「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

This detector can also detect whether the number of stages number is a prescribed number or less or the maximum height when a plurality of piles are the subject of work.例文帳に追加

所定段数以下であること、複数の山が作業対象の場合に最高の高さを求めることなども出来る。 - 特許庁

The coating film 52 has a thickness of 20 nm or more and 1 μm or less.例文帳に追加

塗膜５２はコア層２２と同じ高分子有機化合物で形成され、塗膜５２の膜厚は、２０ｎｍ以上１μｍ以下である。 - 特許庁

(iii) The percentage of the component having a molecular weight (M) of 2,000,000 or more is 0.4 wt.% or more and less than 10 wt.%.例文帳に追加

（ｉｉｉ）分子量（Ｍ）が２００万以上の成分の比率が０．４重量％以上、１０重量％未満である。 - 特許庁

A ratio of an axial width of the reinforcing layer 18 relative to a total width of the tire 2 is 40% or more and 70% or less.例文帳に追加

この補強層１８の軸方向幅の、タイヤ２の総幅に対する比率は、４０％以上７０％以下である。 - 特許庁

Also, the composite sheet 1 has a contact area rate of 65% or more and an aeration resistance value of 0.20 KPa s/m or less.例文帳に追加

そして、該複合シート１の接触面積率が６５％以上、かつ、通気抵抗値が０．２０ＫＰａ・ｓ／ｍ以下である。 - 特許庁

First, it is determined whether or not a cooling water temperature θ is within a range of a preset threshold water temperature θ_0 or less (S10).例文帳に追加

まず、冷却水温度θが予め設定された閾値水温θ_0以下の範囲にあるか否かが判断される（Ｓ１０）。 - 特許庁

The mean particle diameter of WC particles 10p of the fine grain layer 1p is 1 μm or less, and the mean particle diameter of WC particles 10g of the coarse grain layer 1g is 3 μm or more.例文帳に追加

微粒層1pのWC粒子10pは、平均粒径1μm以下、粗粒層1gのWC粒子10gは、平均粒径が3μm以上である。 - 特許庁

Preferably, the coating region 22C has the elongation of 16% or less until breaking after one or more charging.例文帳に追加

被覆領域２２Ｃの１回以上の充電を行った後の破断までの伸び率が１６％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The volumetric content of the nonmagnetic metal powder in the compound of the mixture powder is made 1 vol% or more and 90 vol% or less.例文帳に追加

上記混合粉中の配合において、非磁性金属粉の体積含有率は、１vol ％以上で９０vol ％以下とする。 - 特許庁

A distance between a tank 3 and the lowest part of a replenishing device is set to 35 mm or less and the inclination angle of the tank 3 is set to 8 degrees or more.例文帳に追加

タンク３と補給装置の最下部との間の距離を３５ｍｍ以下、タンク３の傾斜角を８度以上とする。 - 特許庁

The resin particles include 3 wt.% or more of low conductivity resin particles of a surface resistivity of 10^12 Ω or less.例文帳に追加

樹脂粒子中に、表面抵抗値が１０^12Ω以下である低導電性樹脂粒子が３重量％以上含まれる。 - 特許庁

It is preferable that the OH value of the polyol compound is equal to or more than 500 mg KOH/g and equal to or less than 600 mg KOH/g.例文帳に追加

ポリオール化合物のＯＨ価が５００ｍｇＫＯＨ／ｇ以上６００ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であると好ましい。 - 特許庁

The ceramics has the characteristics such that a thermal conductivity is 8.5 W/m.K or more, and the coefficient of thermal expansion is 4×10^-6/°C or less.例文帳に追加

セラミックスは、熱伝導度が８．５Ｗ／ｍ・Ｋ以上で、かつ、熱膨張率が４×１０^−６／℃以下の特性を有する。 - 特許庁

The metal bond is bronze based metal bond and the one where Sn content is 20 wt.% or more and 50 wt.% or less is preferable.例文帳に追加

メタルボンドは、ブロンズ系メタルボンドでＳｎ含有量が２０重量％以上５０重量％以下のものが好ましい。 - 特許庁

The thickness of the detection electrode 11 can be made equal to or less than 0.3 μm or the side face can be made into a gentle forward tapered shape.例文帳に追加

検出電極１１の厚さを０．３μｍ以下にしたり、その側面を緩やかな順テーパ形状としてもよい。 - 特許庁

The mouth portion 27 is processed by a cold forging operation and an outer circumferential side of the mouth portion 27 is made to be 280Hv or more and 400Hv or less in hardness.例文帳に追加

