「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a X-ray rocking curve half-width on the surface (100) of the III group nitride film is made 800 seconds or less, and a X-ray rocking curve half-width on the surface (002) is made 200 seconds or less.例文帳に追加

その結果、前記III族窒化物膜の（１００）面におけるＸ線ロッキングカーブ半値幅を８００秒以下とし、（００２）面におけるＸ線ロッキングカーブ半値幅を２００秒以下とすることができる。 - 特許庁

An elastic modulus of innermost one of the internal resin layers in 4% elongation thereof is 15 MPa or less, and a permanent compression set of the rubber layer 2 at 100°C for 70 hours is 30% or less.例文帳に追加

内面樹脂層のうち最内面のものの４％伸長時弾性率が１５ＭＰａ以下であり、かつ、内管ゴム層２の、１００℃、７０時間における圧縮永久歪が３０％以下である。 - 特許庁

When a width of the parking area where the vehicle is to be parked is equal to or less than a parking-area-width threshold and remaining battery life is equal to or less than a remaining-battery-life threshold, the automatic parking control is forbidden.例文帳に追加

ここで、車両が駐車しようとする駐車領域の幅が、駐車領域幅しきい値以下であり、バッテリ残量がバッテリ残量しきい値以下であるときに、自動駐車制御を禁止する。 - 特許庁

The metal nanoparticle composition is able to form printed conductive features having a coffee ring effect ratio of about 1.2 to about 0.8, a surface roughness of about 15 or less, and a line width of about 200 μm or less.例文帳に追加

金属ナノ粒子組成物は、コーヒーリング効果の比率が約１．２〜約０．８、表面粗さが約１５以下、線の幅が約２００マイクロメートル以下の印刷した導電性の部品を作ることができる。 - 特許庁

The gravure printing plate is characterized in that the surface roughness of the gravure printing plate is 0.050 μm or less in an arithmetic average roughness Ra, 0.0 or less in skewness Rsk and 2.5 to 4.0 in Kurtosis Rku.例文帳に追加

グラビア印刷版の表面粗さを、算術平均粗さＲａが０．０５０μｍ以下、かつスキューネスＲｓｋが０．０以下、かつクルトシスＲｋｕが２．５〜４．０であることを特徴とするグラビア印刷版。 - 特許庁

The optical polyester film is characterized in that the thickness of the film is 1-12 μm, the film haze is 8.0% or less and the MOR-C value measured by a micro-wave system molecule orientation meter is 3.0 or less.例文帳に追加

フィルムの厚さが１〜１２μｍであり、フィルムヘーズが８．０％以下であり、マイクロ波方式分子配向計で測定したＭＯＲ＿Ｃ値が３．０以下であることを特徴とする光学用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

This modified substrate includes a hydrophilic polymer in which the amount of soluble hydrophilic polymers contained is 15 wt.% or less, and to which the sticking of human platelets amounts to 10 platelets/4.3×10^3μm^2 or less.例文帳に追加

親水性高分子を含み、可溶性親水性高分子量が１５重量％以下であり、かつ、ヒト血小板付着量が１０個／４．３×１０^３μｍ^２以下である改質基材。 - 特許庁

It is preferable that relative plate thickness of the magnet cover 28 is 0.8% or less from a viewpoint of output decrease prevention, and the plate thickness of the magnet cover 28 is 0.35 mm or less from a viewpoint of cogging torque decrease.例文帳に追加

また、出力低下防止の観点から、マグネットカバー２８の相対板厚は０.８％以下が好ましく、コギングトルク低減の観点からは、マグネットカバー２８の板厚は０.３５ｍｍ以下が好ましい。 - 特許庁

The titanium alloy material comprises 0.4-2.5% Al, 0.3-1.1% Nb, 0.06% or less Fe, 0.1% or less oxygen and the balance Ti with unavoidable impurities.例文帳に追加

本発明のチタン合金材は、Ａｌ：０．４〜２．５％、Ｎｂ：０．３〜１．１％、Ｆｅ：０．０６％以下、酸素：０．１％以下を含有し、残部Ｔｉおよび不可避的不純物からなることを特徴とする。 - 特許庁

