「outer packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging material for non-aqueous electrolyte battery which has a resistance for non-aqueous electrolyte, deep drawing moldability, heat sealing performance, and airtightness as well as moisture absorption function, and a non-aqueous electrolyte battery using this package material as an outer packaging body.例文帳に追加

非水電解質に対する耐性、深絞り成形性、ヒートシール性、気密性、及び水分吸着機能を兼ね備えた非水電解質電池用包装材料、及び該包装材料を外装体とする非水電解質電池を提供すること。 - 特許庁

This packaging bag is formed into a double-walled bag in which a closed-end inner bag 3 made of sheet-like soft filtering material showing a water permeability and a closed-end outer bag made of sheet showing water impermeability combined with the inner bag in an outer enclosing state.例文帳に追加

透水性を有するシート状の柔軟な濾過材からなる有底内袋体２と、これに外被状態に組み合わされた非透水性の柔軟なシートからなる有底外袋体３とで２重袋に形成される。 - 特許庁

The edge electrodes 40 are formed each, while covering the outer periphery 30a of both the edges of the packaging resin section 30, and on the outer-periphery surface of each edge electrode 40, a continuous step-like recess 50 is formed in the circumferential direction.例文帳に追加

外装樹脂部３０の両端部外周３０ａを覆うように、端部電極４０がそれぞれ形成してあり、各端部電極４０の外周面には、周方向に連続する段差状凹部５０が形成してある。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film suitable for use in an outer packaging material such as a container label by keeping relatively constant variation of a heat-shrinkage rate to temperature, and excellent in heat resistance and a finished outer appearance.例文帳に追加

熱収縮率の温度による変化が比較的に一定に維持され、耐熱性及び外観仕上がり性に優れているため、容器ラベルなどの外部包装材用途に適した熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material for a rice processed food product which prevents a sheet-like food from being divided accompanying with dividing of an outer sheet and can divide the outer sheet at a required site, and to provide a package for rice processed food product.例文帳に追加

外シートを分割するに伴ってシート状食品が分断されるのを防止し、さらに、外シートを所望の部位で分割できる米飯加工食品用包装材及び米飯加工食品包装体を提供する。 - 特許庁

The packaging box 1 has cutout parts 16 which are cut out at a constant length at both ends of the box, formed on a folding line 12 to which an upper outer flap 9 is continuously formed and on a folding line 13 to which a lower outer flap 10 is continuously formed.例文帳に追加

包装箱１は、上外フラップ９が連設される折目線１２および下外フラップ１０が連設される折目線１３には、その両端部が一定の長さに亘って切り欠かれた切欠部１６が形成されている。 - 特許庁

To provide a packaging body having a recessed lid with a side wall portion on an outer circumference fitted to an open end portion of a barrel cylinder storing works therein which can be easily re-sealed, and prevent the lid from being protruded from an outer circumferential surface of the barrel cylinder.例文帳に追加

被包装物を収容した胴筒の開放端部に、外周に側壁部を形成した凹状の蓋を取付けた包装体において、簡易に再封でき、しかも蓋が胴筒の外周面よりも出張らないようにする。 - 特許庁

The packaging box also has an outer bottom lid piece 92 which is integrated with an end part of a side surface 16 located substantially parallel to the side surface 12 having the inner bottom lid piece 60 and glued to an outer side of the inner bottom lid piece 60.例文帳に追加

内側底蓋片６０が設けられた側面１２に対して略平行に位置する側面１６の端部に一体に設けられ、内側底蓋片６０の外側に糊付けされる外側底蓋片９２を備える。 - 特許庁

On a top surface 2A of the outer packaging case 2, a light flux passing aperture 421 for passing the light flux that is magnified and projected from the projection optical device is formed.例文帳に追加

外装筐体２の天面部２Ａには、投射光学装置から拡大投射された光束を通過させるための光束通過用開口部４２１が形成されている。 - 特許庁

When the battery pack is mounted on a charge discharge device, a read part reads the battery pack information code described on the outer packaging of the battery pack and obtain the battery information.例文帳に追加

電池パックが充放電装置に装着されると、読取部は、電池パックの外装材上に記載された電池パック情報コードを読み取り、電池情報を取得する。 - 特許庁

The packaging container is characterized by having a cover of protruded membrane composed of a polymer having a hydrophilic group on the outer face of the container.例文帳に追加

容器外面に、親水基を有する高分子を主体とする膜から固体滑剤粒子が頭を出している被覆が形成されていることを特徴とする包装容器。 - 特許庁

To provide a preparing device with an outer packaging paper unpacking device, shortening the processing operation time, having no risk of causing scratch on reel, and reducing the processing cost.例文帳に追加