冷間鍛造加工されて、マウス部２７の外周側の硬さがＨｖ２８０以上Ｈｖ４００以下とされる。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the tension retention member has a specific magnetic permeability (μ_r) of 5 or more and 100 or less at 10 kHz.例文帳に追加

この場合、張力保持部材は、１０ｋＨｚでの比透磁率（μｒ）が５以上１００以下であることが望ましい。 - 特許庁

An average crystal grain diameter of the ZnO-based thin film is 200 nm or larger, and variations of the grain diameters are 30 nm or less in terms of a standard variation.例文帳に追加

ＺｎＯ系薄膜の平均結晶粒径を２００ｎｍ以上、粒径ばらつきが標準偏差で３０ｎｍ以下とする。 - 特許庁

When palladium plating 44 is selected, it is suitable that its quantity is between 5 mg/m^2 or more and 10 mg/m^2 or less.例文帳に追加

パラジウムめっき４４を選択した場合、その量を５ｍｇ／ｍ^２以上１０ｍｇ／ｍ^２以下とすることが好適である。 - 特許庁

(b) The Ps value of the compound by X-ray photoelectron spectroscopy is 70 or more and a P(O) value is 20% or less.例文帳に追加

（ロ）該化合物のＸ線光電子分光法分析によるＰｓ値が７０以上であり、且つ、Ｐ(0)値が２０％以下である。 - 特許庁

The pre-heating temperature is lower than a sealing temperature of the frit glass 28 and the temperature difference is set up at 150°C or more and 250°C or less.例文帳に追加

その予熱温度は、フリットガラス２８の封着温度よりも低温であり、その温度差を１５０℃以上２５０℃以下に設定する。 - 特許庁

And the bulge of the superimposed convex part of the pixel and either the black matrix or the pixels is 0.4μm or less toward each coloring pixel.例文帳に追加

また、該画素と該ブラックマトリックス又は該画素同士との重畳部の盛り上がりを各着色画素に対して０．４μm以下とする。 - 特許庁

The composition ratio of titanium to titanium nitride is preferably 56 atomic% or more and 75 atomic% or less in terms of lower power consumption and higher resistance against rewriting error.例文帳に追加

なお、上記窒化チタンのチタン組成比は、低消費電力化及び誤書き換え耐性の観点から５６ａｔｏｍｉｃ％以上７５ａｔｏｍｉｃ％以下がよい。 - 特許庁

Furthermore, a mass ratio of the first graphite particles against the mass of the second graphite particles is 1/9 or more and 3/7 or less.例文帳に追加

さらに、第２の黒鉛粒子の質量に対する第１の黒鉛粒子の質量の比が１／９以上３／７以下である。 - 特許庁

It is preferable that the length of the fiber of poly-4-ethylene fluoride after the pulverization process is average 30 μm or more and 150 μm or less.例文帳に追加

粉砕工程後のポリ４フッ化エチレンの繊維長は、平均で３０μｍ以上、１５０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The ratio (the number of alkenyl groups to the number of hydrogen atoms bonded to a silicon atom) in the die-bonding material is 1.0 or more but 2.5 or less.例文帳に追加

ダイボンド材中における比（アルケニル基の数／珪素原子に結合した水素原子の数）は、１．０以上、２．５以下である。 - 特許庁

The first emission peak wavelength (λp) has a difference of 10 nm or more and 80 nm or less against the second emission wavelength (λp).例文帳に追加

第１の発光ピーク波長（λｐ）は、第２の発光ピーク波長（λｐ）に対し１０ｎｍ以上８０ｎｍ以下の差を有する。 - 特許庁

The ratio of the epoxy equivalent to the amine active hydrogen equivalent in the adhesive is equal to or greater than 2.0/1.0 but equal to or less than 13.0/1.0.例文帳に追加

この接着剤におけるエポキシ当量とアミン活性水素当量との比は、２．０／１．０以上１３．０／１．０以下である。 - 特許庁

The tolyl triazole content of the polishing composition is 3 g/L or less, and the pH of the polishing composition is 7 or more.例文帳に追加

研磨用組成物中のトリルトリアゾールの含有量は３ｇ／Ｌ以下であり、研磨用組成物のｐＨは７以上である。 - 特許庁

The magnetic particles having a mean particle diameter of 5 nm or more and 1 μm or less comprises yttrium-iron-garnet (Y_3Fe_5O_12).例文帳に追加

