「outer material」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Sound-absorbing material 55 is filled in a space between the outer cylinder 20 and the inner pipe 30.例文帳に追加

外筒（20）と内管（30）の間には、吸音材（55）が充填されている。 - 特許庁

A heat insulation material pouring port 4 is formed at part of the block outer peripheral body.例文帳に追加

ブロック外周体の一部に断熱材注入口４を設ける。 - 特許庁

The heat insulating material is filled between the outer box 18 and the inner box.例文帳に追加

外箱１８および内箱の間には、断熱材が充填される。 - 特許庁

OUTER PACKAGING MATERIAL FOR ELECTROCHEMICAL DEVICE AND ELECTROCHEMICAL DEVICE USING THIS例文帳に追加

電気化学デバイス用の外装材およびこれを用いた電気化学デバイス - 特許庁

A heater 7 is provided at a part on the outer surface of the basic material pipe 3.例文帳に追加

基材パイプ３の外面の一部にはヒータ７が設けられている。 - 特許庁

The outer frame body is formed of a material which contains lumber or a resin.例文帳に追加

外枠体は、木材又は樹脂を含む材料で形成されている。 - 特許庁

A box-like structure wing 10 is composed of an upper outer board member 11 made of a composite material, a lower outer board 12 made of a composite material and a beam 13.例文帳に追加

箱型構造翼１０を、複合材製の上外板部材１１と、複合材製の下外板部材１２と、桁１３とで構成する。 - 特許庁

The highlight is the color of the liner showing through the outer material. 例文帳に追加

下につけた衣の色がすかして上に映るところに見所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of making Japanese clothing where the lining and outer layer are of the same material 例文帳に追加

衣服や道具を表と裏,内部と外部を同じもので作ること - EDR日英対訳辞書

Japanese clothing where both the lining and the outer layer are made of the same material 例文帳に追加

衣服や道具で表と裏,内部と外部を同じもので作ったもの - EDR日英対訳辞書

An outer ceramic TBC is removed to expose a bond coat base material.例文帳に追加

外側セラミックＴＢＣを除去して、ボンドコート基材を露出させる。 - 特許庁

Therein, long and slender projections 15 disposed on the lower sides of the shutter pieces 10 slide on the surface of the outer skin material F to seal the outer skin material F, thereby forming pleats on the surface of the outer skin material F.例文帳に追加

その際に、シャッタ片１０の下面に設けられた細長い突起部１５が外皮材Ｆの表面を摺動しながら外皮材Ｆの封着動作が行われるため、外皮材Ｆの表面に襞が形成される。 - 特許庁

The abdomen side outer wrapping material 11A and the back side outer wrapping material 11B have a laminated structure of an outer layer sheet 12 made of an elastic sheet and an inner layer sheet 13 made of an elastic sheet.例文帳に追加

腹側外包材１１Ａと背側外包材１１Ｂは、伸縮性シートからなる外層シート１２と非伸縮性シートからなる内層シート１３とが積層された構造をしている。 - 特許庁

The outer peripheral part of the surface material 36 is wrung with metal wires bundled like a loop, and the outer peripheral part 36a of the surface material 36 is pushed up from below by the outer cover 8.例文帳に追加

表皮材３６の外周部はループ状に結束した金属線材で絞られており、表皮材３６の外周部３６ａがアウターカバー８で下方から押し上げられている。 - 特許庁

This accessory 1 for an outer covering panel comprises a base material 4 of L-shape in cross section covering the end 3a of the outer covering panel 3 installed on the outer wall body 2 of a building and a cover material 5.例文帳に追加

外装パネル用役物１は建築物の外壁本体２に設けられる外装パネル３の端部３ａを覆い断面Ｌ字形状のベース材４とカバー材５から成る。 - 特許庁

To prevent having of adverse influence of moisture infiltrating into an outer wall, while improving thermal insulation performance of the outer wall as an outer wall tile material.例文帳に追加

外壁タイル材として、外壁の断熱性を向上させることができるとともに、外壁に浸入する水分の悪影響を受け難くする。 - 特許庁

The first member 21 has a solder material layer 21c on the outer peripheral face of a core material 21a but has no solder material layer on the inner peripheral face of the core material 21a.例文帳に追加

