「oil cooler」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the decomposition oil separator 17 and the decomposition oil cooler 19 there is installed the circulating pump 18 and the decomposition oil from the decomposition oil cooler 19 is sent to the pyrolysis gas ejector 16 to be used as a condensing cooling source.例文帳に追加

分解油分離器１７と分解油冷却器１９との間に、循環ポンプ１８が設置されており、分解油冷却器１９からの分解油は熱分解ガスエジェクタ１６に送られて凝縮冷却源として用いられる。 - 特許庁

Further, return oil upstream from an working oil cooler 36 drops in oil pressure, so that the working oil cooler 36 can be protected without requiring any special relief valve.例文帳に追加

また作動油クーラ３６の上流の戻り油の油圧が低下するので、特別のリリーフバルブを必要とせずに作動油クーラ３６を保護することができる。 - 特許庁

To provide a combined oil filter and oil cooler unit, combining an oil filter and an oil cooler into one compact unit, and having no fear of interference between the unit and the other parts such as an exhaust pipe.例文帳に追加

オイルフィルタとオイルクーラとを一つのユニットとしてコンパクトにまとめ、かつ、排気パイプなど他の部品との干渉のおそれがないオイルフィルタ・オイルクーラ・ユニットを提供する。 - 特許庁

As the oil pump is started, lubricating oil stored in an oil sump 9 provided at a lower part of a gear casing 31 is fed from an oil strainer 10 through the oil pump to be partly introduced to an oil cooler 6, and partly bypass the oil cooler to be introduced to a combined flow part 11.例文帳に追加

オイルポンプが始動すると、歯車ケーシング３１の下部に設けた油溜り部９に溜まった潤滑油は、オイルストレーナ１０からオイルポンプを経て一部がオイルクーラ６へ、残りはオイルクーラをバイパスして合流部１１へ導かれる。 - 特許庁

The lubricating device is provided with the oil pump driven by the engine E, an oil filter 31 and an oil cooler 32 for filtering and cooling oil from the oil pump and a branch supply passage for branching and supplying the oil from the oil cooler 32 to a transmission 50 and the engine E.例文帳に追加

エンジンＥにより駆動されるオイルポンプと、オイルポンプからのオイルをろ過および冷却するオイルフィルタ３１およびオイルクーラ３２と、オイルクーラ３２からのオイルを変速機５０とエンジンＥとに分岐して供給する分岐供給通路とを備えている。 - 特許庁

Compressor 1 and 2, a set-up gear, and a main motor 4 are set up over a base 21, and an inter-cooler 5, an after-cooler 6, an oil cooler 7 and a coolant cooler 8 are disposed at a right angle to the axial direction thereof, so that the extracting direction of a tube-nest for an air cooler is thereby unified.例文帳に追加

ベース２１上に圧縮機１，２，増速機３，主モータ４を設置しその軸方向と直角にインタークーラ５，アフタークーラ６，オイルクーラ７，クーラントクーラ８を配置し、エアクーラのチューブネストの抜き出し方向を統一する。 - 特許庁

A spacer 4 is arranged between the mutually adjacent flat hollow bodies 5 and 37 of the oil cooler 2 and the after cooler 3.例文帳に追加

オイルクーラ２およびアフタークーラ３の互いに近接した偏平中空体５、37間にスペーサ４を配置する。 - 特許庁

To efficiently cool respective cooling systems, when arranging a plurality of cooling systems such as a radiator, an oil cooler and a supercharger cooler.例文帳に追加

ラジエータ、オイルクーラー、過給機クーラー等の複数の冷却装置が設けられている場合に、各冷却装置を効率よく冷却できるようにする。 - 特許庁

The cooling device is provided with a cooling part 17 having a radiator 20; an oil cooler 21; and an outer cooler 22.例文帳に追加

ラジエータ２０、オイルクーラ２１、アウタークーラ２２等を有するクーリング部１７を備えた冷却装置である。 - 特許庁

To arrange heat exchangers in a small space while maintaining cooling performance of a radiator, an oil cooler, an intercooler, a condenser, and a fuel cooler.例文帳に追加

ラジエータとオイルクーラとインタクーラとコンデンサと燃料クーラの冷却性能を維持しつつ、これらの熱交換器を狭いスペースに配設する。 - 特許庁

In other words, the dust prevention net 16 is arranged along front faces of the inter cooler 13 and the oil cooler 15.例文帳に追加

