| 意味 | 例文 |
one- secondの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20186件
The color filters provided in the first and second color filter arrays 31 and 32 and the microlenses 10 correspond to each other by one to one.例文帳に追加
第1,第2カラーフィルタアレイ31,32のカラーフィルタと微小レンズ10とは一対一に対応する。 - 特許庁
The second lens group G2 is constituted of one positive lens possessing aspheric shape by at least one face.例文帳に追加
第2レンズ群G2は、少なくとも1面が非球面形状を有する1枚の正レンズで構成する。 - 特許庁
The second partial objective (15) has exactly one concave mirror (21) and at least one lens (23).例文帳に追加
第2の部分対物系(15)は、厳密に1つの凹ミラー(21)及び少なくとも1つのレンズ(23)を有する。 - 特許庁
A first Ti film 5 and a TiN film 6 are formed one by one on the second SiO2 film 4.例文帳に追加
次に、第2のSiO_2膜4上に第1のTi膜5及びTiN膜6を順次形成する。 - 特許庁
/ Pops two values, divides the second one popped from the first one popped, and pushes the result. 例文帳に追加
/2 つの値を取り出し、2 番目に取り出した値を最初に取り出した値で割り、結果をスタックに積みます。 - JM
At least one of the second lens group G2 and the third lens group G3 comprises one aspherical surface.例文帳に追加
第2レンズ群G2と第3レンズ群G3の少なくともいずれか一方が、1面の非球面を含む。 - 特許庁
A second folding line 12 extending from one end of the slit 14 in a downward direction is arranged at one side wall 3.例文帳に追加
一方の側壁3に切目14の一端部から下方向に延びた第2折目12が設けられている。 - 特許庁
The second arm 312 includes at least one peak 334 and at least one trough 336.例文帳に追加
第2のアーム312は、少なくとも1つのピーク334及び少なくとも1つのトラフ336を有する。 - 特許庁
Each one of the second director boards has a plurality of second directors and a crossbar switch having input/output ports coupled to the second directors on such one of the second director boards and a pair of output/input ports.例文帳に追加
第2ディレクタ・ボードの各1つは、複数の第2ディレクタと、第2ディレクタ・ボードのかかる1つの上の第2ディレクタに結合されている入出力ポートと、1対の出入力ポートとを有するクロスバー・スイッチとを有する。 - 特許庁
A cathode and an anode of the second diode are connected to one end of the first switching element and one end of the second switching element, respectively, and the other end of the second switching element is connected to an anode of the first diode.例文帳に追加
該第2ダイオードのカソードは該第1スイッチング素子の一端と、アノードは該第2スイッチング素子の一端と、該第2スイッチング素子の他端は該第1ダイオードのアノードと接続される。 - 特許庁
Second liquid β is absorbed from one end surface of the second liquid absorbing part 2, first liquid α having higher boiling point than the second liquid β is absorbed from one end surface of the first liquid absorbing part 3.例文帳に追加
第2液体βが第2の吸液部2の一端面から吸収され、第2液体βよりも沸点の高い第1液体αが第1の吸液部3の一端面から吸収される。 - 特許庁
A second hanger section 7 has a second hanger piece 33 provided projecting at the second belt length side member 21 to put the lanyards therethrough and a second insertion port 13 provided in one end of the second hanger piece 33 to insert the lanyards.例文帳に追加
第2ハンガー部7は、第2ベルト長側部材21に突設されてランヤードを挿通する第2ハンガー片33と、この第2ハンガー片33の一端に挿入可能な第2挿入口13とを有する。 - 特許庁
The architecture further includes a second multi-role logic block having a second controller and a second scheduler, wherein the second controller communicates with the first private data bus and the second scheduler communicates with the second the private data bus, and wherein the second controller and the second scheduler communicate with one another over a second pair of inter-channel data buses.例文帳に追加
第2のコントローラおよび第2のスケジューラを有する第2の多機能論理ブロックを含み、第2のコントローラは第1の専用データ・バスと通信し、第2のスケジューラは第2の専用データ・バスと通信し、第2のコントローラおよび第2のスケジューラはチャネル間データ・バスの第2の対を介して相互に通信する。 - 特許庁
The switch is provided at one side out of one end of the first power line and one end of the second power line, and controls existence of the current flowing from the first power line to the second power line.例文帳に追加
スイッチ部は第1の電源線の一端および第2の電源線の一端のうち一方に設けられ、第1の電源線から第2の電源線に流れる電流の有無を制御する。 - 特許庁
(c) Responding to one or more second motives, at least one of the replicated data is moved to the second real storage data from the one or more virtual storage data spaces.例文帳に追加
本発明は、一つ以上の処理システム又は処理システムアプリケーションの、一つ以上の中間又はその他の更新結果に対する保存、抽出、転送又はその他のアクセス等を可能にする。 - 特許庁
Also, one end of a second winding W_2 constituting the second coiled electrode 4 is connected to the second terminal pin P_2 and the other end of the second winding W_2 is an open end hooked to a second slit S_2 formed at a second coil end flange section F_2.例文帳に追加
また、第2コイル状電極4を構成する第2捲線W_2の一端末は第2端子ピンP_2に絡げられており、その他端は開放端で第2コイル端鍔部F_2に形成された第2スリットS_2に掛止されている。 - 特許庁
One plug 113 among the plugs 113 that fills at least one hole 107 is electrically isolated from one second conductor 108 among the second conductors 108 that is formed on the upside of the one plug 113.例文帳に追加
複数のプラグのうちの少なくとも1つのホールを埋め込むプラグ113は、複数の第2導電体108のうち当該プラグ113の上側に形成された第2導電体と電気的に絶縁されている。 - 特許庁
To enable both of a first image and a second image to be viewed by displaying the first image and the second image by making either one thereof transparent when superimposing and displaying the first and second images.例文帳に追加
第1、第2のイメージを重ね合わせて表示する際に、一方のイメージを透明化して表示して、両イメージが見えるようにする。 - 特許庁
The second heat receiver 102 has a second heat receiving section 112 inside, as one section of the passage 110 thermally connected to a second heater 72.例文帳に追加
第2の受熱部102は、第2の発熱体72に熱的に接続されて流路の一区間である第2の受熱区間112を内部に有する。 - 特許庁
A second language dependent module performs at least one of text prosody analysis on a second portion of input text comprising a second language.例文帳に追加
第2言語依存モジュールが、第2言語を含む入力テキストの第2部分に対して少なくとも1つのテキスト・韻律解析を実行する。 - 特許庁
When the second shot map is determined, all arrays that the second shot map can cover in a unit of one area of the second shot areas are found out.例文帳に追加
第2ショットマップを決定するに際して、第2ショット領域1個分を単位とする第2ショットマップが取りうる全ての配列を求める。 - 特許庁
The second wiring line 114 having one end connected to the second terminal 120 is formed at the wiring circuit board 100.例文帳に追加
第2配線は114は、一端が第2端子120に接続され、配線基板100に形成されている。 - 特許庁
One end of the first plate is coupled to a second plate, and the second plate is coupled to the third plate.例文帳に追加
一枚目のプレートの片端は二枚目のプレートと連結し、二枚目のプレートは三枚目のプレートと連結している。 - 特許庁
One end of a second oil return pipe (32d) is connected to a second oil separator (32c) and the other end is connected to a fourth branch pipe (34a).例文帳に追加
第2の油戻し管(32d)の一端が第2の油分離器(32c)に、他端が第4の分岐管(34a)に接続される。 - 特許庁
The first level difference face is continued to one side of the second face in the width direction and disposed almost parallel to the second face.例文帳に追加
第1の段差面は、第2の面の幅方向の一側に連続し、第2の面に略平行に設けられる。 - 特許庁
In one embodiment, a second semiconductor layer 312 is applied to the second surface 318 of the copper 302.例文帳に追加
一実施形態では、銅(302)の第2の表面(318)に第2の半導体層(312)を付着させている。 - 特許庁
A second antenna 15 connected to a second feed point 14 is provided nearby one side surface of the housing 10.例文帳に追加
筐体10の一方の側面近傍に、第2給電点14に接続された第2アンテナ15が設けられる。 - 特許庁
Each second electrode film of 4 semiconductor detectors 1 in the line is connected with one second conductor member.例文帳に追加
行内の4個の半導体検出器1の各第2電極膜は1つの第2導電部材で接続される。 - 特許庁
The second decoder sequentially selects the second wire from the other end side toward the one end side of the first wire.例文帳に追加
第2のデコーダは、第1の配線の他端側から一端側に向かって順次第2の配線を選択する。 - 特許庁
