「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A rope guide 34 for passing the rope R and guiding the rope R to the center of the rope passing groove 11 is provided on the back side of the through hole 32.例文帳に追加

この挿通孔３２の背面側に、ロープＲを通過させて、ロープＲをロープ通過溝１１の中央部分に案内するロープガイド３４が設けられている。 - 特許庁

Favorably, respective means are arranged on the side of the running passage R of the moving body T or only the light receiving means 30, the time count means and the estimate means 50 to the moving body T.例文帳に追加

好ましくは、各手段を移動体(T)の走行路(R)の脇に、または受光手段(30)と計時手段(40)と推定手段(50)のみを移動体(T)に設置する。 - 特許庁

A camera 30 captures a road surface image in three primary colors R, G and B of light.例文帳に追加

カメラ３０は、路面画像を光の三原色Ｒ，Ｇ，Ｂで撮影する。 - 特許庁

To provide a switching device of dual-port Ethernet(R) capable of solving a conflict due to a dual port in an Ethernet(R) system having the dual-port.例文帳に追加

デュアルポートを有するイーサネットシステムにおいてデュアルポートに起因する衝突を解決することができるデュアルポートイーサネットのスイッチング装置を提供する。 - 特許庁

In general formula (G1), at least one substituent of R^11 to R^14 represents any of a halogen group, a 1-4C haloalkyl group, and a cyano group.例文帳に追加

一般式（Ｇ１）において、Ｒ^１１〜Ｒ^１４のうち少なくとも１つの置換基は、ハロゲン基、炭素数１〜４のハロアルキル基、シアノ基、のいずれかを表す。 - 特許庁

Receiving units 211 and 221 each receive a command sequence consisting of a plurality of commands to be transmitted from a control device 202, and supply it to R-ICs 212, 222, respectively.例文帳に追加

受信部２１１と２２１は、制御装置２０２から送信されてくる複数のコマンドからなるコマンド列を受信し、R-IC２１２と２２２に、それぞれ供給する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONVERTING VISUAL APPEARANCE OF JAVA(R) APPLICATION PROGRAM IN REAL TIME例文帳に追加

ジャバ応用プログラムの外観をリアルタイムで転換する装置及び方法 - 特許庁

A printer detects the tip end of a tray with a CD-R placed thereon (S101).例文帳に追加

プリンタがＣＤ−Ｒを載せたトレーの先端を検出する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

CVRR calculation section calculates CVRR (a coefficient of variation of R-R intervals in the electrocardiogram) based on the electrocardiographic data measured by the electrocardiogram monitor.例文帳に追加

ＣＶＲＲ算出部は、心電図モニタにより測定された心電データに基づいて、ＣＶＲＲ（心電図Ｒ−Ｒ間隔変動係数）を算出する。 - 特許庁

Here, the substituents R^1-R^12 are hydrogen atoms, alkyl group or alkyl halide groups of carbon number 1-20, or aryl groups of carbon number 6-20.例文帳に追加

（ここで、置換基Ｒ^１〜Ｒ^１２は水素原子、炭素数１〜２０のアルキル基若しくはハロゲン化アルキル基、又は炭素数６〜２０のアリール基を示す。） - 特許庁

The torque fluctuations in the n-th largest peak can be restrained by setting the square root value of a ratio R/r equal to the value of the product n.N.例文帳に追加

比Ｒ／ｒの平方根値を積ｎ・Ｎの値に等しく設定することで、ｎ番目に大きなピークにおける前記トルク変動を抑えることが可能になる。 - 特許庁

To suppress the waste of storage capacity in a CD-R in an electronic album device capable of recording picture data read out from a memory card in the CD-R.例文帳に追加

メモリカード21から読み出した画像データをＣＤ−Ｒ２に記録することが可能な電子アルバム装置において、ＣＤ−Ｒ２の記憶容量の浪費を抑える。 - 特許庁

The saddle 7 travels on a rail R in the axial direction of the steel structure 21.例文帳に追加

サドル７は、レールＲ上を鉄骨架構２１の軸線方向に走行する。 - 特許庁

In the formula, R and R' are each independently a 5-18C alkyl group, and the total number of carbons of the compound is 24-40.例文帳に追加