すなわち、インタークーラ１３及びオイルクーラ１５の前面に沿うように防塵ネット１６を配置してある。 - 特許庁

A plurality of multi-plate type cores 23, 24 having oil inlets 23a, 24a and oil outlets 23b, 24b are mounted in a single cooler case 4 in series, a cooler cover 5 provided with one oil common inlet 12 and one oil common outlet 14 is mounted on the cooler case 4.例文帳に追加

単一のクーラケース４内に、オイル入口２３ａ，２４ａ及びオイル出口２３ｂ、２４ｂを有する複数の多板式コア２３，２４を直列状に装着し、クーラケース４には、１つのオイル共通入口１２と１つのオイル共通出口１４を備えたクーラ蓋５を取り付ける。 - 特許庁

A heat exchange water supply pump 17 is controlled by an inverter to adjust the quantity of water to be supplied to the air cooler 5 and the oil cooler 6 based on a temperature of the cooling water after passing through the air cooler 5 and the oil cooler 6, and thereby, the hot water at the desired temperature can be obtained.例文帳に追加

エアクーラ５およびオイルクーラ６を通過後の冷却水の温度に基づき、熱交給水ポンプ１７をインバータ制御して、エアクーラ５およびオイルクーラ６への給水量を調整することで、所望温度の温水を得ることができる。 - 特許庁

A heat recovery system includes a first air cooler 8 for cooling the compressed air from the compressor 2, a first oil cooler 10 for cooling the lubricant from the compressor 2, and a second air cooler 9 and/or a second oil cooler 11 serving as a heat exchanger for heat recovery.例文帳に追加

圧縮機２からの圧縮空気を冷却する第一エアクーラ８と、圧縮機２の潤滑油を冷却する第一オイルクーラ１０の他、熱回収用熱交換器として、第二エアクーラ９および／または第二オイルクーラ１１を備える。 - 特許庁

To avoid an oil filter from protruding much from an engine main body, even in the case in which a pressure oil path which provides a function similar to an oil cooler is provided with the oil filter by dispensing with the oil cooler as a separate part, which results in no requirement for the lead-out oil path for the oil cooler, resulting in the reduced cost of a oil cooling device.例文帳に追加

独立部品としてのオイルクーラを不要にし、オイルクーラのための導出油路を不要にして、オイル冷却装置のコスト低減を図り、オイルクーラと同様の機能を有する圧送油路にオイルフィルターを設ける場合においても、エンジン本体からオイルフィルターが余分に大きく出っ張ることがないようにする。 - 特許庁

Leak oil from a regulator 24 to regulate supply oil pressure (lubricating pressure) to the lubrication system 22 is supplied to the oil cooler 23.例文帳に追加

潤滑系２２への供給油圧（潤滑圧）を調圧するレギュレータ２４からのリーク油をオイルクーラー２３に供給する。 - 特許庁

Then a center bolt 3 is screwed together with the oil filter bracket 2 so as to secure the oil cooler 1 to the oil filter bracket 2.例文帳に追加

次に、センターボルト３をオイルフィルターブラケット２に螺合させて、オイルクーラ１をオイルフィルターブラケット２に固定する。 - 特許庁

A bypass valve 80 is provided in a bypass flow passage connected to an oil path in which oil that flows toward an oil cooler is circulated.例文帳に追加

バイパスバルブ８０は、オイルクーラに向けて流れるオイルが流通する油路に接続されたバイパス流路に設けられるものである。 - 特許庁

To provide a hydraulic oil cooling device for protecting an oil cooler for cooling the hydraulic oil from high pressure in a hydraulic circuit.例文帳に追加

作動オイルを冷却するオイルクーラを油圧回路中の高圧力から保護する作動オイルの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To operate a lubricating oil system with high reliability by preventing cooling water from being mixed into lubricating oil in a lubricating oil cooler.例文帳に追加

潤滑油冷却器において潤滑油へ冷却水が混入することを防止し、潤滑油系統の信頼性の高い運用を可能とする。 - 特許庁

The oil supply pipe 7 is provided with a cooler 6 for cooling the lubricating oil, and a valve 8 for adjusting the flow rate of the lubricating oil.例文帳に追加

油供給管７には、潤滑油を冷却する冷却器６と、潤滑油の流量を調整する弁８とが設けられている。 - 特許庁

An oil tank 24 is connected with respect to the continuously variable transmission 11 through an oil supply passage 23 provided with the oil cooler 21 and a charge pump 22.例文帳に追加

無段変速装置１１に対し、オイルクーラ２１及びチャージポンプ２２を備えた給油路２３を介してオイルタンク２４を接続してある。 - 特許庁

Furthermore, the oil separated by the oil separator 60 is cooled by an oil cooler 80, and then supplied to the compressing mechanism 20.例文帳に追加

また、油分離器（60）で分離された油は、油クーラ（80）で冷却された後、圧縮機構（20）へ供給される。 - 特許庁

The escape oil 29 is cooled by the oil cooler 31 and then returned to the suction side of the oil pump 26.例文帳に追加

逃がしオイル２９がオイルクーラー３１により冷却されてオイルポンプ２６の吸入側に戻されるようにする。 - 特許庁

To cool the hydraulic oil by an oil cooler corresponding to the rise of a temperature of the hydraulic oil even in non-operation of a hydraulic actuator.例文帳に追加

油圧アクチュエータの非作動時においても、作動油温の上昇に対応してオイルクーラーによる作動油の冷却を行えるようにする。 - 特許庁

The cooling circuit 20 includes a recovery oil passage 23 for guiding the lubricating oil from a space 32 in a reduction gear 14 side to the oil cooler 21.例文帳に追加

この冷却回路２０は、減速機１４側の空間３２からオイルクーラ２１に潤滑油を導く回収油路２３を備えている。 - 特許庁

The X-ray tube device consists of an X-ray tube device body 10 containing an X-ray tube in a tube container and an insulation oil cooler 11 cooling insulation oil, of which, the insulation oil cooler 11 is equipped with an insulation oil cooling part 14, an insulation oil pump 12 and an insulation oil piping 16.例文帳に追加

Ｘ線管装置は、Ｘ線管を管容器に収納したＸ線管装置本体10と絶縁油を冷却する絶縁油冷却器11とから成り、絶縁油冷却器11は絶縁油冷却部14と絶縁油ポンプ12と絶縁油配管16を備える。 - 特許庁

The refrigerating apparatus which employs the screw compressor is equipped with a control valve for controlling the flow rate of refrigerant into an oil cooler in a liquid refrigerant pouring pipeline, according to an oil temperature after passing the oil cooler, whereby the cooling rate of oil in the oil cooler can be controlled and the temperature of oil in an oil returning pipeline can be controlled properly.例文帳に追加

スクリュー圧縮機を用いた冷凍装置において、オイル冷却器通過後のオイル温度に応じて、前記液冷媒注入用管路における前記オイル冷却器への冷媒流量を制御する制御弁を備えたので、オイル冷却器でのオイル冷却量を制御でき、オイル戻し用管路中のオイル温度を適正に制御することができる。 - 特許庁

To provide an oil cooler that has an integrated filter suitable for a vehicle and can prevent leakage to the utmost at a connection place between an oil filter and the oil cooler.例文帳に追加

オイルフィルタとオイルクーラー間の接続個所での漏れを極力防ぐことができる、車両に適した一体型フィルタを有するオイルクーラーを提供する。 - 特許庁

Oil is separated from the blow-by gas by cooling action of the oil cooler 6 and precipitation separation action generated when the blow-by gas passes through a path of the labyrinth structure in the oil cooler 6.例文帳に追加

オイルクーラ６内では、オイルクーラ６の冷却作用と、ラビリンス構造の経路を通過する際の沈降分離作用によって、ブローバイガスからオイル分が分離される。 - 特許庁

To provide a tube internal structure of an oil cooler for a construction machine, which reduces oil passing resistance while keeping radiating performance in a state of keeping a dimension of the oil cooler as it is.例文帳に追加

オイルクーラは同寸法のままで、放熱性能を維持したまま通油抵抗を低減することができるようにした建設機械用オイルクーラのチューブ内部構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To cool working fluid, while cooling an oil cooler 21 by using an engine cooling means and shortening an oil passage which connects the oil cooler 21 and a continuously variable transmission 11.例文帳に追加

エンジン冷却手段を利用してオイルクーラ２１を冷却しながら、かつ、オイルクーラ２１と無段変速装置１１を接続する油路を短くしながら作動油を冷却することができるようにする。 - 特許庁

The cooling oil passage 39 is provided with an oil cooler 43 positioned outside of the motor-type travel driving device 10, and a circulation pump 40 for circulating the lubricant between the speed reduction chamber 35 and the oil cooler 43.例文帳に追加

