「off grade」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The off-grade iron oxides blown into the roasting furnace 14 are heated and are removed of chlorine- components.例文帳に追加

焙焼炉１４内に吹込まれた級外品の酸化鉄は加熱されて塩素分を除去される。 - 特許庁

When the road runs off the determent section, the CPU detects the actual grade of the driving road and checks the grade information of specific target candidate roads (access roads and general roads) up with the detected, actual grade.例文帳に追加

車両が抑止区間を外れると、ＣＰＵは走行中の道路の実勾配を検出し、特定対象の候補道路（取付道路、一般道路）の勾配情報と検出された実勾配とを照合する。 - 特許庁

The off-grade iron oxides supplied to the sieving machine 65 are subjected to the expulsion of foreign matters and are then sent to a fourth injector 100.例文帳に追加

ふるい分け機６５に供給された級外品の酸化鉄は異物を排除された後、第４インジェクタ１００に送られる。 - 特許庁

Then, the subordinate CPU sets the time to turn on the light and the time to turn off the light based on the current value (the grade of lightness) in variable interval processes.例文帳に追加

そして、可変間隔処理において、サブＣＰＵは、当該現在値（明度段階）に基づき点灯時間及び消灯時間を設定する。 - 特許庁

To prevent the degradation in a display grade occurring in remaining of an electric charge in a pixel electrode at the turning off a power source in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、電源オフ時に画素電極に電荷が残留することに起因する表示品位の低下を防止する。 - 特許庁

To release anti-hunting off set after up-shift by detecting a running state at an up-grade.例文帳に追加

機械式自動変速システムのダウンシフト制御方法において、上り勾配等の走行状態を検知して、アップシフト後のダウンシフトプロフィールのアンチ‐ハンチングオフセットを解除する。 - 特許庁

During the traveling of a vehicle, a frictional engagement device (a clutch brake engaged in the traveling of a vehicle) is switched to a non-engagement state in a state that an accelerator is turned off and it is determined that the traveling in the state of turning off the accelerator may be continued (for example, in a state that a downward grade detected by a grade sensor is a determination threshold or smaller).例文帳に追加

車両走行中に、アクセルがオフであり、かつ、アクセルオフでの走行が続くと判断される条件（例えば、勾配センサによって検出される下り勾配が判定閾値以上であるという条件）で、摩擦係合装置（車両走行時に係合しているクラッチ・ブレーキ）を非係合状態にする。 - 特許庁

The dead plate is moved away from the cullet chute, thereby, enables the take-out arm to be positioned above the cullet chute and enables the off-grade formed bottle to be dropped.例文帳に追加

デッドプレートは、カレットシュートから離れるように移動させ、搬出アームをカレットシュートの上方に配置して成形された不合格の瓶を落下させることができる。 - 特許庁

Large and small grooves are installed which are partitioned off with difference in grade at a tip of pressure contact member 6, and a peaky protrusion 6b is installed toward the tip end.例文帳に追加

圧着部材６の先端に段差で仕切られた大小の溝が設けられており、前記溝の大きい方に先端に向けて尖った突起６ｂが設けられている - 特許庁

To provide a shadow mask manufacturing device capable of properly rinsing off the etching liquid, suppressing dispersion of apertures, and yielding a high grade of shadow mask.例文帳に追加

本発明は、エッチング液の洗浄除去を的確に行い、孔径のばらつきを抑え、高品位のシャドウマスクを製造することができるシャドウマスクの製造装置を提供する。 - 特許庁

The off-grade iron oxides fed into a hopper 63 are preheated by steam, are sent to a screw conveyor 64 and are supplied at a fixed rate to a sieving machine 65 by the screw conveyor 64.例文帳に追加

ホッパ６３に投入された級外品の酸化鉄は、蒸気で予熱された後、スクリュコンベア６４に送られ、スクリュコンベア６４によってふるい分け機６５に定量供給される。 - 特許庁

By measuring a boiler evaporative amount and processing a picture obtained by photographing a combustion state in a furnace 1, the position of a burn-off point of refuse is measured and by using the measurements of an obtained boiler evaporative amount and the position of the burn-off point, the moving speed of a fire grade 4 is controlled.例文帳に追加

