「outer packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby the transponder 1 is provided with outer packaging 21 having durability.例文帳に追加

したがって、トランスポンダは、より耐久性のある外装２１を備える。 - 特許庁

The vessel 1 packaging a dangerous and hazardous organic compound A comprises: a plastic-made inner packaging vessel 11 for packaging and sealing the organic compound A; and an outer packaging vessel 13 in which the inner packaging vessel 11 packaged in a sheet-like bag 12 is housed in the outer packaging vessel 13.例文帳に追加

危険有害な有機化合物Ａを包装する容器１であって、有機化合物Ａを包装密栓可能なプラスチック製の内装容器１１が、この内装容器１１を密封可能なシート状の袋体１２に包装された状態で、外装容器１３に収納するようになされたものである。 - 特許庁

The flexible hose is spirally provided with the reinforcing wire 14 on a reinforcing layer 18 between an inner packaging tube 16 and an outer packaging tube 12, and the wall thickness d2 of the outer packaging tube 12 is thicker than the wall thickness d4 of the inner packaging tube 16.例文帳に追加

内装チューブ１６と外装チューブ１２との間の補強層１８に補強線１４をスパイラル状に備え、内装チューブ１６の肉厚ｄ４よりも外装チューブ１２の肉厚ｄ２を厚く形成した。 - 特許庁

LID OF INNER-AND-OUTER-FITTING-TYPE PACKAGING CONTAINER, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

内外嵌合型の包装用容器の蓋体、及びその製造方法 - 特許庁

SINGLE PAPER OUTER PACKAGING BOX FOR BAG-IN BOX, AND FABRICATING APPARATUS FOR THE BOX例文帳に追加

単紙を用いたバッグインボックス用外装箱およびその製造装置 - 特許庁

A mesh container 11 has a metal net structure on the outer frame of a packaging container.例文帳に追加

メッシュコンテナ１１は包装容器の外枠が金網構造である。 - 特許庁

OUTER PACKAGING MATERIAL FOR ELECTROCHEMICAL DEVICE AND ELECTROCHEMICAL DEVICE USING THIS例文帳に追加

電気化学デバイス用の外装材およびこれを用いた電気化学デバイス - 特許庁

To provide a laminate outer packaging battery capable of decreasing occurrence of pinholes and cracks in a laminate outer packaging and achieving high energy density.例文帳に追加

ラミネート外装体におけるピンホールやクラックの発生が少なく、且つ、高いエネルギ密度を達成することができるラミネート外装電池を提供する。 - 特許庁

LAMINATING MATERIAL AND OUTER PACKAGING FOR BATTERY USING LAMINATING MATERIAL例文帳に追加

積層材料およびその積層材料を用いた電池用外装材 - 特許庁

To eliminate acute-angled protrusions which may be formed in the four corners of a shrink packaging bag and cause the damage of the packaging bag or inconvenience when the packaging bag is to be repackaged by an outer bag.例文帳に追加

包装袋の破損や、外装袋に包装する際の不具合の原因となる、四隅に形成される鋭角の突起をなくする。 - 特許庁

This packaging process includes the steps of storing the package storing content within the outer packaging bag and feeding gas containing hydrogen peroxide within the outer packaging bag.例文帳に追加

包装方法は、内容物を収納した包装体を外装袋内に収納する工程と、前記外装袋内に過酸化水素を含むガスを導入する工程と、を備えている。 - 特許庁

This packaging process comprises the step of storing the packaged body storing medical liquid within the outer packaging bag and the step of feeding gas containing hydrogen peroxide within the outer packaging bag.例文帳に追加

包装方法は、医療用薬液を収納した包装体を外装袋内に収納する工程と、前記外装袋内に過酸化水素を含むガスを導入する工程と、を備えている。 - 特許庁

To obtain a packaging material achieving a small outer shape when the packaging material is used for packing both two objects to be packaged having different shapes.例文帳に追加

２つの異なる形状の被梱包物の梱包に兼用した場合に、外形が小さな梱包材を得る。 - 特許庁

The folding tabs of an outer packaging material is connected to each other by wholly heat-sealing a surface area, and as a result, a shrink packaging process is started.例文帳に追加

外側包装材の折り曲げタブは、表面エリア全体の加熱シールによって互いに接続される。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus which can fold and heat-seal a packaging film according to the outer shape of a box-shaped product.例文帳に追加

箱形製品の外形形状に合わせて包装フィルムを折り込み熱シールする包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic transparent film suitable as a protective film or various packaging materials and especially fitted to the individual packaging of tobacco or confectioneries or the integrated outer packaging (integrated packaging) of an individual package.例文帳に追加