また、第１部材２１は、コア材２１ａの外周面にロー材層２１ｃを備えコア材２１ａの内周面にロー材層を備えないものとした。 - 特許庁

The solid drawing material is obtained by adhesion of paper covering the outer circumference of a solid drawing material at least composed of a coloring material, wax and oil to the material using a water-soluble polymer.例文帳に追加

少なくとも着色材とワックスと油とよりなる固形描画材の外周を被覆する紙を水溶性高分子で接着した固形描画材。 - 特許庁

The cushion material 18d is an outer cover cushion material formed by integrating a shock absorbing material 21 with a facing 20.例文帳に追加

クッション材１８ｄは、衝撃吸収材２１と表皮２０と一体化した外皮クッション材であることを特徴とする。 - 特許庁

The outer most surface layer 1a of the base material to a side of sticking the paper material 2 comprises a high specific gravity material of ≥0.7 in average specific gravity.例文帳に追加

この紙材２を貼着する側の基材１の最表面層１ａが、平均比重０．７以上の高比重材である。 - 特許庁

The composite material 1 is constituted of an annular reinforcing material 2 with approximately the same outer shape as that of the composite material and a matrix phase 3.例文帳に追加

複合材１は複合材の外形とほぼ同様の円環状の強化材２と、マトリックス相３とで構成されている。 - 特許庁

In the composite roll made of the sintered hard alloy in which, on the outer periphery of the inner layer material consisting of an excellent material in toughness, the outer layer material consisting of a tungsten carbide (WC) base sintered hard alloy is joined, the inner layer material and outer layer material are joined through a metallic layer.例文帳に追加

靭性に優れる材料からなる内層材の外周に、炭化タングステン（ＷＣ）系超硬合金からなる外層材が金属接合された超硬合金製複合ロールにおいて、内層材と外層材とが金属層を介して接合されていることを特徴とする。 - 特許庁

To suppress reduction of heat insulating performance and the occurrence of poor leakage by improving slidability for an outer coating material of a core material so as to alleviate stress concentration on a bend portion of the outer coating material and minimize shrinkage of the outer coating material and the occurrence of wrinkles in the bend portion when a vacuum heat insulating material is bent.例文帳に追加

真空断熱材を曲げた際の曲げ部において、芯材の外被材に対する滑り性を向上させて、外被材の曲がり部での応力集中を緩和し、外被材の収縮やしわの発生を極力低減させて、リーク不良の発生や断熱性能の低減を図ること。 - 特許庁

To provide a sheet material carrying device allowing suppression of fluttering of a sheet material when winding the sheet material on an outer periphery of a rotating drum and prevention or suppression of removal of holding of the sheet material on the outer periphery of the rotating drum and deviation of a winding position of the sheet material on the outer periphery of the rotating drum.例文帳に追加

回転ドラム外周にシート材を巻き付ける際のシート材のばたつきを抑制できると共に回転ドラム外周へのシート材の保持の外れ及び回転ドラム外周へのシート材の巻付位置のずれを防止または抑制できるシート材搬送装置を得る。 - 特許庁

The vacuum heat insulating material 1 is provided with a core material 3 composed of an inorganic fiber aggregate, a getter agent 5, and a gas-barrier outer covering material 2 housing the core material 3 and the getter agent 5, and the inside of the outer covering material 2 is sealed in vacuum.例文帳に追加

真空断熱材１は、無機繊維集合体からなる芯材３と、ゲッター剤５と、芯材３およびゲッター剤５を収納したガスバリア性の外包材２とを備え、外包材２の内部を真空封止している。 - 特許庁

The outer layer 6 is formed with the material which does not allow the chemical contained in the outer layer 6 to move to the mat.例文帳に追加

外層６が含有する薬剤がマットに移行しない材質から、この外層６が形成されている。 - 特許庁

A waterproof material is interposed between the inner periphery of the opening frame 16 and the outer periphery of the outer panels 29.例文帳に追加

開口枠１６の内周縁と外壁パネル２９の外周縁との間には防水材を介在させる。 - 特許庁

At least a part of the outer surface of the package includes a friction-enhancing material on its outer surface.例文帳に追加

上記パッケージの外表面の少なくとも一部はその表面上に摩擦増強材料を有している。 - 特許庁

Small holes are opened in the cover for covering the outer periphery of the glass wool to impart the repellency of the rat to the outer surface of the covering material.例文帳に追加

