| 例文 |
opened stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3075件
To hold a hydrant door at an optional open position in an opened state.例文帳に追加
消火栓扉を任意の開放位置に開いた状態で保持可能とする。 - 特許庁
By reading the scale of a hinge 5, the opened state of the temple is read.例文帳に追加
蝶番5の目盛りを読み取ることで、テンプルの開き具合を読み取る。 - 特許庁
As the roof 1 is opened, the state of pressing the respective bone members 61-64 to the support member 7 and opened state is maintained by the spread of the roof sheet 2.例文帳に追加
屋根1を開いていくと、屋根シート2の張架により各骨部材61〜64が支持部材7に押し付けられて開いた状態が維持される。 - 特許庁
In order to set the battery lid 5 in an opened state, it is tentatively slid, and thereafter it can be set in the opened state by turning it to the opening turn position.例文帳に追加
また、電池蓋5を開放状態にするには、一旦、スライドさせた後、開放回動位置に回動させることにより開放状態とすることができる。 - 特許庁
The induction conductor 22 is opened and closed by a switching element, and a closed state for applying an induction current and an opened state for interrupting the induction current is selected.例文帳に追加
誘導用導体22はスイッチング素子により開閉され、誘導電流を流す閉状態と誘導電流を遮断する開状態とが選択される。 - 特許庁
Afterwards, when the upper unit 10 and the lower unit 20 are changed from the closed state into opened state, a magnetic detecting signal M is generated from a magnetic sensor 27, and such an opened state is detected.例文帳に追加
この後、上側ユニット10と下側ユニット20とが閉状態から開状態にされたとき、磁気センサ27から磁気検出信号Mが発生し、この開状態が検知される。 - 特許庁
When the driving shaft 51 is further pulled up from this condition, the second valve mechanism 20 is also opened to be a fully-opened state.例文帳に追加
この状態からさらに駆動軸51が引き上げられると、第2の弁機構20も開いた全開状態になる。 - 特許庁
In this multistory parking system 1, a gate closing operation is inhibited when an opened state of a cover portion 15 of an outlet box 13 is detected by an opened state detection switch 17a, and the inhibition of the gate closing operation is released when the opened state of the cover portion 15 is not detected by the opened state detection switch 17a.例文帳に追加
立体駐車装置1では、コンセントボックス13のカバー部15の開状態が開状態検知スイッチ17aによって検知されたときには、ゲートの閉動作を禁止し、カバー部15の開状態が開状態検知スイッチ17aによって検知されないときには、ゲートの閉動作の禁止を解除する。 - 特許庁
This is inserted into the opened part in a state of the second outside diameter, is heated by the body temperature of a patient or a heating device, is opened into the first outside diameter and holds the opening part in the opened state.例文帳に追加
開創器は、第2の外径の状態で開創部に挿入し、患者の体温により、あるいは加温装置により加温し、第1の外径に拡開して開創部を開いた状態に保持する。 - 特許庁
The electric lock 5 is controlled to be opened or shut, depending on the signal for providing the instructions on locking or unlocking from the control portion 4, the present opened/shut state of the lock, and the present opened/closed state of the door.例文帳に追加
電気錠5は、コントロール部4からの解錠又は施錠を指示する信号と現在の錠前の施解錠状態及び扉の開閉状態に応じて解錠又は施錠制御される。 - 特許庁
The portable terminal is further provided with a leaf spring 35 for releasing the shock at the time of completion of sliding movement in sliding from the opened state to the closed state and from the closed state to the opened state.例文帳に追加
さらに、開状態から閉状態にスライド移動させるとき、及び閉状態から開状態にスライド移動させるときのスライド移動完了時点に発生する衝撃を緩和するための板バネ35を設ける。 - 特許庁
The rear fog lamp switch 20 has an ordinary opened state and an ordinary closed state, and is in the ordinary closed state when on-operation is not performed.例文帳に追加
リヤフォグランプスイッチ20は、通常開状態と通常閉状態とを有し、オン操作されない場合には通常閉状態である。 - 特許庁
To ensure high antenna performance in both an opened speech state and a closed state regardless of a state of holding by a user.例文帳に追加
使用者による保持状態に関わらず、開いた通話状態及び閉じた状態の双方において高いアンテナ性能を確保する。 - 特許庁
More specifically, when the window is put into the opened state and the slide door is put into the door-closed state, the door-closed state of the slide door is inhibited.例文帳に追加
すなわち、窓を開放状態としてスライド扉を開扉状態としたときに当該スライド扉の閉扉状態を阻止する。 - 特許庁
While the pilot type solenoid valve is in an opened state, the orifice is closed.例文帳に追加
そして、パイロット式電磁弁が開弁状態の間は、オリフィスを閉鎖しておく。 - 特許庁
