「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) The degree of modulation of a main variable bearing signal and of an auxiliary bearing signal shall be 12% or more to 30% or less. 例文帳に追加

リ　主可変方位信号の変調度及び補助可変方位信号の変調度は、一二パーセント以上三〇パーセント以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The width W4 of the fiber contact part 30 and the reduced diameter part 31 in the axis direction is equal to or more than 30 mm and equal to or less than 34 mm.例文帳に追加

繊維接触部３０と縮径部３１とを合わせた軸方向の幅Ｗ４は３０ｍｍ以上３４ｍｍ以下である。 - 特許庁

Distance between a border part of the curve line part and the straight line part of a case inner face and the electrode groups is made 0.2 mm or more and 0.5 mm or less.例文帳に追加

ケース内面の曲線部と直線部との境界部と、極板群との距離が０．２ｍｍ以上０．５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

The ratio (La/Lc) of the length La of the annular convex face 14 and the length Lc of the circumference of a circle 18 is 0.05 or more and 0.10 or less.例文帳に追加

環状凸面１４の長さＬａと円１８の円周の長さＬｃとの比（Ｌａ／Ｌｃ）は、０．０５以上０．１０以下である。 - 特許庁

To provide a planer light source that has less light loss and can give a directivity to a target angle and/or direction, and furthermore to provide a planar light source in which the directivity is variable in angle and/or direction.例文帳に追加

光損失が小さく、目的の角度や方向に指向性を持たせることができる面状光源を提供する。 - 特許庁

Toner includes: mother particles containing polyester, microcrystalline wax, and colorant; and spherical silica particles having an average primary particle diameter of 100 nm or more and 150 nm or less.例文帳に追加

また、本発明は、該トナーを有する現像剤及び該現像剤を用いる画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the method provides the PC steel bar having a 1,000hr relaxation value of 3% or less at a tensile strength of 1,030 N/mm^2_ or higher.例文帳に追加

これにより、引張り強さ１０３０Ｎ／ｍｍ^２ 以上において１０００ｈｒリラクセーション値が３％以下のＰＣ鋼棒を得る。 - 特許庁

Moreover, the copper brazing filler metal exhibits a ratio of the Ni content to the Mn content (i.e., (Ni content)/(Mn content)) that falls in a range of from 1.1 or more to 2 or less when being free from Fe.例文帳に追加

Ｆｅを含まない場合のＭｎの含有量に対するＮｉの含有量（Ｎｉ／Ｍｎ）は、１．１以上２以下である。 - 特許庁

Diamond or silver fine particles of particle size of 100 nm or less are attached to at least one of the raceway surface and the rolling contact surface.例文帳に追加

前記軌道面及び転動面の少なくとも一方に、粒径が１００ｎｍ以下のダイヤモンド又は銀の微粒子が付着している。 - 特許庁

It is preferable that the arithmetic average roughness Ra on the face-roughened rolled foil is 0.1 μm or more and 10 μm or less.例文帳に追加

上記粗面化された圧延箔における算術平均粗さＲａは、０．１μｍ以上１０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

Further, the layer 1 is obtained by compressing glass paper 1 having a thickness of 150 μm or more to a thickness of 100 μm or less.例文帳に追加

さらに，絶縁層１は，１５０μｍ以上の厚さであったガラスペーパ１を，１００μｍ以下の厚さに圧縮したものである。 - 特許庁

The content of the inorganic filler (C) is 15 wt.% or more and 59 wt.% or less in 100 wt.% of the photosensitive composition.例文帳に追加

感光性組成物１００重量％中、無機フィラー（Ｃ）の含有量は、１５重量％以上、５９重量％以下である。 - 特許庁

The apparent ratio of the volume of the sound absorbing material 6 to the volume of the hollow part t. is 20% or more to 90% or less.例文帳に追加

また、前記中空部ｔの体積に対する吸音材６の見かけ体積の割合を２０％以上９０％以下とする。 - 特許庁

The thickness is 2 mm or less and substantially 1 mm, and the hardness is used in 55 or more and substantially 100 in penetration.例文帳に追加

ここで、厚みは２ｍｍ以下で概ね１ｍｍのものであり、硬度は針入度にして５５以上で概ね１００のものを用いる。 - 特許庁

The DC flux density B100 of the powder magnetic core is 1.5 T or larger, and its core loss value is 100 W/kg or less.例文帳に追加

圧粉磁心の直流磁束密度Ｂ１００は１．５Ｔ以上、かつ鉄損値は１００Ｗ／ｋｇ以下であることを特徴としている。 - 特許庁

The ratio of the thickness t_b of the second layer 2b to the thickness t of the anodic oxide film 2 is 5% or more and 20% or less.例文帳に追加