プロテクトフィルムや各種包装材料、特にタバコや菓子類などの個包装、又はその個包装の集積上包み包装（集積包装）などに適した透明フィルムを提供する。 - 特許庁

The board 9 is held inside the sealing part of the outer packaging member 13.例文帳に追加

基板９は外装部材１３の封止部３の内部に保持されている。 - 特許庁

The inner wrapper and the outer packaging paper are removed in advance before the microwave-heating.例文帳に追加

電子レンジ加熱に先立ち、内側および外側包装紙が除去される。 - 特許庁

To provide a medical capsule casing in which a first outer packaging member closely adheres to and fixed to a second outer packaging member easily, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

第１の外装部材と前記第２の外装部材との密着固定を容易に行える医療用カプセル筐体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A battery element 1 is laid between outer packaging materials 2, 3 and the outer packaging materials 2, 3 are bonded to each other at their peripheral edges 2a, 3a to form a bonded portion 4A.例文帳に追加

電池要素１が外装材２，３間に介在され、外装材２，３の周縁部２ａ，３ａ同士が接合されて接合片部４Ａが形成されている。 - 特許庁

The second rotation operation member 2 is fitted slidably in a hole that is formed to penetrate the outer packaging member 1, and rotates slidably against the outer packaging member 1 between the first rotation operation member 11 and the outer packaging member 1.例文帳に追加

第２の回転操作部材２は、外装部材１を貫通して形成された穴部に摺動可能に嵌合され、第１の回転操作部材１１と外装部材１との間で、外装部材１に対して摺動可能に回転する。 - 特許庁

To reduce the frequency of the generation of pinhole on a gas barrier film of an outer packaging bag when a secondary packaged object composed of the outer packaging bag containing an inner packaging bag storing liquid or a viscous material is transported.例文帳に追加

液体又は粘体を収容した内装袋を外装袋に収容してなる二次包装品を輸送することに伴って外装袋のガスバリアフィルムにピンホールが発生する頻度を低下させる。 - 特許庁

Further in the packaging vessel 1 a cushioning material is mounted between the bag 12 and the outer packaging vessel 13.例文帳に追加

さらに、この包装容器１において、袋体１２と外装容器１３との間に緩衝材を設けたものである。 - 特許庁

The packaging film is so arranged as to be extended around the outer periphery of the outer cylinder for carrying out so that, if the packaging film has become loosened, the outer cylinder tilts in proportion to the slack, with the own weight of the packaging film being added across the whole of the film in the width direction, thereby the tension of the packaging film is kept constant.例文帳に追加

包装フィルムは、外筒の外周囲に掛け渡されて搬出されるようにすることで、包装フィルムに弛みが生じた場合、その弛みに合わせて外筒が傾斜し、包装フィルムの幅方向全体に対して自重が加わり、張りが一定になる。 - 特許庁

The packaging bag is bonded to the outer or inner surface of the lid material.例文帳に追加

前記包装袋を蓋材の外面若しくは内面に接着して取付ける。 - 特許庁

The packaging fitting groove 5 is formed around the outer periphery of the back cover 2.例文帳に追加

上記パッキン嵌入溝は裏蓋２の外周を一周するように設ける。 - 特許庁

The elastic cushion 1, the outer packaging box 3 and the air mat 7 are reusable.例文帳に追加

弾性緩衝材１、外装箱３、空気マット７は、再使用可能である。 - 特許庁

An opening part 4a is formed at the sealing part 3 of the outer packaging member 13.例文帳に追加

外装部材１３の封止部３には開口部４ａが形成されている。 - 特許庁

METHOD FOR PACKING THERMOPLASTIC SYNTHETIC RESIN FILM PRODUCT INTO OUTER PACKAGING BAG例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂フィルム製品の外装袋への袋詰め包装方法 - 特許庁

The inner packaging part 3 is stored in the outer container 2 and has a smaller longitudinal size than that of the outer container 2.例文帳に追加

内包装３は、外容器２内に収容されて外容器２の縦寸法より小さい縦寸法を有する。 - 特許庁

The packaging bag 100 includes: an outer bag 10; and an annular member 20 with a smaller size than the outer bag 10.例文帳に追加

包装袋１００は、外袋１０および外袋１０よりサイズが小さい環状部材２０を備える。 - 特許庁

Both ends of the inner packaging bag 3 are respectively stuck on both ends of the outer packaging bag 2, and the packaging bag 1 is equipped with holding parts 11 including sticking parts 32 for holding the packaging bag 1 by fingers on its both ends.例文帳に追加