ボイラ蒸発量を測定するとともに、炉内の燃焼状況を撮影した画像を処理することによりごみの燃え切り点の位置を測定し、得られたボイラ蒸発量の測定値と燃え切り点の位置とを用いて火格子速度を制御する。 - 特許庁

To provide a seat fitted with a back board allowing ocular acknowledgement of the latching direction of an operation knob or its set-off direction to/from a table board and also a touch acknowledgement by hand and equipped with a high-grade sense in total view as a table facility.例文帳に追加

テーブルボードに対する操作ノブの掛止め向き乃至は掛外し向きを目視で認知するのみならず、手感触でも認知でき、テーブル設備として全体的に高級感を持たせる。 - 特許庁

To provide a method of exfoliating picture elements, by which the picture elements of a recovered or off-grade color filter can be easily exfoliated in a short time without giving a damage on a glass substrate, and the glass substrate can be regenerated and reused.例文帳に追加

回収した、あるいは不良品となったカラーフィルターの画素を、該ガラス基板を損傷することなく、容易に短時間で剥離して再生して再利用することができる画素の剥離方法の提供。 - 特許庁

The off-grade iron oxides sent to the fourth injector 100 are pneumatically transported by air for force feeding heated by the waste combustion gases of a rotary kiln 28 and are blown via a force feed pipe 101 into a roasting furnace 14.例文帳に追加

第４インジェクタ１００に送られた級外品の酸化鉄は、ロータリキルン２８の燃焼排ガスによって加熱された圧送用空気によって空気輸送され、圧送管１０１を介して焙焼炉１４内に吹込まれる。 - 特許庁

To provide a decorative board for exterior capable of suppressing peeling-off, facilitating transportation and construction, and producing high grade feeling even on an appearance face, and having excellent durability by reducing a weight of the whole decorative board.例文帳に追加

全体を軽量に形成することにより、剥れ落ちを軽減し、運搬や施工面を容易にすると共に、耐久性に優れ、外観面においても高級感を醸し出すことができる外構用化粧板を提供すること。 - 特許庁

To obtain a modified polyester resin enabling to apply as a resin for coating, by re-utilization of off-grade or wasted materials born in the fabricating stages of polyester such as fibers, films and other molding.例文帳に追加

ポリエステルの繊維、フィルム、その他の成型品の製造工程で発生する不良品あるいは廃棄物を再利用することによって、塗料用樹脂としても適用可能な改質ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating off foreign matter in a solution containing hyaluronic acid and/or a salt thereof to obtain the hyaluronic acid and/or the salt thereof in a high purity medicine grade, when the solution containing the hyaluronic acid and/or the salt thereof is produced as a parenteral solution in a large amount.例文帳に追加

ヒアルロン酸類の含有液を注射液として大量に製造するにあたり、ヒアルロン酸類の含有液中から異物を効率よく分離除去し、高純度の医薬品グレードのヒアルロン酸類を取得する。 - 特許庁

The method for producing the HPLC-grade acetonitrile (UV cut off <190 nm), including removal of substantially all the impurities from a crude acetonitrile by the treatment with an acidic ion exchange resin, following a plurality of distillation steps under reflux conditions, is provided.例文帳に追加

還流条件下での複数の蒸留工程に続いて、酸性イオン交換樹脂による処理を行い、アセトニトリルから実質的に全ての不純物を除くことを包含する、HPLCグレードのアセトニトリル（UVカットオフ＜190）を生成するプロセスが提供される。 - 特許庁

To provide a weaving system or the like capable of weaving thin and soft fabrics with multicolored pattern hard to come off even if being rubbed, making multicolored fabrics without using any high-grade jacquard loom, and compatible with small-lot production.例文帳に追加

擦れて剥がれにくい多色の模様を有する薄く柔らかい織物を製織できると共に、高級なジャカード織機を使うことなく多色の織物を作ることができ、小ロットの生産に対応できる製織システム等を提供する。 - 特許庁

A process for producing the HPLC grade acetonitrile (UV cut off <190), including removal of practically all impurities from acetonitrile by treatment with an acidic ion exchange resin, following after a plurality of distillation steps on reflux conditions, is provided.例文帳に追加

