operableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3294件
A dual interface card 1000 is a battery-less IC card operable both in contact and non-contact modes.例文帳に追加
デュアルインターフェースカード1000は、接触方式と非接触方式とのいずれの方式でも動作可能なバッテリレスのICカードである。 - 特許庁
To provide a stack injection molding apparatus having a plurality of valve gates commonly operable by means of a uniform velocity transmission mechanism.例文帳に追加
等速伝達機構によって共通に作動される複数のバルブゲートを有するスタック射出成形装置を提供する。 - 特許庁
As a result, communication circuits 16, 17 become operable, and data are transferred between the handy terminal 1 and a host computer 3.例文帳に追加
その結果、通信回路16、17が動作可能となり、ハンディターミナル1とホストコンピュータ3との間でデータ転送が行われる。 - 特許庁
To operate an electronic apparatus in an energy saving mode where it cuts the power supply to unnecessary circuits with indispensable minimum circuits as operable.例文帳に追加
必要最小限の回路を動作可能とし不要な回路への電源供給をカットする省エネモードで動作すること。 - 特許庁
To provide a continuously operable exhaust gas dust removing apparatus for collecting lumpy dust in an exhaust gas, and its operation method.例文帳に追加
連続運転が可能な排ガス中の塊状ダストを捕集する排ガスダスト除去装置とその運用方法を提供すること。 - 特許庁
When it is determined that the rotor is not rotating, spin up action is executed to put the rotation of the rotor at operable rotational speed.例文帳に追加
ロータが回転していないことが決定されると、スピンアップ動作を実施してロータの回転を動作可能回転速度とさせる。 - 特許庁
To provide a cold storage tank for a very low temperature freezer reducing an ineffective heat loss or a heat transfer loss and being operable with high efficiency.例文帳に追加
非効率熱ロスや熱伝導ロスが低減され、高効率での運転が可能な極低温冷凍機用の蓄冷器を得る。 - 特許庁
To provide a secondary battery operable with high load regardless of a discharge state in a normal operation and to provide its operation method.例文帳に追加
定常運転中の放電状態に関わらず高負荷運転が可能な二次電池とその運転方法とを提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum measuring device operable normally even if dust enters a measuring environment, and a vapor deposition device.例文帳に追加
測定環境に塵埃が侵入しても正常に動作することができる真空度測定装置および気相成長装置 - 特許庁
To provide an endoscope guide tube the operable fixed section of which can be easily attached and detached.例文帳に追加
本発明では操作性の良い固定部を簡単に着脱可能なものとした内視鏡案内管を提供することを目的とする。 - 特許庁
A damper 13 is provided to open and close a vent opening 11a formed in the air passage 11, and damper drive mechanism is operable by a switch.例文帳に追加
通気路11に設けた通気口11aを開閉するダンパ13を設け、ダンパ駆動機構はスイッチ操作可能とする。 - 特許庁
To manufacture a high-order and high-accuracy FIR filter operable at a high speed over 2 GHz at a low cost.例文帳に追加
2GHz以上の高速動作が可能でかつ高次、高精度のFIRフィルタを安価に作製可能とすることにある。 - 特許庁
The paddle switches 31A, 31B are arranged at positions operable in the state that a driver grips the steering wheel at a predetermined position.例文帳に追加
パドルスイッチ31A,31Bは、運転者が操舵ハンドルを所定の位置で握った状態にて操作可能な位置に配置される。 - 特許庁
To provide a movable crusher having a charging unit operable even in the place such as a tunnel having height limits.例文帳に追加
トンネル内などのように高さに制約のある場所でも作業がしやすい投入装置を有する移動式クラッシャーを提供する。 - 特許庁
To provide electronic equipment capable of eliminating exposure of operable parts to outside and securing high security.例文帳に追加
操作可能部位の外部への露出を排除し、高いセキュリティを確保することができる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a small planar antenna operable at two frequencies and an electric apparatus comprising it.例文帳に追加
小型で、2つの周波数帯域で動作が可能な二周波共用平板アンテナおよびそれを用いた電気機器を提供する。 - 特許庁
