 percent for manufacturers, 69 percent for machinery assembly manufacturers and 130 percent for retail/service companies. This indicates that non-R&D intellectual assets are an important factor as the sources of growth in Japan as well.例文帳に追加

次に非R&D知的資産の規模を金銭換算すると、非R&D知的資産の推計値は、平均売上高のそれぞれ、製造業、非製造業ではともに0.4％、機械組立製造業では0.9％、小売・サービス業等では2.8％、に相当する一方で、非R&D知的資産の売上増加に対する寄与率は、製造業では67％、機械組立製造業では69％、小売・サービス業等では130％であることから、日本においても成長の源泉として非R&D知的資産が重要な要素であることが示されている。 - 経済産業省

The chemical formula (1) is expressed by R^1_n(Si)(OR^2)_4-n (in the formula, R^1 and R^2 can be the same as or different from each other and each expresses a univalent organic group and (n) expresses an integer of 0-3).例文帳に追加

Ｒ^１_ｎ（Ｓｉ）（ＯＲ^２）_４−ｎ （１）（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、同一でも異なっていてもよく、それぞれ１価の有機基を表し、ｎは、０〜３の整数である） - 特許庁

A common insert port 51 for the memory stick (R) 10, the SD card (R) 20 and the memory stick Duo (R) 30 is provided and a control mechanism is provided at a depth part of the insert port 51.例文帳に追加

メモリースティック（商標）１０とＳＤカード（商標）２０とメモリースティックＤｕｏ（商標）３０に共通の挿入口５１を有し、挿入口５１の奥部に、制御機構を有する。 - 特許庁

A softening property resistance value R for the leg shaft 22 and other portions of the tripod member 20 after completion is limited within 705<R ≤820, preferably 710≤R≤810.例文帳に追加

完成後のトリポード部材２０における脚軸２２やその他の部位の軟化特性抵抗値Ｒは、７０５＜Ｒ≦８２０、好ましくは７１０≦Ｒ≦８１０の範囲内に規制されている。 - 特許庁

R^1_dSi(OR^2)_4-d (1), wherein R^1 and R^2 independently represent a monovalent organic group, and d represents an integer of 0-3.例文帳に追加

Ｒ^１_ｄＳｉ（ＯＲ^２）_４−ｄ …（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２は独立して１価の有機基を表し、ｄは０〜３の整数を表す。）シリカ系中空粒子の製造方法により達成される。 - 特許庁

Thus, in machining the machined part R of the ring gear 28, the machined part R can be cooled, and chips generated by cutting can be removed from the machined part R.例文帳に追加

これにより、リングギア２８の加工部位Ｒを加工する際に、加工部位Ｒを冷却することができるとともに、切削により生じる切粉を加工部位Ｒから除去することができる。 - 特許庁

An optical density calculation section 15 calculates by using a calculation formula: N=(F(R))^x for obtaining an optical density by using an arbitrary function F(R) of spectral reflectance R and an arbitrary coefficient x.例文帳に追加

光学濃度計算処理部１５は、分光反射率Ｒの任意の関数Ｆ（Ｒ）と任意の係数ｘを用いて光学濃度Ｎを求める計算式Ｎ＝（Ｆ（Ｒ））^xを用いて計算する。 - 特許庁

(b) A monomer (m2) represented by the formula: CH_2=C(R^3)CONHR^4 (wherein R^3 is H or methyl; and R^4 is a 1 to 4 C hydroxyalkyl) is contained in an amount of 0.1 to 20 wt.%.例文帳に追加

（ｂ）ＣＨ_2＝Ｃ（Ｒ^3）ＣＯＮＨＲ^4（Ｒ^3は水素原子かメチル基、Ｒ^4は炭素数１〜４のヒドロキシアルキル基）で表されるモノマー（ｍ２）を０．１〜２０重量％含む。 - 特許庁

At least one R^1 or R^2 contains a substituent represented by the formula (3), where R^3 represents an alkyl group with a carbon number of 1 to 5, and m1 and m2 represent 0 or 1.例文帳に追加

少なくとも一つのＲ^１又はＲ^２は、式（３）で表される置換基を含み、Ｒ^３は炭素数１から５のアルキル基を表し、ｍ１及びｍ２は０又は１を表す。 - 特許庁

In the formula, each of R^1 and R^2 independently represents a substituent selected from a hydrogen atom, an alkyl group, and an alkenyl group; and R^3 represents an alkyl group or an alkenyl group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１、及びＲ^２はそれぞれ独立に水素原子、アルキル基、又はアルケニル基から選ばれる置換基を表す。また、Ｒ^３はアルキル基、又はアルケニル基を表す。） - 特許庁