処理操作時間を短縮し、巻取紙に対する傷入れの危険性がなく、処理コスト低減を可能とした外装紙開梱装置付き仕立装置を提供する。 - 特許庁

The cap for sweets is applied to a barlike sweets package in which a plurality of granular sweets are stacked, and an outer side thereof is integrally packaged with packaging paper.例文帳に追加

菓子用キャップは、複数の粒状の菓子が積み重ねられてそれらの外側が包装紙によって一体的に包まれた棒状の菓子包装体に適用される。 - 特許庁

In the packaging body storing at least two substantially cylindrical products (6) and (7) in the outer box (1), the products (6) and (7) are connected and fixed to each other via a sticking body (8).例文帳に追加

外箱（１）内に２個以上の略円筒状製品（６）、（７）を収納した包装体において、製品同士（６）、（７）を貼付体（８）にて連結固定する。 - 特許庁

In this food packaging multi-layered film, a middle layer with polyolefin master batch blended in polyamide is sandwiched between an inner layer containing polyamide and an outer layer containing polyamide.例文帳に追加

ポリアミドにポリオレフィン系マスターバッチを配合した中間層を、ポリアミドを含む内層及びポリアミドを含む外層でサンドイッチしてなる食品包装用多層フィルム。 - 特許庁

Packaging for the cassette includes and an outer fluid impermeable envelope and an absorbent web wrapped around the cassette to absorb and contain any sterilant which may leak out of the cassette.例文帳に追加

カセットのパッケージは、液体不浸透性の外側エンベロープと、カセットから漏れ出す全ての滅菌剤を吸収及び保持するべくカセットを覆う吸収ウエブを含む。 - 特許庁

To maximize the capacity of a battery by eliminating unnecessary spaces generated in a sealing portion of an outer packaging case for housing an electrode assembly in a high capacity battery.例文帳に追加

高容量電池において電極組立体を収納する外装ケースのシーリング部位で発生する不必要な空間を排除して、電池の容量を極大化する。 - 特許庁

To provide a closed packaging body with a pouring section of the shape for easily pouring into various containers without spill and provided with the good outer appearance.例文帳に追加

種々の容器に対してこぼすことなく注ぐことができる注ぎ易い形態であり、外観的に見栄えがする注出部付き密閉包装体を提供することにある。 - 特許庁

The apparatus includes fusion-sealing shoes (13, 18) having cylindrical outer peripheries (28, 31) which reversely rotate around parallel axes (12, 17) at both sides of the packaging tube material.例文帳に追加

装置は、包装チューブ材の両側において平行な軸（１２，１７）周りで逆回転する、シリンダ形状の外周部（２８，３１）を有する溶封シュー（１３，１８）を備える。 - 特許庁

Regarding the projection lens position adjuster 30, when a part exposing from the outer packaging case 2 of a 1st dial 311 is rotated downward, a gear 313 is rotated in a direction R2.例文帳に追加

投写レンズ位置調整装置３０では、第１のダイアル３１１の外装ケース２から露出した部分を下方に回転させると、歯車３１３がＲ２方向に回転する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting device of a battery and an abnormality detecting method of the battery capable of detecting defects of an inner resin layer (an insulating layer) of an outer packaging material generated in manufacturing.例文帳に追加

製造時に発生した外装材の内面樹脂層（絶縁層）の欠陥を検知し得る電池の異常検出装置および電池の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the electronic component packaging structure includes: a first resin extension section 7c extended by prescribed length in an outer direction from the first and second resin lines 7b, and a second resin extension section 7d.例文帳に追加

これにより、バンプ６ａの半田接合部の保持力を補強するための樹脂補強部を適正に形成して、実装信頼性を確保することができる。 - 特許庁

The battery outer packaging houses unit cells on the inside and arranges a plurality of unit cells through a gap forming a passage through which cooling air flows in order to constitute a battery pack.例文帳に追加

電池外装体は、組電池を構成するために、内部にセルユニットを収納して、冷却風が流通する通路をなす隙間を隔てて複数個が配列される。 - 特許庁

To provide a method for wrapping a seal such as a bamboo leaf round the outer circumference of a food for packaging with taping applied to prevent the seal from being released.例文帳に追加

食品を包装する為に外周に笹の葉等のシールを巻付ける方法であって、巻付けたシールが解けないようにテープ止めする巻付け方法の提供。 - 特許庁

To provide an article packaging box having an outer box and divider members, which maintains sufficient protectability for individual article, while the article can be easily taken in and out from the box.例文帳に追加

外箱及び仕切部材を備えた物品梱包箱において、個々の物品に対する十分な保護作用を確保しつつ、物品を容易に出し入れできるようにする。 - 特許庁

A double-sided adhesive tape adhering device A1 has an inner case 2, an elevating/lowering member 3 elevating/lowering within the inner case 2 and an outer packaging case 4 operating the elevating/lowering member 3.例文帳に追加

