「outer packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a buffer effect on cartridges to suppress deformation or breakage of the cartridges when the outer case is dropped after a storage case 40 containing the data recording cartridges is put in an outer case 20 for packaging.例文帳に追加

データ記録用のカートリッジを入れた収納ケース４０を外箱に収めて梱包する場合に、外箱２０を落下させてしまった場合のカートリッジに対する緩衝効果を高め、カートリッジの変形や破損を抑制する。 - 特許庁

To provide a composite container which forms a wide bottom face in an inner packaging bag when folding parts formed on both sides of an outer package are pushed-in to open the upper and lower ends of the outer package.例文帳に追加

外装体の両側に形成された折れ曲がり部を押し込んで、外装体の上下端を開いたとき、内装袋に広い底面を形成することのできる複合容器を提供する。 - 特許庁

To provide a composite container which forms a wide bottom face in an inner packaging bag when folding parts formed on both sides of an outer package are pushed-in to open the upper and lower ends of the outer package.例文帳に追加

外装体の両側に形成された折れ曲がり部を押し込んで、外装体の上下端を開いたとき、内装袋に広い底面を形成することのできる複合容器を提供する - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film suitable for use in an outer packaging material such as a container label by keeping relatively constant variation of a heat-shrinkage rate to temperature, and excellent in heat resistance and a finished outer appearance.例文帳に追加

熱収縮率の温度による変化が比較的に一定に維持され、耐熱性及び外観仕上がり性に優れているため、容器ラベルなどの外部包装材用途に適した熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a power storage device in which a fusion member is deployed that can secure air tightness inside an outside packaging member even if distance between a positive electrode outer lead terminal and a negative electrode outer lead terminal is narrowed.例文帳に追加

正極用外部リード端子と負極用外部リード端子の間隔を狭めても外包部材の内側の気密性を確保することが可能な融着部材を配した蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

To indicate sufficient cushioning performance in a packaging container having a dual structure formed from an outer case and an inner case surrounded by the outer case for holding an object.例文帳に追加

外箱と前記外箱に内包され対象物を保持する内箱とからなる二重構造の包装容器において、十分な緩衝性能を持たせること。 - 特許庁

The packaging box 1 has cutout parts 16 which are cut out at a constant length at both ends of the box, formed on a folding line 12 to which an upper outer flap 9 is continuously formed and on a folding line 13 to which a lower outer flap 10 is continuously formed.例文帳に追加

包装箱１は、上外フラップ９が連設される折目線１２および下外フラップ１０が連設される折目線１３には、その両端部が一定の長さに亘って切り欠かれた切欠部１６が形成されている。 - 特許庁

The cylindrical battery is sealed by fitting a sealing plate 21 having an insulating gasket 25 in the outer circumference to an opening part of a cylindrical outer packaging can 20.例文帳に追加

本発明の円筒形電池は、外周部に絶縁ガスケット２５を備えた封口板２１が円筒状外装缶２０の開口部に配設されて密封されている。 - 特許庁

This packaging bag is formed into a double-walled bag in which a closed-end inner bag 3 made of sheet-like soft filtering material showing a water permeability and a closed-end outer bag made of sheet showing water impermeability combined with the inner bag in an outer enclosing state.例文帳に追加

透水性を有するシート状の柔軟な濾過材からなる有底内袋体２と、これに外被状態に組み合わされた非透水性の柔軟なシートからなる有底外袋体３とで２重袋に形成される。 - 特許庁

The packaging pack 1 is equipped with a plurality of food packs 5, and an outer bag 4 serving as an outer wrapper for wrapping a plurality of the food packs 5 in two upper and lower levels.例文帳に追加

包装パック１は、複数の食品パック５と、複数の食品パック５を上下二段に包装した外包装材である外袋４とを具備する。 - 特許庁

To provide a packaging material for a rice processed food product which prevents a sheet-like food from being divided accompanying with dividing of an outer sheet and can divide the outer sheet at a required site, and to provide a package for rice processed food product.例文帳に追加