NEW FORM OF [R-(R*, R*)]-2-(4-FLUOROPHENYL)-β,δ-DIHYDROXY-5-(1-METHYLETHYL)-3-PHENYL-4-[(PHENYLAMINO)CARBONYL]-1H-PYRROLE-1H-MAGNESIUM HEPTANOATE例文帳に追加

［Ｒ−（Ｒ＊，Ｒ＊）］−２−（４−フルオロフェニル）−β，δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−［（フェニルアミノ）カルボニル］−１Ｈ−ピロール−１Ｈ−ヘプタン酸マグネシウムの新規な形態 - 特許庁

To provide a new form of [R-(R*, R*)]-2-(4-fluorophenyl)-β,δ-dihydroxy-5-(1-methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrole-1H-magnesium heptanoate.例文帳に追加

［Ｒ−（Ｒ^＊，Ｒ^＊）］−２−（４−フルオロフェニル）−β，δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−［（フェニルアミノ）カルボニル］−１Ｈ−ピロール−１Ｈ−ヘプタン酸マグネシウムの新規な形態の提供。 - 特許庁

The rod-like rice R is put on the bag-like sheet and cylindrically rolled with the sheet and both ends of the rod-like rice R are covered with edge piece parts 3a and the rice R is successively cylindrically rolled and sealed with a label 4.例文帳に追加

袋状シートに棒状飯Ｒを載置して円筒巻きしてから耳片部３ａ，３ａで棒状飯Ｒの両端を隠蔽し引続き円筒巻きしてラベル４で封緘する。 - 特許庁

The composition for the hair includes a compound of formula (1) (wherein R^1CO is a long-chain carboxylic acid and R^2 and R^3 are each an alkyl group or a hydroxyalkyl group), an inorganic acid and/or an organic acid, and a higher alcohol.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１ＣＯは長鎖カルボン酸、Ｒ^２、Ｒ^３はアルキル、ヒドロキシアルキル基）の化合物と無機及び／又は有機酸と高級アルコールを含む毛髪用組成物。 - 特許庁

The printer 11 is equipped with a CD-R guide 24 which serves as a guide when printing is done on the CD-R, and the opening/closing of the CD-R guide 24 is detected by a sensor part 27.例文帳に追加

また、プリンタ１１は、ＣＤ−Ｒに印刷を行う際のガイドとなるＣＤ−Ｒガイド２４を備えており、そのＣＤ−Ｒガイド２４の開閉がセンサ部２７により検知される。 - 特許庁

A laser beam is swept in the θ direction in the measuring area, the distance r up to an object in respective θ positions from the reflected light is measured, and r(θ) of an r-θ polar coordinate surface is determined.例文帳に追加

測定エリアにおいてレーザ光ビームをθ方向へ掃引し、反射光から各θ位置における物体までの距離ｒを測定し、ｒ−θ極座標面のｒ（θ）を求める。 - 特許庁

In the general formula (1), R^1, R^2, and R^3 may be the same or different from each other and denote any of an alkyl group, an aryl group, an amino group, and an acyl group.例文帳に追加

ただし、前記一般式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２、及びＲ^３は、互いに同一であってもよいし異なっていてもよく、アルキル基、アリール基、アミノ基、及びアシル基のいずれかを表す。 - 特許庁

In formula, R^1 is a hydrogen atom or a methyl group, R^2 is a 2C or 3C alkylene group and R^3 is a 1-10C alkyl group, respectively, and n is an integer of 1-10.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は水素原子又はメチル基を、Ｒ^２は炭素数２又は３のアルキレン基を、Ｒ^３は炭素数１〜１０のアルキル基をそれぞれ示し、ｎは１〜１０の整数を示す） - 特許庁

Since the vertical and lateral vibration of the rail R generated when a wheel W passes on the rail R is suppressed, the rolling noise generated from the rail R is reduced.例文帳に追加

その結果、レールＲ上を車輪Ｗが通過したときにレールＲの上下方向及び左右方向の振動が抑えられて、このレールＲから発生する転動騒音が低減する。 - 特許庁

Four R pixels consecutively arranged among R pixels on rows on which R and G pixels are arranged are separately connected to any of horizontal signal lines in the first horizontal signal line groups 15_D.例文帳に追加

Ｒ画素とＧ画素とが並ぶ行におけるＲ画素の中で連続して４個並ぶＲ画素を第１の水平信号線群１５_Dのいずれかの水平信号線に別々に接続する。 - 特許庁

CRYSTALLINE FORMS OF [R-(R*,R*)]-2-(4-FLUOROPHENYL)-BETA, DELTA-DIHYDROXY-5-(1-METHYLETHYL)-3-PHENYL-4-[PHENYLAMINO]CARBONYL]-1H-PYRROLE-1-HEPTANOIC ACID CALCIUM SALT (2:1) (ATORVASTATIN)例文帳に追加

