「oil differential」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ARRANGEMENT STRUCTURE OF OIL PAN INTEGRATED DIFFERENTIAL例文帳に追加

オイルパン一体化デファレンシャルの配置構造 - 特許庁

An oil reservoir 43 capable of holding lubricating oil supplied into a differential case 32 inside the differential case 32 when the differential case 32 rotates is provided inside the differential case 32.例文帳に追加

デフケース３２の内部に、デフケース３２が回転した際にデフケース３２の内部に供給された潤滑油をデフケース３２の内部に保持可能な油溜４３を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

A differential pressure sensor 26 for detecting a differential pressure between the first oil chamber 21 and the second oil chamber 22 is installed to the intermediate unit 4.例文帳に追加

前記第１の油室２１と第２の油室２２との差圧を検出する差圧センサ２６を中間ユニット４に設ける。 - 特許庁

The oil passage 32 is formed in a bottom part of the differential chamber 21.例文帳に追加

油路３２は、ディファレンシャル室２１の底部に形成される。 - 特許庁

DIFFERENTIAL CASE PROVIDED WITH T-SHAPED TYPE LUBRICATING OIL EXHAUST HOLE例文帳に追加

Ｔ字型潤滑油排出孔を備えたディファレンシャルケース - 特許庁

An oil transfer passage 14 for flowing lubricating oil 5 is arranged in a differential case 1.例文帳に追加

ディファレンシャルケース１には潤滑油５が流通する送油路１４が設けられている。 - 特許庁

To provide a lubricating oil feeding device capable of sufficiently introducing lubricating oil at the outside of a differential case from a lubricating oil outflow member into an oil passage to increase an effect of introducing the lubricating oil into the differential case.例文帳に追加

デフケース外の潤滑油を潤滑油流出部材から油路内に十分に導入することができ、潤滑油のデフケース内への導入効果を高めることができる潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁

To transfer the heat from clutch lubricating oil to a differential lubricating oil via a heat exchange unit provided on a bulkhead part, and to cool the clutch lubricating oil by the differential lubricating oil.例文帳に追加

クラッチ潤滑油からデフ潤滑油に隔壁部に設けた熱交換部を介して熱伝達し、クラッチ潤滑油をデフ潤滑油により冷却する。 - 特許庁

An oil tank 13 connected to the differential case 1 and storing the lubricating oil 5 is arranged via the oil transfer passage 14.例文帳に追加

また、送油路１４を介して、ディファレンシャルケース１に接続されるとともに、潤滑油５が収容されたオイルタンク１３が設けられている。 - 特許庁

A differential 11, a wet multiple disc brake device 31, and a lubricant oil flowing means 41 are installed in a differential body 10.例文帳に追加

デフボディ１０に、ディファレンシャル１１と湿式の多板ブレーキ装置３１と潤滑油流動手段４１を組み込んだ。 - 特許庁

To make specifications of twin differential gears in common; to obtain regular performance of the twin differential gears by avoiding any influence caused by kinds of oil.例文帳に追加

ツインデフの仕様を共通化するとともに、オイルの種類による影響を避け、常に一定の性能を得られるようにする。 - 特許庁

The axle support structure prevents the flow of the differential oil from a differential gear into the axle bearing device 3 in the axle pipe 2, and comprises a flow prevention means 20 for returning the differential oil into a differential gear side.例文帳に追加

また、本発明の車輪支持構造は、車軸管２内におけるデファレンシャルギヤから車輪軸受装置３へのデフオイルの流れを阻止するとともに、このデフオイルをデファレンシャルギヤ側へ還流させる流動阻止手段２０を備えている。 - 特許庁

The power transmission device is, further, provided with a supply path which supplies a differential oil lubricating the rear differential 80 into the electronic control coupling 30, and a return path which returns the differential oil supplied in the electronic control coupling 30 into the rear differential 80.例文帳に追加

そして、リヤディファレンシャル８０を潤滑するデフオイルを電子制御カップリング３０の内部に供給する供給経路と、電子制御カップリング３０内に供給されたデフオイルをリヤディファレンシャル８０内に戻す戻し経路とが設けられている。 - 特許庁

GAS TURBINE ENGINE ASSEMBLY, DIFFERENTIAL SQUEEZING OIL FILM DAMPER BEARING ASSEMBLY AND GAS TURBINE ENGINE例文帳に追加

ガスタービンエンジン組立体、差動スクイーズ油膜ダンパ軸受組立体及びガスタービンエンジン - 特許庁

To provide a lubricating device that properly supplies lubricant oil to a differential mechanism.例文帳に追加

