「outer frames」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lower frame 5 has a double structure consisting of inner and outer frames 5, 11, and the inner and outer frames 5, 11 are mounted to the top plate 1 as one part.例文帳に追加

前記下枠５を内外枠５，１１の二重構造に構成し、これら内外枠５，１１を天板１に一体的に取り付ける。 - 特許庁

Get a list of frame records for a frame and all outer frames. 例文帳に追加

指定したフレームと、その外側の全フレームのフレームレコードを返します。 - Python

Only the upper horizontal beams 6 of the outer wall backing frames 8 are fixed to the beams 4.例文帳に追加

外壁下地枠８の上横桟６のみが梁４に固定される。 - 特許庁

A plurality of these inner frames 10 are respectively arranged in the prescribed positions within the frames of outer frames 3 and the arrangements of the inner frames 10 with each other are permutably constituted.例文帳に追加

そして、それら複数の内枠体１０は、外枠体３の枠内における所定位置にそれぞれ配置され、かつ内枠体１０同士の配置が組替え可能に構成されている。 - 特許庁

The inside surrounded with the vertical frames 5, the lateral frames 6 and the intermediate frames 8 has fit-in grooves and the outer circumferential edge parts 13 of the plate materials are fitted therein.例文帳に追加

縦枠５と横枠６と中間枠８で囲まれる内側には、嵌入溝１２を設けて、板材７の外周縁部１３を嵌入している。 - 特許庁

The insertion frame 21 comprises both outer sides vertical frames 21a and a linear lateral frame 21b between the both outer sides.例文帳に追加

挿通枠２１は、両外側の縦枠２１ａと、縦枠間の直線状の横枠２１ｂとよりなる。 - 特許庁

A shaver includes a plurality of outer blade frames 2 which hold a blade block 1 for cutting hair.例文帳に追加

毛をカットする刃ブロック１を保持する外刃フレーム２を複数備える。 - 特許庁

Fragments of bronze vessels, copper ingots, copper dregs, outer frames of molds, blast tubes, fragments of heated earthen vessels 例文帳に追加

銅鐸片・銅塊・銅滓・鋳型の外枠・送風管・被熱土器片 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The test piece grasping device is equipped with outer frames 203 allowed to fall by the energizing force of a compression spring and grasping teeth 204 driven by the outer frames 203 so as to be closed.例文帳に追加

つかみ具は、圧縮バネの付勢力によって降下する外枠２０３と、その外枠２０３によって閉駆動されるつかみ歯２０４を備えている。 - 特許庁

Temples 7 and a pair of inner and outer support frames 2, 3 via a pair of ring-like frames 5, 5 are hinged respectively to base parts, in outer edge parts of the ring-like frames connected via a bridge part 4.例文帳に追加

ブリッジ部４を介して連結した一対のリング状枠５，５の外縁部に、つる７および前記リング状枠を介する内外一対の支持枠２，３をそれぞれ基部において蝶着する。 - 特許庁

Respective cylindrical frames 21 are disposed on right and left side frames 10 of the lower traveling body so as to be projected to the inner side of right and left side frames 10 of the lower traveling body from intermediate parts in the right and left direction or the outer ends of the side frames 10.例文帳に追加

下部走行体の左右のサイドフレーム１０に、サイドフレーム１０の左右方向の途中部分または外端からサイドフレーム１０の内側に突出してそれぞれ筒状フレーム２１を設ける。 - 特許庁

The outer frame 8 is disposed as a longitudinal outer frame 14 and a lateral outer frame 15, and both the frames are coupled by using corner fittings 16 to make frameworks 3 and 5.例文帳に追加

外枠８を前後外枠１４、左右外枠１５として配し、これをコーナー金具１６を用いて連結し枠組３，５を作る。 - 特許庁

An outer frame 5 comprising an outer circumferential frame 3 comprising a pair of an upper and a lower lateral frames 1, and a pair of vertical frames 2 vertically connecting end parts of the lateral frames 1 to each other, and a plurality of muntins 4 provided at a specified interval in the outer circumferential frame 3, and a face plate 6 are disposed to compose an outer wall panel 7.例文帳に追加