The vibration generator is constituted so as to be operable by a first mode to advance the object and a second mode to retreat the object.例文帳に追加
振動発生装置が物品を前進させる第1および後進させる第2モードで動作されるように構成されている。 - 特許庁
Preferably, stop of introduction of the sample fluid is optionally operable based on an instruction from the device outside.例文帳に追加
ここで、前記試料流体の導入の停止を、装置外部からの指示に基づき、任意に作動可能とすることが好適である。 - 特許庁
The elastic member is provided with an operable adjusting mechanism for selecting a desired adjusting degree of the width dimension.例文帳に追加
前記弾性部材には、前記幅寸法の所望の調節度合を選択するために操作可能な調節機構が設けられている。 - 特許庁
The optical network includes an optical ring operable to communicate optical traffic and a plurality of nodes coupled to the optical ring.例文帳に追加
光ネットワークは、光トラヒックを通信するように動作可能な光リングと、光リングに結合された複数のノードとを有する。 - 特許庁
To provide a chip operable with multi-power and a system equipped with the chip, capable of reducing power consumption at a comparator part.例文帳に追加
比較部のパワー消費を低減することのできるマルチパワーで動作するチップ及びそれを有するシステムを提供すること。 - 特許庁
The CO_2 alarm function is made operable for a constant time after the vehicle key switch 61 is turned OFF at every interval of constant time.例文帳に追加
車両キースイッチ61をOFFとした後の一定時間、一定時間間隔毎に、CO_2警報機能を作動可能にする。 - 特許庁
To provide a technique efficiently operating a rotary electric machine operable as an induction motor and as a synchronous motor.例文帳に追加
誘導モータとしても同期モータとしても運転可能な回転電機を、効率的に運転することができる技術を提案する。 - 特許庁
To provide a constant current circuit operable at a low voltage, with less leak current when output current is shut off.例文帳に追加
低電圧で動作可能で、かつ出力電流遮断時時のリーク電流が少ない定電流回路を提供することにある。 - 特許庁
To provide a clutch operating device with an auxiliary clutch lever operable by a small operating force.例文帳に追加
補助クラッチレバーを備えるクラッチ操作装置について、補助クラッチレバーの操作に必要な操作力が小さいものを提供すること。 - 特許庁
Consequently, abnormality is reported when the tape feeder is operable, so trouble occurrence is prevented.例文帳に追加
これにより、テープフィーダが動作可能であるときに異常を通知することができるので、不具合の発生を未然に防ぐことができる。 - 特許庁
The button includes a proximity detector (34) that is operable to sense or detect when a user's finger is approaching or being in contact with the button.例文帳に追加
このボタンは、ユーザの指がボタンに接近しているかボタンに触れるとそれを感知/検出する接近検出器(34)を具える。 - 特許庁
To provide a highly operable coordinate input device for simplifying coordinate input by remote operation with a pen.例文帳に追加
ペンによる遠隔操作での座標入力を簡素化させるとともに操作性のよい座標入力装置を提供すること。 - 特許庁
A motor torque change-over switch 7 is attached to the rear surface of the device storage unit 9 so as to be freely operable from outside.例文帳に追加
装置収納部9の背面には外から自由に操作できるモータのトルク切り替えスイッチ7が取り付けられている。 - 特許庁
To provide a semiconductor device provided with a MOS transistor operable with high accuracy at a high speed under a low voltage.例文帳に追加
低電圧で高速高精度な動作を行なうことができるMOS型トランジスタを備える半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which is operable with saved power and has stable electric performance and good durability.例文帳に追加
省電力で作動可能であるとともに、電気的性能が安定しており、かつ耐久性が高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a three-cutter cutting machine having a simple structure comprising a small number of components, and reliably operable.例文帳に追加
僅かな部分による簡単な構造を備えており、それにもかかわらず作動が確実であるスリーカッタ切断機械を提供する。 - 特許庁
This internal combustion engine has a combustion cylinder operable by any of a spark ignition mode and a compressed self-ignition mode by gasoline.例文帳に追加
