「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The layer 5 is formed by doping an element such as cobalt and chromium and the thickness of the layer 5 is set to equal to or less than 0.5μm.例文帳に追加

損失層５の形成は、コバルト、クロムなどの元素をドープすることでなされ、その厚さは０．５μｍ以下とされる。 - 特許庁

The ultraviolet (UV) polarizing beam splitter cube (300) transmits light having wavelength of 170 nm or less, for example 157 nm.例文帳に追加

紫外線（ＵＶ）偏光ビームスプリッタキューブ（３００）は、１７０ｎｍ以下（例えば、１５７ｎｍ）の波長の光を透過する。 - 特許庁

A concentration ratio F/C of fluorine atoms to carbon atoms on the surface of the graphite fluoride is 1.0 or more, and less than 1.8.例文帳に追加

前記フッ化黒鉛の表面におけるフッ素原子と炭素原子との濃度比（[Ｆ]／[Ｃ]）は、１．０以上、１．８未満である。 - 特許庁

To provide a golf club set, which makes it possible to perform with less golf clubs equal to or better than former ones.例文帳に追加

少本数のゴルフクラブで従来と同等以上の機能を発揮することを可能にしたゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁

The thin film solid electrolyte contains an inorganic material having lithium ion conductivity and is 10 nm or more, less than 2 μm in thickness.例文帳に追加

リチウムイオン伝導性の無機物質を含有し、厚さが10nm以上２um未満である事を特徴とする無機固体電解質。 - 特許庁

Silicon atoms are formed as nano-silicon 4a of approximately 3.0 nm or less by a heat treatment by an inert gas.例文帳に追加

不活性ガスにて熱処理されて前記シリコン原子は約３．０ｎｍ以下のナノシリコン４ａとして形成されること。 - 特許庁

To enhance the durability of a semiconductor laser device using a semiconductor laser element having an oscillation wavelength of 500 nm or less.例文帳に追加

発振波長が５００ｎｍ以下の半導体レーザ素子を用いた半導体レーザ装置の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The catalyst for manufacturing olefin from ketones is made of ZSM-5 type zeolite having a crystal size of 100 nm or less.例文帳に追加

結晶径が１００ｎｍ以下のＺＳＭ−５型ゼオライトから成るケトン類からオレフィンを製造するための触媒。 - 特許庁

Preferable oxo acid is that whose solubility product constant in a water solution of silver salt of the oxo acid is 0.001 or less.例文帳に追加

オキソ酸としては、オキソ酸の銀塩の水溶液中における溶解度積が０.００１以下であるものが好ましい。 - 特許庁

To correspond to a diffraction grating pitch equal to or less than a wavelength of a light source and hereby improve a resolution.例文帳に追加

光源の波長と同程度あるいはそれ以下の回折格子ピッチに対応し、これにより分解能を向上する。 - 特許庁

However, Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) far away from Kyoto had less hope for settlement within the imperial court or among aristocrats. 例文帳に追加

しかし、京より遠い東国においては、朝廷や貴族間における調停などの調整は期待出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various restrictions were imposed such as prohibition of martyrdom and restriction of the time to construct a mausoleum of Emperor to 7 days or less. 例文帳に追加

殉死の禁止や、天皇の陵にかける時間を7日以内に制限するなど、さまざまな制限が加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 78 A person who prepares for or plots an insurrection shall be punished by imprisonment without work for not less than 1 year but not more than 10 years. 例文帳に追加

第七十八条　内乱の予備又は陰謀をした者は、一年以上十年以下の禁錮に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who commits an act of assault or intimidation for the purpose prescribed in the preceding paragraph shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加

２　前項の目的で、暴行又は脅迫をした者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 220 A person who unlawfully captures or confines another shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 7 years. 例文帳に追加

第二百二十条　不法に人を逮捕し、又は監禁した者は、三月以上七年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A person who sells or buys another for the purpose of transporting him/her from one country to another country shall be punished by imprisonment with work for not less than 2 years. 例文帳に追加

５　所在国外に移送する目的で、人を売買した者は、二年以上の有期懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Not less than two thirds of the members, partners or shareholders will be constantly engaged in the business operated by the juridical person. 例文帳に追加

三　組合員、社員又は株主の三分の二以上がその営む事業に常時従事する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, as a melting point depressing element, 5 or less percent by mass in the total of at least one type among Bi, In and Zn may be added.例文帳に追加

また、融点低下元素として、Bi、InおよびZnの少なくとも１種を合計で５質量％以下添加してもよい。 - 特許庁

The delay time t is set to be 5% or more of the time constant of the liquid crystal panel, and to be less than 1/2 of the frequency T.例文帳に追加

遅延時間ｔは、液晶パネルの時定数の５％以上とし、また、周期Ｔの１／２未満とする。 - 特許庁

Thus, a linear expansion coefficient of the member to the disposing direction can be set to 5×10-5 (/°C) or less.例文帳に追加

これにより、前記金属部材の配置方向に対する線膨張率を５×１０^−５（／℃）以下にすることができる。 - 特許庁

This building reinforcement metal fitting for preventing dew condensation is obtained by electrostatic coating of a fibrous material having a length of 1 cm or less onto the building reinforcement metal fitting.例文帳に追加

長さ１ｃｍ以下の繊維状物質を建築補強金物に静電塗装することにより、得られる。 - 特許庁

An under cut type drill is used for drilling a through hole of Φ0.6 mm or less on plate stack.例文帳に追加

積層板にφ０．６ｍｍ以下の貫通穴をドリル加工であける際に、アンダーカットタイプのドリルを使用して実施する。 - 特許庁

The magnetic path section area of the stator 16 is set so that its amount of magnetic flux becomes equal to or less than the prescribed value.例文帳に追加

