「oil cooler」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase cooling performance of an oil cooler by reducing the temperature of cooling water for cooling the oil cooler while simplifying the layout of piping.例文帳に追加

本発明は、配管のレイアウトを簡素化しつつ、オイルクーラを冷却する冷却水の水温を低下させてオイルクーラの冷却性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a water inlet housing and a water inlet housing with an oil cooler capable of suitably inhibiting temperature rise of cooling water supplied to the oil cooler.例文帳に追加

オイルクーラに供給される冷却水の温度上昇を好適に抑えることのできるウォータインレットハウジング及びオイルクーラ付きウォータインレットハウジングを提供する。 - 特許庁

On an upper part of a sirocco fan 17 a radiator 18 and an oil cooler 19 are equipped together thereby an air duct 16 is formed to lead cooling air from the sirocco fan 17 to the radiator 18 and the oil cooler 19.例文帳に追加

シロッコファン１７の上方にラジエータ１８とオイルクーラ１９を併設し、シロッコファン１７からの冷却空気をラジエータ１８とオイルクーラ１９に導くようにダクト１６を形成する。 - 特許庁

The cooling water in the segments of the torque converter oil cooler and engine oil cooler changes to a still image and the ways that the cooling water flows from the water jacket to a water manifold are displayed as technical animation.例文帳に追加

その後、トルクコンバータオイルクーラ、エンジンオイルクーラの部分の冷却水が静止画に変わり、ウォータジャケットからウォータマニホルドに冷却水が流入する様子をテクニカル・アニメーションとして表示する。 - 特許庁

A low boiling point medium circuit 38 for supplying the low boiling point medium vaporized by waste heat energy from the oil cooler 16 to drive the turbine 24 is disposed at least from the oil cooler 16 to the turbine 24.例文帳に追加

少なくともオイルクーラ１６からタービン２４にわたって、オイルクーラ１６からの廃熱エネルギにて蒸気化された低沸点媒体をタービン２４に供給してタービン２４を駆動する低沸点媒体回路３８を配設する。 - 特許庁

To provide a housing capable of compactly arranging a thermostat case, an oil cooler, and a cooling water pump, easily working the fitting surface of a fitting seat to which the thermostat case and the oil cooler are fit, and having high productivity.例文帳に追加

サーモスタットケース、オイルクーラおよび冷却水ポンプをコンパクトに配置でき、しかもサーモスタットケースおよびオイルクーラが取り付けられる取付座の合わせ面の加工が容易で、生産性が高いハウジングを提供する。 - 特許庁

To provide an oil cooler enabling simplification of piping configuration around an engine, facilitating engine maintenance and contributing weight reduction, and a small ship with the oil cooler.例文帳に追加

エンジン周りの配管形態を簡素化することができ、メンテナンスを容易に行え、且つ軽量化に貢献することができるオイルクーラ、及び該オイルクーラを備えた小型走行船の提供。 - 特許庁

To accurately take advantage of a cooler by-pass pipe without being influenced by a capacity of an oil pump, while detecting damages of an oil cooler and an input check valve.例文帳に追加

オイルポンプの能力に影響されることなく、オイルクーラー及びインプットチェックバルブの損傷を検出し、的確にクーラーバイパス配管を生かすこと。 - 特許庁

A guide plate 300 is provided to block all region between the oil cooler 100 and the inner wall 222 for guiding the engine cooling water from the side of the gap S to the side of the oil cooler 100.例文帳に追加

オイルクーラ１００および内壁２２２の間の全域を塞ぐように設けられ、隙間Ｓ側からエンジン冷却水をオイルクーラ１００側に導くガイド板３００を備えている。 - 特許庁

An oil cooler 4 and a cooling fan 5a for the oil cooler among the cooling devices of the working machine are arranged on the downside of a capacitor 10 for an air conditioner which is arranged in the front vehicle body.例文帳に追加

作業機械の冷却装置のうち、オイルクーラ４と、該オイルクーラ用冷却ファン５ａとを、前部車体に配置されるエアコン用コンデンサ１０の下側に配置させた。 - 特許庁

Thereby, the radiator 18 and the oil cooler 26 can be turned like double hinged doors relative to a cooling fan 13, surely removing the dust stuck to the radiator 18 and oil cooler 26.例文帳に追加