A semiconductor type gas sensing element is constituted by providing a gas sensing part on a noble metal wire where 0.8 mol% or less of antimony and 0.8 mol% or less of cerium are solid-dissolved in tin oxide in the gas sensing part.例文帳に追加

貴金属線にガス感応部を設けた半導体式ガス検知素子であって、ガス感応部は、酸化スズに、アンチモンを０．８ｍｏｌ％以下の範囲、セリウムを０．８ｍｏｌ％以下の範囲で、固溶させてある。 - 特許庁

The amorphous hard carbon film 1 is formed on a sliding face of the first member 5 with a surface roughness of Rz1 microns or less, and a surface roughness of a sliding face of the ferrous member 6 is Rz1 microns or less.例文帳に追加

非晶質硬質炭素膜１は面粗度がＲｚ１ミクロン以下の第１部材５の摺動面に形成されており、かつ鉄系部材６の摺動面の面粗度がＲｚ１ミクロン以下である。 - 特許庁

When the substrate is taken out of the molds, the initial opening speed of the molds is set to 3 mm/s or less and the pressure of air blown off toward the substrate from the stamper side is set to 0.3 MPa or less.例文帳に追加

基板を金型の外に取り出す際に、金型を開く初期の速度を３ｍｍ／ｓ以下とするとともに、スタンパ側から基板に向けて吹き出すエアの圧力を０．３ＭＰａ以下とする。 - 特許庁

When the data has 220 octets or less, the message division part 102 divides the data of the final block into four pieces of data each of which has 55 octets or less, and adds additional data of 9 octets to each data to generate a 64-octet block.例文帳に追加

２２０オクテット以下と判定した場合は最終ブロックのデータを５５オクテット以下の４つのデータに分割し、各データに９オクテットの付加データを付加して６４オクテットブロックを生成する。 - 特許庁

In the refrigerant circuit 34, the volume per circuit is set to 2,200×10^-6m^3 or less, and the volume of the capacitor CD is set to 750×10^-6m^3 or less.例文帳に追加

冷凍回路３４は、１つのサーキット当たりの容積が２２００×１０^−６ｍ^３以下に設定されると共に、凝縮器ＣＤの容積が７５０×１０^−６ｍ^３以下に設定される。 - 特許庁

The image forming apparatus determines whether a remaining color material to be used for additional drawing is a threshold or less, and changes the color material to be used for the additional remark and performs printing, when the left color material is determined to be the threshold or less.例文帳に追加

付加描画に用いる色材残量が閾値以下かを判断し、色材残量が閾値以下であると判断された場合、付加描画に用いる色材を変更して印刷する制御手段。 - 特許庁

Furthermore, the average film thickness of the first layer is preferably 10.0 μm or more and less than 30.0 μm, and the average particle size D90 of the inorganic particles is preferably 1/3 or less of a film thickness of the first layer.例文帳に追加

また、第１の層の平均膜厚が１０．０μｍ以上３０．０μｍ未満であり、無機粒子の平均粒径Ｄ９０が第１の層の膜厚の１／３以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a drilling tool extremely excellent in practicality capable of realizing a long breakage life and stable drilling work even for a small drill of 0.7 mm or less in a diameter, particularly of 0.4 mm or less.例文帳に追加

直径が０．７ｍｍ以下、特に０．４ｍｍ以下の小径ドリルであっても、折損寿命が長く安定した穴明け加工が実現可能な極めて実用性に秀れた穴明け工具の提供。 - 特許庁

Further it is characterized in that the ozone level at the exit side of the ozone decomposition catalyst filter 11 is from 10 volume ppb or more to less than 50 volume ppb and the ozone level at the exit side of the activated carbon filter 21 is 10 volume ppb (0.01 ppm) or less.例文帳に追加

オゾン分解触媒フィルタ１１の出口側におけるオゾン濃度が10体積ppb以上50体積ppb未満であり、活性炭フィルタ２１の出口側におけるオゾン濃度が10体積ppb(0.01ppm)以下である。 - 特許庁

To provide a shrink film with a shading property, which has the shading property superior enough to maintain a ultraviolet permeability of 35% or less and a visible light permeability of 3% or less, and has a superior post-printing white color concealing property.例文帳に追加