結晶型［Ｒ−（Ｒ＊，Ｒ＊）］−２−（４−フルオロフェニル）−β，δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−［（フェニルアミノ）カルボニル］−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸カルシウム塩（２：１）（アトロバスタチン） - 特許庁

This perfume composition comprises one or more of methyl dihydrojasmonate, Galaxolide (R), liral, lily aldehyde, phenethyl alcohol, Iso-E- super (R), ethyl linalol, γ-methylionone, geraniol and Musk T (R).例文帳に追加

香料組成物にメチルジヒドロジャスモネイト、ガラクソライド、ライラル、リリアルデハイド、フェネチルアルコール、イソ−Ｅースパー、エチルリナロール、γーメチルイオノン、ゲラニオール及びムスクＴの一種乃至は２種以上を含有させる。 - 特許庁

This (R)-hydroxynitrile lyase-stabilized composition is characterized by comprising the (R)-hydroxynitrile lyase and a protein-containing stabilizer and having an (R)-hydroxynitrile lyase specific activity of ≤30 U/mg.例文帳に追加

（Ｒ）−ヒドロキシニトリルリアーゼと、タンパク質を含む安定化剤とを含み、（Ｒ）−ヒドロキシニトリルリアーゼの比活性が３０Ｕ／ｍｇ以下であることを特徴とする（Ｒ）−ヒドロキシニトリルリアーゼ安定化組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SALT OR COMPLEX OF [R-(R*,R*)]-2-(4-FLUOROPHENYL)-β,δ-DIHYDROXY-5-(1-METHYLETHYL)-3-PHENYL-4-[(PHENYLAMINO)CARBONYL]-1H-PYRROLE-1-HEPTANOIC ACID例文帳に追加

［Ｒ−（Ｒ＊，Ｒ＊）］−２−（４−フルオロフェニル）−β，δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−［（フェニルアミノ）カルボニル］−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸の塩又は錯体の製造法 - 特許庁

At this time, a resin sheet R having higher flexibility than the glass film G is arranged in the cleaving region, and the resin sheet R is floated by blowing a gas on the lower surface of the resin sheet R by a floating means 3.例文帳に追加

この際、ガラスフィルムＧよりも柔軟な樹脂シートＲを割断領域に配置し、この樹脂シートＲの下面に対して浮上手段３から気体を吹き付けて浮上させる。 - 特許庁

Each color chip of each color chip group is constituted of color mixture of R, G, and B at a fixed ratio.例文帳に追加

各色票群の各色票は、ＲとＧとＢが一定割合の混色で構成される。 - 特許庁

To automatically confirm positions of a plurality of QR codes (R) of all sizes in an image.例文帳に追加

イメージ中のあらゆるサイズの複数のＱＲコード（登録商標）の位置を自動的に確認する。 - 特許庁

A reverse gamma conversion part 73 performs reverse gamma conversion of the R, G, and B components of the pixel of interest.例文帳に追加

逆ガンマ変換部７３は、注目画素のＲ，Ｇ，Ｂ成分に逆ガンマ変換を施す。 - 特許庁

The radius r of the wall 10b of the recessed part is ≥ twice the film thickness t of the gate oxide film 3.例文帳に追加

凹部側壁１０ｂの半径ｒは、ゲート酸化膜３の膜厚ｔの２倍以上である。 - 特許庁

To enhance rigidity of an R blade and to facilitate discharge of a large amount of chips.例文帳に追加

Ｒ刃の剛性を向上させるとともに大容量の切屑の排出を容易化すること。 - 特許庁

These patterns in the shape of steps are different in distribution of the three colors of red, green, and blue (R, G, B) individually.例文帳に追加

この階段状パターンは赤青緑（ＲＧＢ）の３色の各々で分布がずれている。 - 特許庁

To enhance the driving capabilities (the ON resistance of an output transistor) of a V/R by suppressing the increase of an area.例文帳に追加

Ｖ／Ｒの駆動能力（出力トランジスタのON抵抗）を面積の増大を抑えてあげる事。 - 特許庁

In the example of (p=2, q=1, r=1), two sets of orbits having the cycle of 2^3 exist (Figure B).例文帳に追加

（ｐ＝２，ｑ＝１，ｒ＝１）の例では、２^3の周期を持つ軌道が２組存在している（図１Ｂ）。 - 特許庁