「oil cooler」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil cooler hose 10 is constituted by coaxially laminating and integrating an inner pipe rubber 1 and an outer cover rubber 3 through a reinforcing yarn layer 2 and vulcanized and molded under pressure.例文帳に追加

内管ゴム１と外被ゴム３とが補強糸層２を介して同軸的に積層一体化されてなるオイルクーラーホース１０であって、加圧下に加硫成形されてなるオイルクーラーホース１０。 - 特許庁

The water cooling type oil cooler, the thermostat case, and the cooling water pump are fit to a bracket 13 which is the housing mounted on an engine body of a water cooling type internal combustion engine.例文帳に追加

水冷式内燃機関の機関本体に装着されるハウジングであるブラケット13には、水冷式オイルクーラと、サーモスタットケースと、冷却水ポンプとが取り付けられる。 - 特許庁

The DME fuel supplied as refrigerant is gasified by a fuel carburetor 15 and sent out to a fuel cooler 6, and the DME fuel filling the oil sump chamber 11 is cooled by the vaporization heat.例文帳に追加

冷媒として供給されたＤＭＥ燃料は、燃料気化器１５によって気化されて燃料冷却器６へ送出され、その気化熱によって油溜室１１内に充填されたＤＭＥ燃料が冷却される。 - 特許庁

To maintain the rigidity of the end of an element, and also facilitate the assembly, without using surplus reinforcing parts, as the cooling element of a multiboard oil cooler.例文帳に追加

多板式オイルクーラの冷却エレメントとして、余分な補強部品を用いることなく、エレメントの端部の剛性を維持すると共に組立易くする。 - 特許庁

To provide a pump with a cooler capable of effectively cooling a cooling medium (lubricating oil or the like) used in a reduction gear or a driving machine, and making pump equipment simple and small.例文帳に追加

減速機や駆動機等に用いる冷却用媒体（潤滑油等）を効果的に冷却することができると同時にポンプ設備の簡素化、小型化が図れる冷却器付きポンプを提供すること。 - 特許庁

A second channel which is a channel communicating to a suction side channel of the water pump and connected to the cooling water outlet of the oil cooler is formed in the water inlet housing 20.例文帳に追加

また、ウォータインレットハウジング２０の内部に、ウォータポンプの吸入側流路に連通した流路であって、オイルクーラの冷却水出口に接続される第２流路を形成する。 - 特許庁

To provide an oil cooler hose excellent in heat resistance and also excellent in the balance of the adhesiveness with a rubber, cost, assembling properties, flexibility, or the like of other capacities.例文帳に追加

耐熱性に優れ、しかも、ゴムとの接着性、コスト、組立性、柔軟性、その他の性能面でのバランスにも優れたオイルクーラーホースを提供する。 - 特許庁

It is constituted to pass an inflow hose 26 and an outflow hose 27 connected to an intercooler 22 through the outside of the front and rear directions of a radiator 18 and an oil cooler 19.例文帳に追加

インタクーラ２２に接続される流入ホース２６，流出ホース２７をラジエータ１８、オイルクーラ１９の前，後方向の外側を通す構成としている。 - 特許庁

A low-pressure accumulator 10 and a filter 14 are provided in the circuit between the oil cooler 9 and the implement 3 serving as the return circuit when the implement 3 is the breaker.例文帳に追加

油圧式作業具３がブレーカである場合の戻り回路となる油圧式作業具３と前記オイルクーラ９との間の回路に、低圧アキュムレータ１０およびフィルタ１４を設ける。 - 特許庁

As a result, sufficient cooling air can be supplied toward a radiator 20 and an oil cooler 21 from the multiblade fan 22, and engine cooling water, an operating fluid, or the like can be efficiently cooled.例文帳に追加

この結果、シロッコファン２２からラジエータ２０、オイルクーラ２１に向けて充分な冷却風を供給することができ、エンジン冷却水、作動油等を効率良く冷却することができる。 - 特許庁

A temperature sensor 10 and an oil cooler 11 are arranged in an actuator driveline 5 driving an actuator 4 with hydraulic fluid from a hydraulic pump 3.例文帳に追加

油圧ポンプ３からの作動油によりアクチュエータ４を駆動するアクチュエータ駆動ライン５に温度センサ１０とオイルクーラ１１を配置する。 - 特許庁

To provide a turbo type air conditioner capable of carrying out temperature control of lubricant without using an oil cooler, and providing a degree of freedom in a lubricant recovering means.例文帳に追加

