「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a wheel to be less easily locked without increasing any braking time or a braking distance.例文帳に追加

制動時間や制動距離の増加をともなうことなく、車輪のロックを起りにくくする。 - 特許庁

The sheet-like materials formed by any of (A) and (B) have a gas permeation resistance of 10 seconds or less.例文帳に追加

前記Ａ）及びＢ）何れの形態のシート状物も、透気抵抗度が１０秒以下である。 - 特許庁

When the temperature detection value (t) becomes a second threshold (temperature B) or less thereafter, the state [1] is restored.例文帳に追加

この後、温度検出値ｔが第２の閾値（温度Ｂ）以下になったとき、状態［１］に戻る。 - 特許庁

The inorganic filler 2 has 30 μm or less of average particle size, and is unevenly distributed in one face 1a side of the tape.例文帳に追加

無機フィラー２は平均粒径30μｍ以下であり、テープの片面１ａ側に偏在している。 - 特許庁

For the error, the phase change of the basic pilot signal period becomes 2n times of the sub-carrier interval or less.例文帳に追加

この誤差は、基本パイロット信号期間の位相変化がサブキャリア間隔の２^ｎ倍以下となる。 - 特許庁

Dust or the like is less likely to invade into a groove 16 in the rail main body 15, therey the functions as the hanger are stabilized.例文帳に追加

レール本体１５の溝１６にゴミ等が入りにくく、ハンガーとしての機能が安定する。 - 特許庁

It is preferable that the coal ashes used are fly ashes the average particle diameter of which is adjusted to 20μm or less.例文帳に追加

使用する石炭灰は平均粒径２０μｍ以下に調整されたフライアッシュが好ましい。 - 特許庁

Radial height h1 of a bead apex rubber 8 is formed at 28% or less of tire cross sectional height H.例文帳に追加

ビードエーペックスゴム８の半径方向高さｈ１をタイヤ断面高さＨの２８％以下とする。 - 特許庁

By this heating, the surface roughness Rmax of the glass material 26 is reduced to 0.04 μm or less.例文帳に追加

この加熱によりガラス硝材２６の表面粗さはＲmax０.０４μｍ以下まで小さくなる。 - 特許庁

To control residual tensile stress at a boundary between a welding material and a base material to 0 MPa or less.例文帳に追加

溶接材部と母材部との境界の残留引張応力を０ＭＰａ以下とする。 - 特許庁

(l) The number of pulse pairs constituting a main reference bearing signal shall be 11 or more to 13 less. 例文帳に追加

ヲ　主基準方位信号を構成するパルス対の数は、一一以上一三以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xix) Work involving the sling work for a crane, mobile crane or derrick with a lifting capacity of less than 1 ton; 例文帳に追加

十九　つり上げ荷重が一トン未満のクレーン、移動式クレーン又はデリックの玉掛けの業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A surface roughness Ry the sealing face 140f of the anode terminal 140 is 15 μm or less.例文帳に追加

負極端子１４０のシール面１４０ｆの表面粗さＲｙは、１５μｍ以下である。 - 特許庁

When the NOx value of 20 ppm or less is required, q/√D≤0.29 is determined.例文帳に追加

例えば、ＮＯｘ値２０ｐｐｍ以下が求められる場合には、ｑ／√Ｄ≦０．２９とすればよい。 - 特許庁

The Pd concentration of a solder material layer for fixing the lead wire is made 500 ppm or less.例文帳に追加

リード部材を固定するロウ材層中に含まれるＰｄ濃度を５００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

To manufacture a magnetic sensor having an optical core width equal to or less than an exposure resolution limit with an excellent yield.例文帳に追加

露光解像限界以下の光学コア幅を有する磁気センサを、歩留まり良く製造する。 - 特許庁

Consequently, micro surface openings are formed to have the maximum diameter of 100 μm or less.例文帳に追加

以上により、表面開孔を微細化して最大径を１００μｍ以下とすることが可能となる。 - 特許庁

Deionized water with an electric conductivity of 5 μS/cm or less is used for the second extraction bath 42.例文帳に追加

第２抽出槽４２に５μＳ／ｃｍ以下の電気伝導度の脱イオン水を用いる。 - 特許庁

The value of the following expression (1) is 0.1 or more and less than 9.0: [Kinematic viscosity of silicone oil on a cSt basis]×[silicone oil content on a percent-by-mass basis (mass%)] (1).例文帳に追加

［シリコーンオイルの動粘度（ｃＳｔ）］×［シリコーンオイルの含有量（質量％）］ ・・・（１） - 特許庁

The center diameter D1 of the annular score is made to be an inside diameter D2 or less of the pour-out hole (D1≤D2).例文帳に追加

環状スコアの中心直径Ｄ１を注出孔の内径Ｄ２以下にせしめる。 - 特許庁

The intermediate heat treatment is performed in an atmosphere having a carbon dioxide concentration of 10 ppm or less.例文帳に追加

前記中間熱処理は、二酸化炭素濃度が１０ｐｐｍ以下の雰囲気中で行う。 - 特許庁

When the gas concentration is in the first set value or less, the operation of the device is started in the step S3.例文帳に追加

当該ガス濃度が第１設定値以下であれば、ステップＳ３にて装置の運転を開始する。 - 特許庁

This cutter edge is provided with a vertical angle Θof the projecting part 3a of 160° or less.例文帳に追加

