「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When R<min, the entry track of the other vehicle is obtained as a path having the minimum turning radius min (S14); and when R≥min, the entry track of the other vehicle is obtained as a path with a fixed required radium R (S15).例文帳に追加

Ｒ＜ｒminの場合、他車両の進入軌跡を最小回転半径ｒminで回る経路とし（Ｓ１４）、Ｒ≧ｒminの場合、他車両の進入軌跡を一定の必要半径Ｒで繋いだ経路とする（Ｓ１５）。 - 特許庁

A hot blast generator H is installed out of rails R of a ballast track, a supply duct D is provided from the hot blast generator H to the central position between the rails R, and the hot blast divider 2 is provided between the rails R.例文帳に追加

バラスト道床軌道のレールＲ外に熱風発生機Ｈを設置し、熱風発生機ＨからレールＲ間の中央位置まで供給ダクトＤを設け、レールＲ間に熱風分配器２を設ける。 - 特許庁

In formulae (1) and (2), R^1, R^2 and R^3 independently denote each a 6C or more organic residue and "A" denotes any one of acidic groups of P(=O)(OH)_2, SO_3H and COOH.例文帳に追加

（但し一般式（１）、一般式（２）において、Ｒ^1、Ｒ^2及びＲ^3はそれぞれ独立に炭素数６以上の有機残基を、ＡはＰ（＝Ｏ）（ＯＨ）_2、ＳＯ_3Ｈ及びＣＯＯＨのいずれかの酸性基を、それぞれ表す。） - 特許庁

Moreover, it decides the target number of revolutions r^* using an evaluation function where relative grading geared to the travel state, the operation state, etc. of the vehicle is performed to, for example, the sound intensity property f_s(r) and vibration intensity f_v(r).例文帳に追加

また、例えば、音強度特性ｆ_s（ｒ），振動強度特性ｆ_v（ｒ）に車両走行状態，操作状態等に応じた相対的な重み付けをした評価関数を用いて、目標回転数ｒ^*を決定する。 - 特許庁

By using a virtual allocation table (VAT) defined by a DVD-R (VR) standard in the middle state of a DVD-R/DL, the history management of the DVD-RS (RV) is enabled even in the DVD-R/DL.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ（ＶＲ）規格で定められているＶＡＴ（Virtual Allocation Table）をＤＶＤ−Ｒ・ＤＬの中間状態で利用することにより、ＤＶＤ−Ｒ・ＤＬでもＤＶＤ−Ｒ（ＶＲ）の履歴管理を可能とする。 - 特許庁

A visual difference is extended and the illegal gradation is eliminated as the distances between points p' and q', and q' and r' in the case of conversion into the points p', q' and r' by input p, q and r parameters, as for the selection of the plural parameters.例文帳に追加

複数のパラメータの選択は、入力ｐｑｒパラメータにより点ｐ’ｑ’ｒ’に変換されたとき、点間ｐ’ｑ’、ｑ’ｒ’の距離が大きいほど視覚的な差も広がり階調の潰れも解消される。 - 特許庁

To provide a corner member between a wall surface and a horizontal surface formed in the shape of an R capable of being easily and properly made at a construction site even if the R is not higher than R 100mm in the corner member between the wall surface and the horizontal surface.例文帳に追加

アール状をなす入隅や出隅における壁面と水平面との見切りを、このアールがＲ１００ｍｍ以下である場合であっても、施工現場において容易且つ適切になせるようにする。 - 特許庁

The formula is M_αO_β(OSiR^1R^2R^3)_γ(OR)_δ, wherein M represents a titanium atom or a zirconium atom; and at least two of all of R^1, R^2, and R^3 in the molecule are each an alkenyl group.例文帳に追加

Ｍ_αＯ_β（ＯＳｉＲ^１Ｒ^２Ｒ^３）_γ（ＯＲ）_δ上記式中、Ｍはチタン原子又はジルコニウム原子を表し、分子中の全てのＲ^１、Ｒ^２及びＲ^３のうち、少なくとも二つはアルケニル基である。 - 特許庁