紫外線の透過率が３５％以下で、可視光線の透過率が３％以下となるような遮光性に優れ、且つ、印刷後の白色隠蔽性に優れた遮光性シュリンクフィルムを提供する。 - 特許庁

The material for forming the transparent thin film produced from the composite oxide sintered compact is a target for forming a film, is a sputtering target having a porosity of 5% or less in a theoretical density ratio and has a volume resistance of 10^-2 Ω cm or less.例文帳に追加

前記透明薄膜形成用材料は、成膜用ターゲットであり、気孔率が理論密度比で５％以下のスパッタリングターゲットであり、体積抵抗が１０^−２Ω・ｃｍ以下である。 - 特許庁

If the dielectric layer 2 is made of polyethylene, a content of a phenol based antioxidant contained in the polyethylene is kept at 0.05 wt.% or less, preferably at 0.03 wt.% or less.例文帳に追加

また、誘電体層２がポリエチレンからなるものにおいて、このポリエチレン中に含まれるフェノール系酸化防止剤の含有量を０．０５ｗｔ％以下、好ましくは０．０３ｗｔ％以下とする。 - 特許庁

Among these, as for the cobalt compound layer, the average valence number of cobalt contained in itself is 2.6 or more and 3.0 or less, and sodium is contained at a rate of less than 0.10 wt % to the total own weight.例文帳に追加

このうち、コバルト化合物層は、自身に含まれるコバルトの平均価数が２．６以上３．０以下であり、自身の全重量に対し０．１０重量％より少ない割合でナトリウムを含んでいる。 - 特許庁

For example, the plenum 32 pressure can be less than twice the pressure in the process space 33, or can be less than 50 mTorr, 30 mTorr or even 20 mTorr than the pressure in the process space 33.例文帳に追加

たとえば、プレナム３２の圧力は、プロセス空間３３の圧力の２倍未満、または、プロセス空間３３の圧力よりも５０ｍＴｏｒｒ、３０ｍＴｏｒｒもしくは２０ｍＴｏｒｒ低い。 - 特許庁

The composite board comprises a layer including a synthetic resin fiber with official moisture regain of 5% or less and a thermoplastic resin binder with official moisture regain of 5% or less and a layer including a cellulose-based material.例文帳に追加

公定水分率５％以下の合成樹脂繊維および公定水分率５％以下の熱可塑性樹脂結合材を有する層と、セルロース系材料を含む層とを有する複合ボードとする。 - 特許庁

By controlling a weight of the lithium manganate particles of 1 μm or less to be 0.01% to 2% or less, lithium ion can be smoothly inserted into the positive electrode active material, and the structural fracture can be prevented.例文帳に追加

粒径１μｍ以下のマンガン酸リチウムの粒子の重量を０．０１％以上２％以下にすることで、正極活物質内にスムーズにリチウムイオンが挿入されるので、構造破壊も生じない。 - 特許庁

The comparison function must return an integer less than, equal to, or greater than zero if the first argument is considered to be respectively less than, equal to, or greater than the second. 例文帳に追加

比較関数は、第一引き数が第二引き数に対して、1) 小さい、2) 等しい、3) 大きいのそれぞれに応じて、1) ゼロより小さい整数、2) ゼロ、3) ゼロより大きい整数のいずれかを返さなければならない。 - JM

(ii) A person who participates in a plot or directs a mob shall be punished by imprisonment without work either for life or for a definite term of not less than 3 years; a person who performs other leading functions shall be punished by imprisonment without work for not less than 1 year but not more than 10 years; 例文帳に追加

二　謀議に参与し、又は群衆を指揮した者は無期又は三年以上の禁錮に処し、その他諸般の職務に従事した者は一年以上十年以下の禁錮に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Additionally, in the pipe-shaped metal members 20 and 21, the activity in the main constituent of the metal material is equal to 750 KJ/mol or less at 500°C in terms of the standard generation free energy value of an oxide, and Co content is 10 wt.% or less.例文帳に追加