内装袋３の両端は外装袋２の両端にそれぞれ貼着されていて、包装袋１は両端に包装袋１を指で保持するための貼着部３２を含む保持部１１を備える。 - 特許庁

To provide the packaging method of packaging a package storing content by an outer packaging bag, which is capable of sterilizing the outer surface of the package or capable of keeping the outer surface of the package in a non-germ state.例文帳に追加

内容物を収納した包装体を外装袋によって包装する方法であって、包装体の外面を殺菌することができる、あるいは、包装体の外面を無菌状態に保つことができる包装体の包装方法を提供する。 - 特許庁

The battery pack is equipped with a square or rectangular outer packaging material 1 whose both ends are opened, a battery element housed in the outer packaging material 1, and a top cover 2 and a bottom cover 3 fit to the opened both ends of the outer packaging material 1.例文帳に追加

電池パックは、両端が開放された角形または矩形状の外装材１と、この外装材１内に収納された電池素子と、外装材１の開放された両端にそれぞれ嵌合されたトップカバー２およびボトムカバー３とを備える。 - 特許庁

A positive electrode identification part 42 exists in the vicinity of a section, where the positive electrode connection terminal 20 projects, of the outer packaging by forming a part of an outer surface of the outer packaging in a protruding shape.例文帳に追加

正極接続端子２０が突出している外装体の箇所の付近には外装体の一部の外表面が凸形状に形成されることによって正極側識別部４２が存在している。 - 特許庁

To easily recover an outer packaging material, and enhance recycling.例文帳に追加

外装材を容易に回収できるようにして再利用を促進できるようにすること。 - 特許庁

To provide a laminate outer packaging battery capable of holding an appropriate battery form by suppressing damage in bending working of a laminate outer packaging caused by eluted resin.例文帳に追加

溶出樹脂によるラミネート外装体の折り曲げ加工時の障害を抑制し、適切な電池の形態保持を行うことが可能なラミネート外装電池を提供する。 - 特許庁

The outer packaging bag 2 is equipped with a breaking part 23 for breaking and opening the outer packaging bag 2 in a direction intersecting a direction connecting both ends between the holding parts 11 at both ends.例文帳に追加

外装袋２は両端の保持部１１の間に、両端を結ぶ方向と交差する方向に外装袋２を切り裂いて開封するための切裂部２３を備える。 - 特許庁

The can type storage battery 100 has a power generating element 3, an outer packaging can 1 for sealing the power generating element 10, and a sealing lid 2 fitted to the outer packaging can 1.例文帳に追加

缶型蓄電池１００は，発電要素３と，発電要素１０を封入する外装缶１と，外装缶１に取り付けられる封口蓋２とを有している。 - 特許庁

The operating part 13 is provided with an outer packaging body changing mechanism physically changing the outer packaging body 15 by a power control function of the control part 12.例文帳に追加

そして、作動部１３が、制御部１２の電力制御機能によって作動し外装体１５を物理的に変化させる外装体変化機能を備えている等。 - 特許庁

The fuel container includes: a metallic case; an outer packaging member arranged on the inside of the metallic case and housing alcohol fuel; and a fuel supply pipe communicating with the outer packaging member.例文帳に追加

金属製のケースと、その内部に配設されアルコール燃料を収容する外装部材と、この外装部材と連通した燃料供給管を備える燃料容器である。 - 特許庁

The packaging box for the cut flowers consists of the outer packaging box, which has an outline of a square cylinder shape and contains the water-retaining container.例文帳に追加

及び該切花用保水容器を内部に収納した四角筒状の外形を有する外装箱からなる切花包装箱。 - 特許庁

To provide a packaging box capable of storing a commodity having an outer shape with an eccentric thickness in a stable manner and a commodity packaging method using this packaging box.例文帳に追加

偏厚した外形を呈する商品を、安定よく収めて運搬することができる包装箱及びこの包装箱を用いた包装方法を提供すること。 - 特許庁

The sealed packaging vessel is formed by a laminate packaging material 1 formed by laminating a weldable resin layer 2 and a gas barrier layer 3 thereon, with the weldable resin layer of the laminate packaging material on the outer side thereof.例文帳に追加

溶着性樹脂層２とガスバリア層３とをラミネートしてなるラミネート包装材１を用い、このラミネート包装材の溶着性樹脂層を外側にして構成した。 - 特許庁

The packaging bag 1 is composed of an inner packaging bag 3 for storing a content with a high moisture and being a viscous body, and an outer packaging bag 2 for storing the inner packaging bag 3 and storing a content with self-holding properties on the outside of the inner packaging bag 3.例文帳に追加

包装袋１は高水分粘調体である内容物を収容した内装袋３と、内装袋３を収容して且つ内装袋３の外側に自己保持性を有する内容物を収容した外装袋２とから構成される。 - 特許庁