オイルクーラを使用しないで潤滑油の温度調節を行うことができ、かつ潤滑油回収手段に自由度を持たせたターボ式空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of obtaining sufficient heating performance even when cooling water flows to both of a heater core and a transmission oil cooler.例文帳に追加

ヒータコアおよびトランスミッションオイルクーラの双方に冷却水が流れる場合でも、十分な暖房性能が得ることのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the silencer 32 is arranged in the lowermost downstream side of cooling wind by a cooling fan 8, the cooled wind before temperature increase by the heat of the silencer 32 can be supplied to the radiator 10 and an oil cooler 12.例文帳に追加

さらに、消音器３２は、冷却ファン８による冷却風の最下流側に配置しているから、消音器３２の熱によって温度上昇する前の冷えた冷却風をラジエータ１０、オイルクーラ１２に供給することができる。 - 特許庁

The upper surface of the protrusion 6 is formed so that the axis of its boss 4 is matched to that of the hole 1 of the body 2 when the oil cooler 3 is placed on the upper surface of the protrusion 6.例文帳に追加

そして、凸部６の上面はオイルクーラ３をそこに載置したとき、そのボス部４の軸線とタンク本体２の孔１の軸線が整合するように形成される。 - 特許庁

To miniaturize an oil cooler and miniaturize an engine and reduce hazardous material contained in exhaust gas and improve duel consumption rate.例文帳に追加

オイルクーラーの小型化、さらにはエンジンの小型化をはかると同時に、排気ガス中に含有される有害物質の低減と燃料消費率の改善を図る。 - 特許庁

In the subsidiary cooling pipe system 20 among these, a throttle heater 21, the reserving tank 22 and an oil cooler 23 are connected in series via subsidiary cooling pipes 20b, 20c, 20d.例文帳に追加

このうち、副冷却配管系２０では、スロットル加熱器２１、及びリザーブタンク２２、及びオイルクーラ２３が副冷却配管２０ｂ、２０ｃ、２０ｄによって直列に接続される。 - 特許庁

To remove an oil cooler by removing a maintenance cover to perform maintenance of a radiator and a duct and improve maintenance workability without removing a hose.例文帳に追加

前記保守カバーを外すことによってオイルクーラを外してラジエータ及びダクト等のメンテナンスを行うことができ、ホースを外す必要がなく、メンテナンス作業性の向上などを図ることができる。 - 特許庁

To provide an oil cooler for an automobile and it's manufacturing method, which has excellent corrosion resistance property and has a tube which seldom deforms by buckling in the case of the end of the tube connected with rubber hose.例文帳に追加

耐食性に優れると共に、チューブの端部にゴムホースを接続する場合、チューブが座屈して変形することの少ない自動車用オイルクーラおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

After the warm-up, the cooling water passing through the cooling unit of the engine E and the cooling unit of the oil cooler Oc is circulated to the water pump Wp via the radiator R.例文帳に追加

また、暖機運転後においては、機関Ｅの冷却部とオイルクーラＯｃの冷却部を通過した冷却水はラジエータＲを経由してウォータポンプＷｐに還流する。 - 特許庁

To reduce noise by controlling rotation of a cooling fan and miniaturize an over cooling preventing device rotating an oil cooler cooling fan.例文帳に追加

モータを駆動してオイルクーラの冷却ファンを回転させる過冷却防止装置に於いて、冷却ファンの回転を制御して騒音を低減するとともに装置の小型化を図る。 - 特許庁

The control decides a priority order of fluid flow on the basis of multiple communication with valve forming elements, detects a priority operation mode, protects the valve from the excessive pressure, and ensures a minimum of fluid flow to the torque transmitting mechanisms and an oil cooler.例文帳に追加

制御装置は、バルブ構成要素と多重通信し、流体流れの優先順位を決定し、優先作動モードを検出し、バルブを過圧から保護し、トルク伝達機構及びオイルクーラーへの流体流れを最少にする。 - 特許庁

The hydraulic oil discharged from the fixed displacement pump 42 to be unloaded is guided to a filtration circuit 70 not only to be filtered by a filter device 72 but also to be cooled by a cooler 73.例文帳に追加

定容量ポンプ４２から吐出してアンロードされる作動油は、フィルトレーション回路７０に導かれ、フィルタ装置７２によって濾過されるとともに冷却器７３によって冷却される。 - 特許庁

