「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Coating is repeated a plurality of times while controlling the thickness of single coating to 1 μm or less.例文帳に追加

その際、１回当たりのコーティング厚を１μｍ以下に制御して複数回コーティングする。 - 特許庁

A metallic fine particle 102 having a particle size of 5 nm or less is formed on a substrate 101.例文帳に追加

基板１０１の上に、直径が５ｎｍ以下の粒子径の金属微粒子１０２を形成する。 - 特許庁

Further a chemical tempered glass substrate is polished by setting a machining rate to 0.15 μm/min or less.例文帳に追加

さらには、加工レート０．１５μｍ/分以下に設定して化学強化ガラス基板を研磨する。 - 特許庁

The length A1 in the peripheral direction of the rib 10 is set to a half or less of the blade chord length A of the blades 2.例文帳に追加

リブ１０の周方向長さＡ１を、羽根２の羽根弦長Ａの半分以下とした。 - 特許庁

The firing step is carried out by preparing the filtration residue of a layer height of 5 mm or less at 310 to 500°C.例文帳に追加

焼成工程を、ろ過残渣の層高さ５ｍｍ以下にして３１０〜５００℃で行う。 - 特許庁

To provide an imaging device or the like capable of obtaining an excellent image with less noise even when the luminance of an object is low.例文帳に追加

被写体輝度が低い場合でも、ノイズの少ない良好な画像を得るようにする。 - 特許庁

When the difference is present but a threshold or less, the differential image is also stored in addition (S46).例文帳に追加

また、差分はあるが閾値以下の量である場合には、さらに差分画像も保存する（Ｓ４６）。 - 特許庁

This wall is a heat insulating wall of a heat transmission coefficient of 5.0 W/(m^2×K) or less.例文帳に追加

本発明における外壁は、熱貫流率５．０Ｗ／（ｍ^２・Ｋ）以下の断熱性壁である。 - 特許庁

Document data Md are divided into individual divided data mi being documents of (w-8) words or less.例文帳に追加

文書データＭｄが、（ｗ−８）ワード以下の文書である分割データｍｉに分割される。 - 特許庁

At this time, it is preferable that the wear index of the meandering prevention guide is 1 or less.例文帳に追加

このとき、前記蛇行防止ガイド部材の摩滅指数が１以下であることが好適である。 - 特許庁

The port-less part distance between a secondary air port 34 and a burner port 21 is set at 2 mm or more.例文帳に追加

二次空気口３４と炎口２１との間の無口部距離を２ｍｍ以上としている。 - 特許庁

An abrasive grain for magnetic grinding is constituted of particles of a soft magnetic ferrite with a specific surface area of 1.0 m^2/g or less.例文帳に追加

比表面積が１．０ｍ^2／ｇ以下である軟磁性フェライト粒子から構成する。 - 特許庁

To manufacture a magnetic transfer master disk excellent in flatness with less distortion or warping.例文帳に追加

反り量や歪み量が小さく平坦性に優れた磁気転写用マスターディスクを製造できる。 - 特許庁

The aromatic composition is imparted to one or not less than two members constituting the absorbent article.例文帳に追加

香料組成物は、吸収性物品を構成する一又は二以上の部材に付与される。 - 特許庁

In a weld joint, a toe portion is preferably formed by welding with heat input: 50 kJ/cm or less.例文帳に追加

なお、溶接継手は、止端部を入熱：50kJ／cm以下の溶接により作製することが好ましい。 - 特許庁

The filter 1 is composed of a fiber sheet including fibers having a fiber diameter of 5 μm or more and less than 35 μm.例文帳に追加

フィルタ１は、繊維径が５μｍ以上３５μｍ未満である繊維を含む繊維シートからる。 - 特許庁

Further, the flow rate under a stress 10 Pa for two minutes is 0.011 rad or less.例文帳に追加

さらに、ストレス１０Ｐａを２分間かけたときの流動量が０．０１１rad以下となるようにする。 - 特許庁

The cured resin layer 5 is formed of a resin composition having a curing shrinkage ratio of 5.0% or less.例文帳に追加

樹脂硬化物層５は、硬化収縮率が５．０％以下の樹脂組成物から形成する。 - 特許庁

To provide a novel and effective therapeutic and/or prophylactic agent for osteoporosis with less side effect.例文帳に追加

副作用の少なく、効果的な新規な骨粗鬆症治療および／または予防剤の提供。 - 特許庁

With this, the vehicle speed is controllable in good responsiveness up to the maximum speed or less than that.例文帳に追加

このため応答性良く車速を最高車速またはそれ以下に制御することができる。 - 特許庁

A hydrogen concentration of the oxide semiconductor is 5×10^19 (atoms/cm^3) or less.例文帳に追加

当該酸化物半導体の水素濃度は、５×１０^１９（ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３）以下である。 - 特許庁

The volume resistivity in the electrode layer 16 is made to be the volume resistivity of the foaming layer 14 or less.例文帳に追加

電極層１６の体積抵抗率は、発泡層１４の体積抵抗率以下とされている。 - 特許庁

The iron wire A can also be coated with the biodegradable resin 2 whose glass transition temperature is 0°C or less.例文帳に追加