上下一対の横枠１と横枠１の端部間を上下に連結する一対の縦枠２からなる外周フレーム３と、外周フレーム３の内部に所定の間隔で隔てられた複数の縦桟４とからなる外壁フレーム５、面板６を配設して外壁パネル７を構成する。 - 特許庁

An outer frame 8 is formed, by integrally molding L frames 9 and hollow frames 11 with screw grooves 10 so as to be provided with grooves 13 and 13.例文帳に追加

Ｌ枠９と、ビス溝１０付きの中空枠１１とを、溝１３，１３を設けるように一体成形し、外枠８とする。 - 特許庁

And the inner leads of respective lead frames 2a, 2c, 2b are arranged at the outer periphery of the package 1 or nearly concentrically with the outer leads of respective lead frames 2a, 2c, 2b.例文帳に追加

そして、各リードフレーム２ａ、２ｃ、２ｂのインナーリードがパッケージ１の外周又は各リードフレーム２ａ、２ｃ、２ｂのアウターリードと略同心円状に配置されている。 - 特許庁

The ventilating unit 1 comprises a group of outer louver frames 10 assembled in multistage row shape to a shape retaining frame body 9; a group of center louver frames 11 assembled in linear row shape to the inner surfaces of the outer louver frames 10; and a group of inner louver frames 12 assembled in multistage row shape to the inner surfaces of the center louver frames 11.例文帳に追加

換気ユニット１は、保形枠体９に対して多段列状に組み付けられる一群の外ルーバー枠１０と、外ルーバー枠１０の内面に直線列状に組み付けられる一群の中央ルーバー枠１１と、中央ルーバー枠１１の内面に多段列状に組み付けられる一群の内ルーバー枠１２とを含む。 - 特許庁

Each of the door roller frames 22 consists of a boxed outer frame 22a and an inner frame 22b built in the outer frame 22a.例文帳に追加

戸車フレーム２２は、箱状の外フレーム２２ａと、外フレーム２２ａに内蔵される内フレーム２２ｂとで構成されている。 - 特許庁

The outer circumference portion of bipolar plates 15, 16 respectively is provided with frames 15f, 16f.例文帳に追加

双極板１５，１６のそれぞれの外周部にはフレーム１５ｆ，１６ｆが設けられている。 - 特許庁

The rope anti-sway members 21 are formed by mounting elastic bodies on the outer surfaces of the frames thereof.例文帳に追加

ロープ振れ止め部材２１は、フレームの外表面に弾性体を取り付けてなる。 - 特許庁

In the pair of main frames, inner surfaces at the front end side are connected to outer surfaces at the rear end side of the front frames corresponding via a spacer.例文帳に追加

一対のメインフレームは前端側の内表面がスペーサを介して対応するフロントフレームの後端側の外表面に連結される。 - 特許庁

Outer receiving frames 36 and 36 are provided at right and the left positions near the middle frame body 34 outside the room, and inner receiving frames 37 and 37 are provided at right and the left positions near the middle frame body 34 inside the room.例文帳に追加

中枠本体の室外側近傍の左右に外受枠36，36を設け、室内側近傍の左右に内受枠37，37を設ける。 - 特許庁

Then, tracking processing is performed between frames by each outer contour point so as to determine the outer contour points on the outer contour in each frame data.例文帳に追加

その後、フレーム間において各外輪郭点ごとにトラッキング処理が実行され、各フレームデータにおいて外輪郭上に複数の外輪郭点が決定される。 - 特許庁

Lead frames 2a, 2c, 2b are arranged at an equal interval at the outer periphery of a package 1 formed arcuately, and the interval of the outer leads of respective lead frames 2a, 2c, 2b on the outer-periphery side of the package is equal.例文帳に追加

