「oil cooler」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the flow amount to be supplied to the engine oil cooler side 30 is not limited, temperature increase of the engine oil by the cooling water is facilitated, and friction increase is suppressed.例文帳に追加

エンジンオイルクーラ３０側への供給流量は制限されないので、冷却水によるエンジンオイルの昇温が促進され、フリクションの増加が抑制される。 - 特許庁

A motor cooling system 26 as a heat pipe type cooling system includes: a heat pipe 34 connected between a cooling oil sump 50 as a high temperature section and an oil cooler 32 and in which working fluid is enclosed internally; and a rotary part.例文帳に追加

ヒートパイプ型冷却システムであるモータ冷却システム２６は、高温部である冷却油溜まり５０とオイルクーラ３２との間に接続され、内部に作動流体が封入されるヒートパイプ３４と、回動部とを備える。 - 特許庁

One end is opened at an upper part in the oil cooler body 11, and a reduced pipe 19, communicating with the outlet side oil passage 13OUT at the other end, is provided.例文帳に追加

一端がオイルクーラ本体１１内の上部で開口するとともに、他端が流出側オイル通路１３_OUTに連通する縮径パイプ１９を設ける。 - 特許庁

When the refrigerant oil is discharged from a compressor in the circulating operation of a refrigerant circulating passage, the refrigerant oil is fed from the upper part to the lower part with the refrigerant in a gas cooler 2 or the evaporator 4.例文帳に追加

冷媒循環経路の循環運転時に冷凍機油が圧縮機から吐出された場合、ガスクーラー２あるいは蒸発器４において冷凍機油を冷媒とともに上方から下方に送る。 - 特許庁

The hydraulic pump 20 provided on the clutch cooling oil path rotates corresponding to rotation of an engine, sucks a cooling oil stored in a clutch housing and discharges it to a cooler 30.例文帳に追加

クラッチ冷却用油路に設けられる油圧ポンプ２０はエンジンの回転に応じて回転動作し、クラッチハウジング内に貯留される冷却油を吸引してクーラ３０に吐出する。 - 特許庁

Oil when has passed a cooler is injected into a low-stage compressor, and oil and a refrigerant not cooled are injected into a high-stage compressor, and a refrigerant is injected into a medium pressure chamber, too.例文帳に追加

低段圧縮機には冷却器を経た油をインジェクションし、高段圧縮機には冷却しない油と冷媒とインジェクションし、中間圧室にも冷媒をインジェクションする。 - 特許庁

The treatment apparatus includes a boiler 10, a pipe heater 11 to produce superheated steam, a treatment tank 20, a cooler 12 to cool distilled gas, and an oil and water tank 14 to store liquefied oil fractions and the like.例文帳に追加

処理装置は、ボイラ１０、過熱蒸気を生成するパイプヒータ１１、処理槽２０、蒸留ガスを冷却する冷却器１２、液化した油分等を貯留する油水タンク１４等を有する。 - 特許庁

To improve an oil cooler comprising an oil filter coaxially provided inside a core, capable of improving reliability of the core, and enabling it to be manufactured easily at low cost.例文帳に追加

オイルクーラのコアの内側に同軸にオイルフィルタを内装するものにおいて、そのコアの信頼性の高いものを提供すると共に、製造容易でそれを安価に提供できるようにする。 - 特許庁

When the detected value of the temperature sensor 11 is lower than the specified value T0, the electromagnetic changeover valve 10 is switched over to the position A to lead the whole quantity of the return oil to a bypass pipeline 9 to bypass the oil cooler 8.例文帳に追加

温度センサ１１による検出値が所定値Ｔ0以下では電磁切換弁１０を位置イに切り換え、戻り油の全量をバイパス管路９に導き、オイルクーラ８をバイパスさせる。 - 特許庁

When a detected value of the temperature sensor 11 exceeds a specified value T0, the electromagnetic changeover valve 10 is switched over to the position B to lead the whole quantity of the return oil to the oil cooler 8.例文帳に追加

温度センサ１１による検出値が所定値Ｔ0を越えると電磁切換弁１０を位置ロに切り換え、戻り油の全量をオイルクーラ８に導く。 - 特許庁

The oil cooler 180 is arranged at an upstream side rather than the lubricating section 200 and the relief valve 210, and cools the working oil flowed into the lubricating section 200 and the relief valve 210.例文帳に追加