Even in multinational companies, where production and sales have become globalized, the globalization of R&D activity has lagged behind the most. However, this globalization of R&D is progressing, and R&D activity— Particularly in emerging countries—has seen growth.例文帳に追加

生産や販売を国際化してきた多国籍企業においても、研究開発活動は、最も国際化が遅れていたが、その国際化が進展し、特に新興国における研究開発活動が活発化している。 - 経済産業省

As concrete examples of (i) innovation capital, research and development (hereinafter referred to simply as "R&D") investment can be cited along with patent rights, trade secrets and copyrights, which are legally protected forms of products resulting from R&D investment.例文帳に追加

なお、①イノベーション資本の具体例としては、研究開発（以下、単にR&Dとする）投資と、その結果生み出された成果物が法的に保護された形態である特許権、営業秘密、著作権等が挙げられる。 - 経済産業省

Offsets to be added to a G signal and a B signal for each gradation of the R signal (b) which is the signal of the first power signal space are stored in a GLUT 112 for R and a BLUT 113 for R in advance.例文帳に追加

Ｒ用ＧＬＵＴ１１２及びＲ用ＢＬＵＴ１１３には、予め、１乗信号空間の信号であるＲ信号ｂの階調毎にＧ信号，Ｂ信号に付加すべきオフセット分が格納されている。 - 特許庁

The roll film feed means 23 and the roll film storage means 25 have a deflection detection means and a speed detection means of a roll film R, and control the feed rate and the winding rate of the roll film R according to the degree of deflection of the roll film R.例文帳に追加

ロールフィルム送出手段２３及びロールフィルム収納手段２５は、ロールフィルムＲの撓み検出手段と速度検出手段とを備え、ロールフィルムＲの撓み具合に応じて、ロールフィルムＲの送出速度及び巻取速度を制御する。 - 特許庁

The cable Q arranged along a vertical side surface of the beam R is surrounded from the side surface with a beam winding duct 10 consisting of an upper duct unit 11 fixed to a side surface upper part of the beam R and a lower duct unit 12 fixed to a side surface lower part of the beam R.例文帳に追加

梁Ｒ側面上部に固定される上部ダクト体１１と梁Ｒ側面下部に固定される下部ダクト体１２とからなる梁巻きダクト１０にて、梁Ｒの垂直側面に沿って配線されたケーブルＱを側面から囲む。 - 特許庁

A pair of rails R, R are arranged so that the end surfaces thereof are made to face each other, and a foundation bed 4 fixed to a fixed body 6 such as a crosstie made from concrete is arranged at a symmetrical position, in which the rail is made to be a symmetrical axis, of both the sides of the end portion of the each rail R.例文帳に追加

一対のレールＲ，Ｒを、端面を相対向させて配置し、該各レールＲの端部両側の、該レールを対称軸とした対称位置に、コンクリート製枕木等の固定体６に固着した基盤４をそれぞれ配置する。 - 特許庁

To provide a DVD-R etc. capable of more surely and exactly recording information in the DVD-R etc. by performing recording processing of the information in a recording mode optimized corresponding to each DVD-R etc. even in the case of performing the recording processing to many kinds of DVD-R etc.例文帳に追加

数多くの種類のＤＶＤ−Ｒ等に対して記録処理を行う場合であっても、各ＤＶＤ−Ｒ等に対応して最適化した記録態様で情報の記録処理を行うことで、より確実且つ正確にＤＶＤ−Ｒ等に情報を記録することが可能な当該ＤＶＤ−Ｒ等を提供する。 - 特許庁

The aliphatic polycarbonate is expressed by formula (I) [wherein, for each of polymerization units, any one of R^1 and R^2 is a 3-10C branched or cyclic aliphatic hydrocarbon group; and the other of the R^1 and R^2 is H; and (m) is an integer of 10 to approximately 10,000].例文帳に追加

本発明は、下記一般式（I）：（式中、それぞれの重合単位について、Ｒ^1およびＲ^2のうちいずれか一方が、炭素数３〜１０の、分岐状または環状の脂肪族炭化水素基であり、かつＲ^1およびＲ^2のうちもう一方が水素原子であり、ｍは１０〜約１００００の整数である。 - 特許庁