また、パイプ状金属部材20，21は金属材料の主成分の活性度が酸化物の標準生成自由エネルギ値で、500℃で750KJ/mol以下で、かつＣｏ含有量が10wt％以下の材料とする。 - 特許庁

It is preferable that the titanium sintered compact has a nitrogen content of 1,000 ppm (0.1 mass%) or less, by mass ratio, and a carbon content of 1,500 ppm (0.15 mass%) or less, by mass ratio.例文帳に追加

また、窒素含有量は質量比で１０００ｐｐｍ（０．１質量％）以下であるのが好ましく、炭素含有量は質量比で１５００（０．１５質量％）ｐｐｍ以下であるのが好ましい。 - 特許庁

A potential absolute value of a photoreceptor drum is controlled to be 200 V or less after development and before transfer, is controlled to be 100 V or less after transfer unit passage of sheet material and the outside diameter of the photoreceptor drum is set to be 20 to 40 mm.例文帳に追加

感光体ドラムの電位絶対値が、現像後及び転写前で２００Ｖ以下、シート材の転写ユニット通過後で１００Ｖ以下、感光体ドラム外径を２０〜４０ｍｍとする。 - 特許庁

The molded article obtained from the composition has an average heat release rate of 65 kW/m^2 or less and an average specific extinction area of 800 m^2/g or less measured according to ASTM E1354.例文帳に追加

この組成物から得られる成形体は、ＡＳＴＭ Ｅ１３５４に準じて測定される平均発熱量が６５ｋＷ／ｍ^２以下、平均減光体積が８００ｍ^２／ｇ以下である。 - 特許庁

Intervals of the micro convex portions are set to 20% or less of intervals of adjacent fine convex portions 22, and projection heights of the micro convex portions are set to 20% or less of height difference between the fine convex portions 22 and the fine concave portions 23.例文帳に追加

極小凸部の間隔を、隣り合う微小凸部２２の間隔の２０％以下とし、極小凸部の突出高さを、微小凸部２２と微小凹部２３の高低差の２０％以下とする。 - 特許庁

The packaging container keeps oxygen barrier property of 1.0 ml/m^2 D atm or less and steam barrier property of 1.0 g/m^2 D or less even when the temperature of the food goes up to 150°C by microwave irradiation.例文帳に追加

食品の温度がマイクロ波の照射により１５０℃まで上昇しても、酸素バリヤー性が１．０ｍｌ／ｍ^２・Ｄ・ａｔｍ以下、水蒸気バリヤー性が１．０ｇ／ｍ^２・Ｄ以下である。 - 特許庁

(c) To equip ledger forms in the direction of the cross bracings, as both ends of the concrete form shoring in the direction of the form surface and for each five frames or less at the top layer and for each five layers or less. 例文帳に追加

ハ　最上層及び五層以内ごとの箇所において、型枠支保工の枠面の方向における両端及び五枠以内ごとの箇所に、交差筋かいの方向に布枠を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The copper alloy rolled foil comprises 500-2,500 mass ppm Sn, 20 mass ppm or less oxygen, 2 mass ppm or less hydrogen, while satisfying [O]×[H]^2×[Sn]^1/2≤1,000, ([M] is a concentration of M by mass ppm), and the balance Cu with unavoidable impurities.例文帳に追加

500〜2500 mass ppmのSnを含有し，酸素含有量が20 mass ppm以下，水素含有量が2 mass ppm以下であり， [O]×[H]^2×[Sn]^1/2 ≦1000 （[M]はMのmass ppm単位の濃度）であり，残部Cu及び不可避的不純物からなる銅合金圧延箔 - 特許庁

A frequency (n) is computed with which an angle change amount p at every predetermined time interval t1 while the rotation angle θ of a shift shaft is not less than a predetermined value (a) or (b) is equal to or less than a predetermined value po in succession.例文帳に追加

シフトシャフトの回転角度θが所定値ａまたはｂ以上であるときの所定時間ｔ１毎の角度変化量ｐが、連続して所定値ｐｏ以下になる回数ｎが演算される。 - 特許庁

This method for manufacturing thermoplastic elastomer powder comprises the step to manufacture a thermoplastic elastomer powder with an average particle diameter of 700 μm or less in terms of sphere by an underwater cut process using a die having a standard deviation (σ) of a pore diameter of 0.02 or less.例文帳に追加