オイルクーラ１８０は、潤滑部２００およびリリーフ弁２１０よりも上流に配設され、潤滑部２００およびリリーフ弁２１０へ流される作動油を冷却する。 - 特許庁

When the oil passage switching valve 812 switches the lubricating oil passage to the cooler 6 side, it is required that a prescribed time has been elapsed since a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

また、油路切替弁８１２が潤滑油路を空冷式クーラー６側に切り替えるときに所定条件の成立から所定時間が経過したことを要する。 - 特許庁

Oil flowing through the other backup hydraulic pump is cooled by an oil cooler of the other hydraulic power source through the operation of the other backup hydraulic pump in a state where the other hydraulic power source is operated.例文帳に追加

他方側油圧源が作動している状態で、他方側バックアップ用油圧ポンプの運転が行われることで、他方側油圧源における油冷却装置によって、他方側バックアップ用油圧ポンプを流れる油の冷却が行われる。 - 特許庁

The heat stored in the insulating oil 7a around the rotating anode 2a of the X-ray tube 2 is radiated to the insulating oil 7b on the outside of the tube pipe 4 through the cooler 12.例文帳に追加

Ｘ線管2の回転陽極2aの周辺の絶縁油7aに蓄熱された熱は、熱電方式冷却器12を介して、管球パイプ4の外側の絶縁油7bに放熱される。 - 特許庁

To enhance the oil cooling efficiency of an oil cooler and reduce the man-hours for the piping works of a main cooling water passage and the passage resistance of a cooling water system.例文帳に追加

オイルクーラにおけるオイルの冷却効率を向上でき、主冷却水通路の配管工数及び冷却水系の流路抵抗を低減できる。 - 特許庁

To provide a speed control device for an automatic transmission, preventing the temperature rise of transmission oil while suppressing a reduction of a flow amount in an oil cooler in the stalling condition of a torque converter during LOW steady state.例文帳に追加

ＬＯＷ定常時のトルクコンバータストール状態時に、オイルクーラの流量低下を抑えてトランスミッションオイルの温度上昇を防止可能な自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

In this oil cooler, a thick core plate 15 is fixed on a bottom surface of a core part 11 alternately forming oil channels 13 and cooling water channels 14 between a plurality of laminated core plates 12.例文帳に追加

積層される複数のコアプレート１２間にオイル流路１３と冷却水流路１４とを交互に形成したコア部１１の底面に厚肉なコアプレート１５を固定する。 - 特許庁

A heating tank 18T with an in-like type electric heater 18 built therein communicates with and is connected to a water passing pipe of the oil cooler 15 for drain oil, and the heating tank 18T communicates with and is connected to a suction port of a hot water pump 19.例文帳に追加

ドレン油用オイルクーラ15の通水管部には、インライン型の電気ヒータ18を内蔵した加熱槽18Tを連通接続し、この加熱槽18Tを温水ポンプ19の吸込口に連通接続する。 - 特許庁

To provide a housing reducing the number of components and assembling man-hours, having a water cooled oil cooler of improved maintenance work efficiency attached thereon and maintaining temperature of oil after cooling as low as possible.例文帳に追加

部品点数および組立工数が少なく、メンテナンスの作業性を向上させた水冷式オイルクーラが取り付けられたハウジングを提供し、かつ冷却後のオイルの温度を極力低い状態に保つ。 - 特許庁

To reduce a cost and to simplify fixing work of a connection pipe by shortening a hydraulic pipe for connecting an oil cooler for cooling working oil of a hydrostatic continuously variable transmission.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置の作動油を冷却するオイルクーラの接続用の油圧配管を短くし、コストの削減と接続配管の固定作業の簡素化を図る。 - 特許庁

The medical waste is charged into an exclusive container 1 without being sorted out, sealing up is carried out with the lid, moisture and oil are evaporated by heating from the outside, water and oil are recovered by a steam cooler 4, and remained organic material debris is carbonized.例文帳に追加

専用容器１内に選別することなく医療廃棄物を装入し、蓋で密閉化し、外部から加熱して水分・油分を蒸発させ、蒸気冷却器4により水・油を回収し、残った有機物残渣を炭化する。 - 特許庁

To provide a recovering device of a spindle cooler oil in a simple structure for smoothly returning lubricating oil kept in a spindle stock for moving up and down along a column.例文帳に追加

コラムに沿って上下動する主軸台内に溜っている潤滑油を円滑に戻油する簡便構造の主軸クーラーオイルの回収装置を提供する。 - 特許庁

The oil cooler 1 for cooling the hydraulic oil of an automatic transmission includes a heat exchanger core 3 configured by stacking a number of plates 2, and a flow passage control valve 4 mounted to the top of the heat exchanger core.例文帳に追加

