「outer frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A combine harvester is obtained by installing the housing supporting pedestal 30 for housing and supporting the grain taking out cylinder 70 for taking out threshed materials in a grain tank 4 through a stay 64 stood from a transverse frame 57 installed in the upper part of right and left vertical frames 58 forming an outer frame of a threshing device 13 at the front of the threshing device.例文帳に追加

本発明のコンバインは、グレンタンク４内の脱穀物を搬出する穀粒搬出筒７０を格納支持する格納用支持台３０を、脱穀装置１３の外枠を形成する脱穀装置前部の左右の縦フレーム５８の上部に架設した横フレーム５７から立設したステー６４を介して設けたものである。 - 特許庁

By plating the inner lead frame with 1-microinch thick palladium and the outer leads contacting solder with 3-microinch thick palladium 306 a lead frame can be obtained with preferable properties of palladium-plated lead frames such as compatibility with wire bonding and solder reflow and favorable adhesion to the molding compound.例文帳に追加

内部リードフレーム部分を１マイクロインチのパラジウムで、またはんだと接触する外部リードを３マイクロインチのパラジウム３０６でめっきすることによって、ワイヤーボンディング及びはんだリフローの両者とのコンパチビリティ、並びにモールディングコンパウンドへの良好な付着のようなパラジウムめっきリードフレームの望ましい特色を有するリードフレームが得られる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can accurately recognize characters enclosed with outer frames without advance registration of character patterns of circle/square-enclosed composite characters in a dictionary, and to provide a character recognition method, a character recognition program and a computer-readable recording medium with a character recognition program recorded.例文帳に追加

丸や四角といった外枠付きの合成文字の文字パターンを辞書に登録しておかなくても、精度良く外枠に囲まれた文字を認識することのできる情報処理装置、文字認識方法、文字認識プログラム、および、文字認識プログラムを記録した、コンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The main frame 1 of a barrel frame 10 comprises an inner frame 1a to hold a lens 2, an intermediate frame 1b in which an adjusting screw 6 is screwed, and an outer frame 1c in which an adjusting screw 7 is screwed, and the frames are connected to each other by torsionally deformable columnar parts 1d, 1e, and 1f, 1g.例文帳に追加

本発明の鏡枠１０の鏡枠本体１は、レンズ２を保持する内枠１ａ，調整ネジ６が螺着される中枠１ｂ，調整ネジ７が螺着される外枠１ｃとで構成され、上記各枠は、互いにねじり変形可能な円柱部１ｄ，１ｅおよび１ｆ，１ｇで連結されている。 - 特許庁

A type installation frame 9 which comprises a pair of left/right side frames 5 and 5 disposed in the both sides of the coffin mount part 4a and an upper frame 6 disposed in the upper part of the coffin mount part 4a, and has an opened coffin carry-in port 8 in its rear part is fixed in the outer circumference of the car frame 3 surrounding a coffin storage chamber 4.例文帳に追加

車枠３の外周に、柩載置部４ａの両側に配置される左右一対の側枠５，５と、柩載置部４ａの上方に配置される上枠６とからなり、後方が開口した柩搬入口８となっている型据付けフレーム９が柩収容室４を囲むようにして固定されている。 - 特許庁

To obtain a measurement value indicating whether or not compatible by using an angle measurement device for an object to be measured and measuring the angle between inner bottom surface or outer bottom surface and outside or inside of both or one of a test piece offered for strength test of freshly mixed concrete and the frames as objects to be measured.例文帳に追加

本発明は被計測物の角度計測装置に関し、生コンクリートの強度試験に供される供試体（テストピース）や型枠の双方または何れか一方を被計測物としてその被計測物の内底面や外底面と外側や内側の高さがなす角度を測定して適合しているか否かの測定値を得るのに用いる。 - 特許庁

In the visor body 31 of a sub visor 30 in a double visor 10, a core part of the visor body 31 is constituted of the support body 33 made of a yoke-shaped resin molded body integrated with a shaft 32 and wire frames 34 (34A, 34B) corresponding to an outer peripheral shape of a product assembled to the support body 33.例文帳に追加