（前記式において、アルキル基Ｒ、Ｒ’の炭素数は独立に５から１８までであり、前記式の化合物における総炭素数は２４から４０までである。） - 特許庁

To provide improved Nanobodies (R) against Tumor Necrosis Factor-α (TNF-α), and polypeptides comprising or essentially consisting of one or more of such Nanobodies (R).例文帳に追加

腫瘍壊死因子−アルファ（ＴＮＦ‐アルファ）に対する改良ナノボディ（商標）および１つ以上の前記のナノボディを含む、または主成分とするポリペプチドの提供。 - 特許庁

This headrest 10 is furnished with a cushion member 20 in the inside of which a gas chamber R is formed and a check valve 36 capable of restraining gas exhaust from the gas chamber R.例文帳に追加

ヘッドレスト１０は、内部にガス室Ｒが形成されたクッション部材２０と、ガス室Ｒからのガス排出を抑制し得るチェックバルブ３６とを備える。 - 特許庁

The red color (R) has an identification sensitivity lower than those of blue color (B) and green color (G).例文帳に追加

赤色（Ｒ）は、青色（Ｂ）や緑色（Ｇ）よりも識別感度が低い。 - 特許庁

The two end parts of a pair of axles 2 arrayed in parallel between rails R ad R are coupled together by side frames 3 and guide wheels 5 are rotatably situated on the axles 2.例文帳に追加

レールＲ，Ｒ間をわたって平行に並ぶ一対の車軸２の両端部を側枠３で結合し、車軸２上にガイド輪５を回転自在に設ける。 - 特許庁

The glycerin dehydration catalyst contains rare earth metal salt of phosphoric acid and the molar ratio P/R of the phosphorus (P) to rare earth metal (R) is more than 1.0 and less than 1.5.例文帳に追加

リン酸の希土類金属塩を含有し、リン（Ｐ）と希土類金属（Ｒ）とのモル比Ｐ／Ｒが１．０より大きく１．５より小さいグリセリン脱水用触媒。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING EXECUTION TIME OF BYTECODE IN JAVA (R) VIRTUAL MACHINE例文帳に追加

ジャバ仮想マシンでバイトコードの実行時間を短縮するシステム及び方法 - 特許庁

Based on the calculation result, it displays a graph showing the relation of the frame length of the Ethernet (R) to the transmission speed at the Ethernet (R).例文帳に追加

算出結果に基づいて、イーサネット（登録商標）のフレーム長とイーサネット（登録商標）側の伝送速度との関係を示すグラフを表示する。 - 特許庁

In the general formula (1), R^1-R^5 represent an alkyl group of 1-4C or a halogen group, respectively, and at least one of them represents a halogen group.例文帳に追加

ここで、一般式（１）において、Ｒ^１〜Ｒ^５は、それぞれ、炭素数１〜４のアルキル基、またはハロゲン基を表し、少なくとも一はハロゲン基を表す。 - 特許庁

Figure 2.1.16 Relationship between the number of patents / R&D expenditures and ROE (pharmaceutical field)例文帳に追加

第2-1-16図　特許件数／研究開発費とROEとの関係（医薬品分野） - 経済産業省

Calls for a measly 20 million dollars of r&d in geothermal energy.例文帳に追加

地熱エネルギーの研究開発にわずか2000万ドルしか要求していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The illumination light of random polarized light which is totally reflected in the rod integrator 8 is separated into R, G and B light beams by R, G and B color filters of a color wheel 9.例文帳に追加

ロッドインテグレータ８内で全反射されたランダム偏光の照明光は、カラーホイール９のＲＧＢのカラーフィルタによってＲＧＢの光に分離される。 - 特許庁

The generated heat of the termination resistor R is radiated via the circuit board 20.例文帳に追加

終端抵抗Ｒの発熱は回路基板２０を介して放熱される。 - 特許庁

When the read track width of the GMR element 121 is taken as TW, and the average abrasive grain diameter of the abrasive grains P for polishing is taken as R, (TW/R) >1 is satisfied.例文帳に追加

ＧＭＲ素子１２１の読み取りトラック幅をＴＷとし、研磨用砥粒Ｐの平均砥粒径Ｒとしたとき、（ＴＷ／Ｒ）＞１を満たす。 - 特許庁

To compensate for real-time property of Ethernet(R) signals to be transmitted differentially.例文帳に追加

差動伝送されるイーサネット（登録商標）信号のリアルタイム性を補う。 - 特許庁

The EELS spectrum is convolved with an instrumental broadening r(ΔE) caused by the energy spread of the electron gun and the aberration of the spectrometer, etc. 例文帳に追加