That is, r-θ polar coordinates are transformed into r-l coordinates by l=∫0θrdθ, and in the r-l coordinates, respective l are processed by a median filter of ±ΔL of both side ranges with these as a center position, and the output r is used as distance information up to the object in θ of inverse conversion of the l.例文帳に追加

すなわち、ｌ＝∫_0^θｒｄθによりｒ−θ極座標をｒ−ｌ座標へ変換し、ｒ−ｌ座標において、各ｌについてそれをセンター位置として両側範囲の±ΔＬのメディアンフィルタで処理して、その出力ｒを、該ｌの逆変換のθにおける物体まで距離情報とする。 - 特許庁

When this equation is converted into the annual return on investment, the return on investment of R&D in the chemical industry would be 27 percent before tax and a little less than 17 percent even after tax, indicating that chemical companies have achieved a high rate of return in excess of the average cost of capital (usually 8 to 10 percent) through R&D.例文帳に追加

これを年間の投資収益率に換算すると、化学産業におけるR&Dの投資収益率は税引き前で27％、税引き後でも17％弱となっていることから、R&Dを通じて化学会社の平均的な資本コスト（通常８～10％）を上回る高い収益率が達成されていることがわかる。 - 経済産業省

The corners of both ends of the pressing member 7 in a direction perpendicular to the direction of passage of paper P are given round shapes R.例文帳に追加

押圧部材７の、用紙Ｐの通過方向に対して垂直方向の両端角部に丸みＲを設ける。 - 特許庁

A curve of the estimation equation is formed of the continuation of the curve R of the circular tunnel theoretical equation and the prediction curve P.例文帳に追加

この推定式の曲線は、円形トンネル理論式の曲線Ｒと予想曲線Ｐが連続してなる。 - 特許庁

Each of the electrodes 8 is located at each of positions R within the equi-width part 23 in the vicinity of each of the narrow width parts 24.例文帳に追加

電極８は幅狭部２４の近傍における幅等部２３内となる位置Ｒに設けられている。 - 特許庁

The mean value of the video data R, G, and B may be the mean value of all the bits, or the mean value of a part of the bits.例文帳に追加

ビデオデータＲ，Ｇ，Ｂの平均値は、全ビットの平均値でもよいし、一部のビットの平均値でもよい。 - 特許庁

Further, providing of a constant current circuit instead of the resistor R of the integrated circuit results in improvement in quality of random numbers.例文帳に追加

さらに、積分回路５の抵抗Ｒに代えて定電流回路を設けると、乱数の質が向上する。 - 特許庁

The non-slips are, for example, a plurality of snap buttons C which are provided as in the case of a plurality of pieces of Velcro (R) B.例文帳に追加

すべり止めは例えば、複数設けられたマジックテープＢと同じく複数設けられたスナップボタンＣである。 - 特許庁

(3) A position of a shift lever of an automatic transmission exists in a position of a travel range of a D or R range (Step S306).例文帳に追加

（３）自動変速機のシフトレバーの位置がＤまたはＲレンジの走行レンジの位置にある（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

This curve R correction device for ACC system of vehicle comprises a means for calculating a virtual curve R by the detected transverse moving information of the preceding vehicle; a means for calculating the relative detected positions of the curve R obtained from an ACC system and the virtual curve R; and a means for correcting the curve R by the composed value of the respective detected transverse positions.例文帳に追加

車両のＡＣＣシステムにおけるカーブＲ補正装置は、検出した先行車の横方向の移動情報により仮想カーブＲを算出する手段と、ＡＣＣシステムから得られたカーブＲ及び仮想カーブＲの各々との間の相対検出位置を算出する手段と、前記検出された各横位置の合成値によって前記カーブＲを補正する手段と、で構成される。 - 特許庁

R is a distance between the rotational center line of the pulley body 42 and the fulcrum of the rigid body pendulum 46, and r is a distance between the axis of the rigid body pendulum 46 and the center of gravity thereof.例文帳に追加