ダブルバイザ１０におけるサブバイザ３０のバイザ本体３１は、シャフト３２を一体化したヨーク形状の樹脂成形体からなるサポート体３３と、このサポート体３３に組み付けられる製品の外周形状に対応するワイヤフレーム３４（３４Ａ，３４Ｂ）とからバイザ本体３１の芯部を構成する。 - 特許庁

To prevent the operation fault of a transmission member by the influence of an environmental temperature or an impact, etc., at a device using time by solving positional deviation at the coupling time of two coil frames when a coil frame on which a coil is wound on the outer periphery is divided into upper and lower half-cut-like members.例文帳に追加

本発明は外周にコイルを巻回するコイル枠を上下２つの半裁状部材に分割した場合に、この２つのコイル枠を結合する際の位置ズレを解決し、装置使用時の環境温度或いは衝撃などの影響で伝動部材の作動不良を防止することを課題としている。 - 特許庁

Each of these disk storing segments is provided with central protrusions 51, 52 to be inserted into the central holes of the disks and annular frames 61, 62 to support outer circumferential edges of the disks while they are displaced from the center toward an upward direction at one disk storing segment and they are displaced from the center toward a downward direction at the other disk storing segment, respectively.例文帳に追加

これらのディスク収容部には、それぞれディスクの中心孔に挿入すべき中央突起５１，５２とディスクの外周縁を支持すべき環状枠６１，６２を、一方のディスク収容部においてはその中央より上方に、他方のディスク収容部においてはその中央より下方に、それぞれ偏倚して設ける。 - 特許庁

To provide a recorded image display method for confirming the contents of all image data, even images subsequent to nine frames and surely discriminating which image is currently being written in an outer storage device, when continuous images are displayed by a monitor and written in an external storage device.例文帳に追加

連続画像をモニター表示しながら外部記憶装置に書き込む際に、９枚目以降のすべての画像データについても内容を確認することができるとともに、今現在どの画像が外部記憶装置に対して書き込まれているのかを確実に把握することができる記録画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate stoppage of a card unit by blocking cables for communication from the card unit to a CR machine from being caught into the body of the CR machine and between outer frames to prevent poor contact or disconnection of the cables during the inspection or adjustment of a pachinko machine (CR machine) for playing made by balls dispensed with a prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードによって玉貸しされて遊技を行うパチンコ機（ＣＲ機）の点検、調整時に、カードユニットからＣＲ機への通信用のケーブルがＣＲ機本体及び外枠相互間に挟み込まれることを防止し、ケーブルの接触不良や断線を未然に防いでカードユニットを機能停止させないようにする。 - 特許庁

Slidable two frames 4 and 5 for guiding the feeding of an air are combined in the periphery of blades 1a to 1n provided to the rotor 2 of a centrifugal fan 1, and openings 4a, 4b, 5a, and 5b are formed in one of axial directions of the rotor 2 and the outer circumferential direction of the balades 1a to 1n respectively.例文帳に追加

遠心ファン１のロータ２に設けられたブレード１ａ、１ｂ、…１ｎの周囲に、送風をガイドする摺動自在に２個のフレーム４、５を入れ子状に組合せ、かつ、各々がロータ２の軸方向の一方とブレード１ａ、１ｂ、…１ｎの外周方向とにそれぞれ開口部４ａ、４ｂ、５ａ、５ｂを形成する。 - 特許庁

Thereby the lower bumper beam 43 moved backward upon being deformed by the impact load from ahead of the car body is received by the lower frame 12 without increasing the area covering the front of the radiator, and the impact energy is transmitted to the left and right front frames 20 and absorbed in dispersion over the whole car body effectively, and the outer air is introduced from the hole 53.例文帳に追加

これにより、ラジエータの前方を覆う面積を増大させることなく、車体前方からの衝撃荷重によって変形し後退移動された下側バンパビーム４３をロアフレーム１２で受け止め、その衝撃エネルギを左右のフロントフレーム２０に伝達し効率的に車体全体に分散して吸収し、更に外気導入口５３から外気を導入する。 - 特許庁