ガラス転移温度が０℃以下の生分解性樹脂２を被覆した被覆鉄線Ａとしてもよい。 - 特許庁

The content of unreacted alcohol in the alcohol alkoxylate compound is reduced to 0.3 mass % or less.例文帳に追加

アルコールアルコキシレート化合物中の未反応アルコール含有量を０．３質量％以下とする。 - 特許庁

A crack preventing coating layer with a thickness of 50 μm or less is formed on the outermost surface of a catalyst coating layer.例文帳に追加

触媒コート層の最表面に、厚さが５０μｍ以下の亀裂防止コート層を成形する。 - 特許庁

This wick is formed of porous polymer, and the average pore diameter is 10 μm or less.例文帳に追加

多孔質ポリマーからなり、その平均細孔径が１０μｍ以下であることを特徴とするウイック。 - 特許庁

a. Measurement equipment with a resolution of 0.1 micrometers or less within the largest measurement range over which measurement is capable of being performed 例文帳に追加

一　測定できる最大の測定レンジにおいて、分解能が〇・一マイクロメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Machines with a residual imbalance on the balancing plane of 0.01 kilograms millimeters or less per 1 kilogram 例文帳に追加

（三）　修正面上の残留不釣合いが一キログラム当たり〇・〇一キログラムミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Signal processing equipment with a carrier frequency of 1 gigahertz or less that falls under any of the following 例文帳に追加

（三）　搬送周波数が一ギガヘルツ以下のものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

d. Telecommunication transmission equipment for which the high frequency or distortion component ratio relative to signal waves is less than - 80 decibels 例文帳に追加

四　信号波に対する高調波又は歪成分の比がマイナス八〇デシベル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii. Focal plane arrays which use indium antimonide or lead selenide with less than 256 elements 例文帳に追加

３　アンチモン化インジウム又はセレン化鉛を用いたものであって、素子の数が二五六未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Pulse radar cross-section area measuring devices with pulse duration transmitted of 100 nanoseconds or less 例文帳に追加

ロ　パルスレーダー断面積計測装置であって、送信するパルス幅が一〇〇ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shigemoto died less than 6 months after being exiled and, it is said he was either assassinated or committed suicide. 例文帳に追加

重根は籠居後、半年足らずで死亡するが、自害したとも暗殺されたとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, they must have a resolution of 320x200 or less to work on standard VGA adapters. 例文帳に追加

それに加えて、標準の VGAアダプタでの動作させるには 320x200 以下の解像度である必要があります。 - FreeBSD

Note however that it only expects three values (C/H/S); any more or any less and it will silently ignore you. 例文帳に追加

それ以上の値やそれ以下の値を指定すると、ドライバは黙ってその指定を無視する。 - JM

A platinum oxide (PtOx), wherein x is 0.5 or less, is used for the anode electrode catalyst.例文帳に追加

ｘが０．５以下である白金酸化物（ＰｔＯｘ）をアノード電極触媒に使用する。 - 特許庁

The circuit electrodes 22 or the circuit electrodes 32 include bumps each with an area of less than 3,000 μm^2.例文帳に追加

回路電極２２又は回路電極３２は、面積が３０００μｍ^２未満のバンプを有する。 - 特許庁

To induce two photon excitation of an organic photochromic compound in a scale equal to or less than a diffraction limit.例文帳に追加

有機フォトクロミック化合物の２光子励起を回折限界以下のスケールで起こさせること。 - 特許庁

The fine concavo-convex structure includes concave parts or convex parts formed at a pitch of less than a visible light wavelength.例文帳に追加

微細凹凸構造は、可視光波長以下のピッチで形成された凹部または凸部を含む。 - 特許庁

The excellent thermal diffusibility can be obtained by controlling the oxygen adsorption amount to a certain value or less.例文帳に追加

酸素吸着量を一定以下とすることで優れた熱拡散性を得ることができる。 - 特許庁

In reality, since temples were built on the sites donated by Kaiki patrons, they were more or less forced to compromise. 例文帳に追加

現実は開基檀那の寄進する土地に建立するため、すくなからず妥協を迫られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battery pack is constituted of four lithium ion batteries of which each difference of SOC is 6% or less.例文帳に追加

４個のリチウムイオン電池のＳＯＣ差が、いずれも割合値６％以下の組電池とした。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treating apparatus, in which alkali or acid is less used and cost can be reduced.例文帳に追加

アルカリや酸の使用量が少なく、コスト低減が可能なメタン発酵処理装置を提供する。 - 特許庁

A first lens group (Gr1) and a second lens group (Gr2) respectively comprise three or less lenses.例文帳に追加

そして第１レンズ群（Ｇｒ１）及び第２レンズ群（Ｇｒ２）は、各々３枚以下のレンズから成る。 - 特許庁

• In chigyosho (land paid as a chigyo's salary, especially a domain of Samurai holding less 10,000 koku in the Edo period) do business honestly and do not breach the law or diminish the Domain's power. 例文帳に追加

一、知行所務清廉ニコレヲ沙汰シ、非法致サズ、国郡衰弊セシムベカラザル事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス