「one- second」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It is said there were two second generations, and one of them was an actor who later became Matasaburo MURAYAMA the Second, but he is usually not counted in because he died young. 例文帳に追加

2代目は2人いると思われ一人は後の2代目村山又三郎、夭折の為代外。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second polarizer 306 transmits only one propagation mode in the second polarization maintaining fiber 305.例文帳に追加

第２の偏光子３０６では、第２の偏波保持ファイバー３０５の一方の伝搬モードのみを透過する。 - 特許庁

One or more second solder bumps 23 are connected to second wiring 26 through fourth wiring 31.例文帳に追加

１個以上の第２半田バンプ３２は、第４配線３１を介して第２配線２６に接続される。 - 特許庁

The spring 61 biases the second rack gear 53 in one direction of the directions of the movements of the second rack gear 53.例文帳に追加

ばね６１は、第２のラックギヤ５３を、第２のラックギヤ５３の移動方向のうち一方向に付勢する。 - 特許庁

The adapter board includes a first port, a second port, a first connector, a second connector, and one bus line.例文帳に追加

前記アダプターボードは、第一ポート、第二ポート、第一コネクター、第二コネクター及び１つのバスラインを備える。 - 特許庁

One ends of the second main shafts are secured rotatably to the second mounting sections 6 through bolts 6a.例文帳に追加

第２の主軸の一端をボルト６ａを介して第２の取付部６に回動自在に取り付ける。 - 特許庁

The second part 32 is brought into contact with the second main surface and is detached from the first part 31 in one direction parallel to the second main surface.例文帳に追加

第２部分３２は、第２主面と接し、第２主面に平行な一の方向において第１部分３１から離れている。 - 特許庁

One of the three second cutouts 32 constituting the respective second cutout groups has a shallower depth than the other two second cutouts 32.例文帳に追加

各第２切り欠き群を構成する３つの第２切り欠き32，32，32の内の１つは、他の２つの第２切り欠き32，32の深さより浅くなしてある。 - 特許庁

One or more second grooves, extending in the second direction intersecting orthogonally with the first direction, are formed on a second face of the base material.例文帳に追加

基材の第２の面に、第１の方向と交差する第２の方向に延在する少なくとも１本の第２の溝が形成されている。 - 特許庁

One end of the communicating passage 18 faces the outlet passage 12, and a second valve seat 19 is formed at the other end to bring the second closing member 17 into contact with it or let the second closing member 17 leave it.例文帳に追加

連通路(18)の一端を出口路(12)に対面させ、他端に第２弁座(19)を形成して第２閉止部材(17)を接離させる。 - 特許庁

For the second terminal 14, second connections 25, 25 are formed at one and the other ends, and a second device connection 26 at the middle thereof.例文帳に追加

第二ターミナル１４は、その一端及び他端に第二接続部２５、２５が、また、中間には第二素子接続部２６が形成されている。 - 特許庁

A second substrate having a second recording layer on one surface thereof is manufactured and the UV curing resin is spin-coated on the second recording layer.例文帳に追加

又、片面に第２の記録層を有する第２の基板を作製し、紫外線硬化樹脂を第２の記録層上にスピンコートする。 - 特許庁

This second winding forms at least one second current sensor, and at least one of the above second current sensor feeds electrical signal which indicates current flowing into at least one current line 25.例文帳に追加

この第２巻線は、少なくとも１つの第２電流センサを形成し、前記少なくとも１つの第２電流センサは、少なくとも１本の電流線２５に流れる電流を表す電気信号を供給する。 - 特許庁

The second radiation part is concatenated to one end of the first radiation part.例文帳に追加

前記第二放射部は、前記第一放射部の一端に連接される。 - 特許庁

First, second and third semiconductor chips are mounted into one package.例文帳に追加

第１、第２及び第３半導体チップが１つのパッケージに搭載される。 - 特許庁

The distribution ratio of the error is one second for the front pixel of the error, while one second for the rear and skew of the error.例文帳に追加

前記誤差の分配比率は、前方の画素に対して前記誤差の２分の１、後方側斜め下の画素に対して前記誤差の２分の１とする。 - 特許庁

One end of the second resistance 51 is connected to one end of the first resistance 41, and the predetermined voltage Vb is supplied to the other end of the second resistance 51.例文帳に追加

第２の抵抗５１は、一端が第１の抵抗４１の一端に接続され、他端に、予め定められた電圧Ｖｂが供給される。 - 特許庁

At least one of the first and second spots indicates the converged state of at least one of the first and second electron beam portions.例文帳に追加

また、第１、第２のスポットの少なくとも一方の位置は、前記第１、第２の電子ビーム部分の少なくとも一方の集束状態を指示する。 - 特許庁

When detecting a preliminary tremor of an earthquake, a maximum value obtained within one second or not more than one second after the detection of the amplitude of the preliminary tremor is retained.例文帳に追加

地震の初期微動を検知した場合、初期微動の振幅の検知後１秒乃至１秒以内の一定時間の最大値を保持する。 - 特許庁

The second ROM 100 does not include one electrode of the MIM capacitor.例文帳に追加

第２のＲＯＭ１００は、ＭＩＭキャパシタの一方の電極が無い。 - 特許庁

Kanekado had three sons and one daughter, and Tadahiko was born as the second son. 例文帳に追加