EELSスペクトルは、電子銃のエネルギーの拡がり、分光器の収差などによって引き起こされる装置による広がりr(ΔE)で畳み込まれる(コンボリューションされる)。 - 科学技術論文動詞集

As a lot of companies are working on important themes exclusively within their own company group, more than 60% of respondent firms recognize that their R&D works are overlapping with their competitors’ R&D works. 例文帳に追加

また、重要なテーマに対しては自社グループ内でクローズして取り組む企業が多く、他社との重複を認識する企業も６割を超える。 - 経済産業省

Also, local R&D activities can be an important element not only from the perspective of improving sales and earnings performance, but also from the perspective of improving cost competitiveness.例文帳に追加

また、販売収益の向上のみならず、コスト競争力の向上の面から見ても、現地におけるR&D活動は重要な要素になり得る。 - 経済産業省

In addition, efforts to promote localization, including the establishment of a R&D (Research & Design) center in India and the development of designs, etc. tailored to India, are considered to have led to success.例文帳に追加

また、R&D（リサーチ＆デザイン）センターをインドで立ち上げ、インドに合ったデザイン、意匠等を開発するなど、現地化に努めたことも功を奏したと考えられる。 - 経済産業省

Regardless of variations in dimensions of side length, a cut 1 having roundness R is given to a fixed position of a side of one angle, and a cut length of a side of the other angle is fixed and roundness R is given to its front end.例文帳に追加

辺長の寸法バラツキに関係なく、片方のアングルの辺の一定の位置にＲを持つ切込み１を入れ、もう一方のアングルの辺の切断長を一定にしてその先端にＲを持たせる。 - 特許庁

The width 70 of each portion 72 of the black mask between the pixels L and R of the same group is larger than the width 71 of each portion 73 of the black matrix between the pixels L and R of different groups.例文帳に追加

同じグループのピクセルＬ，Ｒ間の上記ブラックマスクの各部分７２の幅７０は、異なるグループのピクセルＬ，Ｒ間の上記ブラックマスクの各部分７３の幅７１よりも大きい。 - 特許庁

The radius of curvature R of the large end face of the tapered roller 14 and a distance RBASE from a vertex of a circular cone of the tapered roller 14 to the large end face have a relation of 0.75≤R/RBASE≤0.87.例文帳に追加

そして、円錐ころ１４の大端面の曲率半径Ｒと、円錐ころ１４の円錐の頂点から大端面までの距離ＲＢＡＳＥとは、０．７５≦Ｒ／ＲＢＡＳＥ≦０．８７の関係を有する。 - 特許庁

The central position of the firing point in the oxygen is preferably located at 0.5 to 0.9 in terms of the value of the ratio (r/rO) of the distance r from the side wall at the riser tube side of the vacuum vessel to the inner radius rO of the vacuum vessel.例文帳に追加

前記酸素火点の中心位置は、真空槽の上昇管側の側壁からの距離ｒと真空槽の内半径ｒ0 との比（ｒ／ｒ0 ）の値で０．５〜０．９の位置とするのがよい。 - 特許庁

The low irritative liquid cleaning composition includes alkyl ether carboxylic amino acid salt represented by the general formula (I): R^1-O-(CH_2CH_2O)_nCH_2COOM (I), wherein R^1 presents saturated or unsaturated hydrocarbon group, n denotes a number of 1 to 5 and M presents lysine or histidine.例文帳に追加

一般式（Ｉ）： R^1-O-(CH_2CH_2O)_nCH_2COOM （Ｉ）（式中、R^1は飽和又は不飽和の炭化水素基を示し、ｎは1〜5の数を示し、Ｍはリシン又はヒスチジンを示す。）で表されるアルキルエーテルカルボン酸アミノ酸塩を含む低刺激性液体洗浄組成物に関する。 - 特許庁

An output pressure PSOL of the solenoid valve is maintained at a value Pa' higher than the Pa by a prescribed value ΔP until the ratio r reaches to the Yr1, and the POSL is reduced from the Pa' to the Pa in a period until the r is brought into r=Yr2 after satisfying r≥Yr1.例文帳に追加