両面粘着テープ貼付器Ａ１は、内ケース２と、内ケース２内を昇降する昇降部材３と、昇降部材３を作動させる外装ケース４を有している。 - 特許庁

A packaged member for heating is constituted of a container main body 10 storing a liquid packaged in an inner packaged body 2 on a staple food material and an outer packaged body 20 packaging the container main body 10.例文帳に追加

内部包装体にて包装した液体を主食材の上に収容する容器本体と、この容器本体を包装する外部包装体から構成している。 - 特許庁

To provide a packaging device having a sufficient strength even if its configuration is simple even under a case in which a large-sized cargo is to be packaged and further showing a beautiful outer appearance.例文帳に追加

大型貨物を梱包する場合であっても、簡易な構成でありながら十分な強度を有し、さらに、外観上も美しい梱包装置を提供すること。 - 特許庁

The packaging bag comprises a flexible bottomed inner bag body 2 formed of a water-permeable sheet member and a flexible bottomed outer bag body 3 formed of a water non-permeable sheet member.例文帳に追加

本発明の包装袋は、透水性シート部材からなる柔軟な有底内袋体２と、非透水性シート部材からなる柔軟な有底外袋体３とを備える。 - 特許庁

Packaging for the cassette includes an outer fluid impermeable envelope and an absorbent web wrapped around the cassette to absorb and contain any sterilant which may leak out of the cassette.例文帳に追加

カセットのパッケージは、液体不浸透性の外側エンベロープと、カセットから漏れ出す全ての滅菌剤を吸収及び保持するべくカセットを覆う吸収ウエブを含む。 - 特許庁

As the water repellent finishing is not applied to the rear surface 3b, the discharged water in the sewerage penetrates through the rear surface 3b, and the outer packaging sheet 3 is decomposed in the slurry state.例文帳に追加

外装シート３は、その裏面３ｂに撥水処理が施されていないので、その裏面３ｂから下水設備内の放流水が浸透してスラリー状に崩壊される。 - 特許庁

To reliably seal a butted part of an outer flap of a type A corrugated fiberboard case in which front and back sides are difficult to self-stand upright because no inner flap is present by using a packaging tape.例文帳に追加

内フラップがないために前後側面が垂直に自立することが困難なＡ式ダンボールケースの外フラップの突き合わせ部を包装テープで確実に封緘する。 - 特許庁

The outer packaging frame has eaves 7A for guiding a terminal component 5 projecting from both side edges to the inside in a terminal frame 7 covering the terminal surface of the thin battery 2.例文帳に追加

外装枠は、薄型電池２の端子面を覆う端子枠７に、端子部品５を案内するひさし７Ａを両側縁から内側に突出して設けている。 - 特許庁

To simply fold both the lugs of a packaging sheet, which is wound on the outer periphery of a cylindrical article, into the chrysanthemum flower shape along the end face of the article.例文帳に追加

本発明は、円筒状物品の外周に巻付けた包装シートの両耳部を物品の端面に沿って菊折り状に簡便に折り畳む端面処理装置である。 - 特許庁

To provide an accessory hanging device which can be simply attached to an outer packaging case in a stabilized condition with fineness at its appearance being kept while the case is being closed with its cover and is available for detachment of accessories without leaving any marks of detachment behind at the outer packaging case.例文帳に追加

外装ケースの蓋を閉じたままの状態で、本発明の添付品吊り下げ用具を簡単に外装ケースに取付けることができ、その取り付け状態は安定していて体裁も損なわれず、かつ添付品の引き離し時には外装ケースに従来のような引き離し跡を全く残こさない構成の添付品吊り下げ用具を提供するものである。 - 特許庁

The packaging material B for sealing to cover on the opening part of the packaging container A to seal the inside from outside of the packaging container is provided with the indicator 3, which is discolored by the acid gas in a gas permeating an inner layer, between the inner layer 1 made of a gas-permeable film and an outer layer 2 made of a light permeable, and gas barrier film.例文帳に追加

包装容器Ａの開口部を被覆して該包装容器の内外を封鎖するための密封包材であって、ガス透過性フィルムからなる内層１と、透光性のガスバリア性フィルムからなる外層２との間に、該内層を透過したガス中の酸性ガスによって変色するインジケータ３が設けられた密封包材Ｂ。 - 特許庁

The packaging material 10 for packaging an absorbing article such as a sanitary napkin, etc., taken as a melt-blown nonwoven fabric with the high property of the barrier, has an intermediate layer 11 formed of fibers of very small diameter and inner and outer surface layers 12 and 13 formed of a spun bond nonwoven fabric using a continuous fiber.例文帳に追加