外シートを分割するに伴ってシート状食品が分断されるのを防止し、さらに、外シートを所望の部位で分割できる米飯加工食品用包装材及び米飯加工食品包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging body having a recessed lid with a side wall portion on an outer circumference fitted to an open end portion of a barrel cylinder storing works therein which can be easily re-sealed, and prevent the lid from being protruded from an outer circumferential surface of the barrel cylinder.例文帳に追加

被包装物を収容した胴筒の開放端部に、外周に側壁部を形成した凹状の蓋を取付けた包装体において、簡易に再封でき、しかも蓋が胴筒の外周面よりも出張らないようにする。 - 特許庁

The packing material 100 for the battery is constituted of: a packaging material body 1 serving as an outer package of the battery; and a peeling layer 10 peeled off from the heat-seal surface of the packing material body 1 during molding of the outer package.例文帳に追加

電池用包装材料１００は、電池の外装体となる包装材本体１と、外装体の成型時に包装材本体１のヒートシール面から剥離される剥離層１０とから構成されている。 - 特許庁

The edge electrodes 40 are formed each, while covering the outer periphery 30a of both the edges of the packaging resin section 30, and on the outer-periphery surface of each edge electrode 40, a continuous step-like recess 50 is formed in the circumferential direction.例文帳に追加

外装樹脂部３０の両端部外周３０ａを覆うように、端部電極４０がそれぞれ形成してあり、各端部電極４０の外周面には、周方向に連続する段差状凹部５０が形成してある。 - 特許庁

An inner box 4 constituted by folding a sheet material is inserted into a box member 2 and an outer box constituted as a lid member 3, resulting in making a packaging box of a double structure constituted by the outer box and the inner box 4.例文帳に追加

箱体２と蓋体３として構成される外箱に対して、１枚のシート材を折りたたんで構成される内箱４を挿入し、外箱と内箱４とから構成される２重構造の包装箱１とする。 - 特許庁

The packaging corrugated card board 100 of an air conditioner in which a product 90 is packaged by sealing with a tape 60 has a first outer flap 11, a third outer flap 31 and a protrusive part 50.例文帳に追加

テープ６０によって封緘して製品９０を包装する空調機包装段ボール１００であって、第１外フラップ１１と、第３外フラップ３１、凸部５０とを備えている。 - 特許庁

Then, an adhering agent 7 is applied to a circumferential edge 12 at the outer surface 11 of the inner film 1, the outer surface 11 of the inner film 1 is adhered by the adhesive agent 7 under a bag-form packaging rice 6.例文帳に追加

そして、内フィルム１の外表面11の周端縁部12に、貼着剤７が塗布され、内フィルム１の外表面11が、貼着剤７をもって、ご飯６を包んだ袋状として、貼着されるように構成される。 - 特許庁

The moisture-proof packaging material consists of an outer layer in which a base film and a metal foil are laminated by an extrusion-laminate method, and a heat seal layer to be laminated on the metal foil side of the outer layer by a dry-laminate method.例文帳に追加

基材フィルムと金属箔とを押出しラミネート法により積層してなる外層と、該外層の該金属箔側にドライラミネート法により積層してなるヒートシール層とを有する防湿包材。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus capable of improving the strength of an outer box as a whole by reinforcing uniformly the outer box with a holding material made of a corrugated fiberboard for holding an article to be packaged.例文帳に追加

被包装物を保持する段ボール製の保持材で外箱を均一に補強して、外箱の強度を全体として高めることのできる包装装置の提供。 - 特許庁

In a packaging step, the upper surface and outer circumferential portion of the cathode lead-out portion 5 and the outer circumferential portion of the solid electrolytic layer 4 are packaged with a mold resin 6, or the like.例文帳に追加

パッケージ工程では、陰極引出部５の上面と外周部、及び前記固体電解質層４の外周部をモールド樹脂６などによりパッケージする。 - 特許庁

The packaging box also has an outer bottom lid piece 92 which is integrated with an end part of a side surface 16 located substantially parallel to the side surface 12 having the inner bottom lid piece 60 and glued to an outer side of the inner bottom lid piece 60.例文帳に追加