これにより、ラジエータ１８とオイルクーラ２６とを、冷却ファン１３に対して観音開きとなるように回動させることができ、ラジエータ１８、オイルクーラ２６に付着した塵埃等を確実に除去することができる。 - 特許庁

The seal member 27 is put in interference contact with a front face 14B1 of an oil cooler 14 for sealing between the air intake 23 and the oil cooler 14.例文帳に追加

そして、シール部材２７をオイルクーラ１４の前面１４Ｂ1 に締代をもって当接させ、空気取入口２３とオイルクーラ１４との間をシールする。 - 特許庁

The oil cooler 86 is arranged in the interior of the engine cover 82, and the oil cooler 86 is obliquely arranged in a cooling air passage in the engine cover 82 so as to be separated from the radiator 74.例文帳に追加

また、オイルクーラーは機体側に支持されていたため、エンジンカバーとオイルクーラーとを順に取り外してからしかラジエターの保守点検作業ができない、という問題もあった。 - 特許庁

As the guide plate 300 is provided to block all region between the oil cooler 100 and the inner wall 222, much engine cooling water can pass through the oil cooler 100.例文帳に追加

したがって、ガイド板３００がオイルクーラ１００および内壁２２２の間の全域を塞ぐように設けられているので、多くのエンジン冷却水がオイルクーラ１００を通過するようになる。 - 特許庁

To provide a radiator incorporated with oil cooler capable of realizing superior brazing by smoothly increasing a temperature by keeping parts of the oil cooler into closely contact with each other.例文帳に追加

オイルクーラの各部を密着した状態にしてスムーズに昇温させることにより、良好なろう付けを実現できるオイルクーラ内蔵ラジエータの提供。 - 特許庁

To make the enhancement of the condensing performance of a coolant condenser and the enhancement of the performance of an oil cooler compatible when the oil cooler of an automatic transmission is arranged at the upstream side of a cooling air flow of the coolant condenser.例文帳に追加

冷媒凝縮器の冷却空気流れ上流側に自動変速機のオイルクーラを配設する場合に、冷媒凝縮器の凝縮性能の向上とオイルクーラの性能の向上とを両立する。 - 特許庁

A protection valve 3 connected to upstream of the oil cooler body 2 is opened when a pressure of an inlet is equal to or less than a predetermined value, while closed when the pressure of the inlet is higher than the predetermined value, to protect the oil cooler body 2.例文帳に追加

油冷却器本体２の上流に接続された保護弁３は、入口の圧力が一定値以下のときに開く一方、入口の圧力が一定値よりも大きいときに閉じて、油冷却器本体２を保護する。 - 特許庁

To provide a radiator with a built-in oil cooler that can simultaneously assemble the oil cooler and the radiator, and at the same time can braze them in one piece in a furnace.例文帳に追加

オイルクーラの組立てとラジエータの組立てとを同時に行い且つ、両者のろう付けを一体的に炉内で行うことができるオイルクーラ内蔵ラジエータの提供。 - 特許庁

Thus, the cooling water can be distributed to the engine 1, the after cooler 5, and the operating oil cooler 6, respectively, according to temperature values of the engine 1, the charged air, and the operating oil, respectively.例文帳に追加

これにより、エンジン１、給気および作動油のそれぞれの温度に応じて、エンジン１、アフタークーラ５および作動油クーラ６のそれぞれに冷却水を分配するようにした。 - 特許庁

The operation of a fan 1 for air-cooling an oil cooler 13 and an outer cooler 14 is controlled by the temperatures of a compressed air and an oil in the entire system passage of the intermediate pressure compressor.例文帳に追加

中圧圧縮機の全体系路内に圧縮空気の油の温度によってオイルクーラ１３やアウタクーラ１４を空冷するファン１の作動のコントロールを行う。 - 特許庁

The fan motor 15 of the oil cooler is operated by operating fluid supplied through the fan motor 13 of the radiator, and drives a fan 26 of an oil cooler for cooling the operating fluid of a hydraulic circuit 24.例文帳に追加

オイルクーラ用ファンモータ15は、ラジエータ用ファンモータ13を経て供給した作動油により作動し、油圧回路24の作動油を冷却するオイルクーラ用ファン26を駆動する。 - 特許庁