ガソリンによって、火花点火モードと圧縮自己着火モードとのいずれかで作動可能な燃焼気筒を持つ内燃機関。 - 特許庁
October 21, 2006: The operable area was extended and the card became accepted at all stations on the Kosei Line as well as at some stations on the Hokuriku Line (Omi-Shiotsu Station and to the south). 例文帳に追加
2006年10月21日-利用可能エリアを拡大し、湖西線全駅と北陸線(近江塩津以南)での利用が可能になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main CPU 21 stops its function and only the sub CPU 25 is operable by power supplied from the backup battery 13.例文帳に追加
メインCPU21は、その機能を停止、サブCPU25だけがバックアップ電池13から供給される電力によって動作する。 - 特許庁
The system controller 28 specifies the minimum voltage value operable with the clock frequency, and transmits it to a power supply part 26.例文帳に追加
システム制御装置28は、そのクロック周波数で動作可能な最低電圧値を特定して電源供給部26へ送る。 - 特許庁
To provide a method for preparation of a high-viscosity silicone material operable at high flow volume and improving quality.例文帳に追加
高い流量で運転可能であり、そのうえ品質を改善することができる高粘度シリコーン材料の製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a bidirectionally operable asymmetric catheter capable of being deflected so as to form two curves mutually different in radius of curvature.例文帳に追加
曲率半径が互いに異なる2つの曲線を形成するよう偏向できる2方向に操作可能なカテーテルを提供する。 - 特許庁
The plurality of drive rollers are operable to drive a banknote in contact with the profiled surface out of the banknote storage cassette.例文帳に追加
複数の駆動ローラは、プロファイル面と接触する紙幣を紙幣収納カセットの外側に駆動するように動作可能である。 - 特許庁
To prevent generation of excessive torque by detecting reaching to a stroke end to be an operable area terminal at early timing.例文帳に追加
操舵可能範囲終端となるストロークエンドに達したことを早いタイミングで検出して過大なトルクの発生を防止する。 - 特許庁
The at least one handset is operable to transmit and receive both voice data and SMS data to and from the base station.例文帳に追加
1つ以上のハンドセットは、基地局との間で音声データ及びSMSデータの双方を送受信するように動作可能である。 - 特許庁
Accordingly, even when the mobile phone is stored in the bag body 21, the touch panel part of the stored mobile phone is operable.例文帳に追加
携帯電話機をかばん本体21に収納しても、その収納した携帯電話機のタッチパネル部を操作することが可能である。 - 特許庁
The voltage level translator circuit is selectively operable in one of at least two modes in response to a control signal.例文帳に追加
電圧レベル変換回路は、制御信号に応答して、少なくとも2つのモードのうち1つで選択的に動作可能である。 - 特許庁
To provide an inexpensive, highly reliable and highly operable method and apparatus for deciphering a base sequence of a single nucleic acid molecule.例文帳に追加
安価で信頼性が高く、また操作性の良い単一核酸分子の塩基配列を解読する方法・装置を提供する。 - 特許庁
The bus module 110 includes a bus controller 114 operable to connect each power supply 104 with the power bus 106.例文帳に追加
バスモジュール110は、それぞれの電源104を電力バス106に接続するように動作可能なバスコントローラ114を含む。 - 特許庁
The touchscreen 120 is adapted to receive the tactile feedback signal from the control module and is operable to provide tactile feedback to the driver of the automobile in response thereto.例文帳に追加
タッチスクリーン120は、フィードバック信号を受け取り、その信号に対応する触覚的なフィードバックを運転者に与える。 - 特許庁
Each primary airbag includes a control valve that is operable to supply and exhaust air from the corresponding primary airbag.例文帳に追加
各主エアバッグは、対応する主エアバッグに給気し、対応する主エアバッグから排気するように動作可能な制御バルブを含む。 - 特許庁
To provide an optical communication system and a method that are operable to communicate optical signals across a gimbal system.例文帳に追加
ジンバルシステム全体にわたって光信号を伝達するように動作可能である光通信システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|