内側底蓋片６０が設けられた側面１２に対して略平行に位置する側面１６の端部に一体に設けられ、内側底蓋片６０の外側に糊付けされる外側底蓋片９２を備える。 - 特許庁

The outer packaging 12 comprises a first decorative sheet 25 to package the outer periphery of the core material 11 and a second decorative sheet 26 to cover an edge 25a of the first decorative sheet 25.例文帳に追加

外装１２は、芯材１１の外周をくるむ第１の化粧シート２５と、この第１の化粧シート２５の縁部２５ａを覆い隠す第２の化粧シート２６とを備える。 - 特許庁

The packaging box has the inner box part 2 and the outer box part 3, and has a narrow paper strip part 4 to be cut off for opening the package at a part connecting these inner box part and outer box part.例文帳に追加

内箱部２と外箱部３を有し、それら内箱部と外箱部とをつなぐ部分にパッケージ開封用の切取短冊部４を有している。 - 特許庁

To save a space while securing degrees of freedom in an internal layout and degrees of freedom in an outer packaging design, as for a battery- driven camera equipped with a main body and an outer cover for covering the main body.例文帳に追加

本発明は、本体と、その本体を覆う外装カバーを備えた、電池で動作するカメラに関し、内部のレイアウトの自由度や外装デザインの自由度を確保しつつスペースの無駄を省く。 - 特許庁

The packaging container is characterized in that the container consists of an outer box made of a transparent plastic resin, and an inner box, and the inner box is arranged so as to be slid relative to the outer box, and a fine pattern provided on the outer box and a fine pattern provided on the surface of the inner box interfere each other to form a moire pattern.例文帳に追加

透明なプラスチック樹脂製の外箱と、内箱とからなり、前記外箱に内箱がスライド可能に配設してなり、前記外箱に設けられた微細パターンと前記内箱の表面に設けられた微細パターンとが干渉し合ってモアレ模様を形成することを特徴とする包装容器である。 - 特許庁

The tubular packaging member and the packaging bag are molded by heat-sealing using a planar laminate sheet including an inner layer made of a first polyolefin having a first softening point, and an outer layer made of a second polyolefin having a second softening point higher than the first softening point.例文帳に追加

第１の軟化点を有する第１のポリオレフィンからなる内層と、該第１の軟化点よりも高い第２の軟化点を有する第２のポリオレフィンからなる外層を含む平面状積層シートを用いて熱シールすることにより筒状包装部材及び包装袋を成型する。 - 特許庁

A plastic outer container 11 and a plastic inner container 12 are fitted together via an interposed inner packaging sheet 13 made of paper or plastic film with an offset print to form the packaging container B having a three-layer structure.例文帳に追加

プラスチック製の外容器体１１と内容器体１２を、互いの間にオフセット印刷が施された紙製、又はプラスチックフィルムの内装シート１３を介装した状態で嵌着することにより、三層構造の包装容器Ｂを構成する。 - 特許庁

To provide a lead wire and a packaging material using it, especially for securing sealability at a lead wire body section, when in packaging a lithium battery, a lithium battery body is inserted into an outer covering body, and the periphery is heat-sealed for sealing.例文帳に追加

リチウム電池等の包装において、リチウム電池本体を外装体に挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、特にリード線本体部分における密封性を確実とするリード線およびそれを用いる包装材料を提供する。 - 特許庁

The package is constituted by introducing the aqueous solution agent into a plastic container and sealing the container, thereafter packaging the container with a gas-barrier outer packaging material having a resin layer consisting essentially of a cyclic polyolefin-based resin, as an innermost layer or a layer adjacent to the innermost layer.例文帳に追加

プラスチック製容器に入れ密封した後、これを環状ポリオレフィン系樹脂を主成分とする樹脂層を最内層又は最内層と隣接する層として有するガスバリア性の外装材料で包装したことを特徴とする包装体。 - 特許庁

The inner packaged body 20 and the outer packaged body 30 are constituted of a packaging film or sheet having small holes 23 and 33 and a sealing member for sealing the small holes 23 and 33 from inside or outside, and the sealing member is formed of a material of tensile strength weaker that that of the packaging film or sheet.例文帳に追加

