| 例文 |
one sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6443件
For example, in a low beam source and a traveling beam light source, a discharge lamp is used for one light source, and the other light source can be used as the auxiliary light source so as to improve the utilization factor of the light source.例文帳に追加
例えば、すれ違いビーム用光源と走行ビーム用光源のうち、一方の光源に放電灯を使用し、他方の光源を補助光源として用いることで光源の利用率を向上させる。 - 特許庁
An LED light source includes at least one first LED and at least one second LED.例文帳に追加
LEDの光源は、少なくとも1つの第一LED及び少なくとも1つの第二LEDを含む。 - 特許庁
LUMINOUS ENERGY MEASURING SYSTEM HAVING REFLECTING MIRROR, AND HAVING ONE LIGHT SOURCE AND ONE PHOTORECEPTION ELEMENT例文帳に追加
反射ミラーを有し光源および受光素子がそれぞれ1つの光量の測定方式 - 特許庁
Each of the at least one flexible connector corresponds to a selected one of the source drivers.例文帳に追加
各少なくとも1つのフレキシブルコネクタは、選択された1つのソースドライバに対応する。 - 特許庁
The light source is equipped with at least one kind of light source, which is made a unit.例文帳に追加
光源部は、少なくとも一種の光源を具備し、その光源をユニット化して形成してある。 - 特許庁
It is possible that only one light source is allowed to light with the minimum brightness and extinguish the other light source.例文帳に追加
1つの光源のみを最小輝度で点灯させ、他の光源を消灯させることができる。 - 特許庁
One source/drain region is positioned closer to the midpoint of the gate conductor than is the other source/drain region.例文帳に追加
ソース及びドレイン領域の一方は、他方よりもゲート導電体の中心に近づけられる。 - 特許庁
To accurately detect light quantity of one side of each light source.例文帳に追加
各光源のうちの一方の光量を正確に検出する。 - 特許庁
To identify distance therebetween with a sound source by one microphone array.例文帳に追加
1個のマイクロホンアレーで音源との間の距離を識別する。 - 特許庁
a program that translates and executes source language statements one line at a time 例文帳に追加
一度に一行ずつソース言語翻訳して実行するプログラム - 日本語WordNet
Kameido was one of the water sources and the Sui-jinja Shrine remains on the water source site. 例文帳に追加
水源は亀井戸などで、跡地に今も水神社が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the Source tree pane of the BPEL Mapper (the left one), expand inputVar inputType. 例文帳に追加
BPEL マッパー (左の区画) のソースツリー区画で、「inputVar」「inputType」を展開します。 - NetBeans
Versifying is all very well as a source of pleasure, but one can not make a regular business of it. 例文帳に追加
詩を作るのは道楽には好いが職業にはならぬ - 斎藤和英大辞典
Source line number (count of newlines seen so far plus one). 例文帳に追加
ソース行番号 (遭遇した改行の数に 1 を加えたもの) です。 - Python
To maintain lighting of any one of light source units even if a first light source unit or a second light source unit has an abnormality.例文帳に追加
第1の光源部側又は第2の光源部側に異常がある時でも一方の光源部の点灯を維持することである。 - 特許庁
This matrix electron source is provided with an electron source chip 11 with electron source elements 10 for radiating electron beams, arranged on one face of an insulating substrate 12.例文帳に追加
電子線を放射する電子源素子10を絶縁基板12の一面に配置した電子源チップ11を設ける。 - 特許庁
An inverter electric-power source system, electric-power composing one by a transformer, one provided with a direct-current capacitor of high capacity in a direct-current electric power source, and one using a load balance compensator as the direct-current electric power source are used as the separate electric-power source system.例文帳に追加
別電源装置としては、インバータ電源装置、これにトランスによる電力合成するもの、直流電源に大容量直流キャパシタを設けるもの、負荷平衡補償装置を直流電源として利用するものとする。 - 特許庁
To enable an ion source used for an ion implantation system to move from one output mode to the other output mode and from one ion source material to the other ion source material.例文帳に追加
イオン注入システムに使用されるイオン源を、一つの出力モードから他の出力モードへ、一つのイオン源材料から他のイオン源材料へ、移行可能とする。 - 特許庁
One or two or more light emitting diodes are used as a light source.例文帳に追加
光源として単数、または複数個の発光ダイオードを用いる。 - 特許庁
A data receiving part 10 receives information from one or more source.例文帳に追加
データ受信部10は、1つ以上のソースから情報を受信する。 - 特許庁
ILLUMINATION UNIT EQUIPPED WITH AT LEAST ONE LED AS LIGHT SOURCE例文帳に追加
光源として少なくとも1つのLEDを備えた照明ユニット - 特許庁
The fluid supply source includes at least one wall extending from a floor.例文帳に追加
流体供給源は、フロアから延びる1以上の壁を含む。 - 特許庁
The first sidelight source is disposed at one end of the light-guide plate.例文帳に追加
第1サイドライト光源は、ライトガイドプレートの一端に配置されている。 - 特許庁
A laser light source body 61 is disposed on one side of the communication hole 55.例文帳に追加
連通孔55の一方にレーザー光源体61を配置する。 - 特許庁
A light body 21 is provided with plurality of lenses for one light source.例文帳に追加
灯体21に一つの光源に対して複数のレンズを設ける。 - 特許庁
A light source 60K emits the beams BK1-BK4 in one direction.例文帳に追加
光源60Kは、一方向にビームBK1〜BK4を放射する。 - 特許庁
A lookup table 270 disposed in the body assigns color values to one predetermined light source and one or more light sources other than the predetermined light source.例文帳に追加
その本体に配置した参照テーブル270は、所定の光源の一つと所定以外の光源の一つ以上に色値を割り当てる。 - 特許庁