A radiator 11 and an oil cooler 12 are arranged in parallel each other with respect to a cooling air flow, and installed above as well as upstream of an intercooler 13 with respect to the cooling air flow.例文帳に追加

ラジエータ１１とオイルクーラ１２は、冷却風に対し並列に配置されるとともに、インタークーラ１３より上方であって、インタークーラ１３より冷却風上流側に張り出して配置される。 - 特許庁

To provide a cooling package for a construction machine capable of mounting an aftercooler without reducing a cleaning property of cooling devices such as a radiator and an oil cooler.例文帳に追加

建設機械のクーリングパッケージに関し、ラジエータやオイルクーラ等の冷却器の清掃性を低下させることなくアフタクーラを装着する。 - 特許庁

Three heat exchangers of an intercooler 11, an oil cooler 12 and a radiator 13 are arranged in series in order from the upstream with respect to a flow of cooling air of a cooling fan 3 driven by an engine 2.例文帳に追加

インタクーラ１１，オイルクーラ１２及びラジエータ１３という３つの熱交換器をエンジン２により駆動される冷却ファン３の冷却風の流れに対して上流側から順に直列に配列する構成する。 - 特許庁

The insulating oil 1b and the saline solution 14 are discharged from a discharging opening 9, cooled with a cooler 15 and separated with a separator 16.例文帳に追加

電気絶縁油１ｂと食塩水１４とは、排出口９から排出され、冷却器１５により冷却した後、油水分離器１６によって分離する。 - 特許庁

When the fan motor 17 rotates in a regular direction, cooling wind in a direction of an arrow A is generated by a cooling fan 20 to cool an oil cooler 21.例文帳に追加

そして、ファンモータ１７を正方向に回転したときには、冷却ファン２０により矢示Ａ方向の冷却風を発生し、オイルクーラ２１を冷却する。 - 特許庁

To discharge dust to the outside of a shroud by cleaning a cooling core without opening the shroud and a grill in a liquid cooling device such as a radiator and an oil cooler.例文帳に追加

ラジエータやオイルクーラ等の液体冷却装置において、シュラウドやグリルを開くことなく冷却コアを清掃してダストをシュラウド外に排出できる。 - 特許庁

To effectively cool an engine and a hydraulic fluid to a required extent without enlarging remarkably a size of a separate heat exchanger such as an oil cooler and without increasing remarkably a cooling air volume by a cooling fan.例文帳に追加

オイルクーラ等の個別の熱交換器を格別大型化することなく、また冷却ファンによる冷却風量を格別増大させることなく、エンジン及び作動油を必要な程度で有効に冷却できるようにする。 - 特許庁

To the oil cooler 16 is provided in the cooling water system, through a cooling water passage f, cooling water flows from the side downstream of the engine 10, and through a cooling water passage g, cooling water flows from the side downstream of the engine 10.例文帳に追加

この冷却水系に設けられたオイルクーラ１６には、冷却水路ｆを通じてはエンジン１０の下流側から、冷却水路ｇを通じてはエンジン１０の上流側から、それぞれ冷却水が流される。 - 特許庁

The oil cooler 100 is fixed to the side of an inner wall 221 to form a gap S between the inner wall 221 and an inner wall 222 opposed thereto.例文帳に追加

オイルクーラ１００は、その内壁２２１側に固定され、かつ内壁２２１に対向する内壁２２２との間で隙間Ｓを形成するように配置されている。 - 特許庁

A radiator 10, an oil cooler 11 and an intercooler 12 are disposed from the side near to a front end wall 14, from which the cooling fan is faced to a shroud 13.例文帳に追加

シュラウド１３に冷却ファンが臨む前端壁１４に近い側からラジエータ１０，オイルクーラ１１及びインタクーラ１２が配設される。 - 特許庁

Temperature increase of an engine and a heat core 23 is facilitated by limiting the flow amount of the cooling water flowing into the oil cooler 31 for transmissions, by opening the third thermostat valve 38 during cooling.例文帳に追加

冷機時には第３サーモスタット弁３８が閉弁して変速機用オイルクーラ３１へ流れる冷却水の流量を制限することで、エンジンの昇温を促進し、ヒータコア２３の昇温を促進する。 - 特許庁

The refrigerating machine oil cooled in the upstream side cooler (181) is supplied to the fixed side passage (40) of the fixed scroll (30) and the turning side passage (60) of the turning scroll (50).例文帳に追加