差動機構に対して適切に潤滑油を供給することができる潤滑装置を提供すること。 - 特許庁

A differential transformer 20 detects displacement of a float 30 to detect an oil level of the working fluid 11.例文帳に追加

差動トランス２０は、浮子３０の変位を検出することで作動油１１の油面レベルを検出する。 - 特許庁

The automatically controlled spool 8B is controlled according to the fore-and-aft differential pressure across a throttle 30 disposed at the drain oil passage 42.例文帳に追加

また、自動制御スプール8Bはドレイン油路42に設けた絞り30の前後差圧に応じて制御される。 - 特許庁

The induction plate 22 leads lubricating oil scattered by the rotation of the differential gear G18 to an oil-supply effective region L including an engaging region E.例文帳に追加

誘導板２２は、ディファレンシャルギヤＧ１８の回転により飛散する潤滑油を噛み合い領域Ｅを含む給油有効領域Ｌに導く。 - 特許庁

A pressure regulating valve 51 operated by the differential pressure between the oil feed groove 21d and the oil reservoir 45 is provided on each feed passage 46.例文帳に追加

該各供給路（46,46,46）上には、上記給油溝（21d）と油溜まり（45）との差圧によって動作する圧力調整弁（51,51,51）が設けられている。 - 特許庁

To provide a lubricating device for stably performing initial lubrication of a differential part (a differential mechanism part) during start before rotating a differential gear device while reducing an oil level to minimize stirring resistance due to a gear.例文帳に追加

オイルレベルを低減してギヤによる攪拌抵抗を可能な限り低減し、発進時におけるデフ差動部（差動機構部）の初期潤滑を差動歯車装置が回転する前に安定的に行えるようにする。 - 特許庁

A bulkhead part having a heat exchange unit in contact with differential lubricating oil stored in the differential case is formed in the differential case around the opening part in a direction orthogonal to the axis of rotation.例文帳に追加

デフケースに貯溜されたデフ潤滑油が接触する熱交換部を設けた隔壁部をデフケースに開口部の周囲に回転軸線と直角な方向に拡張して形成する。 - 特許庁

To prevent the leakage of lubricating oil filled in an inner space of a differential gear case of a differential gear toward the inner space of a clutch device when the differential gear and the clutch device are mutually closely positioned for disposing them in a compact space.例文帳に追加

デフと、クラッチ装置とをコンパクトに配置させようとして、これらを互いに接近させた場合でも、デフのデフケースの内部空間に充填されている潤滑油がクラッチ装置の内部空間に向っては洩出しないようにする。 - 特許庁

To improve lubrication properties of a bearing of a differential case by reliably collecting oil scraped up by a ring gear and the differential case with a simple structure, in a differential device.例文帳に追加

デファレンシャル装置において、デフケース及びリングギヤにより掻き上げられたオイルを簡易な構成により確実に捕集し、デフケースの軸受の潤滑性を向上すること。 - 特許庁

The measuring apparatus 30 of the oil mist concentration for measuring the concentration of the oil mist in a gas is integrally provided with a collector for collecting the oil mist in a measuring target gas and a differential thermal analyzer for calculating the concentration of the oil mist collected by the collector by differential thermal analysis.例文帳に追加

気体中のオイルミスト濃度を測定するオイルミスト濃度測定装置３０において、測定対象となる気体中のオイルミストを捕集する捕集装置と、捕集装置によって捕集されたオイルミストの濃度を示差熱分析により算出する示差熱分析装置とが一体に設けられて成る。 - 特許庁

To achieve an arrangement structure of an oil pan integrated differential capable of reducing (power train deformation by driving reaction generated by a differential carrier), and capable of reducing (the transmission of vibration generated by the differential carrier), by securing joining holding power of an oil pan joined to a lower case and joining holding power of the differential carrier joined to the oil pan.例文帳に追加

本発明は、ロアケースに結合するオイルパンの結合保持力及びオイルパンに結合するデフキャリアの結合保持力を確保し、『デフキャリアで発生する駆動反力によるパワートレーン変形』を低減し得るとともに、『デフキャリアで発生する振動の伝達』を低減し得るオイルパン一体化デファレンシャルの配置構造を実現することを目的としている。 - 特許庁

To increase an amount of the lubricating oil which is held inside the differential case, under the assumption of the lubricating oil supply structure in which the supply of the lubricating oil into the differential case inside is conducted by gravity through an opening provided in the side wall portion of the differential case to introduce side gear and a pinion into the differential case inside.例文帳に追加

ディファレンシャルケース内への潤滑油の供給が、サイドギヤおよびピニオンをディファレンシャルケース内に装入するためにディファレンシャルケースの側壁部に設けられた開口を経て重力により行われるという潤滑油供給構造を前提として、ディファレンシャルケース内に保持される潤滑油の量を増大させる。 - 特許庁