生理用ナプキンなどの吸収性物品を包装する包装材１０は、中間層１１が極細繊維で形成されたバリヤー性の高いメルトブロン不織布で、内面層１２と外面層１３が、連続繊維のスパンボンド不織布により形成されている。 - 特許庁

The apparatus for treating a packaging material comprises treating the packaging material containing an outer layer of a thermoplastic resin, a paper layer, an aluminum foil layer and an inner layer of a thermoplastic resin and having a water-soluble resin layer laminated on both surfaces of the paper layer to separate the aluminum foil, the paper layer and the thermoplastic material layer.例文帳に追加

包装材料の処理装置は、熱可塑性樹脂外層と紙層とアルミ箔層と熱可塑性樹脂内層とを含み、紙層の両面に水溶性樹脂層が積層された包装材料を処理して、アルミ箔、紙層、熱可塑性材料層を分離する。 - 特許庁

In the packaging container for a heating element 5 in which the element 5 is stored and supported in an outer packaging container A, a bottom part 1 and a body part 2 which constitute the container A are made of a synthetic resin and a thick paper, respectively, and both of them age integrally mated with each other so as to be separable.例文帳に追加

外装容器Ａ内に発熱体５を収容保持した発熱体５の包装体において、外装容器Ａを構成する底部１と胴部２を、それぞれ合成樹脂製と厚紙製とし、両者を分離可能に嵌め合わせて一体化したものとする。 - 特許庁

By making the end of the zipper thin like this, the zipper side can be sealed with no gap in sealing the soft packaging material on the sealing flange of the zipper by pressing a hot plate from the outer side of the packaging material and closes a passage hole often formed on the zipper side.例文帳に追加

このようにジッパーの端部を薄くしておくことで、軟包装材の外側から熱板を押し当てて軟包装材をジッパーのシール用フランジにシールした際にジッパーサイドを隙間のないように密封でき、ジッパーサイドに生じがちな漏れ通路を遮断することができる。 - 特許庁

In a packaging device, a (metal) body 3 of the illumination appliance with a swollen projecting part 2 to lock a globe (resin) 1 outwardly integrated therewith in the vicinity of an outer periphery thereof is held by the annular cushioning material (formed of a corrugated fiberboard), and stored in the side-flap type packaging box 5.例文帳に追加

グローブ（樹脂製）１を係止するための膨出凸部２を外周付近において外向きに一体に形成した照明器具の本体（金属製）３を環状の緩衝材（ダンボール紙製）４で押えてサイドフラップ式の包装箱５に収める包装装置である。 - 特許庁

The packaging apparatus comprises an elastic cushion 1 for holding an object 2 to be packaged, to be inserted into an outer packaging box 3 in tight contact, and a sheet-formed air mat 7 whose top face and side faces can be folded having a protective sheet 9 on a face in contact with the object 2.例文帳に追加

包装対象物２を保持し、外装箱３に密着状態に挿入される弾性緩衝材１と天面、側面を折り曲げ可能で、かつ包装対象物２に接する面に保護用シート９を有するシート状の空気マット７とで構成する。 - 特許庁

Bag-making guide projections 2, 3 which form the packaging material F in the U-shaped section or folding it in two portions, and guide the traveling downward are provided outwardly in a projecting manner on an outer surface of a filing nozzle 1 which fills a filling material into a seal packaging bag.例文帳に追加

シール包装袋の中に充填材料を充填する充填ノズル１の外側面に、包材Ｆを断面略Ｕ字状又は二つ折り状にフオーミングし、且つ、下側への走行をガイドする製袋ガイド突部２，３を、外向きに突出して設ける。 - 特許庁

In a microwave integrated circuit device, a cap 3 fixed to a packaging stem 2 mounted with a microwave integrated circuit 1 has an outer peripheral section 3a which becomes a fixing section and a recess 3b provided inside the outer peripheral section 3a, and a projecting section 3c is provided in the recess 3b.例文帳に追加

マイクロ波集積回路１が搭載されたパッケージングステム２に固着されたキャップ３が、固着部となる外縁部３ａと、外縁部３ａの内側に設けられた凹部３ｂとを有し、凹部３ｂ内に凸状部３ｃが設けられている。 - 特許庁

To eat a packaged rice lump, a label 5 is peeled off while maintaining the adhesion of the label 5 stopping a winding-terminating end of a packaging sheet 1 to a parting area 21 of an outer film 2, and the label is pulled to part the outer film 2 at the parting area 21.例文帳に追加

包装飯塊を食するには、包装シート１の巻付け終端を止着しているラベル５と外フィルム２の分断領域21との接着を維持したままラベル５を剥がし、該ラベルを引っ張って分断領域21で外フィルム２を分断する。 - 特許庁