A fuse structure comprises first and second fuses, and the first and second fuses have one end and the other end each.例文帳に追加
ヒューズ構造は第1及び第2ヒューズを含み、第1及び第2ヒューズは各々一端と他端とを有する。 - 特許庁
An image can be recorded in the second state (first photography) and the third one (second photography).例文帳に追加
第2の状態での画像記録(第1の撮影)と、第3の状態での画像記録(第2の撮影)が可能である。 - 特許庁
A second writing body 3B has a pen tip 3B at one end, and stores the second thermally-discoloring ink inside.例文帳に追加
第2の筆記体2Bが、一端にペン先3Bを備え且つ内部に第2の熱変色性インキが収容される。 - 特許庁
The arrangement order of the first and second projecting parts on one side in the second direction is different from that on the other side.例文帳に追加
該一方の側と他方の側とで、第2の方向での第1および第2の突起部の配置順序が異なる。 - 特許庁
The power generator also includes at least either one one-way clutch of a first one-way clutch 31, for allowing the first rotor 9 to allow rotation only in one direction A and a second one-way clutch 32 allowing rotation, in only the opposite direction B of the second rotor 11.例文帳に追加
第1ロータ9の一方向Aへのみの回転を許容する第1ワンウェイクラッチ31と、第2ロータ11の反対方向Bへのみの回転を許容する第2ワンウェイクラッチ32とのうち、少なくともいずれか一方のワンウェイクラッチを備える。 - 特許庁
Each of the first and the second LAN cards has at least one port.例文帳に追加
第1及び第2のLANカードは夫々少なくとも1つのポートを有する。 - 特許庁
A difference between the output value A, the value one second before the shutoff of the ultraviolet 16, and the output value B, the value one second after the shutoff, (A-B) is derived.例文帳に追加
デジタルマルチメータ19により、紫外線16の遮断1秒前の出力値Aと、遮断1秒後の出力値Bとの差(A−B)を求める。 - 特許庁
The second thrust flange 41c is fixed near one end of the shaft 41.例文帳に追加
第2スラストフランジ41cは、シャフト41の一端付近に固定されている。 - 特許庁
A main controller selects either one of first and second conditions by lottery.例文帳に追加
主制御装置は抽選により第1,2の条件の一方を選択する。 - 特許庁
One of the first and second guide parts has a rail-defining recessed part.例文帳に追加
第1誘導部と第2誘導部のうち一方は、レールをなす凹部を有する。 - 特許庁
When first one of the reduced images is dragged and overlaps with second one of the reduced images, the second reduced image is shifted from an original alignment position and displayed in the window.例文帳に追加
縮小画像の1つがドラッグされて他の縮小画像と重なると、他の縮小画像が元の整列位置からずれてウィンドウに表示される。 - 特許庁
The footrest 40 is attached to lower one end of the second pipe 30.例文帳に追加
フットレスト40は、第二パイプ30の下方一端部に取り付けられている。 - 特許庁
At least one conductor bump is formed on the second substrate surface.例文帳に追加
少なくとも一つの導電突起が第二基板表面上に形成される。 - 特許庁
The second score line 450 has one end 451 and the other end 452.例文帳に追加
第2スコア線450は、一端部451および他端部452を有している。 - 特許庁
Similarly, a second one of the resource groups is allocated to the mobile stations corresponding to a remaining second one of the differentiation factor groups (515).例文帳に追加
同様に、リソースグループのうちの第2のリソースグループは、区別化係数グループのうちの残りの第2のグループに対応する移動局に割り当てられる(515)。 - 特許庁
When a paper slip 49 is caught between one second rubber leg 48 and the surface of the desk, the one second rubber leg 48 is received by the paper slip.例文帳に追加
一方の第2ゴム足48と机の表面との間に紙片49が挟み込まれると、一方の第2ゴム足48は紙片に受け止められる。 - 特許庁
One part of the first body 1 is press-fit and surrounded by the second body 3.例文帳に追加
第1ボディ1の一部は第2ボディ3によってプレス嵌合して囲む。 - 特許庁
The semiconductor connection part connects one ends of the first and the second semiconductor pillars.例文帳に追加
半導体接続部は、第1、第2半導体ピラーの一端を接続する。 - 特許庁
The socket connector has a second insulating housing, and at least one line of second terminals corresponding to the at least one line of first terminals.例文帳に追加
前記ソケットコネクターは、第2絶縁用ハウジングと、前記少なくとも1つの列の第1端子に対応する少なくとも1つの列の第2端子とを有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|