Nara Park was opened on February 14, 1880, based on Dajokan Fukoku or Tasshi (Proclamation or Decree by the Grand Council of State). 例文帳に追加
太政官布告・太政官達により明治13年(1880年)2月14日開園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Or a lock is opened when pushing the state monitor part for a predetermined time.例文帳に追加
或いは前記状態モニタ部を所定の時間押すと開錠するようにした。 - 特許庁
Changing an arrangement of attaching the front frame 8 can convert the cabinet into a closed state or an opened state.例文帳に追加
フロントフレーム8の取り付け姿勢を変えることにより、クローズ状態とオープン状態とに切り換えることができる。 - 特許庁
When the automatic document feeding part 10 is changed from an opened state to a closed state, preparation for printing is started.例文帳に追加
自動原稿送り部10が開いた状態から閉じた状態に変化すると、印刷準備を開始する。 - 特許庁
The second state is a state wherein the first and second cases 2, 3 are opened at an angle in excess of 180 degrees.例文帳に追加
第2状態は、第1筐体2と第2筐体3とが180を超える角度に開かれた状態である。 - 特許庁
To inform a transmitter of the opened state of a message and the completion state of work concerned with the message.例文帳に追加
メッセージの開封状況、メッセージに関わる業務の完了状況を発信者に知らせることである。 - 特許庁
In a state that the gas pressure becomes low due to an increase in the using frequency, the passage region 5 is continuously placed under the opened state.例文帳に追加
使用回数が増えてガス圧が低くなった段階では、通路域5は連続的に開状態となる。 - 特許庁
In a wiring device 1 inserted in power supply lines Lp1-Lp4, if a changeover switch 3 switches from an ON-state to an OFF-state, then a first switch 41 of a control section 4 switches from a closed state to an opened state, and a second switch 42 switches from an opened state to a closed state.例文帳に追加
電力供給線路Lp1〜Lp4に挿入された配線装置1において、切替スイッチ3がオン状態からオフ状態に切り替えると、制御部4の第1のスイッチ41が閉状態から開状態に切り替わり、第2のスイッチ42が開状態から閉状態に切り替わる。 - 特許庁
The second switch 2-2 is provided, which starts an action for returning the panel 1 to the first state (closed state) by pressing the panel 1 at the second state (opened state).例文帳に追加
また、第二の状態(開状態)にあるパネル1を押圧することによりパネル1を第一の状態(閉状態)に戻す動作を開始させる第二のスイッチ2−2を設ける。 - 特許庁
When the locking device 5 is in a locked state, the operation switch 6 shifts into on-state, and if the door 2 is opened in this state, a door switch 10 shifts into on-state.例文帳に追加
この施錠装置5を施錠状態とすると、前記作動スイッチ6が入状態となり、この状態でドア2を開放すると、ドアスイッチ10が入状態となる。 - 特許庁
The shutters includes liquid crystal cells which are provided as a left and a right display lens, and opened when the cells change from an opaque state to a transparent state and closed when the cells change from the transparent state to the opaque state.例文帳に追加
シャッターは左及び右の表示レンズとして提供され、セルが不透明から透明になるときに開き、透明から不透明になると閉じる液晶セルである。 - 特許庁
At this occasion, the valve opening lever 55 is oscillated to bring a valve hole into an opened state and pressurized air is discharged to outside by bringing the atmospheric release valve 22 into an opened state.例文帳に追加
このとき、弁開放レバー55が揺動して弁孔が開いた状態となり、大気開放弁22が開弁状態になって加圧空気が外部に放出される。 - 特許庁
Thereafter, even if the opened state of the door is continuously maintained, when 30 minutes is passed after detection of the door opened state by the door switch 3, the back light 2 is turned off.例文帳に追加
その後、ドアの開状態が連続して維持されても、ドアスイッチ3によりドア開状態検出後30分経過すると、バックライト2を消灯させる構成とした。 - 特許庁
At the normally opening mode, the substrate pass hole 26 is held in a normally opened state.例文帳に追加
常時開成モードでは、基板通過口26は常時開成状態に保持される。 - 特許庁
A switch operation part 67 is arranged at a lower position of the door part 26 in the opened state.例文帳に追加
開いた際の扉部26の下方位置には、スイッチ操作部67が配設される。 - 特許庁
To provide a solid state (such as a granule state) of a ring-opened copolymer (especially, partially ring-opened copolymer) of a vinyl ether/maleic anhydride copolymer by an easy method.例文帳に追加
簡便な方法により、固体状(粉粒状など)のビニルエーテル−無水マレイン酸共重合体の開環共重合体(特に部分開環共重合体)を得る。 - 特許庁
The shutter mechanism opened-state period is optimized to suppress the crosstalk between successive images.例文帳に追加
シャッター開期間を最適化して連続する映像間のクロストークを抑制する。 - 特許庁