また、本発明の磁性粒子は、５ｎｍ以上１μｍ以下の平均粒径を有するイットリウム・鉄・ガーネット（Ｙ_３Ｆｅ_５Ｏ_１２）である。 - 特許庁

The rubber composition for insulation or a breaker cushion contains modified natural rubber having a phosphorus content of 200 ppm or less.例文帳に追加

リン含有量が２００ｐｐｍ以下の改質天然ゴムを含有するインスレーション又はブレーカークッション用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The film 12 is dried by blowing gas at a temperature of 105°C or lower until the residual amount of solvent becomes 10 wt.% or less.例文帳に追加

溶媒残留率が１０重量％になるまで、温度が１０５℃以下の気体を吹き付けてフィルム１２を乾燥する。 - 特許庁

Further, a content of the cerium oxide having a secondary particle diameter of 3 μm or more is 500 ppm or less in a solid.例文帳に追加

更に、二次粒径３μｍ以上の酸化セリウム粒子含有量が、固体中の５００ｐｐｍ以下である酸化セリウム研磨剤。 - 特許庁

When being in a chemically unprocessed state, a bulk density is 2.2×10^-1ml/g or more and 5×10^-1 ml/g or less.例文帳に追加

未化成状態であるときの嵩密度が２.２×１０^−１ミリリットル／グラム以上、５×１０^−１ミリリットル／グラム以下である。 - 特許庁

The method or number of days of temperature control differ between ginjo sake (high-quality sake brewed at low temperatures from rice grains milled to 60 % weight or less) and other sake, and takes a total of about three to four weeks. 例文帳に追加

温度管理の仕方や日数は吟醸系と非吟醸系とは異なるが、おおむね所要3～4週間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in phase ii detoxification, liver cells add a substance (such as cysteine, glycine, or a sulfur molecule) to a toxic chemical or drug, to make it less harmful. 例文帳に追加

第ii相解毒では肝細胞がある物質（システイン、グリシン、硫黄分子）を毒性化学薬品や薬に加え、低毒性にする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

drug interactions may cause the drug to be more or less effective, or cause effects on the body that are not expected. 例文帳に追加

薬物相互作用があると、薬効が強くあるいは弱くなったり、身体に予測できない影響が生じたりすることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As a result, the output voltage value of an exciting power supply 5 is controlled to a value within a range of -3 V or more and +3 V or less.例文帳に追加

これにより、励磁電源５の出力電圧値は、−３Ｖ以上＋３Ｖ以下の範囲内の値に制限されている。 - 特許庁

The width of a tip end 12a of the spatula member 12 is selected so as to be a quarter or more but half or less of the longitudinal length of the plate.例文帳に追加

ヘラ部材１２の先端部１２ａの幅は、プレートの長手方向の長さの１／４以上、かつ、１／２以下に選定される。 - 特許庁

The painting layer is composed of two or more layers and the outermost surface of the painting layer has a surface roughness Ra of 0.5 μm or less.例文帳に追加

さらに該絵付け層は，２層以上からなり，該絵付け層の最表面は表面粗さＲａが０．５μｍ以下である。 - 特許庁

Also, it is preferable that the iron-contained flux source powder to be mixed together with the welding slag is mixed at 10 wt.% or more but 30 wt.% or less.例文帳に追加

また、溶接スラグとともに配合する鉄含有フラックス原料粉は10wt％以上30wt％未満配合するのが好ましい。 - 特許庁

After depression of a shutter button, whether or not a frequency of a vibration signal is 1 Hz or less (without handshake) is discriminated in a step 203.例文帳に追加

シャッターボタンを押下後、ステップ２０３にて、振動信号の周波数が１Ｈｚ以下（手振れなし）か否かを判別する。 - 特許庁

The resin has a glass transition temperature (Tg) of -5°C or lower and is fine particles having a mean particle size of 200 nm or less.例文帳に追加

また、前記合成樹脂は、ガラス転移温度（Ｔｇ）が−５℃以下であって平均粒子径が２００ｎｍ以下の微粒子である。 - 特許庁

Preferably, the angle of a polarization axis of the polarizing filter 32 formed with respect to the horizontal direction is 60° or more and 90° or less.例文帳に追加

好ましくは、上記偏光フィルター３２の偏光軸が水平方向に対してなす角度は、６０°以上９０°以下である。 - 特許庁

A content of the second constituent element in the anode active material is 9.8% or more and 49% or less by mass.例文帳に追加

負極活物質における第２の構成元素の含有量は９．８質量％以上４９質量％以下である。 - 特許庁