冷却油路３９に、モータ式走行駆動装置１０の外部に位置するオイルクーラ４３、及び、潤滑油を減速室３５とオイルクーラ４３の間で循環させる循環ポンプ４０を備えてある。 - 特許庁

To provide an oil cooler mounting structure of a cylinder block, which is capable of controlling vibration of the core of an oil cooler, and capable of improving the efficiency of cooling oil.例文帳に追加

オイルクーラのコア部の振動を抑制することが可能であり、オイルの冷却効率を向上させることが可能なシリンダブロックのオイルクーラ取付構造を提供する。 - 特許庁

In this cooling structure of the industrial vehicle provided with a cooling fan, the radiator, and the oil cooler in parallel, the oil cooler is supported by a member so as to turn the oil cooler freely in the vertical direction along a face of the radiator.例文帳に追加

冷却ファンと、ラジエータと、オイルクーラとを並設してなる産業車両の冷却構造において、前記オイルクーラは、オイルクーラをラジエータの面に沿って上下方向に回動自在となるよう部材により支持されていることを特徴とする産業車両の冷却構造としたこと。 - 特許庁

Since the radiator 21 and the oil cooler 22 are disposed without overlapping on different positions of the cooling air duct 14, the cooling air can be sufficiently fed over the entire surface of the radiator 21 and the oil cooler 22, and the radiator and the oil cooler can be miniaturized.例文帳に追加

これにより、ラジエータ２１とオイルクーラ２２は、冷却風ダクト１４の異なる位置に重ねることなく配設されるから、ラジエータ２１、オイルクーラ２２の全面に亘り冷却風を十分に供給することができ、これらを小型化することができる。 - 特許庁

As the oil cooler 1 fastened provisionally is prevented from slipping off by engagement of the projection 23 with the bracket 14, there is no need to hold the oil cooler 1 by hand so as not to slip off when the oil cooler 1 is secured by the center bolt 3.例文帳に追加

ブラケット１４と突起部２３の係合により仮止め時のオイルクーラ１の脱落が防止されるため、センターボルト３にてオイルクーラ１を固定する際に、オイルクーラ１が脱落しないように手で保持しておく必要がない。 - 特許庁

In this cooling mechanism, an oil cooler 10 is cooled by impinging the traveling wind on the oil cooler 10, and an engine 11 is cooled by reaching a part of the traveling wind (an allow P in the figure) which passed through both sides of the oil cooler 10 to the engine 11.例文帳に追加

本冷却構造では、走行風がオイルクーラー１０に当たって当該オイルクーラー１０を冷却するとともに、オイルクーラー１０の両側を通過した一部の走行風（同図中の矢印Ｐ）がエンジン１１に達して当該エンジン１１を冷却する。 - 特許庁

The plate-type heat exchanger is employed appropriately for the oil cooler of motorcar.例文帳に追加

このプレートタイプ熱交換器は、自動車用のオイル冷却器として好適に用いられる。 - 特許庁

THERMOSTATIC VALVE FOR CONNECTING AUTOMATIC TRANSMISSION WITH OIL COOLER例文帳に追加

オートマチックトランスミッションをオイルクーラーと接続するためのサーモスタット弁 - 特許庁

Brackets 15, 35 are disposed on side plates 6, 26 of the condenser 1 and the oil cooler 21.例文帳に追加

コンデンサ１およびオイルクーラ21のサイドプレート6,26にブラケット15,35を設ける。 - 特許庁

The cooling oil is cooled by the cooler 30 and returns into the clutch housing 11.例文帳に追加

冷却油はクーラ３０で冷却されクラッチハウジング１１内に戻る。 - 特許庁

The oil cooler C is joined and mounted on a fitting surface 21a of a mounting seat 21 formed on the housing.例文帳に追加

オイルクーラＣはハウジングに形成された取付座21の合わせ面21ａに接合して取り付けられる。 - 特許庁

An oil cooler includes a plurality of flat hollow bodies 2 arranged leaving intervals.例文帳に追加

オイルクーラは、互いに間隔をおいて配置された複数の扁平中空体２を備えている。 - 特許庁

To provide a compact water-cooled oil cooler for a vehicle having high cooling performance.例文帳に追加

水冷の車両用オイルクーラにおいて、コンパクトでさらに冷却性能の高いものの提供。 - 特許庁