陽極酸化皮膜２の厚さｔに対する第２の層２ｂの厚さｔ_ｂの割合が５％以上２０％以下である。 - 特許庁

In the electric wire 1, a value obtained by dividing an outer diameter of the strand 11 by an outer diameter of the high-strength fiber 11a is 1.05 or more and 2.32 or less.例文帳に追加

この電線１は、素線１１の外径を高強度繊維１１ａの外径で割り込んだ値が１．０５以上２．３２以下である。 - 特許庁

The ink comprises at least a coloring material, water, a 4C or less aliphatic alcohol, and a 12C or more saturated aliphatic acid.例文帳に追加

着色材と、水、炭素数４以下の脂肪族アルコール、炭素数が１２以上の飽和脂肪酸とから少なくともなるインキとする。 - 特許庁

A flow channel area of the exhaust duct 1C is in a range between 0.5 mm^2 or more per 1Ah of a battery capacity and 15 mm^2 or less.例文帳に追加

排気ダクト１Ｃの流路面積は、電池の容量１Ａｈ当たり０．５ｍｍ^２以上で、かつ１５ｍｍ^２以下の範囲である。 - 特許庁

Foam mainly composed of an open cell is formed on the layer 5, to make the water absorption rate of the bubble 50% or more and 200% or less.例文帳に追加

発泡弾性層５に連続気泡を主体とした気泡を形成し、その吸水率を５０％以上２００％以下とする。 - 特許庁

Frequency of the sine wave is about 2 MHz or below, preferably 2-100 kHz, more preferably 2-400 kHz and one cycle of the waveform used for amplitude modulation is preferably set t about 10 ms or less.例文帳に追加

その場合、正弦波の周波数は２MHz以下、振幅変調に用いる波形の1サイクルを10ms以下とすることが望ましい。 - 特許庁

The present invention provides jointed copper particles and powder for conductive paste composed of two or more unit particles, preferably 20 or less unit particles, joined through neck portions.例文帳に追加

２個以上で好ましくは２０個以下の単位粒子がネック部をもって接合してなる導電ペースト用の接合銅粒子・粉末。 - 特許庁

The maximum inclination angle which each protruded part makes a virtual line in the direction perpendicular to the incidence face is 1 degree or more and 5 degrees or less.例文帳に追加

各凸部が、入光面に対して直交する方向の仮想線となす最大傾斜角度は、１度以上２５度以下である。 - 特許庁

The thickness of the metal portion along the direction toward the second semiconductor layer from the first semiconductor layer ranges from 10 nm or more to 50 nm or less.例文帳に追加

金属部は、第１半導体層から第２半導体層に向かう方向に沿った厚さが１０ｎｍ以上、５０ｎｍ以下である。 - 特許庁

Furthermore, together with the vinylon, graphite by 0.2 mass% or more and 1.4 mass% or less to the lead powder is preferably added.例文帳に追加

更に、水溶性ビニロンと共に、グラファイトを鉛粉に対して０．２質量％以上１．４質量％以下添加することが好ましい。 - 特許庁

A tape wound around the grip is manufactured to have a thickness of 0.5 mm or less and a weight of 0.08 g/cm2 or more.例文帳に追加

または、厚さが０．５ｍｍ以下で、０．０８ｇ／ｃｍ^２以上の重さをもち、かつ、幅５ｃｍ以下のグリップに巻くテープを製造する。 - 特許庁

The above soft molding is comprised of a non-foaming polyurethane resin and its Asker F hardness is preferably 10 or more and 50 or less.例文帳に追加

上記軟質成形体が、未発泡のポリウレタン樹脂からなり、そのアスカーＦ硬度が１０以上５０以下であることがより好ましい。 - 特許庁

To provide a technology wherein the variation of film thickness distribution of a thin film of aluminum or its alloy formed by sputtering is made to 1% or less.例文帳に追加

スパッタリングにより形成されたアルミニウムあるいはその合金の薄膜分布のバラツキを１％以下にする技術を提供する。 - 特許庁

The polyphenylene ether comprises an epoxy group at an average number of 0.1 or more per molecular chain and has a weight-average molecular weight of 10,000 or less.例文帳に追加

１分子鎖あたり平均０．１個以上のエポキシ基を有し、重量平均分子量が１万以下であるポリフェニレンエーテル。 - 特許庁

Oxygen density of a bulk layer 14 is 13.5×10^17 atoms/cm^3 or less, and its resistivity is 100 Ωcm or more.例文帳に追加