リードフレーム２ａ、２ｃ、２ｂは円弧状に形成されたパッケージ１の外周に等間隔で配置されており、パッケージ外周側面での各リードフレーム２ａ、２ｃ、２ｂのアウターリードの間隔は等しくなっている。 - 特許庁

Outer frames 21 made of a metal are installed at upright positions to the lower-section end face plates 12 and mounted, and washer integrating bolts 141 as bolts for connecting the units are held to the outer frames 21.例文帳に追加

この下部端面板１２に立設されて金属製の外枠２１が設けられ、この外枠２１にユニット接続用ボルトとしての座金組み込みボルト１４１が保持されている。 - 特許庁

Punch holding frames 31, 32 are fixed to an outer peripheral side of the punch holder 30, and a plurality of punch plates 35, 36 are rotatively supported to each of the punch holding frames.例文帳に追加

パンチホルダ３０の外周側にパンチ保持枠３１，３２を固定し、各々に放射状に複数のパンチプレート３５，３６を軸着する。 - 特許庁

The battery case 27 is located on an outer side than the right and left reinforcing frames 35, in the vehicle width direction.例文帳に追加

バッテリケース２７は、左右の補強フレーム３５よりも車幅方向の外方に位置している。 - 特許庁

Also, side deflection is suppressed by making a slider 60 abut on the outer side face of the upper frames 13.例文帳に追加

また、上フレーム１３の外側面にスライダー６０を当接させて横振れを抑止できる。 - 特許庁

To control of relative motion in a vertical direction and a left/right direction of both metal frames in response to the traveling state of a vehicle in an outer diaphragm device in which the outer diaphragm and the metal frames are provided on each of connected vehicle and both metal frames are bonded and separated.例文帳に追加

連結された車両のそれぞれに、外幌と金枠を設けて、該両金枠を結合、分離する外幌装置において、車両の走行状態に応じて、両金枠の相対的な上下方向と左右方向の動きを制御する。 - 特許庁

The hooking portions 13 are turned to the rear surface sides of the lens frames 2 by winding the frame bodies 6 and are hooked into the grooves on the outer peripheral surfaces of the lens frames 2, by which the lens frames 2 and the frame bodies 6 are integrally connected.例文帳に追加

掛着部１３を枠本体６を巻回してレンズ枠２の裏面側に回し、レンズ枠２の外周面の溝内に掛着させ、レンズ枠２と枠本体６とを一体に連結する。 - 特許庁

Before that, any portion of the outer walls of the original building contacting the steel frames or the reinforcements are cut out, and the steel frames or the reinforcements are partially embedded thereto.例文帳に追加

その前に元の建物の外壁の鉄骨もしくは鉄筋が接する任意の部分をくり貫き、そこに鉄骨もしくは鉄筋の一部を埋め込む。 - 特許庁

To prevent fixing members of a game board from interfering internal surfaces of outer frames in the loading or unloading of the game board with front frames closed on the back side of a game machine.例文帳に追加

前枠を閉じた状態で遊技盤を遊技機後方側で着脱する際に、遊技盤固定部材が外枠内面と干渉しないようにする。 - 特許庁

On an outer periphery of a flange connecting part F, two semi-annular frames 1 and 1 are provided and inner peripheral cutting edges 2 are respectively provided on the inner peripheral sides of the frames 1.例文帳に追加

フランジ連結部Ｆの外周に半円環状の二つのフレーム１、１を設け、それぞれのフレーム１の内周側に内周刃２を設ける。 - 特許庁

Two outer frames 2 are connected to the inner frame 3 by a side connection part 23 and upper and lower connection parts 24.例文帳に追加

２つの外枠２は、側面結合部２３と上下結合部２４とで中枠３に結合されている。 - 特許庁

Each physical channel is allocated to time slots in the frames of each outer frame in the superframe.例文帳に追加

各物理的チャネルは、スーパーフレームにおける各アウターフレーム内のフレーム中のタイムスロットを割り当てられる。 - 特許庁

The holes of the outer frame are detained to detaining pawls 11e from the resin frames 11.例文帳に追加