孔径の標準偏差(σ)が０．０２以下であるダイスを用いた水中カット法により、球換算平均粒子径が７００μｍ以下の熱可塑性エラストマーパウダーを製造する方法。 - 特許庁

Here, the first sidewall protective films 4 and the second sidewall protective films 9 are composed of the porous low dielectric-constant films, have the content of 30% or less of the holes and have the size of 2 nm or less of the holes.例文帳に追加

ここで、第１側壁保護膜４および第２側壁保護膜９は多孔質の低誘電率膜で成り、その空孔の含有率は３０％以下であり、空孔の寸法は２ｎｍ以下である。 - 特許庁

The nonaqueous system secondary cell is structured using graphite powder with a particle diameter of 100μm or less and a rhombohedral structure ratio existing in a crystal structure of 20% or less as a negative electrode active material.例文帳に追加

粒径が１００μｍ以下であって、結晶構造中に存在する菱面体晶構造の割合が２０％以下である黒鉛粉末を負極活物質に用いて、非水系二次電池を構成する。 - 特許庁

The content of copper in the whole copper-tin layer 3 exceeds 20 wt.%, and 75 wt.% or less, and the content of tin is 25 wt.% or more, and less than 80 wt.%.例文帳に追加

銅−錫層３全体における銅の含有量は２０重量％を超え、７５重量％以下であり、かつ錫の含有量は２５重量％以上、８０重量％未満である。 - 特許庁

For the retainer type battery, using a retainer mat having the average hole diameter of 15 μm or less, or the thickness not less than the space between a positive and negative electrodes (pressed at 20 kg/dm2) brings about a good result.例文帳に追加

なお、リテーナ式電池の場合には、平均孔径が１５μｍ 以下又は、正・負極板間の間隔以上の厚さ（２０ｋｇ／ｄｍ^2加圧時）のリテーナマットを用いることにより特大の効果が得られる。 - 特許庁

A transparent gas-barrier film 3 with an oxygen permeability of 5.0 (cc/m^2.24 hrs.atm) or less and a water vapor permeability of 5.0 (g/m^2.24 hrs) or less, is laminated on both surfaces of a transparent synthetic resin sheet 2.例文帳に追加

酸素透過度：５．０（ｃｃ／ｍ^2 ・２４ｈｒｓ．ａｔｍ）以下、水蒸気透過度：５．０（ｇ／ｍ^2 ・２４ｈｒｓ）以下の透明ガスバリヤー性フィルム３を透明合成樹脂板２の両面に積層する。 - 特許庁

The dispersion of inorganic compounds in resins comprises a metal oxide (A) having a primary particle size of 0.1 μm or less, a metal sulfate (B) having a primary particle size of 0.1 μm or less, a reactive silicone (C) and a thermoplastic resin (D).例文帳に追加

１次粒径が０．１μｍ以下の金属酸化物（Ａ）と、１次粒径が０．１μｍ以下の硫酸金属塩（Ｂ）と、反応性シリコーン（Ｃ）と、熱可塑性樹脂（Ｄ）とを含む無機化合物樹脂分散体。 - 特許庁

The ozone treatment is carried out with an ozone injection amount which shows a decrease in the weight-average molecular weight Mw and in the number-average molecular weight Mn of the polymeric organic matter after the ozone treatment down to 1,000 or less and 250 or less respectively.例文帳に追加

オゾン処理後に高分子有機化合物の重量平均分子量Ｍｗが１０００以下、数平均分子量Ｍｎが２５０以下となるオゾン注入量でオゾン処理を行う。 - 特許庁

A CPU 11 of a collision mitigation controller 10 operates a controlled object 40 when calculated collision time becomes a judging line of an automatic brake 1 in which avoidance limit time or less is set or less.例文帳に追加

衝突緩和コントローラ１０のＣＰＵ１１は、演算された衝突時間が、回避限界時間以下に設定された自動ブレーキ１判断ライン以下なると、被制御対象４０を作動させる。 - 特許庁