A vent passage T passing through the respective louver frames 10, 11, 12 is thereby composed of an obliquely downward first passage T1 specified by the adjacent outer louver frame 10; a second passage T2 specified by the adjacent center louver frame 11 and horizontally bent at an intermediate part; and an obliquely upward third passage T3 specified by the adjacent inner louver frame 12.例文帳に追加

もって、各ルーバー枠１０・１１・１２を通り抜ける通気経路Ｔを、隣接する外ルーバー枠１０で規定される斜め下向きの第１経路Ｔ１と、隣接する中央ルーバー枠１１で規定される中途部が水平方向へ屈曲する第２経路Ｔ２と、隣接する内ルーバー枠１２で規定される斜め上向きの第３経路Ｔ３で構成する。 - 特許庁

An AC generator 100 for vehicles includes a brush device 26 which houses brushes 51 and 52 sliding on slip rings 21 and 22 provided to a rotating shaft 14 of a rotor 10 and cover the outer peripheral parts of the slip rings 21 and 22, frames 1 and 2 to which electronic components including the brush device 26 are fitted, and a rear cover 27 for covering the electronic components.例文帳に追加

車両用交流発電機１００は、回転子１０の回転軸１４に設けられたスリップリング２１、２２に摺動するブラシ５１、５２を収納するとともにスリップリング２１、２２の外周部を覆うブラシ装置２６と、ブラシ装置２６を含む電気部品が取り付けられるフレーム１、２と、電気部品を覆うリアカバー２７とを有する。 - 特許庁

A synthetic resin frame-shaped guard 2 is attached around the outer periphery of a rectangular cooking plate 1, this guard is constituted of coupling plural frames 4, 4, 5 and 5 and an engage pawl provided at the terminal part of one adjacent frame 4 is engaged to a recessed engage part provided at a terminal part of the other adjacent frame 5.例文帳に追加

方形の調理プレート１の外周囲に合成樹脂製で枠形のガード２を取り付け、このガードは、複数本のフレーム４、４、５、５を結合して構成すると共に、隣接する一方のフレーム４の端部に設けた係合爪９を隣接する他方のフレーム５の端部７に設けた係合凹部１１に係合したものである。 - 特許庁

The device comprises a wall panel 14 which is built up and supported by outer surface of frames 12 vertically and horizontally combined and has many locking holes 24 made in predetermined matrix arrangement on whole surface and a plurality of tray-like shelf units 26 which are supported and suspended by either locking holes 24 so that they can be attached/detached easily and keep goods propping up.例文帳に追加

縦横に組み合わされたフレーム１２の外面に立設状態に支持され、全面に縦横所定配列で開口された多数の係止孔２４を有する壁板１４と、各係止孔２４に懸架状態に着脱自在に支持され、かつ商品を立て掛けた状態に保持する複数のトレイ状の棚ユニット２６を具備する。 - 特許庁

This building having multiple stories is provided with an office part A having a tube frame a, or a cylindrical structural body, as a main frame in the outer circumferential part and center pillars 3 and 3 as an inside frame in its inside; and core parts B1, B2, and B3 adjoining to the outside of the tube frame a and having frames independent from the tube frame (a).例文帳に追加

複数の階層を有する建物を、筒状の構造体であるチューブ架構ａを主架構として外周部に有するとともに、その内側に内側架構としての中柱３，３を有するオフィス部Ａと、チューブ架構ａの外側に隣接してチューブ架構ａとは独立した架構を有するコア部Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３とを備えるように構成した。 - 特許庁

To easily hold the tension of cloth by contact of a plurality of parallel lines without surface contact called sponge tapered surface by opening and closing an inner frame by parallel movement in a vertical direction, and to safely and easily embroidering the gusset part of a hat without slack by only replacing outer and inner frames 1 and 2 in addition to embroidering a plane cloth or a belt, etc.例文帳に追加