To attain size reduction by simplifying the structure of a mobile working machine equipped with an oil cooler for cooling hydraulic fluid of a hydraulic continuously variable transmission, and to provide higher cooling efficiency for the oil cooler.例文帳に追加

油圧式無段変速機の作動油を冷却するオイルクーラを備えた自走式作業機において、簡単な構成で自走式作業機の小型化を図るとともに、オイルクーラの冷却効率をより高めること。 - 特許庁

To provide a cooling structure of an industrial vehicle capable of easily cleaning and removing dust and trash deposited between an oil cooler and a radiator and adhered to the oil cooler.例文帳に追加

オイルクーラとラジエータの間に堆積したり、オイルクーラ等に付着したごみや塵埃を、容易に清掃、取り除くことが可能な産業車両の冷却構造を提供すること。 - 特許庁

Since load applied to a core part 20 is reduced and further the load is dispersed over the whole of the oil cooler, stress in each part of the oil cooler is extremely decreased, thereby preventing the deformation of the core part 20.例文帳に追加

これによれば、コア部２０に加わる荷重が小さくなり、しかもその荷重はオイルクーラ全体に分散されるため、オイルクーラ各部の応力は極めて小さくなって、コア部２０の変形を抑制することができる。 - 特許庁

The hydraulic circuit for the automatic transmission is provided with an oil pan 31 having a side surface 32a and storing oil, and a cooler bypass valve 20 for returning the oil sucked by an oil pump to the oil pan 31.例文帳に追加

自動変速機の油圧回路は、側面３２ａを有し、オイルを貯留するオイルパン３１と、オイルポンプにより吸引されたオイルをオイルパン３１に還流させるクーラバイパスバルブ２０とを備える。 - 特許庁

The refrigerating device includes a compressor 1, an oil separator 2, an oil tank 8, and an oil cooler 9 for cooling an oil in the oil tank and supplying it to the compressor.例文帳に追加

冷凍装置は、圧縮機１、油分離器２、油タンク８、該油タンクの油を冷却して前記圧縮機に供給する油冷却器９を備えている。 - 特許庁

The cooling fluid circuit (180) is composed of an oil sump (130) having refrigerating machine oil stored therein as the cooling fluid, an oil pump (120) immersed in the oil sump (130) and an upstream side cooler (181) connected to the discharge side of an oil pump (120).例文帳に追加

冷却用流体回路（180）は、冷却用流体としての冷凍機油が貯留される油溜め部（130）と、油溜め部（130）に浸漬される油ポンプ（120）と、油ポンプ（120）の吐出側に接続される上流側冷却器（181）とを備える。 - 特許庁

An oil cleaner 4 for filtering the engine oil is protruded outside of the engine 3, and the oil cooler 5 for exchanging heat between the engine oil and the water for extinguishing a fire is attached on the base part of the oil cleaner 4.例文帳に追加

エンジンオイルを濾過するオイルクリーナ４をエンジン３の外部に突出させ、オイルクリーナ４の基部にエンジンオイルを消火用水との間で熱交換させるオイルクーラ５を取付けた。 - 特許庁

The cooling water outlet 37a, the cooling water inlet 38a, the oil outlet 55a, and the oil inlet 56a communicate for a cooling water inlet 61, a cooling water outlet 62, an oil inlet 63, and an oil outlet 64, installed in the oil cooler C, on the fitting surface 21a.例文帳に追加

そして、それら冷却水出口37a、冷却水入口38a、オイル出口55aおよびオイル入口56aは、オイルクーラＣに設けられた冷却水入口61、冷却水出口62、オイル入口63およびオイル出口64に、合わせ面21aにて、それぞれ連通する。 - 特許庁

This engine oil temperature control device includes an oil amount regulation means 31a regulating the amount of oil supplied to an engine body 10 by regulating the amount of oil returned to an oil pan 32, of oil from the oil pan 32 circulated in an oil cooler 30.例文帳に追加

オイルクーラ３０内を流通したオイルパン３２からのオイルのうちオイルパン３２に戻すオイルの量を調整することでエンジン本体部１０に供給されるオイルの量を調整可能なオイル調量手段３１ａを備える。 - 特許庁