自動変速機の作動油を冷却するオイルクーラ１として、多数のプレート２を積層してなる熱交換器コア３と、その頂部に取り付けられた流路制御弁４と、を有する。 - 特許庁

To provide a cooling device for construction machinery capable of effectively using a space in which the cooling device is installed, arranging various coolers such as a radiator and an oil cooler, and supplying sufficient amount of cooling air for each cooler.例文帳に追加

冷却装置が設置されるスペースを有効に使用して、ラジエータやオイルクーラ等の各種冷却器を配置することができ、しかも各冷却器に対して十分な風量の冷却風を供給することができる建設機械の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving circuit constituted further compactly in a simple structure for a cooling fan for supplying cooling air to a cooler such as a radiator or an oil cooler provided at an industrial vehicle such as a construction machine.例文帳に追加

建設機械などの産業用車両が備えるラジエータ、オイルクーラーなどの冷却器に冷却風を供給するための冷却ファンの駆動回路であって、単純な仕組みでよりコンパクトに構成することを可能とするものを提供する。 - 特許庁

Further, a flow separation plate 16 to separate the cooling air flow direction into the direction of an arrow A on the radiator 21 side and the direction of an arrow B on the coil cooler 22 side is provided in the cooling air duct 14, and the cooling air of adequate quantity can be respectively fed to the radiator 21 and the oil cooler 22.例文帳に追加

また、冷却風ダクト１４内には、冷却風の流れの方向をラジエータ２１側の矢示Ａ方向とオイルクーラ２２側の矢示Ｂ方向とに分ける分流板１６を設けているから、冷却風をラジエータ２１とオイルクーラ２２にそれぞれ適量ずつ供給することができる。 - 特許庁

To provide an engine room structure of a traveling working machine allowing a condenser 5, an inter-cooler 7, and an oil cooler 6 to be installed on the front face of a radiator so that a maintenance operation can be easily performed and capable of increasing the efficiency of an engine.例文帳に追加

コンデンサ５とインタークーラ７とオイルクーラ６をラジエータ４の前面にメンテナンス作業を行い易く設置でき、またエンジンの効率を向上させることができる走行作業機のエンジンルーム構造を提供する。 - 特許庁

A height of the inter-cooler 12 placed in the backmost section of the engine room 7 is lowered than the heights of the radiator 13 and the oil cooler 14 and, at the same time, the height of the rear end section of an engine room cover 6 is lowered in accordance to the shapes of heat exchangers 12 to 14.例文帳に追加

エンジン室７の最後部に配置されたインタークーラ１２の高さを、ラジエータ１３、オイルクーラ１４の高さよりも低くするとともに、エンジン室カバー６の後端部の高さを熱交換器１２〜１４の形状に合わせて低くする。 - 特許庁

When cleaning a radiator 291, a building cover 130 is opened toward the outer side with a hinge at the upper part as a center, an oil cooler 260 is turned in an opening direction, and a distal end 262b of a rod 262 for locking is inserted from the outer side and locked to a locking hole 132a of a building cover 132 for a cooler.例文帳に追加

ラジエータ２９１の清掃時には、建屋カバー１３０を上部のヒンジを中心に外側に向かって開き、オイルクーラ２６０を開き方向に回動させ、ロック用ロッド２６２の先端２６２ｂを冷却器用建屋カバー１３２の係止穴１３２ａに外側から挿入して係止させる。 - 特許庁

To solve the problem or the large amount of time taken for warm-up, after starting an engine in an engine having conventional water cooler device and of the weight of the engine being too large due to a large quantity of the cooling water, and to solve the problem of an engine with conventional oil cooler type device having large dimensions.例文帳に追加

従来の水冷却装置を有するエンジンにおいて、始動後に暖機に時間がかかりすぎることと、この多量の冷却水によりエンジンの重量が重くなっているという問題、および従来の油冷却式装置有するエンジンにおいて大型になる問題を解消する。 - 特許庁

A cooling tower 7 is connected to a lubricating oil cooler 4 and a fresh water cooler 5 attached to a diesel engine 1 via cooling water piping 6, and an intake air duct 8 for sending the highly humind air exhausted from an upper part of the cooling tower 7 to a supercharger 3 is arranged between the cooling tower 7 and the supercharger 3.例文帳に追加

ディーゼル機関１に付設された潤滑油冷却器４と清水冷却器５に冷却水配管６を介して冷却塔７が接続され、冷却塔７と過給機３との間には、冷却塔７の上部から排出される高湿潤空気を過給機３に送る吸気ダクト８が設けられている。 - 特許庁

