「oil cooler」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably supply working oil to a lubricating portion without cooling the working oil by an oil cooler even when the oil cooler and a cooler input check valve are damaged and when a temperature of the working oil is low.例文帳に追加

オイルクーラー及びクーラーインプットチェックバルブに損傷が生じたとき、作動油の温度が低いときにも、オイルクーラーで作動油を冷やすことなく潤滑部位への作動油を安定供給できること。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an oil cooler inhibiting oil leak by appropriately arranging an oil cooler and oil passages passing through the oil cooler.例文帳に追加

オイルクーラおよびオイルクーラを経由する油路を適正に配置してオイル漏れを抑制することのできるオイルクーラの取付構造を提供する。 - 特許庁

The regulator valve returns the lubricating oil having passed through the oil cooler to the oil pan.例文帳に追加

レギュレータバルブは、オイルクーラーを通過した潤滑油をオイルパンに戻す。 - 特許庁

The oil pump (120) directly sucks the refrigerating machine oil in the oil sump (130) and pushes out it to the upstream side cooler (181).例文帳に追加

油ポンプ（120）は、油溜め部（130）の冷凍機油を直接吸い込んで上流側冷却器（181）へ押し出す。 - 特許庁

The cooler of the engine for the motorcycle comprises an oil cooling pipe 25 provided at a site dipped in the oil in the oil pan 21.例文帳に追加

オイルパン２１内であってオイル中に浸漬する部位にオイル冷却用パイプ２５を設ける。 - 特許庁

An intermediate oil cooler 52 cools the refrigerator oil passing through the low-stage oil return pipe 50.例文帳に追加

油中間冷却器５２は、低段油戻し管５０を通過する冷凍機油を冷却させる。 - 特許庁

The oil cooler 40 is mounted on an oil cooler mounting face 41 provided on a wall of a crankcase Cc in a gap between an intake pipe and the engine, and the oil cooler 40 is further provided with an oil filter 42.例文帳に追加

オイルクーラ４０は、吸気管とエンジンとの間の間隙にて、クランクケースＣｃの壁部に設けられたオイルクーラ取付面４１に取り付けられ、該オイルクーラ４０には更にオイルフィルタ４２が取り付けられている。 - 特許庁

An oil cooler mounting boss 60 capable of circulating lubricating oil is provided on a cylinder block 7 of an internal combustion engine 1 provided with the turbocharger 40 and an oil cooler 50 is connected to the oil cooler mounting boss 60.例文帳に追加

ターボチャージャ４０を備える内燃機関１のシリンダブロック７に、潤滑油が流通可能なオイルクーラ取付ボス６０を設け、オイルクーラ取付ボス６０にはオイルクーラ５０を接続する。 - 特許庁

To provide an engine having high safety while enhancing cooling efficiency in a fuel cooler and an oil cooler by improving mounting performance in the engine having a constitution attached with the fuel cooler and the oil cooler.例文帳に追加

燃料クーラやオイルクーラを付設する構成のエンジンにおいて、搭載性を向上させ、燃料クーラやオイルクーラにおける冷却効率を高めるとともに、高い安全性を有するエンジンを提供する。 - 特許庁

A oil cooler body 11 is set in a vehicle body frame, the oil cooler body are communicated with an oil pan at the lower part of an engine via an oil passage, both an inlet side oil passage 13IN and an outlet side oil passage 13OUT are connected near the lower end of the oil cooler body 11.例文帳に追加

オイルクーラ本体１１を車体フレームに取り付け、オイルクーラ本体１１とエンジン下部のオイルパンとをオイル通路で連通し、流入側オイル通路１３_INおよび流出側オイル通路１３_OUTをそれぞれオイルクーラ本体１１の下端近傍に連結する。 - 特許庁

To provide a skid steer loader provided with an oil cooler integrally in a hood and capable of cleaning the oil cooler easily.例文帳に追加

フードにオイルクーラを一体に設けたスキッドステアローダにおいて、容易にオイルクーラの清掃を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger including an oil cooler section, concretely the oil cooler section including tubular bodies improved in its performance ratio.例文帳に追加

本発明は、オイルクーラ区画を含む熱交換器に関し、より具体的には、性能比が向上した管体を含むオイルクーラ区画に関する。 - 特許庁

To enhance the working efficiency of a combine harvester by disposing a radiator, main oil cooler, and sub oil cooler so that the cooling efficiency may be improved.例文帳に追加

ラジエータとメインオイルクーラとサブオイルクーラの配置を冷却効率が良くなるように配置することで、コンバインの作業能率を高める。 - 特許庁

To share a crankcase in both a model with an oil cooler and a model without an oil cooler as much as possible.例文帳に追加

オイルクーラのある機種とオイルクーラのない機種との両方に対してクランクケースを極力共用できるようにする。 - 特許庁

An oil cooler 4 and a cooling fan 5a for the oil cooler among the cooling devices of the working machine are arranged in the front vehicle body 2.例文帳に追加