そして、固定子１６の磁束量が所定値以下となるように同固定子１６の磁路断面積を設定する。 - 特許庁

To provide a metal sheet working apparatus with less burrs or burrs to a face side when cutting a metal sheet.例文帳に追加

金属板を切断するときに、バリ及び表面側への返りの発生が少ない金属板加工装置の提供。 - 特許庁

The spark plug 100 has an outer diameter dimension of the fitting engagement part 1e formed on the main fitting 1 of 14 mm or less.例文帳に追加

スパークプラグ１００は、主体金具１に形成される工具係合部１ｅの外径寸法が１４ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide an optical multilayer film in which a quantity of α rays to be released may be suppressed to 0.001 c/cm^2 h or less.例文帳に追加

α線の放出量を０．００１ｃ／ｃｍ^２・ｈ以下にすることができる光学多層膜の提供。 - 特許庁

As for the foamability of an ink, the height of a foam after 5 minutes at 25°C according to JIS K3362 is 50 mm or less.例文帳に追加

且つインクの起泡性がＪＩＳＫ３３６２に基づいた２５℃における５分後の泡の高さが５０ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which can reliably be sealed even in the case a case member and a cover are more or less insufficiently fastened.例文帳に追加

ケース部材と蓋部材の締結が多少不十分であってもシールが確実に行われるフィルタ装置を供する。 - 特許庁

Moreover, the wires 11 use the litz wires 10 formed by twisting the wires 11 which satisfy the diameter of {1/√(πfμk)}×2 or less.例文帳に追加

また、前記素線１１径は、｛１／√（πｆμｋ）｝×２以下を満たす素線１１を撚り合わせたリッツ線１０を使用する。 - 特許庁

The crystalline structure has an average particle size of 5-50 μm and an aspect ratio of 3 or less.例文帳に追加

この結晶組織は、平均粒径が５μｍ以上５０μｍ以下のものであり、かつアスペクト比が３以下のものである。 - 特許庁

Pitting resistance can be further improved by making the surface roughness of the tenacious film Ra 0.30 μm or less.例文帳に追加

また、靱性皮膜の表面粗度をＲａ０．３０μm以下とすることにより、耐ピッチング性をより向上させることができる。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device having an extremely small bearing having an inner diameter of 1 mm or less, efficiently and at low cost.例文帳に追加

内径が１ｍｍ以下の極小の軸受を有する動圧軸受装置を、低コスト且つ効率よく提供する - 特許庁

The end effector or the link comprises a material, having a coefficient of thermal expansion of less than about 5×10^-6K^-1.例文帳に追加

エンドエフェクタ及び／又はリンクは、約５×１０^−６Ｋ^−１未満の熱膨張係数を持つ材料から構成される。 - 特許庁

The polymer fine particle has preferably a glass transition temperature (Tg; as measured according to JIS K6900) of 70°C or less.例文帳に追加

前記ポリマー微粒子のガラス転移温度（Ｔｇ；ＪＩＳ Ｋ６９００に従い測定）は７０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

In this case, its service life is longer and trouble occurrence such as rotary jitter or the like is less than the case of lubrication performed only by the grease 26.例文帳に追加

グリース２６のみによって潤滑を行なう場合に比べて、長寿命で、回転ジッタ等のトラブルも少ない。 - 特許庁

To improve reliability by preventing defective joining when two or less single crystal substance is joined.例文帳に追加

２個以下の単結晶体を接合する際の接合不良を改善し、信頼性の向上を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a mask blank and a transfer mask compliant with fine design rules as a size of 65 nm or less.例文帳に追加

６５ｎｍ以下といった微細なデザインルールに対応することができるマスクブランクスおよび転写マスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a differential transmission line having three or more signal lines and less unnecessary radiation noise.例文帳に追加

３本以上の信号線を有する差動伝送線路であって、不要輻射ノイズの少ない差動伝送線路を提供する。 - 特許庁

A transition metal having 20% or less of Cr content is used to from a sheath layer 21 of the high-temperature superconductor 22.例文帳に追加

Ｃｒ含有量が２０％以下の遷移金属を用いて高温超電導体２２のシース層２１を形成する。 - 特許庁

The protection film 15 is a non- magnetic body, has a thickness within 3-20 μm, and is controlled under a thickness deviation of 5 μm or less.例文帳に追加

保護膜１５は、非磁性体で、厚さが３〜２０μｍの範囲であり、厚さのバラツキが５μｍ以下に管理される。 - 特許庁

The rib 10 on the partition plate 1 side is arranged in a position of 20% or less of the length L between partition plates from the partition plates 2.例文帳に追加

仕切り板１側のリブ１０を仕切り板２から、仕切り板間長さＬの２０％以下の位置に配置した。 - 特許庁

The production method includes performing the dehydration by the kneading machine through multiple steps to obtain the vinyl alcohol resin having the water content of 10 wt.% or less.例文帳に追加

混練機による脱水を多段階で行って含水率１０重量％以下のビニルアルコール系樹脂とする。 - 特許庁

(2) The validity period of the permit pursuant to the preceding paragraph shall be as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism but shall be for one year or less. 例文帳に追加

２　前項の許可書の有効期間は、一年以内において国土交通大臣の指定する期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

d. The effective intensity at a level 10 degrees below the horizontal plane comprising the light source shall be 750 candela or less. 例文帳に追加

ｄ　光源の中心を含む水平面下十度における実効光度は、七百五十カンデラ以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) One hundred forty six yen for the person whose daily wage amount is eight thousand two hundred yen or more and less than eleven thousand three hundred yen 例文帳に追加

二　賃金の日額が八千二百円以上一万千三百円未満の者については、百四十六円 - 日本法令外国語訳データベースシステム