なお、Ｒはプーリ本体４２の回転中心軸線と剛体振り子４６の支点との距離であり、ｒは剛体振り子４６の該支点と該振り子４６の重心との距離である。 - 特許庁

The cross section of an inner diameter of an R capillary tube 13 in a refrigerating cycle 50 is equal to or larger than an opening area at the maximum opening of an R outlet 32R of a three-way valve 11.例文帳に追加

冷凍サイクル５０におけるＲキャピラリチューブ１３の内径の断面積が、三方弁１１のＲ出口３２Ｒの最大開度の開口面積と同じ、又は、それ以上である。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of securing performance and stability of a heat pump cycle R even when a set value of heating-up temperature is changed during an operation of the heat pump cycle R.例文帳に追加

ヒートポンプサイクルＲの運転中に沸き上げ温度の設定値が変更された時にも、サイクルの性能および安定性を確保することのできるヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

Plural sets of arbitrary exponents R and their power-residue values A (=gRmod p; (p) is a prime number or the power of this prime number, (g) is the element of GF (p)) are calculated in a base station 1 of the start type communication system.例文帳に追加

スター型通信システムの基地局１で、任意の指数Ｒと、そのべき乗剰余値Ａ（＝ｇ^R mod p；ｐは素数または素数のべき、ｇはＧＦ（ｐ）の元）を、複数組計算する。 - 特許庁

By changing the saturated magnetization of the soft magnetic layer with M=M0/r as the function of the radius of the disk substrate, the generation of the magnetic pole in the soft magnetic layer is prevented while keeping the film thickness to be constant.例文帳に追加

軟磁性層の飽和磁化をディスク基板の半径の関数として、M＝M0/rで変化させると膜厚一定を維持しつつ軟磁性層に磁極を生じないようにすることができる。 - 特許庁

A peripheral edge part 12a of the recessed part 12 is formed in an arc, and satisfies a relationship of r/d≥1 when a curvature radius of the arc is denoted by r, and the maximum depth of the recessed part is denoted by d.例文帳に追加

凹部１２の周縁部１２ａは円弧で形成されており、円弧の曲率半径をｒ、凹部の最大深さをｄとしたときにｒ／ｄ≧１の関係を満たしている。 - 特許庁

Here, when representing as T the average thickness of the sum of the lower-layer and upper-layer coats 20, 30, an average grain size R of the dispersing grains 50 satisfies a relation of 10 nm<R≤2T.例文帳に追加

下層被膜２０と上層被膜３０とを合わせた被膜の平均厚みがＴである場合、分散粒子５０の平均粒径Ｒは、１０ｎｍ＜Ｒ≦２Ｔの関係を満たす。 - 特許庁

Consequently, the deposit F is separated from a wall section of the conveyance path R, since no longer the magnetism of the magnetized substance 31 reach a wall face by the side of the conveyance path R of the detection side wall section 332.例文帳に追加

このため、着磁体３１の磁力が検知側壁部３３２における搬送路Ｒ側の壁面に及ばなくなるので、付着物Ｆが搬送路Ｒの壁部から外れることになる。 - 特許庁

An R work is executed to the exit-side end 16 of the outer periphery of the disk-like valve body 7 and another R work is executed in the entrance-side end 17 of the slidably contacting inner surface 10 of the exit-side member 4.例文帳に追加

ディスク状弁体７の外周の出口側端１６にＲ加工を施し、出口側部材４の摺接内面１０の入口側端１７にＲ加工を施す。 - 特許庁

A pair of left and right knee pads 50 (L, R) is installed on an upper part of each of the pad supporting pipes 52 respectively in a posture directing a knee part of the rider through plate members 51 (L, R).例文帳に追加

各パッド支持パイプ５２の上部では、左右一対の膝部パッド５０（Ｌ，Ｒ）が、それぞれプレート部材５１（Ｌ，Ｒ）を介して乗員の膝部を指向する姿勢で装着されている。 - 特許庁