バルク層１４の酸素濃度が１３．５×１０^17ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3以下であって、その抵抗率が１００Ωｃｍ以上である。 - 特許庁

A nitride semiconductor layer is that an atomic fraction of P or As occupied in the nitride semiconductor layer is 30% or less.例文帳に追加

但し、このＰまたはＡｓを含む窒化物半導体のＮの原子分率は、そのＰまたはＡｓの原子分率よりも大きいものとする。 - 特許庁

The copper alloy comprises more than 0 but 1.1 mass% or less Hf and the balance being copper with impurities; and shows an elongation of 5% or more.例文帳に追加

本発明銅合金は、Hfを0超1.1質量％以下含有し、残部が銅及び不純物からなり、伸びが5％以上である。 - 特許庁

In addition, the carrier concentration of the gallium nitride epitaxial layer 15 is 1×10^14 cm^-3 or more and 1×10^17 cm^-3 or less.例文帳に追加

また、窒化ガリウムエピタキシャル層１５のキャリア濃度は、１×１０^１４ｃｍ^−３以上１×１０^１７ｃｍ^−３以下である。 - 特許庁

The developer uses a resin-coated carrier having the static bulk density of 1.1 or more and 2.0 or less and toner having organic particles externally added thereto.例文帳に追加

静嵩密度１．１以上、２．０以下の樹脂被覆キャリアと有機粒子を外添したトナーを用いたことを特徴とする現像剤。 - 特許庁

A contact angle of the surface of the hard coat layer before laminating the low refractivity layer to iodide methylene is 15° or more and 23° or less.例文帳に追加

前記低屈折率層積層前の前記ハードコート層表面のヨウ化メチレンに対する接触角が１５°以上、２３°以下である。 - 特許庁

The wavelength of the light emitted by the red LED 15 is 600 nm or more and 780 nm or less at its peak wavelength.例文帳に追加

赤色ＬＥＤ１５が発光する光の波長は、ピーク波長が６００ｎｍ以上７８０ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The etching mask film 5 comprises a material having the content of chromium of 45 at% or more and the content of oxygen of 30 at% or less.例文帳に追加

エッチングマスク膜５は、クロムの含有量が４５原子%以上であり、かつ酸素の含有量が３０原子％以下の材料からなる。 - 特許庁

The fluorine-based ion exchange membrane further has a swelling pressure reduction ratio of 40% or less and Elmendorf tear strength of 4 g or more.例文帳に追加

更に，膨潤圧低下率が４０％以下であり，エルメンドルフ引裂強度が４ｇ以上であることを特徴とするフッ素系イオン交換膜。 - 特許庁

Also, it is desirable that the average particle diameter of carbon particles that compose the carbon powder is 0.01 μm or more and 0.2 μm or less.例文帳に追加

また、前記炭素粉末を構成する炭素粒子の平均粒径は、０．０１μｍ以上０．２μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic component storage pasteboard which can form stamping pockets at intervals of 1.0±0.05 mm or less with no irregularity or unevenness.例文帳に追加

１．０±０．０５ｍｍ以下の間隔でプレスポケットを凹凸なく均整に形成し得るチップ型電子部品収納用台紙の提供。 - 特許庁

The dry gas is dry air having a dew point of -30°C or less or nitrogen gas, and further, inert gas having specific gravity greater than that of air.例文帳に追加

乾燥ガスは露点が−３０℃以下である乾燥空気又は窒素ガス、更には比重が空気より大である不活性ガスである - 特許庁

With a good flavor of soup stock as well as less vinegar and milder taste, tosazu is used for aemono (sliced fish, shellfish and/or vegetables mixed with a sauce such as miso or vinegar) with bland seafood. 例文帳に追加

三杯酢より酢の味やクセが弱く、また出汁のうまみが加わるため、淡白な魚介類などの和え物に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'sankei' may be used in stead of sanpai for a less religious visit to a shrine or a temple such as sightseeing or school field trip. 例文帳に追加

観光や学校などによる社会科見学など、宗教的な意味あいの薄いものについて「参詣」と言い分けることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, if the received power Pr is equal to or greater than the threshold α and is equal to or less than a threshold β, the limit power Plimit is retained intact.例文帳に追加

また、受電電力Ｐｒが閾値α以上で且つ閾値β以下である場合、リミット電力Ｐｌｉｍｉｔを、そのまま維持する。 - 特許庁

The porosity of the upstream portion and the porosity of the downstream portion of the honeycomb filter are preferably in the range of 35% or more and 70% or less.例文帳に追加

更に、ハニカムフィルタの上流部及び下流部は、気孔率が３５％以上７０％以下の範囲であることがより好ましい。 - 特許庁