This hermetically sealed refrigerating device 10 extracts an oil rich layer formed in an upper layer of a cooler 22 from the cooler 22 to lubricate and seal rotors 12-1, 12-2 to be supply to an ejector 50 having the size suitable for supplying a maximum quantity of required lubricant via a line 40.例文帳に追加

密閉型冷凍装置１０は、冷却器２２の上層に形成される油に富んだ層を、ロータ１２−１、１２−２を潤滑し、シールするために、冷却器２２から抜き出し、ライン４０を介して、必要とされる潤滑剤の最大量を供給するのに適した大きさのエゼクタ５０に供給する。 - 特許庁

In this cooling structure of a motor generator 9 for cooling the heat of the motor generator 9 by removing the heat with oil 22, an oil reservoir 28 for storing oil 22, which is brought into direct contact with the motor generator 9, is formed downward in the perpendicular direction of the motor generator 9 and an oil cooler 38 for cooling oil 22 stored in the oil storage portion 28.例文帳に追加

モータジェネレータ９の熱をオイル２２で奪って冷却するモータジェネレータ９の冷却構造において、前記モータジェネレータ９に直接接触するオイル２２を溜めるオイル溜まり部２８が、前記モータジェネレータ９の鉛直方向の下方に形成され、かつ、そのオイル溜まり部２８に溜まるオイル２２を冷却するオイルクーラ３８が設けられている。 - 特許庁

This oil channel structure formed in the cylinder block 11 formed from an oil pump 12 to an oil cooler 13 is provided with the oil pump 12 on an side surface of the cylinder block 11, and has an oil channel 14 formed on same side surface as the oil pump 12 along a side surface of the cylinder block 11.例文帳に追加

オイルポンプ１２からオイルクーラ１３までシリンダブロック１１に形成されるシリンダブロック１１のオイル流路構造であって、オイルポンプ１２をシリンダブロック１１の側面に備えると共に、オイル流路１４を、シリンダブロック１１の側面に沿うよう、オイルポンプ１２と同一側面に形成する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a compact oil cooler whereon planar and semicircular elements are arranged in parallel, which promotes heat exchange by uniformly conducting oil in respective semicircular parts and provides a required capacity by using plural modular oil coolers.例文帳に追加

平面半円状のエレメントが並列されたコンパクトなオイルクーラにおいて、半円状の各部に均一にオイルが流通して熱交換を促進させること、及びモジュール化された複数のオイルクーラを用いて必要な容量を得ることができるオイルクーラの取付構造の提供。 - 特許庁

Since an oil cooler 13 and an oil catch tank 14 are fixed to the transmission case 4 by a fixing bolt 22 having a through hole in the center of a shaft, the inner pressure of the transmission case 4 can be discharged outside from a plug 21 of the oil catch tank 14 through the described through hole.例文帳に追加

また、オイルクーラ１３及びオイルキャッチタンク１４は、軸中心に貫通孔を有した固定ボルト２２により、変速ケース４に共に固定されているため、変速機ケース４の内圧は、この貫通孔を通ってオイルキャッチタンク１４のプラグ２１から外部に抜け出ることができる。 - 特許庁

A heater 27 and a cooler 28 are provided in an oil feeding device 26 and a heating oil or a cooling oil is fed into a temp. controlling pipe of the mold 70 through the first rotational joint 35 on the first shaft 5 and the second rotational joint 37 on the second shaft 11.例文帳に追加

オイル供給装置２６に加熱器２７及び冷却器２８を設け、加熱オイル又は冷却オイルを第一軸５上の第一回転継手３５及び第二軸１１上の第二回転継手３７を通して型７０の温度調節管に供給する。 - 特許庁

Hydraulic oil generating a rise of temperature in operation of a cargo handling device in the battery type forklift truck is allowed to flow into an oil cooler 8 connected to be inserted between a control valve 7 and an oil tank 9, to be fed to a driver side by driving a blower 11.例文帳に追加

バッテリ式フォークリフトの荷役装置での作動で温度上昇した作動油を、コントロールバルブ７とオイルタンク９との間に挿入接続したオイルクーラ８内に流入させ、ブロア１１の駆動により運転者側に送る。 - 特許庁

This operation system of the absorption type water cooler comprises the absorption type water cooler 10 capable of producing cooled water by utilizing water 11 (hot water) to which the heat is supplied from the external, a heat storage type heat supply device 20 capable of supplying the stored heat to the external through oil 23, and a heat exchanger 30 exchanging heat between the oil 23 and the water 11.例文帳に追加