To provide a vacuum control valve capable of being easily and economically manufactured, to achieve the symmetric flow both in a completely opened state and a partially opened state.例文帳に追加
完全な開放状態においても、部分的開放状態においても対称な流れとなる、簡単且つ経済的に製造できる真空制御バルブを提供する。 - 特許庁
They are brought into an exposed state to a front surface only when the door 15 is opened.例文帳に追加
これらは、扉15が開放されて初めて前面に露出した状態となる。 - 特許庁
The mop head 20 includes a first head portion 22 and a second head portion 24 which are connected to each other through a turning axis O so as to be opened and closed between an opened state and a closed state.例文帳に追加
モップヘッド20は、開状態と閉状態に開閉可能に、回動軸Oを介し互いに連結された第1のヘッド部22及び第2のヘッド部24を含む。 - 特許庁
To provide a latch type solenoid valve which can be actuate to be opened without a special power source, of which the valve-opened state can be held after it is opened, and of which the valve-closed state can be held after it is closed.例文帳に追加
特別の電源がなくても開作動させることができ、且つ開弁後において開弁状態を状態保持し、また閉弁後において閉弁状態を状態保持するラッチ式の電磁弁を提供する。 - 特許庁
In the flow rate control valve 7, the control state is switched among fully closed states, fully opened state and feedback control state.例文帳に追加
流量制御弁7においては、その制御状態が全閉状態、全開状態、及びフィードバック制御状態の間で切り換えられる。 - 特許庁
To achieve compact portability and to facilitate the state change from a folded state to an opened state.例文帳に追加
よりコンパクトに「携帯している状態」を実現させ、且つ、より簡単に折り畳み状態から開放状態へと状態を変化させるようにする。 - 特許庁
A shutter is tilted by a solenoid for the large winning hole in the jackpot state, and the large winning hole is in the opened state or in the closed state.例文帳に追加
大当たり時には大入賞口用ソレノイドによりシャッタが傾動動作され、大入賞口は開放状態及び閉鎖状態をとる。 - 特許庁
The cage 22 is constituted so that the inside of the cage 22 is opened to the outside only through an opened elevator entrance of the cage in a state where the open/close door 32 of the cage is opened, and the elevator entrance of the cage is opened.例文帳に追加
籠22は、籠用開閉扉32が開き籠用昇降口が開放された状態で、この開放された籠用昇降口を介してのみ籠22の内部が外部に開放されるように構成されている。 - 特許庁
The main control unit determines from the acquired information on the door operational state whether or not the door is in a door fully closed state (21-1), a door opening state (21-2), a door fully opened state (21-3) or a door closing state (21-4).例文帳に追加
主制御部は、取得したドア動作状態情報から、ドアが戸全閉(21−1)、戸開動作中(21−2)、戸全開(21−3)、戸閉動作中(21−4)のいずれの状態にあるかを判定する。 - 特許庁
The output of the position sensor is digitized and the state (opened state, pinching state, substrate slipping state, and no-wafer state) of the pinching members F2 is discriminated based on the digitized positional information.例文帳に追加
この位置センサの出力を数値化し、この数値化された位置情報に基づいて挟持部材Fの状態(開放状態、挟持状態、基板すべり状態、ウエハ無し状態)が判定される。 - 特許庁
To delete a room opened according to a change of present state of a communication terminal from a state upon opening the room.例文帳に追加
開設したルームを、現在の通信端末の状態がルーム開設時の状態から変化したことに応じて削除する。 - 特許庁
A paper delivery tray lever 8 takes different positions when a paper delivery tray 3 is in an opened state and when it is in a closed state.例文帳に追加
排紙トレイレバー8は、排紙トレイ3が開状態にある場合と、閉状態にある場合とで異なる位置をとる。 - 特許庁
An electronic cash register 10 includes a money storing case 25 which can be in an opened state or in a closed state and a camera 40.例文帳に追加
電子キャッシュレジスタ10は、開状態及び閉状態となる金銭収納ケース25と、カメラ40と、を備えている。 - 特許庁
When the 3D display is performed in a horizontally opened state, the visual recognition state of the 3D display is changed when the opening angle is changed.例文帳に追加
左右開きで3D表示をおこなう場合、開角度が変化すると3D表示の視認状態が変化する。 - 特許庁
When the opened state of the portable telephone is changed into the closed state, the position where the loop approaches the hinge pawl 420 is changed.例文帳に追加
携帯電話機を開いた状態から閉じた状態にすると、ループがヒンジツメ420に近接する位置が変化する。 - 特許庁
The fourth control valve 47 is shifted to an opened state from a closed state in a process in which a difference in pressure is further increased.例文帳に追加
第4制御弁47は、前記差圧がさらに大きくなってゆく過程で閉状態から開状態へ移行する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|