上流側冷却器（181）で冷却された冷凍機油は固定スクロール（30）の固定側通路（40）と旋回スクロール（50）の旋回側通路（60）へ供給される。 - 特許庁

In the oil cooler 2, one pipe of versatile jointless extrusion aluminum is used, and one with an inner fin 4 for securing heat exchange performance inserted into an interior is used.例文帳に追加

オイルクーラー２は汎用的なアルミニウムの継ぎ目なし押出の一本パイプを使用し、内部に熱交換性能を確保するためのインナーフィン４を挿入したものを使用する。 - 特許庁

An oil cooler 1 (the heat exchanger) includes: a plurality of flat hollow bodies 2 arranged to be spaced from each other; and spacers 3A, 3B arranged between both ends of the adjacent flat hollow bodies 2.例文帳に追加

オイルクーラ１（熱交換器）は、互いに間隔をおいて配置された複数の扁平中空体２と、隣り合う扁平中空体２の両端部間に配置されたスペーサ3A,3Bとを備えている。 - 特許庁

To allow a battery to be arranged in a lower position so as to improve cooling effect of auxiliary devices by cooling wind when disposing the auxiliary devices such as a radiator, a condenser, and an oil cooler battery at the front of an engine in a working vehicle.例文帳に追加

作業車両において、エンジンの前方にラジエータ、コンデンサ、オイルクーラバッテリ等の補器を配設するにあたり、バッテリを低位に配置し、冷却風による補器の冷却効果を高める。 - 特許庁

To enhance workability when connecting a flow-in side connection pipe to a flow-in port of an oil cooler, and when connecting a flow-out side connection pipe to a flow-out port.例文帳に追加

オイルクーラの流入口に流入側接続配管を接続し、流出口に流出側接続配管を接続するときの作業性を高める。 - 特許庁

The refrigerant can be easily liquefied by a gas cooler by improving the heat exchanging efficiency, thus the pressure rise at high pressure side can be inhibited, and the refrigerant oil can be easily returned to the compressor.例文帳に追加

熱交換効率の向上により、ガスクーラーで冷媒が液化しやすくなるので高圧側の圧力上昇を抑えられ、冷凍機油を圧縮機に戻し易くなる。 - 特許庁

A sub assembly 15 with an engine 26, a hydraulic pump 27, a radiator 28, an oil cooler 29 or the like mounted on a support table 16 is mounted on a right longitudinal plate 6 of a frame 3.例文帳に追加

支持台１６にエンジン２６、油圧ポンプ２７、ラジエータ２８、オイルクーラ２９等を取付けたサブ組立体１５を、フレーム３の右縦板６に取付ける構成とした。 - 特許庁

An oil cooler 68 is provided in a bypass line 34, and an recirculation passage 69 is provided branching from a cooling water circulation passage 32 for supplying cooling water discharged from the water pump 56 into a first inlet portion of a thermohousing 37.例文帳に追加

オイルクーラ６８をバイパス通路３４に設け、冷却水循環通路３２から分岐されてウォータポンプ５６から吐出された冷却水をサーモハウジング３７の第１の入口部に供給する還流通路６９を設ける。 - 特許庁

A temperature sensor 11 and an electromagnetic changeover valve 10 are installed in a pipeline 7 converging return pipelines 6A, 6B and an oil cooler 8 is interposed in one side of the downstream pipelines of the electromagnetic changeover valve 10.例文帳に追加

戻り管路６Ａ,６Ｂを合流させる管路７に温度センサ１１、電磁切換弁１０を設け、電磁切換弁１０の後流側管路の一方にオイルクーラ８を介装する。 - 特許庁

By constituting the oil cooler 20 by a circular shaped pipe of bending shape, a surface area for air cooling is enlarged, and a space for installation thereof can be maintained to a minimum limit.例文帳に追加

オイルクーラ２０を折れ曲がり形状の円管状パイプで構成することで、空冷用の表面積を大きくしながら、その設置スペースを最小限に保つことができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic press device in which a rise in the temperature of hydraulic oil is small, which does not require a water-cooled cooler, which is compact and with which energy saving is achieved.例文帳に追加

作動油の油温の上昇が少なく水冷クーラを必要とせず、コンパクトで省エネルギーを実現できる油圧プレス装置を提供する。 - 特許庁