本発明は内枠を上下方向に平行移動により開閉可能でスポンジテーパ面という面接触によることなく複数の平行線接触によって布の緊張を保持し易く、かつ平面布又は帯等の刺繍ばかりでなく内外枠１，２を取替えるのみで帽子のまち部刺繍を弛緩なく安全容易に行うことを目的とする。 - 特許庁

Support fixing frames 4a, 4b, 4c are fixed in the surrounding outer frame 2 of an artificial garden to form an underground burying frame so as to insert a support 11 in the U-shaped receiving groove of the support fixing frame.例文帳に追加

人工庭園Ａの井繞外枠２内に支柱固定枠４ａ，４ｂ，４ｃを固定し，地中埋込フレ−ム１を形成して，支柱固定枠のＵ字受入溝５に支柱１１を挿入し，その起立壁からのネジ９で支柱１１を起立固定して，支柱１１間に仕切体を配置してフェンスを形成することによって，土壌厚さに関係なく支柱１１を安定固定してフェンスを立てられるようにする。 - 特許庁

The lead frames 2a, 2b are each protruded outside from the resin 3 and are bent towards the bottom 9 side of the resin 3, and a groove 11 is formed at the central section of the bottom 9 in the resin 3 to expose at least a part of each of a circumferential surface 12 and an outer bottom 13 of the recess inside the groove 11 from the resin 3.例文帳に追加

第一のリードフレーム２ａ及び第二のリードフレーム２ｂの夫々を封止樹脂３から外部に突出させて封止樹脂３の底面９側に回り込ませると共に、封止樹脂３の底面９の中央部に溝１１を形成して凹部の外周面１２及び外底面１３の夫々の少なくとも一部を封止樹脂３から溝１１内に露出させた。 - 特許庁

An antimicrobial composition, comprising two kinds selected from only among imidazole-based organic antimicrobial agents and an inorganic antimicrobial agent, and a moisture-curable member such as silicone, cement, a urethane polymer or an acrylic polymer are properly mixed, are filled in a joint between tiles, a crevice between window frames, a crack in an outer wall of a building, or the like and is cured by moisture in the air.例文帳に追加

イミダゾール系の有機系抗菌剤のみから選ばれた２種と無機系抗菌剤とを含む抗菌性組成物と、シリコーンやセメントあるいはウレタン系重合体またはアクリル系重合体などの湿気硬化型部材とを適宜混合して、タイルの目地や窓枠の隙間、建造物の外壁の亀裂などの隙間に充填し、空気中の水分にて硬化させる。 - 特許庁

The conveying roller includes a rotary shaft, a pair of first bearings to be housed over the rotary shaft, a pair of second bearings to be housed on the outer side of the pair of first bearings on the rotary shaft, a roller body to be provided on the circumference of the rotary shaft via the first bearings, and a pair of conveyor frames for rotatably supporting the rotary shafts via the second bearings.例文帳に追加

本発明は、回転軸と、この回転軸に外嵌する一対の第一ベアリングと、上記回転軸における一対の第一ベアリングの外側に外嵌する一対の第二ベアリングと、上記回転軸に第一ベアリングを介して回転可能に周設されるローラ本体と、上記第二ベアリングを介して上記回転軸を回転可能に架設する一対のコンベアフレームとを備える搬送用ローラである。 - 特許庁

The step for an escalator has treads 2 and arc skirts 3 adjoining the treads, has reinforcing ribs 11 and/or reinforcing spurs arranged on the treads and skirts over inner surfaces 5 and 6 to reinforce the step, has coupling frames 4 for coupling the step to a drive structure, and is manufacturable by casting of lightweight metal, wherein the outer surfaces of the treads 2 and skirts 3 are formed by injection molding of plastics.例文帳に追加

トレッド２、及びこのトレッドに隣接する円弧状のスカート３を有し、ステップを補強するため内側表面５，６に配置した補強リブ１１及び／又は補強スパーをトレッド及びスカートに設け、またステップを駆動構成に連結するための連結構体４を設け、ステップを軽量金属の鋳造によって製造することができるエスカレータ用ステップにおいて、トレッド２及びスカート３の外側表面をプラスチックにより射出成形で形成する。 - 特許庁