内部包装体及び外部包装体は、小孔を有する包装用フィルム又はシートと、上記小孔を内側又は外側から閉鎖するシール部材からなり、このシール部材は、上記包装用フィルム又はシートより引っ張り強度が弱い材質で形成している。 - 特許庁

To provide a roll bale-dismantling apparatus which can cut a packing material and a packaging material with a knife and can quickly and surely peel, separate and remove the cut packing material and the cut packaging material from the outer surface of the roll bale, to set the bale in a bare state.例文帳に追加

ロールベールの外周面から、梱包材・包装材をナイフで切断して剥離除去し、裸の状態として、解体装置により解体する作業を、ロスを少なくして、かつ、梱包材・包装材の剥離と、それの分離・除去が迅速容易にしかも適確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a packaging box which can box the content of a commodity by bending processing of the inner box part and the outer box part from a sheet of developed figure sheet, suppress a packaging cost low by sealing immediately after assembling is completed, and be kept under a locked condition by a purchaser after unsealing, and is excellent in safety and convenience.例文帳に追加

内箱部と外箱部を一枚の展開図形シートから折り曲げ加工して商品の中身を箱詰めし、組立完了と同時に密封することでパッケージコストを低く抑え、購買者が開封後はロック状態で保管できる安全面と利便性に優れた包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage stacking bulk packaging method which solves the problem of generation of used film, deterioration of the outer peripheral surface of a bottle due to the deterioration of permeability of the film, generation of molds due to dew condensation, and taking a lot of trouble in processing an inventory of bulk shaped packaging plates.例文帳に追加

使用済みのフィルムの発生、フィルムの通気性の悪さによる壜の外周面の悪化、結露によるカビ発生、パネル状包装用板の在庫処理に手間がかかるなどの課題を解決した多段積みバルク包装方法を提供する。 - 特許庁

The packaging bag has an inner layer of heat adhesive resin layer, which is sealed via the peripheral heat-bonded part, and unsealing means composed of a plurality of fine notches for unsealing the packaging bag are formed on the prescribed spots on the outer edge of the peripheral heat-bonded part.例文帳に追加

周縁熱接着部で密封した内層に熱接着性樹脂層を有する包装袋であって、前記周縁熱接着部の外端縁の所定箇所に包装袋を開封するための複数の微細な切欠からなる開封手段が設けられていることを特徴とする包装袋。 - 特許庁

In the packaging bag 10 comprising a storage part 12 to store an article 20 to be packaged, and a tear-guide line 16 to unseal the storage part 12, an end of the tear-guide line 16 is formed at the position away from an outer edge of the packaging bag 10.例文帳に追加

本発明は、被包装物２０を収容する収容部１２と、この収容部１２を開封するための引裂き誘導線１６とを備える包装袋１０において、引裂き誘導線１６の端部が、当該包装袋１０の外縁から離れた位置に形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an automatic printing and checking system which can accurately perform printing on an outer packaging matter having flexibility without damaging or the like of the package, in addition, can monitor/check the printing state and the packaging state, and can identify/discharge defective items, and can be utilized for other various kinds of exterior equipment as well.例文帳に追加

柔軟性を有する外装品に対して、その外装を損傷等することなく、正確に印字を行うことができ、印字状態、さらに包装状態を監視確認し、それらの不良品を識別排出でき、その他、各種の外装品にも利用することができる自動印字及び検査装置を提供する。 - 特許庁

A shock absorbing packaging material for protecting an article has an opening that fits to the outline of the article, and projections that absorb an external force by deforming elastically in response to a load applied by the external force and project from the outer peripheral surface of the packaging material.例文帳に追加

物品を保護するための衝撃吸収包装材を、前記物品の外形と嵌合する開口部を有しかつ外力の負荷に対して変形することで前記外力を吸収し、外周面から突出しかつ弾性変形可能な突起部を有するように構成する。 - 特許庁

To provide a decontamination method for decontaminating articles to be decontaminated, consisting of a package with packaging materials while maintaining a sterile condition, capable of sufficiently decontaminating the outer surface of the packaging materials without affecting the inner materials.例文帳に追加