To further effectively lubricate oil in a cylindrical bore by effectively using the inflow of the lubricating oil to its both inner and outer ends, in the cylindrical bore of a differential case for rotatably supporting a side gear in a differential device.例文帳に追加

差動装置に於けるサイドギヤを回転可能に支持するディファレンシャルケースの円筒状ボアにはその内外両端に潤滑油が流入できることを有効に利用して該円筒状ボアをより効果的に潤滑する。 - 特許庁

To provide a full floating type bearing device for a wheel capable of preventing slurry from intruding therein and differential gear oil from leaking, and preventing the differential gear oil from intruding into a bearing.例文帳に追加

泥水の浸入とデフオイルの漏れを防止することができ、かつ、軸受内部へのデフオイルの浸入を防止できるフルフローティングタイプの車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

In this flow controller, a differential pressure ΔP between a pressure of pressure oil on the upstream side of each operation valve 4 and a pressure of the pressure oil on the downstream side thereof is kept constant by each back-and-forth differential pressure constant means 5.例文帳に追加

前後差圧一定手段５によって、操作弁４の上流側の圧油の圧力と下流側の圧油の圧力との差圧ΔＰが一定の値にされる。 - 特許庁

By correcting the typical differential pressure value 130 by an oil temperature-pressure differential correlation function, a corrected pressure difference from which variable components 132 resulting from the oil temperature 126 are removed can be obtained.例文帳に追加

その代表差圧値１３０を、油温−差圧相関関数で補正することで、油温１２６に起因する変動成分１３２が除去された補正差圧を得る。 - 特許庁

To provide lubricating structure for a differential gear that can supply the sufficient quantity of oil to a pinion shaft, using the flow of oil splashed by a ring gear even if using a die-cast differential carrier.例文帳に追加

ダイキャスト製のデフキャリアを用いても、リングギヤでかき上げられたオイルの流れを利用して、ピニオン軸室へ十分な量のオイルを供給できる差動装置の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide a drive wheel support device capable of preventing infiltration of muddy water and a leak of differential oil and capable of preventing also infiltration of the differential oil into the inside of a bearing.例文帳に追加

泥水の浸入やデフオイルの漏れを防止でき、かつ軸受内部へのデフオイルの浸入も防止できる駆動輪支持装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a power transmission device having a first differential gear for receiving the driving force of a prime mover and a second differential gear receiving the output thereof, partitioning between the first differential gear and the second differential gear by a sealing means, and lubricating the second differential gear with its oil to heighten the integrity of the second differential gear.例文帳に追加

原動機の駆動力を受ける第１の差動装置とその出力を受ける第２の差動装置とを有する動力伝達装置において、第１差動装置と第２の差動装置との間をシール手段で区画し、第２の差動装置を自らのオイルで潤滑することにより、第２の差動装置のユニット性を高める。 - 特許庁

To prevent problems produced due to the leakage of oil from a differential chamber for storing a differential mechanism to a coupling chamber for storing a coupling mechanism in a power transmission device of a vehicle in which the differential mechanism is formed integrally with the coupling mechanism for variably controlling a transmission torque to the differential mechanism.例文帳に追加

差動機構と該差動機構への伝達トルクを可変制御するカップリング機構とが一体化された車両の動力伝達装置において、差動機構を収容するデフ室からカップリング機構を収容するカップリング室へのオイル漏れによる問題を防止する。 - 特許庁

To provide a lubricating structure of a differential gear unit for lubricating a differential mechanism in a differential case by boost feeding operation of lubricating oil following a rotation of an output gear of a gear train disposed coaxially with the differential case.例文帳に追加

この発明は、デファレンシャルケースと同軸に配置されたギヤトレインの出力ギヤの回転に伴う潤滑オイルの昇圧送込み作用によって、デファレンシャルケース内の差動機構を潤滑する差動歯車装置の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

This automatic transmission is provided with: a differential mechanism 13 including a ring gear 63; a case body 75 forming a differential chamber 21 housing the differential mechanism 13; and the oil pan arranged in the case body 75 for storing oil therein.例文帳に追加

自動変速機は、リングギヤ６３を含むディファレンシャル機構１３と、ディファレンシャル機構１３を収容するディファレンシャル室２１を形成するケース体７５と、ケース体７５に設けられ、オイルを貯留するオイルパンとを備える。 - 特許庁

When the differential case 1 inclines, the lubricating oil 5 stored in the oil tank 13 is supplied to a lower part of the pinion bearing 4 via the oil transfer passage 14, and the lower part of the pinion bearing 4 is lubricated by the lubricating oil 5.例文帳に追加