The at least one segment model is used by the source grouping engine to generate at least one source model.例文帳に追加
前記少なくとも一つのセグメント・モデルは、少なくとも一つの源モデルを生成するために源グループ化エンジンによって使用される。 - 特許庁
At least one RF source and at least one RF receiver can be connected with each channel.例文帳に追加
少なくとも1つのRF源と少なくとも1つのRF受信機を各チャネルに接続できる。 - 特許庁
In one embodiment, the media contents are resident on at least one media source.例文帳に追加
一実施形態においては、メディア・コンテンツは、少なくとも一つのメディア・ソース上に常駐する。 - 特許庁
Thus, the size of the paper can be discriminated by using one light source and one light sensor.例文帳に追加
これにより、一つの光源および一つの光センサを利用して用紙のサイズを判別できる。 - 特許庁
After the diffusion film residue is eliminated from the filmy diffusing source (2) and the wafers are separated one by one (3).例文帳に追加
拡散後,フィルム状拡散ソースのフィルム残さを取り除き,ウェハを一枚一枚に分離する。 - 特許庁
A display means 11 displays a plurality of source types by one or more source devices respectively.例文帳に追加
表示手段11は、1または複数のソース装置による複数のソース種別をそれぞれ表示する。 - 特許庁
A source information storage means 11 stores source information on one or more products.例文帳に追加
原始情報蓄積手段11には、一つまたは複数の製品に関する原始情報が蓄積されている。 - 特許庁
One of these documents is a primary historical source but the other is a secondary historical source, written two centuries after the event described. 例文帳に追加
両史料は片方は一次史料であり、もう片方は約2世紀も後での2次史料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A power source selection switch 2004 is used to select one of the power source devices 1020.例文帳に追加
電源選択スイッチ2004は、各電源装置1020のうちの1つを選択するためのスイッチである。 - 特許庁
For example, one light source has a central wavelength of 810 nm, and the other light source has a central wavelength of 850 nm.例文帳に追加
例えば、一方には中心波長が810nmの光源を使用し、もう一方は850nmの光源を使用する。 - 特許庁
The relative position of a light source of one color, in one light source package is different from the relative position of a light source of the same color as the one color, in a light source package adjacent to the one light source package.例文帳に追加
このとき、所定の光源パッケージにおける所定の色の光を発光する光源の所定の光源パッケージに対する相対位置は、所定の光源パッケージと隣接する光源パッケージにおける所定の色の光と同じ色の光を発光する光源の隣接する光源パッケージに対する相対位置と異なる。 - 特許庁
A positive pressure air source (pressure supply source) 37A is connected to one valve 30A and a negative pressure air source (pressure supply source) 37B is connected to the other valve 30B.例文帳に追加
一方のバルブ30Aには正圧空気源(圧力供給源)37Aを接続し、他方のバルブ30Bには負圧空気源(圧力供給源)37Bを接続する。 - 特許庁
One of the power source systems is an AC source system formed of a commercial AC source AC, a power source circuit 111, a first power source wire 96, a first current-carrying wire 44, and a first internal wire 91.例文帳に追加
一つは交流電源系統であり、商用交流電源AC、電源回路111、第1電源配線96、第1通電配線44及び第1内配線91により構成されている。 - 特許庁
Branch points Y1 and Y2 at which a DC source output fed from a source means is branched into at least two or more source routes are arranged on a control substrate 1 to feed a drive source to an electric accessory and a source cutoff circuit 4 is arranged on at least one route of the branched source routes.例文帳に追加
電装品に駆動電源を供給する制御基板1上において、電源手段から供給される直流電源出力を少なくとも2系統以上の電源経路に分岐する(分岐点Y_1,Y_2 )。 - 特許庁
One FPC 15 for power supply is provided between adjacent source driver ICs and electric power outputted from one source driver IC 16 is inputted to the other source driver IC 16 through the FPC 15 for power source.例文帳に追加
隣接するソースドライバIC間に1つの電源用FPC15が設けられ、一つのソースドライバIC16から出力された電源が電源用FPC15を介して他のソースドライバIC16へ入力されるものである。 - 特許庁
When either one of the first light source 11 and the second light source 12 is lighted, if temperature of one light source in the lighting state exceeds the lights-out reference temperature, the other light source is turned on.例文帳に追加
また第1光源11および第2光源12のいずれか一方の光源が点灯しているときには、点灯中の一方の光源の温度が消灯基準温度を超えると、他方の光源の点灯を開始する。 - 特許庁
To enable to mix certainly emitted light of a light source emitting one light and the emitted light of another monochromatic emission light source in a lighting device of a structure in which an another monochromatic light source is installed on one light source.例文帳に追加
1つの光源に別の単色発光源を付設する構成の照明装置において、1つ光を出射する光源の出射光と、別の単色発光源の出射光とを確実に混光できるようにする。 - 特許庁
The timepiece 1 includes the one-year period indication part 50 which performs indication of one period in one year, a driving source, and a gear train which transmits the power from the driving source to the one-year period indication part 50.例文帳に追加
時計1は、一年間で一周期となる表示を行う一年周期表示部50と、駆動源と、駆動源からの動力を一年周期表示部50に伝達する輪列とを備える。 - 特許庁
After document reading, the turned-off light source 10 is returned toward the one side.例文帳に追加
原稿の読取後、消灯した光源10が一側に向かって戻る。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