作業機械の冷却装置のうち、オイルクーラ４と、該オイルクーラ用冷却ファン５ａとを前部車体２に配置させた。 - 特許庁

To improve cooling performance in a cooling device that includes an engine oil cooler and an oil cooler for transmission.例文帳に追加

エンジンオイルクーラと変速機用オイルクーラとを備えた冷却装置における冷却性能の向上。 - 特許庁

To provide an oil cooler incorporating-radiator capable of miniaturizing an oil cooler while improving cooling performance of a radiator.例文帳に追加

オイルクーラの小型化とラジエータの冷却性能の向上を同時に実現できるオイルクーラ内蔵ラジエータの提供。 - 特許庁

An oil cooler is fixed to an engine block 10 by bolts 30 using stays 28a provided on an outer peripheral side of the oil cooler.例文帳に追加

オイルクーラの外周側に設けたステー２８ａを利用して、ボルト３０によりオイルクーラをエンジンブロック１０に固定する。 - 特許庁

The oil pump system includes the oil pan storing the lubricating oil, an oil pump, a relief valve, an oil cooler, and the regulator valve.例文帳に追加

オイルポンプシステムは、潤滑油を貯留するオイルパンと、オイルポンプと、リリーフバルブと、オイルクーラーと、レギュレータバルブとを備える。 - 特許庁

The introduction oil path 13 is connected via an oil supply pump 20, an oil filter 21 and an oil cooler 22 to an oil tank 19 with a supply pipe 18.例文帳に追加

導入油路13を、給油ポンプ20とオイルフィルタ21、オイルクーラー22を介してオイルタンク19に供給管18で接続する。 - 特許庁

In an oil cooling device for an engine to cool engine oil with an oil cooler 7, in the internal part of which cooling water is circulated, built in the oil pan 1, the oil cooler 7 is situated in a state to be separated from the bottom 1d of the oil pan 1, and an oil suction port 2a is situated below the oil cooler 7 and opposed to the oil cooler 7.例文帳に追加

内部に冷却水が循環するオイルクーラ７をオイルパン１に内蔵してエンジンオイルを冷却するエンジンのオイル冷却装置において、オイルクーラ７をオイルパン１の底面１ｄから離隔して配置し、オイルクーラ７の下方にオイルクーラ７と対向させてオイル吸込口２ａを配置した構成としたものである。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF OIL COOLER FOR AUTOMATIC TRANSMISSION TO TRUCK例文帳に追加

自動変速機用オイルクーラーのトラックへの搭載構造 - 特許庁

METHOD FOR SWITCHING COOLING WATER SYSTEM OF BEARING OIL COOLER AND ITS DEVICE例文帳に追加

軸受油冷却器の冷却水系切替方法及びその装置 - 特許庁

OUTSIDE AIR TEMPERATURE SENSOR, AND OIL COOLER LAYOUT STRUCTURE FOR MOTORCYCLE例文帳に追加

自動二輪車の外気温センサ並びにオイルクーラ配置構造 - 特許庁

An engine oil cooler 51 is connected to the third outflow port 24.例文帳に追加

第３流出ポート２４に、エンジンオイルクーラー５１を接続する。 - 特許庁

The first oil cooler 91 is disposed just before a cooling fan 74.例文帳に追加

第１オイルクーラー９１は、冷却ファン７４の直前に配置した。 - 特許庁

OIL COOLER MOUNTING STRUCTURE AND V-TYPE ENGINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

オイルクーラの取付構造およびこれを備えたＶ型エンジン - 特許庁

A cooler pipe 35 for cooling the oil is connected to the delivery passage.例文帳に追加

排出通路には、オイル冷却用のクーラ配管３５が接続されている。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of an oil cooler 2 in the penetrating direction of a pipe 3 and to enhance the fixing strength of the oil cooler 2 in an aluminum radiator tank incorporating the oil cooler 2.例文帳に追加

オイルクーラ内蔵のアルミニューム製ラジエータタンクにおいて、そのオイルクーラ２のパイプ３の貫通方向の自由度を増すと共に、オイルクーラ２の取付け強度を向上させること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a radiator with a built-in oil cooler and the oil cooler enabling the tank of the radiator to be well fixedly brazed to the oil cooler.例文帳に追加

ラジエータのタンクとオイルクーラとを良好にろう付けして固定できるオイルクーラ内蔵ラジエータの製造方法及びオイルクーラの提供。 - 特許庁

To improve heat exchange efficiency of an oil cooler by reducing passage resistance of a cooling water passage for supplying and draining cooling water to the oil cooler, and improve workability in maintenance by reducing the number of parts and assembly man-hours of a housing for mounting a water- cooled type oil cooler.例文帳に追加