そして、ディファレンシャルケース１が傾斜すると、送油路１４を介して、オイルタンク１３に収容された潤滑油５が、ピニオン軸受４の下部に供給され、潤滑油５により、ピニオン軸受４の下部が潤滑される。 - 特許庁

When the differential pressure between P_LSV pressure of pressured oil in an oil passage 10 and P_LSP pressure of the pressured oil in the oil passage 11 is not more than the prescribed pressure, a spool 3 is pressed rightward and moved until it contacts a retainer 5.例文帳に追加

差圧調整弁における油路１０の圧油のP_LSV圧と油路１１の圧油のP_LSp圧との差圧により、同差圧が所定圧以下のときには、差圧によりスプール３を右方向に押しリテーナ５に当接するまで移動する。 - 特許庁

When a differential pressure between a stop valve side oil pressure supply line 8a and a governing valve side oil pressure supply line 9a exceeds a predetermined value, a trip circuit 20 is provided which releases oil pressure in the governing valve side oil pressure supply line 9a to the stop valve side oil pressure supply line 8a to thereby reduce the oil pressure.例文帳に追加

止め弁側油圧供給ライン８ａ及び加減弁側油圧供給ライン９ａ間の差圧が所定の値を越えた場合に、加減弁側油圧供給ライン９ａ内の油圧を止め弁側油圧供給ライン８ａに逃がして下げるトリップ回路２０を設ける構成を採用した。 - 特許庁

The variable restriction mechanism 95 is provided in the first oil supply passage 91, and increases passage resistance when differential pressure between pressure in the oil supply hole 17 and pressure near the contact surface 84 at an outlet side of the first oil supply passage 91 is smaller than prescribed differential pressure.例文帳に追加

可変絞り機構９５は、第１給油通路９１に設けられ、給油孔１７の内部の圧力と第１給油通路９１の出口側の接触面８４付近の圧力との圧力差が所定の差圧よりも小さいときには、流路抵抗を大きくする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving an oil sealing effect and performance as differential pressure is generated between an oil reservoir space and an Oldham chamber even in the case of an inner low pressure type and oil is stably supplied to suction parts of the Oldham chamber and the compressor by this differential pressure.例文帳に追加

内部低圧型の場合でも油溜空間とオルダム室との間に差圧が生じ、この差圧によりオルダム室および圧縮室の吸入部への安定的な油供給が可能となり、オイルシール効果が向上し、かつ性能向上を図ることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The power transmission includes a casing 200 with oil retaining parts 221, 231 for retaining oil; a plurality of counter gears 300 and differential gears 400 that rotate inside the casing 200 to transmit power and to scrape up the oil in the oil retaining parts 221, 231; and a catch tank for receiving the oil scraped up to the counter gears 300 and the differential gears 400.例文帳に追加

動力伝達装置は、オイルを貯留するオイル受け部２２１，２３１を有するケーシング２００と、ケーシング２００の内部において回転し、動力を伝達するとともにオイル受け部２２１，２３１内のオイルを掻き上げる複数のカウンタギヤ３００およびディファレンシャルギヤ４００と、カウンタギヤ３００およびディファレンシャルギヤ４００に掻き上げられたオイルを受け入れるキャッチタンクとを備える。 - 特許庁

At this time, oil of a main circuit is supplied to a head side oil cell 1a, return oil from the rod side oil cell 1b joins a head side oil passage 2a through the second main valve 6 and a differential circuit is constituted, a hydraulic cylinder 1 is accelerated, and aa crusher 20 works at high speed and holds an article to be crushed.例文帳に追加

このとき主回路の油はヘッド側油室１ａに供給され、ロッド側油室１ｂからの戻り油は第２の主弁６を通りヘッド側油路２ａに合流して差動回路が構成され、油圧シリンダ１が増速され破砕機２０は高速作動して被破砕物を把持する。 - 特許庁

The oil discharged from an oil pump 30 partially flows to an oil catch tank 37 mounted on an upper clearance part 2f of a front differential chamber 2a.例文帳に追加

フロントデフ室２ａの上部空隙部２ｆにオイルキャッチタンク３７を配設し、オイルキャッチタンク３７にオイルポンプ３０から吐出されるオイルの一部を流入させる。 - 特許庁

Silicone oil sealed in the oil chamber is kept in the oil reservoir 4 and the orifice passages 24, and the differential pressure in the ink reservoir 4 is eliminated through the orifice passages 24.例文帳に追加

オイル室内に封入されたシリコーン油は上記のオイル溜室およびオリフィス通路内に保持され、このオリフィス通路を介して流動してインク貯溜室内の差圧を解消する。 - 特許庁