The hydraulic circuit structure further includes the oil cooler 63 in the supply oil passage 62 for connecting the storage part 8 and the hydraulic pump 60, and a bypass oil passage 65 capable of supplying the hydraulic fluid of the storage part 8 to the hydraulic pump 60 by bypassing the oil cooler 63.例文帳に追加

貯留部８と油圧ポンプ６０とを接続する供給油路６２にオイルクーラー６３を備え、オイルクーラー６３を迂回して貯留部８の作動油を油圧ポンプ６０に供給可能なバイパス油路６５を備える。 - 特許庁

One outlet port of the solenoid valve 21 is circulation-connected to the water passing pipe of the oil cooler 15 for drain oil, and the other outlet port of the solenoid valve 21 is similarly circulation-connected to the water passing pipe of the oil cooler 15 for drain oil via a heater core 22 as a heat radiator for heating.例文帳に追加

電磁弁21の一方の出口ポートは、ドレン油用オイルクーラ15の通水管部に循環接続し、また、電磁弁21の他方の出口ポートは、暖房用の放熱器としてのヒータコア22を経て、同じくドレン油用オイルクーラ15の通水管部に循環接続する。 - 特許庁

Since oil returned from a cooler bypass circulation passage 40 through a cooler bypass valve 38 opened when a temperature is lowered is returned to an oil passage 12a from which only the sub-pump 12 can perform suction, a possibility that oil with air mixed is made to flow into a lock-up main oil passage 10e is considerably low.例文帳に追加

低温化により開弁したクーラバイパスバルブ３８を介してクーラバイパス還流路４０から戻されるオイルは、サブポンプ１２のみが吸引できる油路１２ａに戻されるので、空気混入状態のオイルがロックアップメイン油路１０ｅに流入してしまう可能性は非常に低い。 - 特許庁

To provide an inexpensive engine oil filter system which includes an oil cooler constituted by utilizing a filter-attachment base, and which thus eliminates the need to modify an oil filter and also the need to form, on an engine, an attachment portion to which the oil cooler is exclusively attached.例文帳に追加

フィルタ取り付けベースを利用してオイルクーラを構成して，オイルフィルタを改造する必要がなく，またオイルクーラ専用の取り付け部をエンジンに形成する必要もない，低コストなエンジンのオイルフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

The oil cooler is provided with an oil inlet 12 on an upstream side for oil flow and a plurality of oil outlets 13 on a downstream side, and the oil outlets are provided on the upper portion of the oil cooler and are arranged in sequence from the upstream to the downstream side in the flow direction of oil and they are connected with any of the compressors, respectively.例文帳に追加

前記油冷却器は、油の流れに対して上流側に油入口１２が設けられ、下流側には複数個の油出口１３が設けられ、これら油出口は油冷却器の上部に設けられると共に油の流れ方向上流側から下流側に順次配置され、各油出口は前記複数個の圧縮機の何れかにそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A hydraulic circuit 4000 includes a control valve 4600 which allows the hydraulic oil having passed an oil cooler 4500 to flow out to a reserver when the oil temperature is higher than the predetermined temperature and a bypass valve 4700 which allows the working oil to flow out to an oil pan upon bypassing the oil cooler 4500 and the control valve 4600 when the oil temperature is lower than the predetermined temperature.例文帳に追加

油圧回路４０００は、作動油温が予め定められた温度よりも高い場合、オイルクーラ４５００を通過した作動油をリザーバに流出されるコントロールバルブ４６００と、作動油温が予め定められた温度よりも低い場合、オイルクーラ４５００およびコントロールバルブ４６００をバイパスして、作動油をオイルパンに流出させるバイパスバルブ４７００とを含む。 - 特許庁

To arrange oil pipes extending from an oil cooler, not to project in the cross direction of a motorcycle and to prevent cooling performance of the oil cooler from being impaired by the hanging parts of exhaust pipes in the motorcycle with the oil cooler installed in front of the hanging parts of the exhaust pipes of a parallel multiple cylinder engine installed behind a front wheel.例文帳に追加

前輪の後方に設置された並列多気筒エンジンの排気管下垂部の前にオイルクーラーが設置された自動二輪車において、オイルクーラーから延出するオイル管が車幅方向に突出することを回避するとともに、排気管下垂部によりオイルクーラーの冷却性が損なわれることを防止する。 - 特許庁