吸収式冷水機の運転システムは、外部から熱供給された水１１（温水）を利用して冷却水を生成することが可能な吸収式冷水機１０と、蓄えられた熱を油２３を介して外部へ供給することが可能な蓄熱式熱供給装置２０と、油２３と水１１との熱交換を行う熱交換器３０を備えている。 - 特許庁

The oil cooler 260 is disposed on an outer circumferential part of a rear end part of a first shaft storage part 191 which is largely protruded backward from a rear end side of a second shaft storage part 192 so as to be located on the axis of a counter shaft 401, and the oil cooler 260 is stored within the outline of a transmission case 180.例文帳に追加

第２軸収納部１９２の後端側より大きく後方に突出している第１軸収納部１９１の後端部の外周部であり、カウンタ軸４０１の軸線上に位置されるように、オイルクーラ２６０を配置し、オイルクーラ２６０をトランスミッションケース１８０の輪郭内に納まるようにする。 - 特許庁

In this hydraulic excavator, a radiator 27 and an oil cooler 28 are arranged to oppose each other with keeping an interval in a machine chamber 24, an air inlet and an air outlet is provided to form separate ventilation passages A, B for the radiator 27 and the oil cooler 28, and the engine 34 is mounted at a location separated from the ventilation passages A, B.例文帳に追加

この油圧ショベルでは、機械室２４内にラジエータ２７とオイルクーラ２８とを間隔を置いて相対向する状態で配置するとともに、上記ラジエータ２７とオイルクーラ２８とに別々の通風路Ａ，Ｂが形成されるように空気入口と空気出口とを設け、上記両通風路Ａ，Ｂから外れた位置にエンジン３４を設置している。 - 特許庁

The motor cooling device 10 supplies oil which is run up by a gear 2 when a temperature difference between the temperature of the driving motor 16 and the temperature of oil is larger than a prescribed value, and oil cooled by an oil cooler 7, and supplies the supplied oil to the driving motor 16 through introductory pipes 12, 13.例文帳に追加

モータ冷却装置１０は、駆動モータ１６の温度とオイルの温度との温度差が所定値よりも大きいとき、ギヤ２によって掻き揚げられたオイルおよびオイルクーラー７によって冷却されたオイルをオイルタンク１１に供給し、その供給したオイルを導入管１２，１３を介して駆動モータ１６へ供給する。 - 特許庁

A strainer 46, an oil pump 45 and an oil filter 47 are intensively arranged in a manner biased to a side for a vehicle-widthwise center line of the engine and a communication passage between an oil passage 53 and an oil cooler 48 in the engine located at a downstream side of the oil filter 45 is arranged in a manner biased to a side.例文帳に追加

エンジンの車幅方向中心線に対して一方側に偏倚してストレーナ４６、オイルポンプ４５及びオイルフィルタ４７を集約的に配置すると共に、オイルフィルタ４５の下流側に位置するエンジン内のオイル通路５３とオイルクーラ４８との連通路を一方側に偏倚して配置する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil cooling device for a traveling speed reduction gear that enables optimal temperature control for lubricating oil and has a lubricating oil pump that can be started up with a relatively small motor without running the risk to cause damage or the like to an oil cooler even in a cold work environment with a temperature sensor for the lubricating oil installed outside a wheel mounting tube.例文帳に追加

潤滑油の温度センサを車輪取付筒外に設け、かつ寒冷な作業環境であっても、オイルクーラの破損等を惹起する虞がなく、比較的小型のモータで潤滑油ポンプを起動することができ、潤滑油の良好な温度制御が可能となる走行減速機用潤滑油の冷却装置を提供する。 - 特許庁

A generator 14 or a marine propulsion unit 110 is coupled to the main combustion chamber 12a of the diesel engine 12, the heavy oil as fuel for the diesel engine 12 is distilled by a distillation apparatus 18 to separate gasification light oil from the heavy oil, the gasification light oil is cooled by a cooler 44 so as to be liquefied, and the liquefied light oil is supplied to the diesel engine 12.例文帳に追加

ディーゼル機関１２の主燃焼室１２ａに発電機１４又は船舶用推進装置１１０を連結し、ディーゼル機関１２の燃料である重質油を蒸留装置１８で蒸留して重質油からガス化軽質油を分離し、このガス化軽質油を冷却器４４で冷却して液化し、液化軽質油をディーゼル機関１２に供給する。 - 特許庁