兼門には三男一女があり、忠彦はその次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As one embodiment, the liquid lens 7 is disposed in the second lens group.例文帳に追加

一例として液状レンズ７が第２レンズ群内に配設されている。 - 特許庁

A first delay chain has at least one first delay element, and a second delay chain has at least one second delay element.例文帳に追加

第一遅延チェーンが少なくとも１個の第一遅延要素を有しており、第二遅延チェーンが少なくとも１個の第二遅延要素を有している。 - 特許庁

The first one-dimensional conductor crosses the lower end of the first memory cell while the second one-dimensional conductor crosses the upper end of the second memory cell.例文帳に追加

第１の第１次元導体は第１のメモリセルの下端と交差し、第２の第１次元導体は、第２のメモリセルの上端と交差する。 - 特許庁

The reversal timing for logic level of the second voltage is delayed compared to the conventional one.例文帳に追加

第２電圧の論理レベルの反転タイミングは、従来より遅くなる。 - 特許庁

A first strip 404 is electrically connected to a second strip 408 at one end.例文帳に追加

第１ストリップ404は一端で第2ストリップ408に電気的に接続される。 - 特許庁

The first form also locks the checked in revision, the second one doesn't. 例文帳に追加

最初の例ではロックを行い、2 番目の例ではロックを行いません。 - JM

If the emperor put up another wife as the second empress, the first one became Kisai no miya and the second one was called chugu. 例文帳に追加

その天皇が、別の妻を2人目の皇后とする場合、1人目の皇后は皇后宮に移り、あとから皇后になった者が中宮とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also designated as one of Japan's Top 100 Historical Parks (the second) and Japan's 100 Best Castles (the 83rd) 例文帳に追加

その他指定：日本の歴史公園100選（2次）、日本100名城（83番） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jokoku" (second-biggest provinces next to Taikoku) is one of grade classifications of provinces governed in accordance with the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

上国（じょうこく）とは律令国の等級区分のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The riots and uprisings reached their peaks twice; the first one was when Edo bakufu implemented the second Choshu Expedition in 1866, and the second one was during the Boshin Civil War in 1868. 例文帳に追加

特に慶応2年（1866年）の第2次長州征伐中と同4年（明治元年・1868年）の戊辰戦争中にその最高潮に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First and second resonators are fabricated monolithically adjacent to one another.例文帳に追加

第1と第2の共振器が互いに隣接してモノリシックに製造される。 - 特許庁

If akiko says it's okay to say I will be accepted in one second例文帳に追加

秋子さんがいいって言えばな 一秒で了承されるだろうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one that you handed to wade crewes during your second interrogation of him.例文帳に追加

ウェイド・クルーズを2回目に取調べた時 君が彼に渡したカップだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Akichan experiences five minutes of time in one second.例文帳に追加

発作が起きると アキちゃんは5分間に起きたことを1秒で体感する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was one of the composers of 'Horikawa Jiro Hyakushu' (the Second Horikawa Hundred-Poem Sequences), which was completed in 1116. 例文帳に追加

永久4年（1116年）の「堀河次郎百首」の作者の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a unit strength of a radioactive source equal to one million disintegrations per second 例文帳に追加

1秒につき100万の崩壊への放射性ソース同等の単位強さ - 日本語WordNet

It was so popular that the second impression was published just six months after the first one was published. 例文帳に追加

好評につき発売から半年で重版出来となりました。 - Weblio Email例文集

Step one is to prepareQuery the statement and the second is to executeQuery it.例文帳に追加

まず最初にprepareQuery でステートメントを準備し、次にexecuteQueryでそれを実行します。 - PEAR

At least one second wiring line 145 electrically couples at lest one terminal and the circuit.例文帳に追加

一本以上の第２配線ライン１４５は、一つ以上のターミナル及び回路を電気的に接続する。 - 特許庁

The exhaust heads 33 have at least one first clip part 331 and one second clip part 332.例文帳に追加

排気ヘッド３３は少なくとも一つの第一クリップ部分３３１及び第二クリップ部分３３２を有する。 - 特許庁

One first transistor has one first control terminal, and a plurality of first and second terminals.例文帳に追加

１つの第１トランジスタは１つの第１制御端子と第１および第２の複数の端子とを有している。 - 特許庁

One first word line 1 and one second word line 3 are arranged to sandwich the bit line 2.例文帳に追加

１つの第１ワード線１と１つの第２ワード線３とは、ビット線２を挟み込むように配置される。 - 特許庁

The input signal is added by one or subtracted by one depending on the comparison results in a second operation mode.例文帳に追加

第２動作モードでは、上記比較結果により上記入力信号に対して＋１又は−１とする。 - 特許庁

Connecting working between the one end portion of the first handrail and one end portion of the second handrail is facilitated.例文帳に追加

第１の手摺の一端部と第２の手摺の一端部とを連結する際の施工が容易になる。 - 特許庁