樹脂フレーム１１からの係止爪１１ｅに対して外フレーム５０の孔５０ｃを係止させる構成。 - 特許庁

The backrest 2 is attached to a plurality of frames 8 and 9 arranged on the left and right outer sides of the seat 3.例文帳に追加

背もたれ２は、座３の左右外側に配置された複数本のフレーム８，９に取付けられている。 - 特許庁

The U-shaped part 32 is provided to hold outer frames 25 of the adjacent grating floor panels 9.例文帳に追加

コの字形部３２は、隣接するグレーチング床パネル９の外枠２５を挟み込むようにして設けられている。 - 特許庁

The door frame 71 includes a pair of right and left vertical frames 73 fixed to the outer edge wall of the opening portion 70.例文帳に追加

ドア枠７１は、開口部７０の外縁壁に固定される左右一対の縦枠７３を含む。 - 特許庁

Engaging pins 45 and 46 which engage with the guide grooves 43 and 44 are fixed to the respective side frames 12 and 22 of the outer frame 11 and the core 20.例文帳に追加

外枠11及び中子型20の各側枠12,22にガイド溝43,44と係合する係合ピン45,46を固定する。 - 特許庁

The inner and outer mounting pieces 13 and 12 can be positioned at the inner and outer ends of the rim frames 5 by inserting the wire-shaped rim frame members 7 into the insertion holes.例文帳に追加

内外の取付片１３，１２は、線状縁枠部材７を前記挿通孔に挿通させて、縁枠５の内外の端部に位置させ得る。 - 特許庁

This outer shell body 2 of the building 1 has a plurality of vertical frames 3 extending in the inclining direction A inclined to a horizontal plane, a plurality of horizontal frames 4 extending in the crossing direction B crossing with these vertical frames 3, and a plurality of panel materials 5 arranged so as to close a space surrounded by these vertical frames 3 and horizontal frames 4.例文帳に追加

建造物１の外殻体２が、水平面に対し傾斜した傾斜方向Ａに延びる複数の縦枠３と、この縦枠３に交差する交差方向Ｂに延びる複数の横枠４と、これら縦枠３と横枠４とで囲まれた空間を閉じるよう設けられる複数のパネル材５とを備える。 - 特許庁

The standard sash frame has mounting edges mounted to a wooden building, at upper and lower frames and vertical frames, and locking edges projected facing an indoor-outdoor direction to lock anchors used for a wet construction method, on the outer peripheral surface side of the upper and lower frames and vertical frames.例文帳に追加

標準サッシ枠は、上、下枠及び縦枠に木造建築物に取付けるための取付縁と、上、下枠及び縦枠の外周面側に屋内外方向に対向して突出する、湿式工法に用いるアンカーを係止する係止縁とを有する。 - 特許庁

Side edge frames forming frames on both sides of the refrigerator door 2 are formed in side edge frames having round parts covering the round parts of the door outer panel and comprise, at the round part, projected parts concealing the corner parts of the refrigerator body.例文帳に追加

冷蔵庫扉２の両側の枠を構成する側縁枠は、扉外板の丸み部を覆う丸み部を持った側縁枠とすると共に、その丸み部に冷蔵庫本体の角部を隠す突起部を設けている。 - 特許庁

To provide a frame body for a game machine capable of preventing a projection from disturbing crossing and stacking of outer frames, and hence capable of stacking many outer frames horizontally or with a desired tilt.例文帳に追加

外枠を交差させて積み重ねる場合に突出部が邪魔することなく、その結果多数段の外枠を水平又は所望の傾きをもって積み上げることができる遊技機用の枠体を提供するものである。 - 特許庁

Buffering materials 4, 5, 7, provided between a cell assembling body 1 constituted by connecting a plurality of unit cells in series via the connection board, and outer frames 2, 3, are made to project out of the outer frames 2, 3.例文帳に追加

接続板を介して複数の素電池を直列に接続することにより構成された電池組立体１と外枠２、３との間に設けられた緩衝材４、５、７を外枠２、３外に突出させた。 - 特許庁