速度比ｒがＹｒ１に達するまでは、調圧用電磁弁の出力圧ＰＳＯＬをＰａより所定値△Ｐ高い値Ｐａ′に維持し、ｒ≧Ｙｒ１になってからｒ＝Ｙｒ２になるまでにＰＳＯＬをＰａ′からＰａに減少する。 - 特許庁

In formula (1), R^1 and R^4 are each a photopolymerizable group having an ethylenically unsaturated bond; R^2 is a hydrogen atom or a 1-20C organic group; R^3 is a 1-20C organic group; and n is an integer of 1-5.例文帳に追加

［式（１）中、Ｒ^１及びＲ^４は、エチレン性不飽和結合を有する光重合性基を示し、Ｒ^２は、水素原子又は炭素数１〜２０の有機基を示し、Ｒ^３は、炭素数１〜２０の有機基を示し、ｎは、１〜５の整数を示す。 - 特許庁

The lubricating oil additive is composed mainly of a β-diketone compound expressed by general formula (I): R^1-CO-CH_2-CO-R^2 (R^1 is a 1-30C hydrocarbyl group which may contain oxygen atom; and R^2 is a 1-20C hydrocarbyl group or a 1-20C hydrocarbyloxy group).例文帳に追加

本発明は、一般式（Ｉ） Ｒ^1−ＣＯ−ＣＨ_2−ＣＯ−Ｒ^2 ……（Ｉ）〔式中、Ｒ^1 は、酸素原子を含んでいてもよい炭素数１〜３０のヒドロカルビル基、Ｒ^2 は、炭素数１〜２０のヒドロカルビル基、又は炭素数１〜２０のヒドロカルビルオキシ基である。 - 特許庁

The organic titanium oligomer is expressed by formula (1) (in the formula, R^1, R^2, R^3 and R^4 are each independently a 1-12C alkyl group or alkenyl group which may have a substituent; and n is a real number of ≥2).例文帳に追加

下記式（１）で表される有機チタンオリゴマーであり、［式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４は、相互に同一又は異なって、置換基を含んでいてもよい炭素数１〜１２個のアルキル基又はアルケニル基を示し、ｎは２以上の実数を示す。 - 特許庁

A 4-speed forward and 1-speed reverse transmission is attained by simultaneously fastening two of five frictional fastening elements 13R/C, 234/C, 12/B, 4/B and R/B, by using a Ravigneaux type planetary gear PGU and the five frictional fastening elements 13R/C, 234/C, 12/B, 4/B and R/B.例文帳に追加

ラビニオ式遊星歯車PGUと５つの摩擦締結要素13R/C,234/C,12/B,4/B,R/Bを用い、５つの摩擦締結要素13R/C,234/C,12/B,4/B,R/Bのうち、二つの要素を同時に締結する締結組み合わせにより、前進４速及び後退１速を達成する。 - 特許庁

In this regard, however, the R^1, R^2, R^3, R^4 in the structure expression (1) may be mutually identical or different, and at least one of them expresses a functional group including either a hydrocarbon or an unsaturated hydrocarbon.例文帳に追加

ただし、前記構造式（１）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３及びＲ^４は、互いに同一であってもよいし、異なっていてもよく、これらのうちの少なくとも１つは、炭化水素及び不飽和炭化水素のいずれかを含む官能基を表す。 - 特許庁

In general formula (1), Y is a divalent organic group; R^1 and R^2 are each a hydrogen atom, a methyl group, or an aromatic group; and R^3 and R^4 are substituents whose sum of Hammett substituent constants σ is 0-0.85.例文帳に追加

［化１］一般式（１）中、Ｙは二価の有機基を表し、Ｒ^１及びＲ^２は水素原子、メチル基又は芳香族基を表し、Ｒ^３及びＲ^４は、Ｒ^３とＲ^４とのハメット置換基定数σの総和が０〜０．８５となる置換基を表す。 - 特許庁

This catalyst is a compound represented by general formula (I) (wherein R^1 is a 3-8C alkyl group or aralkyl group; * represents either one of S-configured or R-configured asymmetric carbon), and a rare earth complex having the compound as a ligand, preferably, a lanthanum complex.例文帳に追加

下記の一般式(I)（式中、R^1はC_3-8アルキル基又はアラルキル基を示し、*はS-配置又はR-配置のいずれかの不斉炭素を示す）で表される化合物、及び上記化合物を配位子として有する希土類錯体、好ましくはランタン錯体。 - 特許庁