グラスウールの外縁を覆う被覆材に小穴を設けて、被覆材外面にねずみの忌避性を与える。 - 特許庁

A cold insulation material 11 is attached on an outer peripheral portion inner surface of the outer tank roof 2c positioned in the side plate side space 9.例文帳に追加

側板側空間９に位置する外槽屋根２ｃの外周部内面に保冷材１１を取り付ける。 - 特許庁

The outer layer 6 is formed with a material which does not allow a chemical contained in the mat to migrate to the outer layer 6.例文帳に追加

マットが含有する薬剤が外層６に移行しないような材質から、この外層６が形成されている。 - 特許庁

A reinforcing pipe consisting of a more rigid material than that of the outer hose is inserted into the inside of the connecting part of the outer hose.例文帳に追加

外部ホースの接続部内側に外部ホースより硬質の材料からなる補強パイプを挿入する。 - 特許庁

An annular truss frame 4 constitutes this underground space facility 1, and is composed of an outer peripheral ring material 7, an inner peripheral ring material 8 concentrically arranged with the outer peripheral ring material, and a connecting material 9 for respectively joining one end to the outer peripheral ring material 7 and the other end to the inner peripheral ring material 8 by pins.例文帳に追加

本発明に係る地下空間施設１を構成する環状トラス架構４は、外周リング材７と、該外周リング材と同心状になるように配置された内周リング材８と、一端を外周リング材７に他端を内周リング材８にそれぞれピン接合した連結材９とから構成してある。 - 特許庁

An outer housing 14 of the battery pack 1 is made of an integral molding of a hard material and a soft material.例文帳に追加

バッテリーパック１の外殻ハウジング１４を硬質材及び軟質材の一体成形品で構成する。 - 特許庁

A raw material retaining container 20 for retaining the high temperature plasma raw material is installed at the outer periphery of a discharge electrode 2b.例文帳に追加

放電電極２ｂの外周に、高温プラズマ原料を保持する原料保持容器２０を設ける。 - 特許庁

The outer face of the structural body 1 is covered by a covering material 10 consisting of a flexible material.例文帳に追加

前記立体網状構造体１の外面を可撓性材料からなる被覆材１０で被覆する。 - 特許庁

Accordingly, the outer wall material of the building is used as, for example, a material for a spandrel wall of a balcony.例文帳に追加

これにより、例えば、バルコニ腰壁などの材料としてこの建物外壁材を用いることができる。 - 特許庁

The outer cylindrical member 5 is made of a stainless steel material with a hardness smaller than that of the manifold 2 constituent material.例文帳に追加

外筒部材５は、マニホールド２の構成材料よりも硬度が小さいステンレス系の材料からなる。 - 特許庁

This guide wire 1 comprises a linear core material 2 and a coating layer 3 for covering the outer periphery of the core material 2.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、線状の芯材２と、芯材２の外周を覆う被覆層３とで構成されている。 - 特許庁

A second material body is formed on the lead frame to completely cover the outer surface of the first material body.例文帳に追加

第２の材料体がリードフレーム上に形成されて、第１の材料体の外表面を完全に覆う。 - 特許庁

To make it possible to place a coil material and to carry it without receiving restriction on the outer diameter of the coil material.例文帳に追加

コイル材の外径についての制約を受けることなく、コイル材を載せ、搬送することを可能とする。 - 特許庁

Density of the sound absorbing material 1A of the inner circumferential side is lower than that of the sound absorbing material 1B of the outer circumferential side.例文帳に追加

内周側の吸音材１Ａは、外周側の吸音材１Ｂよりも密度の小さいものとしている。 - 特許庁

A projecting member may be joined to the lower part of the outer surface in the width direction of the beam material parallel to the beam material.例文帳に追加

梁材の幅方向の外側面の下部に、梁材と平行に突出部材を接合してもよい。 - 特許庁

The covering material 6 is formed so as to cover one by one the outer circumference of the wire rod to constitute the core material 4.例文帳に追加

被覆材６は、芯材４を構成する線材の外周を一本ずつ覆うように形成される。 - 特許庁

The wall structure of the cold insulation cabinet 10 comprises a heat insulator interposed between an inner surface material 60 and an outer surface material 80.例文帳に追加

保冷車の庫１０の壁構造は、断熱材を内外表面材６０，８０で挟持している。 - 特許庁