The stagnation of the flow of the cooling water R at the downstream side P of a bridge 32 can be suppressed by introducing the cooling water R to the downstream side of the bridge 32 along the coolant introducing portions 48b.例文帳に追加

冷却水Ｒが冷却液誘導部４８ｂに沿ってブリッジ３２の下流側Ｐに導かれることで、ブリッジ３２の下流側Ｐで流れがよどむことが抑制される。 - 特許庁

If at least one of the instantaneous target revolutions and future target revolutions of the motor MG1 is out of the range of -R to R, the control unit does not carry out the overheat preventive control.例文帳に追加

モータＭＧ１の瞬時の目標回転数と将来の目標回転数のうち、少なくとも一方が−ＲからＲまでの範囲外にある場合には、過熱防止制御は行わない。 - 特許庁

(1) The content of ethylene-derived units (α), the content of units (β) derived from CH_2=CH-R (R is a 1 to 20C hydrocarbon group), the content of aromatic vinyl compound-derived units (γ), and the total content of (α) + (β) are in specific ranges, respectively.例文帳に追加

（１）エチレン由来ユニット（α）,ＣＨ_２＝ＣＨ−Ｒ（Ｒは炭素原子数１〜２０の炭化水素基）由来ユニット（β）の各含量及び（α）＋（β）の合計含量が特定範囲。 - 特許庁

When the reflector R made of glass and the light-transmitting plate 20 made of glass are appropriately cooled by such a structure, the strength of the reflector R and of the light- transmitting plate 20 is ensured.例文帳に追加

このような構成をもって、ガラス製リフレクタＲ及びガラス製透光板２０を適切に冷却すると、リフレクタＲ及び透光板２０の強度が確保されることになる。 - 特許庁

This method for producing the phenol compound of formula (2) is characterized by reacting a trienone of formula (1) (R^1 to R^10 are each H, a hydrocarbon group or the like) in the presence of a ruthenium catalyst and then isomerizing the double bonds of the obtained ring-closed product.例文帳に追加

式（１）（Ｒ^１〜Ｒ^１０；Ｈ、炭化水素基等）のトリエノンがルテニウム触媒下で反応、得た閉環生成物の２重結合を異性化し式（２）のフェノール誘導体を得る。 - 特許庁

A length d of a short side of the backflow preventive plate 3 is determined so that a ratio R(=d/D) to a depth width (D) of an opening section of the box-shaped body 1f is set to 0.33≥R≥0.2.例文帳に追加

逆流防止板３の短辺長さｄは、箱状体１ｆの開口部奥行幅（Ｄ）に対する比Ｒ（＝ｄ／Ｄ）が、０．３３≧Ｒ≧０．２ の範囲となるように設定されている。 - 特許庁

Side surfaces, out of side surfaces of the grooves 50, which face the rotation direction R of the rotor 12, respectively form inclined surfaces 52 and are formed so as not to be parallel to a rotation axis R of the rotor 12.例文帳に追加

溝５０の側面のうち、ロータ１２の回転方向Ｒと対向する側面は傾斜面５２となっており、ロータ１２の回転軸Ｒとは非平行に形成されている。 - 特許庁

35) Regardless of the size of the enterprise, the percentage of R&D personnel in manufacturers has been increasing for the past 10 years, indicating that the importance of R&D is increasing (See Appended note 3-2-12).例文帳に追加

35　製造業の研究開発人員の割合を見ると、企業規模にかかわらず10年前より増加しており、このことから研究開発の重要性が増していると言える（付注3-2-12）。 - 経済産業省

This film has a coefficient of dynamic friction of μd ≤ 0.27 between at least the faces of one side and its range of R ≤ 0.05, preferably a coefficient of dynamic friction of μd ≤ 0.25 and its range of R ≤ 0.03.例文帳に追加

少なくとも一方の面同士の動摩擦係数が μｄ≦０．２７、範囲Ｒ≦０．０５ 、より好ましくは動摩擦係数 μｄ≦０．２５、範囲Ｒ≦０．０３であることを特徴とするポリエステル系熱収縮性フイルム。 - 特許庁