還流条件下での複数の蒸留工程に続いて、酸性イオン交換樹脂による処理を行い、アセトニトリルから実質的に全ての不純物を除くことを包含する、HPLCグレードのアセトニトリル（UVカットオフ＜190）を生成するプロセスが提供される。 - 特許庁

Since a required cross-sectional capacity is secured by the symmetrical different grade constitution part 2, the processed layer 3 can be handled as a part not included in material quality and can be obliquely notched or cut off corresponding to the joining state with another member 5.例文帳に追加

必要とされる断面性能は対称異等級構成部２によって担保されるので、加工層３は材せいに算入しない部分として扱うことが可能になり、他部材５との接合形態に応じて斜めに切り欠いたり、切除することができる。 - 特許庁

On October 18, after Emperor Kanmu and all the government official's aides came to see Imperial Princess Asahara off at the boarder of Yamato Province, she left for Ise accompanied by the Chief of the Saigu Office, Kamo no Asomi Hitomaro and a lady-in-waiting for Saigu, Jugoinoge (Junior Firth Rank, Lower Grade), FUJIWARA no Asomi Eishi, and other wet nurse and court ladies. 例文帳に追加

9月7日、7歳の朝原内親王は大和国国境で桓武天皇と百官の臣下達に見送られ、斎宮寮頭賀茂朝臣人麻呂や斎宮内侍・従五位下藤原朝臣栄子・その他乳母・女官達に付き添われ伊勢へ下向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a postprocessor, in which neither destruction nor degradation of an IC tag develops, which has little restriction for selecting the IC tag and in which no falling off of the IC tag occurs and consequently highly efficient and high-grade booklet can be manufactured inexpensively, and an image forming system having the postprocessor.例文帳に追加

ＩＣタグの破壊或いは劣化がない、ＩＣタグの選定において制約が少ない、ＩＣタグの脱落がない、結果として高性能・高品位な冊子が低コストで製造可能な後処理装置及び該後処理装置を有する画像形成システムの提供。 - 特許庁

The photodetection plug 17 is molded integrally of filter grade resin obtained by mixing three kinds of pigment materials with an acrylic material and transmits ≥60% of light in a transmission wavelength region X and cuts off ≥90% of light in a non-transmission wavelength region Y not overlapping the transmission wavelength region X.例文帳に追加

受光プラグ１７はアクリルに３種類の顔料を混合したフィルタグレードで一体成形され、透過波長域Ｘの光を６０％以上透過させる一方、透過波長域Ｘと重複しない非透過波長域Ｙの光を９０％以上遮光する。 - 特許庁

The landing is assisted by the braking effect of the upward grade section of the concave runway and the soft stop action of the stop wire 1, thereby the airplane can take off and land at the distance shorter than the horizontal runway.例文帳に追加

本発明はコンケーブ（上に凹）な傾斜滑走路の下り勾配の加速作用と上り勾配の向かい風効果によって航空機の浮揚、離陸を助け、着陸時にはコンケーブな滑走路の上り勾配部の制動効果と停止ワイヤー１の軟停止作用によつて水平滑走路よりも短い距離で離陸、着陸を可能にする。 - 特許庁

To provide an operation method or polymerization method capable of decreasing the amount of an off-grade polymer and enabling a stable continuous production at an early stage in a method for starting the copolymerization of ethylene and a 3-12C α-olefin in a gaseous state by supplying a solid component containing a metallocene catalyst to a gas-phase fluidized bed reactor.例文帳に追加

本発明は、メタロセン系触媒含有固体成分を気相流動床反応器に供給し、気相状態でエチレン及び炭素数３〜１２のα−オレフィンとの共重合を開始させる方法において、オフグレードポリマー量を減らし、早期に安定な連続生産ができる運転方法や重合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a window frame member excellent in strength, having an excellent appearance and high-grade feeling, not falling off from a display board even if the display board itself is elastically deformed by an impact load, and fixable adhesively firmly to the display board without applying a heavy dynamic load onto the display board, and the display board with the window frame member.例文帳に追加

衝撃の負荷によって表示板そのものが弾性変形しても、窓枠部材が表示板より脱落せず、表示板に大きな力学的負荷をかけずに、窓枠部材を表示板に強固に接着固定でき、強度的にも優れ、しかも、美観が良好で、高級感を有した窓枠部材および窓枠部材を備えた表示板を提供する - 特許庁