This combined oil filter and oil cooler unit U includes: a mounting bracket 5 fitted to an engine 1 or a car body F mounted with the engine 1; an oil filter 3 supported on a filter support part 5a provided on the mounting bracket 5; and an oil cooler 4 supported on a cooler support part 5a provided on the mounting bracket 5.例文帳に追加

オイルフィルタ・オイルクーラ・ユニットＵは、エンジン１またはエンジン１が搭載された車体Ｆに取り付けられる取付ブラケット５と、取付ブラケット５に設けたフィルタ支持部５ａに支持されたオイルフィルタ３と、取付ブラケット５に設けたクーラ支持部５ａに支持されたオイルクーラ４とを備えている。 - 特許庁

To improve a cleaning property of a cooler of a radiator for engine cooling, an oil cooler for cooling working oil, an intercooler for a supercharger, etc., to be loaded on construction machinery, agricultural machinery, working machinery, etc., concerning a cleaning property improving structure of the cooler and a cleaning property improving method of the cooler and improve cleaning efficiency.例文帳に追加

冷却機の清掃性改善構造及び冷却機の清掃性改善方法に関し、建設機械，農業機械，作業機等に搭載されるエンジン冷却用のラジエータ，作動油用冷却用のオイルクーラ，過給機用のインタクーラ等の冷却機の清掃性の改善を図り、清掃効率を向上せしめる。 - 特許庁

A bypass switching valve 38 is arranged for bypassing an oil temperature switching valve 40 for switching the inflow of lubricating oil to an oil cooler 42 by the temperature of the lubricating oil when a deceleration request is made to a vehicle.例文帳に追加

潤滑油の温度により、オイルクーラー４２への潤滑油の流入を切り換える油温切換弁４０を、車両に対して減速要求がなされた場合に迂回させるバイパス切換弁３８を設ける。 - 特許庁

A lubricating oil pump 17 is provided out of the wheel mounting tube to suck the lubricating oil from the wheel mounting tube, and return the lubricating oil cooled by an oil cooler into the wheel mounting tube.例文帳に追加

車輪取付筒の外部に、潤滑油を車輪取付筒内から吸い出し、オイルクーラにより冷却して車輪取付筒内に戻す潤滑油ポンプ１７を備える。 - 特許庁

To simplify the oil passage, and to miniaturize the whole of an engine by reasonably arranging lubricating devices such as an oil filter and an oil cooler in an auxiliary machine driving unit for a gas turbine engine provided with an oil pump as an auxiliary machine.例文帳に追加

補機としてのオイルポンプを備えたガスタービンエンジンの補機駆動ユニットにおいて、オイルフィルターやオイルクーラーのような潤滑装置を合理的に配置して油路の簡素化およびエンジン全体の小型化を図る。 - 特許庁

A cooling oil 16 is fed from a cooling oil tank 5 to a test tube 2, the cooling oil 16 fed from the test tube 2 is cooled by a cooler 19 and returned to the cooling oil tank 5, and a circulating passage 6 is circulated.例文帳に追加

冷却油１６を冷却油タンク５からテストチューブ２に送り、テストチューブ２を出た冷却油１６は冷却器１９で冷却したのち冷却油タンク５に戻し、循環路６を循環させる。 - 特許庁

In the oil cooler, an oil flow path where oil flows and a cooling water flow path where cooling water is made to flow in order to cool the oil, are alternately formed between plate members.例文帳に追加

このオイルクーラーは、プレート部材同士の間に、オイルが流れるオイル流路と、オイルを冷却するための冷却水が流れる冷却水流路とを交互に形成したものである。 - 特許庁

In this circulation path 5, an oil pump 55 which outputs the lubrication oil O enclosed in the transmission 4 and an oil cooler 56 which exchanges the heat between the output lubrication oil O and the fire extinguishing water are connected in series.例文帳に追加

循環経路５は、トランスミッション４に封入されている潤滑油Ｏを外部に引出すオイルポンプ５５と引出された潤滑油Ｏを消火用水との間で熱交換させるオイルクーラ５６とが直列に接続されている。 - 特許庁