凸状部３ａの頂角Θが１６０°以下であるカッター刃とこれを備えた切断装置。 - 特許庁

The lightweight premixed mortar preferably includes lightweight fine aggregate having a weight per unit volume of 0.5 kg/l or less.例文帳に追加

また、該軽量細骨材が容重０．５ｋｇ／リットル以下である前記の軽量プレミックスモルタル。 - 特許庁

To maintain the number of sundry bacteria propagating in a resin cylinder 2 of a home water softener at a prescribed number or less.例文帳に追加

家庭用軟水器の樹脂筒２内に繁殖する雑菌を所定数以下に維持する。 - 特許庁

Ratio LS/H of an inter-working point distance LS to the sectional height H is set to 4.5 or less beyond 2.6.例文帳に追加

作用点間距離Ｌ_S と断面高さＨとの比Ｌ_S ／Ｈを、２．６を越えて４．５以下とする。 - 特許庁

By making the CO concentration in the rich spike to 6 vol.% or less, NOX reduction rate is moreover increased.例文帳に追加

またリッチスパイク中のCO濃度を６体積％以下とすれば、NO_x 浄化率がさらに向上する。 - 特許庁

As a material of the solder 7, the solder containing Sn of 12 wt.% or less is used.例文帳に追加

半田７の材料としては、Ｓｎ含有率が１２重量％以下の半田が用いられる。 - 特許庁

Further, the diameter of the penetrating hole 1a is set to be 150% or less of the inside diameter of the bearing sliding part.例文帳に追加

また、貫通孔１ａの径は、軸受摺動部の内径の１５０％以下となっている。 - 特許庁

The method also comprises carrying out the above process in an atmosphere with atmospheric pressure or less, to make the structure formed easily.例文帳に追加

また、大気圧未満の環境でこれを行なうことにより、構造物形成を容易にする。 - 特許庁

A conductive impurity concentration in the channel areas 5, 7 is 1016 atoms/cm3 or less.例文帳に追加

チャネル領域５、７における導電性不純物濃度は１０^16ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3以下である。 - 特許庁

The relative refractive- index difference Δ2 of the second core layer 2 to the clad 5 is set to be -0.6% or less.例文帳に追加

第２コア層２のクラッド５に対する比屈折率差Δ２を例えば−０．６％以下とする。 - 特許庁

To provide a high-purity carbon fiber aggregate having no or less damage.例文帳に追加

高純度でかつ損傷の無いかあるいはより少ないカーボンファイバの集合体を提供すること。 - 特許庁

The mounting region to be roughened is formed as a recess with a depth of 1 mm or less.例文帳に追加

また、粗面化する取付領域は１ｍｍ以下の深さを有する凹部として形成する。 - 特許庁

RMS of surface roughness is 1.3 nm or less, and the substrate with a good step condition can be obtained.例文帳に追加

表面の高低差のＲＭＳは１．３ｎｍ以下、ステップ状態の良好な基板面が得られた。 - 特許庁

(1) Maximum convex value L of a magnetic layer in nonbinding side cross-sectional plane is 1.0 μm or less.例文帳に追加

（１）非拘束側切断面における磁性層最大凸量Ｌが１．０μｍ以下である。 - 特許庁

Thus, the gap between the microlenses 2 can be reduced down to 80% or less.例文帳に追加

この方法により、マイクロレンズ２間のギャップは、８０％以下にまで狭小化することができる。 - 特許庁

The ceramic sintered compact and water are supplied to a barrel and wet barrel polishing is performed at a water temperature of 20 °C or less.例文帳に追加

バレルにセラミック焼結体と水を投入し、水温２０℃以下で湿式バレル研磨を行う。 - 特許庁

By controlling the refrigerant circuit 10, a temperature of the refrigerant is lowered to a freezing point of water or less.例文帳に追加

そして、冷媒回路１０を制御することで、冷媒の温度を水の凝固点以下にする。 - 特許庁

When the playback time is a predetermined value or less, a video image is switched to temporal playback contents.例文帳に追加

再生可能時間が一定値以下となった場合に、映像を一時再生コンテンツに切替える。 - 特許庁

The suspension is set to that plate thickness is less than 50 μm and the head load is 2.0 gf or more.例文帳に追加

サスペンションは板厚が５０μｍ未満で、ヘッド荷重が２．０ｇｆ以上に設定されている。 - 特許庁

To provide an oblong reduced in its width to 1/2 or less.例文帳に追加

本発明はフトン篭の幅を１／２幅以下に縮小し得る縦長フトン篭を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an air micrometer capable of precise measurement with a repeatability of 0.5 μm or less.例文帳に追加

繰り返し精度が０．５μｍ以下の高精度な測定ができる空気マイクロメータを提供する。 - 特許庁

For example, the thin Ti-O-N film with a thickness of 10 μm or less is formed on the substrate.例文帳に追加

例えば、基板上にＴｉ−Ｏ−Ｎ薄膜を１０μｍ以下の膜厚で形成する。 - 特許庁

To provide a brake disk of less bevel state deformation or the like, and of improved heat dissipation.例文帳に追加

かさ状またはその他のゆがみが少なく、熱放散が改善されたブレーキ・ディスクを提供する。 - 特許庁