水冷式オイルクーラが取り付けられたハウジングにおいて、オイルクーラに対して冷却水を給排する冷却水通路の流路抵抗を小さくして、オイルクーラの熱交換の効率を向上させる。 - 特許庁

In the mowing tractor 101 (201), the oil cooler 170 is installed so as to contact with the upper surface of the circumferential wall of the duct 222, and the duct 122 is composed of the oil cooler 270 constituting the front and a rear duct 222a constituting the rear, and the rear duct 222a is detachably provided at the oil cooler 270.例文帳に追加

また、前記ダクト２２２は、前部を構成する前記オイルクーラ２７０と、後部を構成する後部ダクト２２２ａとからなり、該後部ダクト２２２ａが該オイルクーラ２７０に着脱可能に設けられている。 - 特許庁

Accordingly, an oil cooler having small cooling capacity, i.e., a small-size oil cooler can be used to reduce a mounting space of the oil cooler.例文帳に追加

従って、オイルクーラは冷却能力の小さいもの、即ち小型なものを使用することができ、オイルクーラの設置スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

The pressure adjusting mechanism comprises a cooler bypass valve 50 as a pressure adjusting valve which reduces an oil volume to be sent to an oil cooler 70 when an oil pressure inside the oil cooler 70 exceeds a predetermined quantity, and a catch tank 60 which maintains oil so that the cooler bypass valve 50 is always immersed in oil, surrounding the cooler bypass valve 50.例文帳に追加

圧力調整機構は、オイルクーラー７０内のオイル圧が所定値以上となればオイルクーラー７０に送るオイルの量を減少させる圧力調整弁としてのクーラーバイパスバルブ５０と、クーラーバイパスバルブ５０を取囲み、クーラーバイパスバルブ５０が常にオイルに浸されるようにオイルを保持するキャッチタンク６０とを備える。 - 特許庁

In an working oil cooling device, an oil cooler 9 for cooling the working oil is disposed to a return oil line 4 of a hydraulic actuator circuit 3, and a fan motor 11 is connected to be in parallel with the oil cooler 9 to drive a blower fan 10 with respect to the oil cooler 9.例文帳に追加

油圧アクチュエータ回路３の戻り油ライン４に、作動油を冷却するオイルクーラ９を設けた作動油冷却装置において、オイルクーラ９に対する送風用のファン１０を駆動するファンモータ１１をオイルクーラ９とパラレルに接続する。 - 特許庁

An oil cooler 40 for cooling engine oil is provided in a cooling- water bypass flow passage b2.例文帳に追加

冷却水用バイパス流路ｂ２にエンジンオイルを冷却するオイルクーラー４０を設ける。 - 特許庁

OIL FILTER OF FOUR-CYCLE ENGINE FOR MOTORCYCLE AND OIL COOLER MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加

自動二輪車用４サイクルエンジンのオイルフィルタおよびオイルクーラ取付け構造 - 特許庁

An oil cooler 5 for cooling the engine oil is mounted on an engine 3.例文帳に追加

エンジン３にエンジンオイルを冷却するオイルクーラ５が取付けられている。 - 特許庁

An oil cooler 6 is a heat exchanger between lubricating oil of the compressor 4 and the cooling water.例文帳に追加

オイルクーラ６は、圧縮機４の潤滑油とその冷却水との熱交換器である。 - 特許庁

The oil feeding piping 43 is connected to the left tank 52a of the oil cooler body 42.例文帳に追加

オイル供給用配管４３はオイルクーラ本体４２の左タンク５２ａに連結される。 - 特許庁

To facilitate mounting of a leading-out port and a return port of an oil line to an oil cooler.例文帳に追加

オイルクーラーへのオイルラインの取出し口と戻し口の取付けを容易にできるようにする。 - 特許庁

The heated hydraulic oil 11a is cooled by passing it through an oil cooler 23 if necessary.例文帳に追加

加熱された作動油１１ａは必要に応じてオイルクーラ２３を通過させて冷却する。 - 特許庁

The cooler bypass valve 20 is provided with a delivery port 21 for delivering the oil into the oil pan 31.例文帳に追加

クーラバイパスバルブ２０は、オイルパン３１内にオイルを吐出する吐出口２１を有する。 - 特許庁

The inspection oil is cooled by the oil cooler 30 and supplied to the inspection means T.例文帳に追加

被検査オイルは、オイルクーラ３０で冷却された上で検査手段Ｔに供給される。 - 特許庁

To reduce the cost of an oil cooling device and enhance the effect of cooling the lubricating oil by dispensing with an oil cooler as an independent component and an oil lead-out passage for the oil cooler.例文帳に追加

独立部品としてのオイルクーラを不要にし、オイルクーラのための導出油路を不要にしてオイル冷却装置のコスト低減を図り、潤滑オイルの冷却効果を高める。 - 特許庁