除染済みの資材を無菌状態を維持したまま包装材により包装してなる除染対象物を除染する除染方法であって、内部の資材に影響を与えずに、包装材外表面を十分に除染することができる除染方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus for treating a packaging material comprises treating the packaging material containing an outer layer of a thermoplastic resin, a paper layer, an aluminum foil layer and an inner layer of a thermoplastic resin and having a water-soluble resin layer laminated on both surfaces of the paper layer to separate the aluminum foil, the paper layer and the thermoplastic material layer.例文帳に追加

包装材料の処理装置は、熱可塑性樹脂外層と紙層とアルミ箔層と熱可塑性樹脂内層とを含み、紙層の両面に水溶性樹脂層が積層された包装材料を処理して、アルミ箔、紙層、熱可塑性材料層を分離する。 - 特許庁

In the packaging container for a heating element 5 in which the element 5 is stored and supported in an outer packaging container A, a bottom part 1 and a body part 2 which constitute the container A are made of a synthetic resin and a thick paper, respectively, and both of them age integrally mated with each other so as to be separable.例文帳に追加

外装容器Ａ内に発熱体５を収容保持した発熱体５の包装体において、外装容器Ａを構成する底部１と胴部２を、それぞれ合成樹脂製と厚紙製とし、両者を分離可能に嵌め合わせて一体化したものとする。 - 特許庁

To provide a hammock packaging container comprising two vertically facing supporting bodies for holding and supporting an item to be packaged elastically and an outer box for storing the support bodies with the item to be packaged which is suitable for packaging in a shock absorbing manner a relatively heavy and bulky or protrusive item.例文帳に追加

被包装物を弾性的に挟んで支持するための、上下に対向する２個の支持体と、それらを被包装物とともに収容する外箱とからなるハンモック包装容器において、比較的重量のある、容積の大きな、あるいは突起のある被包装物の緩衝包装に適したものを提供する。 - 特許庁

The IC card is provided with a first base material packaging an electronic circuit and a second base material on a side opposite to the side of the first base material packaging the electronic circuit at least and has a fine porous synthetic resin film as the outer-most side layer of this first and/or second base material.例文帳に追加

ＩＣカードは、電子回路を装着した第１の基材と、該第１の基材の電子回路を装着した面に対向する側に第２の基材とを少なくとも備え、微多孔性合成樹脂フィルムを該第１および／または第２の基材の最表側層として有している。 - 特許庁

A carrier 6 carrying the aromatic deodorant is sealed in an inner packaging material 3 having gas permeability capable of sustained- releasing the deodorant, and the material 3 for sealing the carrier 6 is sealed by an outer packaging material 2 made of a gas permeable raw material.例文帳に追加

芳香消臭剤を徐放的に蒸散させうるような気体透過性を有する内包材３内に、芳香消臭剤を担持した担持体６が封入され、且つ該担持体６が封入された内包材３が、気体遮断性の素材からなる外包材２に封入されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The packaging material 10 for packaging an absorbing article such as a sanitary napkin, etc., taken as a melt-blown nonwoven fabric with the high property of the barrier, has an intermediate layer 11 formed of fibers of very small diameter and inner and outer surface layers 12 and 13 formed of a spun bond nonwoven fabric using a continuous fiber.例文帳に追加

生理用ナプキンなどの吸収性物品を包装する包装材１０は、中間層１１が極細繊維で形成されたバリヤー性の高いメルトブロン不織布で、内面層１２と外面層１３が、連続繊維のスパンボンド不織布により形成されている。 - 特許庁

In this battery pack, a cell element 2 is hermetically sealed in a packaging body 5, and further the body 5 is packaged together with a base plate 3 and a flame 4, and in addition, the laminate material hermetically sealing the cell element 2 is used as a part of the outer packaging body of the battery pack 1.例文帳に追加

電池素子２が包装体５の内部に収納、密閉され、さらに接続基板３及びフレーム４とともに包装体５によって包装されてなり、電池素子２を密閉するラミネート材を電池パック１の外装として用いる。 - 特許庁